Új Szó, 1970. április (23. évfolyam, 76-101. szám)
1970-04-16 / 89. szám, csütörtök
DÖNTETLEN a rangadók rangadóján mmmmmmm A Sparta Kassán, a Lokomotíva Prágában győzött @ Ismét a meddő Intert láthattuk 0 A vártnál nehezebb teplicei siker Az I. labdarúgó liga hatalmas érdeklődéssel várt, nagy rangadója döntetlent hozott, s így továbbra is a Slovan vezet, megtartva kétpontos előnyét. A Sparta folytatta tavaszi sikeres hajráját, s ezúttal a VSS együttesét, annak otthonában fosztotta meg mindkét ponttól. Nagyszerű a Lokomotíva prágai helytállása. Az Inter ismét, — s ezúttal idehaza, — okozott szurkolóinak kellemetlen meglepetést. A menthetetlenül sereghajtó Bnhemians hálóját egyetlen góllal sem tndta megterhelni. Teplicén már az elsfi félidőben kialakult a vérszegény eredmény. E bét végén újabb fordulóval folytatódik az ídáz közdelem az élen, s az „alvégen" egyaránt. A 25. forduló párosítása: Slovan — Slávia, Teplice—Dukla Praha, Kladno—Trnava, Lokomotíva—Žilina, Gnttwaldov—VSS, Sparta Praha—Inter Bratislava, Bohemians—Ostrava, Prešov—Trenčín. 1:0(1:0) 0:0 H3 v 1970. 18. Inter Bohemians Pozsony, 3500 néző. Játékvezető: Živný. A 24. forduló mérkőzésén az Inter olyan csapatot fogadott, amelynek szinte már reménytelen a helyzete. Sem a nézők, sem a vezetők nem gondoltak arra, hogy ezen a mérkőzésen meddő lesz az Inter csatársora, és nem tud gólt löni a prágai együttesnek. Mégis így tőrtént, s a Bohemians nem várt értékes pontot vitt haza Pozsonyból. Az első félidőben a hazai csapat erős szél ellen játszott, s ennek tulajdonítható, hogy baj volt az Összjátékkal és a csatárok kapnralüvései sem sikerültek. Érthetően mindenki azt remélte, hogy szúnet után a hazai együttes a szél segítségével nagyobb fölényt harcol ki, s ezt gólokban is kifejezésre juttatja. Az Inter azonban csak a hajrában veszélyeztette gyakran Kozinka kapuját, de az irányzékkal akkor Is bajok voltak. A hazai csapat technikailag és fizikailag is felülmúlta ellentelét, de az összjáték nagyon döcögött, és a csatárok ritkán vezettek erőteljes támadást a kapu ellen. A szélsőket szinte egyáltalán nem foglalkoztatták, minden támadást középen erőltettek, s ezek a tömörülő Bohemians védelmében rendre elakadtak. A vendégek Packert révén a 40. percben ugyan a hálóba juttatták a labdát, de a játékvezető les miatt a gólt nem adta meg. A vendégek elsősorban lelkesen Játszottak, s bár inkább a védekezésre fektették a fősúlyt, a támadásokat sem hanyagolták el. A hazai csapatban Luprich volt a legjobb. Petrái ugyan igyekezett, de eredménytelenül. Szlkora ls sokat mozgott, de kapuralövéshez csak ritkán jutott. A vendégeknél Kozinka kapus, Ružička, Sándor, Packert és Findejs játéka érdemel dicséretet. (kollár) Trnava Slovan Trnava, 25 000 néző. Játékvezető: Smejkal. Góllövők: Kuna, illetve Jarábek (öngól). Amikor a hangosanbeszélő közölte, a két csapat felállítását (TRNAVA: Geryk — Dobiáš, Bôžik, Jarábek, Hagara — Hrušecký, Kuna — Martinkovič, Švec, Adamec, Kabát. SLOVAN: Vencel — Filo, Hrivnák, L. Zlocha, J. Zlocha — Mntkovič, Hrdlička — Bizón, Móder, jozef CapkoviC, Ján Capkovičj nyilvánvaló volt, hogy a vendégcsapattal, amelynek legeredményesebb csatárát és játékmesterét Joklt kellett az ugyancsak válogatott Horváth mellett nélkülöznie. Vičan edző csakis az óvatos játékot kísérelhette meg. Ez a tény rányomta bélyegét az egész találkozóra. Szinte mindvégig a trnaval csapat Irányította a játékot, s helyenként emberfeletti munka hárult a Slovan nagyszerűen megszervezett védelmére. A* előretolt pozsonyi csatárok aligalig okoztak gondot a hazai védőknek. A trnaval csapat hatalmas fölényéről a 8:l-es szögletarány is tanúskodik. Az első félidőben a sok helyzet közül Martinkovič egymaga kettőt hagyott ki, de Hrušceký és Knna is kecsegtető helyzetben hibázott Szünet után mintegy 30 percen it még fokozódott a trnaval fölény. Vencel a vendégek kapujában nagyszerű teljesítményt nyújtva rengetegszer hárított, s előtte a szívós védelmi fal szintén mindent megtett a háló érintetlenül tartása érdekében. A 75. percben gyors akció után Kuna közelről, szerencsésen kotorta a hálóba a labdát, de a bajnokcsapat öröme nem tartott sokáig. Egy labdáért, amely Geryk kapuja falé szállt, fejelni ngrott tel Jarábek, aki Bizoütól szorongatva a saját hálójába juttatta a pettyes jószágot, s ezzel egyenlítéshez segítette a vendégeket. Annak ellenére, hogy mindvégig jelentős volt a hazaiak fölénye, az eredményt nem lehet igazságtalannak minősíteni. 1:1 (0:0) A játékvezető mindvégig kezében tartotta a találkozó Irányítását, bár szerintünk, amikor Adamec csúnyán letalpalta Ján Capkovičot, a figyelmeztetésnél súlyosabb büntetést érdemelt volna. A Trnava együttesében a két szélső hátvéd, Dobiáš és Hagara védekezésben és támadásban nagyszerűt nyújtott. A középpályán Hruiecký volt a fürgébb, Knna viszont a hasznosabb. A támadósorban Adamec nem tudta brllliáns teljesítményei egyikét nyújtani, s ez Is oka a hazaiak meglepő gólképtelenségének. , A Slovan kapujában Vencel válogatott formában védett. A védők önfeláldozóan egymást múlták felül, s közülük is kiemelkedett Ján Zlocha, valamint Hrivnák nagyszerű teljesítménye, bár társaik ellen sem lehet kifogás. Hrdlička, aki Jokl távollétében a Slovan vezéregyénisége volt, „hátára vette a pályát", s Igazolta, hogy válogatottsága nem volt a véletlen műve. A csatársorban csak helyenként Ján Čapkovlč teljesítménye ütötte meg a kívánt szintet. Vélemények: HUCKO (a Trnava edzője): „Véleményem szerint a gólhelyzetek alapján akár S:1 arányban is nyerhettünk volna. A Slovan csapatának ma nagy szerencséje volt. A mai döntetlen után a Slovan közelebb áll a bajnoki címhez." VICÁN (a Slovan edzője): „Az eredménnyel elégedett vagyok. Az akarásért és a harciasságért értékes pontot kaptunk. A szükség vitt arra rá, hogy ezúttal a játék védekező válfaját kellett választanunk." (Zala) 0:1 (0:1) VSS Sparta Kassa, 12 000 néző. játékvezető: Valei. Góllövő: B. Veselý. A Sparta Praha csapata utoljára 1965-ben győzött a VSS ellen Kassán, azóta minden mérkőzésen vereséget szenvedett, vagy döntetlent ért el. Tegnap azonban megtört a Jég. 5 év után Ismét győztesen hagyta el a kassal pályát. A VSS együttese már messziről sem képez olyan játékerőt, mint az elmúlt esztendőkben. A játékosok főleg hazai környezetben nem nyújtanak olyan teljesítményt, mint amilyeneket megszokott tőlük a kelet-szlovákiai közönség. Lelkesedés és lendület nélkül játszanak, sokszor feleslegesen túlkombinálják az akciókat. Rövid passzokkal közelítik meg az ellenfél kapuját. Igaz, hogy ehhez a játékhoz nem szükséges különösebb fizikai erő, de ez nem vezethet máshoz, mint vereséghez. A vendégeknek elegendő volt egy kínálkozó alkalom a 36. percben, amikor a válogatott Bohnš Veselý lefutotta az elalvó hazai védelmet, és senkitől sem zavartatva könnyedén a hálóba juttatta a labdát. Szünet után a Sparta védekezésre rendezkedett be, helyenként 7 játékossal ls védekezett, Igy a hazai támadókat megakadályozta az egyenlítésben. Jók: a fáradhatatlan Desiatnik, Illetve Kramerius, Urban és B. Veselý. 0:3(0:1) Teplice Kladno Teplice: BOOO néző. Játékvezető: | Kocman. Góllövő: Stratil. A teplicei nézők ezúttal gyenge színvonalú mérkőzésnek voltak szemtanúi. A hazalak a győzelmet a 42. percben tizenegyesből sze rezték meg. Kollárt büntetőn belül felvágták és a megítélt 11 est Stratil értékesítette. A hazat csapatban a sérült Koubka, Jllka és Vojta nem játszott. Az első félidőben ennek ellenére fölényt harcolt ki, de a kapuralövésekkel a játékosok hadilábon álltak. Kollár, aki Jllka helyett fedezetet játszott, sokszor elöl feledkezett és igy a magára hagyott Smetanára szinte megoldhatatlan feladat hárult. A Kladno jől védekezett, de néhány játékosa — különösen Adélt — a ke ménységet gyakran túlzásba vitte. Szünet után Kollár megszerezhette volna a vezetést, de lövése nyomán a labda a kapufáról pattant vissza. A vendégek a 48. percben egyenlíthettek volna, de Sedláček tisztázta a veszélyes helyzetet. A Kladno együttesében Sreier kitűnő teljesítményt nyújtott. KI vüle Holoubek, Hala, Skvára, Ká ra és FeHek játéka érdemel dicséretet. A Teplice kapusának Sedláčeknek nem volt sok dolga. Jól játszott Vita, Settnský és Stratil. A bajnokság állása: Slávia Lokomotíva Prága, 15 000 néző. Góllövők: Ondo, Farkas és Linhart (öngól). Knesl hibájából a vendégcsapat már az 5. percben megszerezte a gólt Ondo révén, amely aztán elkedvtelenítette a szépszámú nézőközönséget. Ennek ellenére a szurkolók érdekes mérkőzést láthattak. A Lokomotíva rögtön támadólag lépett fel és a két előretult mozgékony csatára, Ondo és Farkas igyekezett helyzeteket teremteni a góllövő Módernak. Ebben segítette őket a fáradhatatlan középpályás Hric, aki csapata legjobbjának bizonynlt. A vendégek később védekezésre rendezkedtek be. A 67. percben Fr. Veselý néhány lépésről a kapufát találta el. Az 56. percben Ondótól kapott jó labdát Farkas, aki a kapust is kicselezte, z megszerezte csapatának a második gólt. A Slávia védelem tovább gyengélkedett, nem tndta tartani Ondot és Farkas Gézát. Linhart öngólja a 60. percben született. 1. Slovan 2. Trnava 3. Sparta 4. Inter 5. Teplice 6. Lokomotíva 7. VSS 8. Dukla 9. Žilina 10. Trenčín 11. Prešov 12. Slávia 13. Gottwaldov 14. Ostrava 15. Kladno 16. Bohemians 24 13 2413 24 12 24 10 24 10 24 10 24 9 24 8 23 9 24 24 24 23 6 24 3 24 24 2 31 4 49 6 33 6 38 7 23 6 31 8 30 8 28 8 29 8 26 818 9 24 512 22 11 10 16 7 13 21 9 13 18 12 35 19 33 2130 22 28 18 27 20 26 28 25 28 24 30 24 21 23 :18 23 38 20 :38 17 :27 17 :49 15 :5() 13 A sportfogadás hírei A Športka XV. játékhetének nyereményelosztása: I.. húzás: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 30 nyertes, á 40 895 korona, III. díj: 2891 nyertes, á 555 korona, IV. díj: 65 908 nyertes, á 50 korona. II. húzás: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 46 nyertes, á 21 405 korona, III. díj: 2876 nyertes, á 440 ko rona, IV. díj: 57 879 nyertes, á 45 korona. A SAZKA 15. játékhetének nyereményelosztása: I. díj: négy nyertes, S 10 625 korona, II. díj: 112 nyertes, á 595 korona, III. díj: 1369 nyertes, á 75 korona. Ing. Martinék főpolgármester (jobbról) fis Nepelfinak átadja Szlovákia fővárosa díját. MARKO NEGYVEN JELÖLTJE A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség kijelölte azt a 40 fatballiitáj, akiknek névsorát elküldte az UEFA Irodájának. E 40 fatbellista közül kerülnek kl a mexikói világbajnokságra atazú játékosok: Kapasok: Hadrava, Fleiár, Vencel, Sedláček, Viktor. Hátvédek: Blnovský, Dobiái. Hagara, Hriea, Hrivnák, Horváth, Migas. Novák (Dukla Praha), Plvarnlk, Staikovan, Táborský, Ján Zlocha. Középpályás játékosok: Galeta, Hrdlička, Hric, Knna, Kvaifiék, Plass, Szlkora, Pollik (VSS). Csatárok: Adamec. Albrecht, Bíčovský, Boroi (VSS), Jáa CapkovK, Dahko, Jokl, jurkanin. Kabát, Móder József, Móder László, Petrák, Stratil, B. Veselý, F. Veselý. A jelöltek kőzOl e legfiatalabb a teplicei Bičovský, aki aagnastoobaa lezz 20 esztendős. Csak néhány hónappal Idősebb a trencséid Albrecht. A legidősebb labdarúgó Kvašnák, aki májas IS én lesz 3* éves. Nála két évvel fiatalabb a pozsonyi Horváth. SPORTHÍRADÓ • Monacóban kezdetéi vetie a nemzetközi nyilt tenisztorna. A csehszlovák Kukal meglepő vereséget szenvedett a román DronA KK-ért Vasas-Admira 3:1 (0:1) Budapest, Fáy utca. S000 néző, góllövők: Mészöly, Menczel, Ihász, Illetve Böhmer. A vendégcsapat szerezte meg a vezetést, sőt a góllövő Böhmer a 2. félidő elején még egy kapufát is lőtt. Azután sima Vasas győzelem következett. A Vasas 7:l-es összesített gólaránnyal jutott a KK elődöntőjébe. Ugyanott van a Slávia és a Honvéd, s odajut az Inter is, amely Idegenben győzte le 3:0 arányban a Wacker Innsbruck együttesét. A KK elődöntője tehát kettős csehszlovák—magyar párharcot Igér. tói 6:2, 1:6, 1:6 arányban, míga magyar Gulyás az első fordulól&h a nyugatnémet Bungertet 6:1, 6:2, a másodikban pedig a francia Barclayt 7:5, 6:3 arányban győzto le. Gulyás előzőleg a palermói teniszverseny férfi egyesének döntőjében az Európa legjobbjának tartott román Nastaset győzte te 6:1, 6:4, 6:4 arányban. Néhány további eredmény: Orantes—Jovanovlcs 6:2, 7:5, Tiriac—Chanfrean 7:5, 6:1, Pasarell—Bengtsson 6:2, 6:2. • Brailában Románia, az NSZK és Magyarország válogatottja részvételével nemzetkőzi szabadfogást! birkózótornát bonyolítottak !«, amelyet a hazai csapat nyert meg. A magyar csapat az első napon 7:3-ra legyőzte a nyugatnémet együttest, a románoktól viszont 5:4 arányú vereséget szenvedett. A szoros eredmény ls arról tanúskodik, hogy e két csapat nagy küzdelmet folytatott. NYERTESEINK A 7-es szelvény eredményeinek Ausztria—Csehszlovákia 1:3 tfl:3). Jugoszlávia—Magyarország 2:2 (1:1) telitalálatosal közül a következük nyertek: I. díj: 250 korona: NAGY ZOLTÁN, Léva, Občianska 6. II. díj: 150 korona: FARKAS KÁROLY, Somorja, sldl. Stred. III. díj: 100 korona: TAMÁS ISTVÁN, Gömörüjfaln, Űjtelep, rimaszombati járás. BÉCSI SPORTMOZAIK B écsben, s nyugaton másutt ls fenntartással olvassa az ember a szenzáció erefével ható sporthíreket. Az osztrák—csehszlovák erőpróba előtt arról értesültem, hogy Jozef Marko az Inter Bratislava edzője lesz, s a csehszlovák válogatott „úgynevezett szövetségi kapitányi tisztét' Ismét Vytlačil veszi át. Rejtélyesek a hírszerzés útjai, sokan a csattanó kedvéért tunikán billentik az igazságot, de a legújabb hazai hírek szerint J. Marko valóban az Internéi köt kl és Vytlačil esetében talán „Nem mozog a haraszt, ha nem fúlja a szél..." • • • m csehszlovák csapatot a ff\ mdonatúj „Bohémia" venm miégfogadóban szállásolták el. Ott, de nemcsak ott, a bécslek csupán „cseh" csapatnak nevezték együttesünket. Tálán az is közrejátszott a dologban, hogy a szálloda a „Csehország" nevet viselte, s a személyzet zöme csehül ls beszélt. Vytlačil a szálló csarnokában meghallotta, hogy a főpincér csehül szólalt meg. Megkérdezte, tud-e Jól csehül. A válasz: „Éppúgy, mint Ön, hiszen ugyancsak cseh vagyok. Egyébként régen ismerjük egymást. A pályákon sokszor találkoztunk. Csakhogy én a tízezres tömeg egyik tagja voltam, Ön meg a 22 csillag között foglalt helyet. A csillagokat mindenki ismert, de fordítva nagyon kedvezőtlen a helyzet!" .'» m • M Práter lelátóján a nagy £jL eseményt vártuk, s egym • szer csak hozzánk lépett Martin Maler, (ezúttal a hagyományos pipa nélkül), a ZUricher Sport híressé vált kommentátora. Meglepően Jól beszél csehül, — állítólag hoszszabb ideig élt Prágában —, s megkérdezte tőlünk, milyen arányú győzelemre számítunk. Amikor azt feleltük, hogy részünkről ez a találkozó a VB felkészülés egyik állomása, s nem elsősorban az eredmény a fontos, ezt Jegyezte meg: „A magamfajta vén sportrókát nem lehet becsapni. A VB szereplésnek rangja van, s ez mindig és mindenhol kötelez." • • • m szurkolót nem lehet bejük csapni. A félidőben minderíki újabb B:0-ás, sőt talán súlyosabb hazai vereséget várt, s mivel ez nem következett be, hallatszott a megjegyzés: „A labdarúgásban ls érvényes az „Élni és élni hagyni" elv. Csak a hosszú vezetéküeknek kell megmagyarázni, hogy Jozef Marko és fim Stastnt} kölcsönös megbecsülési szándékának szólt a megjegyzés. • • • m mindenféle sok szó esett twrm a nemrég lebonyolított mw m Orsollcs—Bossl hivatásos Európa-bajnoki ökölvívó mérkőzésről. Hazai győzelem ellenére sem volt általános az öröm. Mindössze két pont volt a döntő, ennyivel értékelték többre a pontozók Orsolics teljesítményét, s ha ehhez a hazai szorító előnyét is hozzászámítjuk, meg lehet érteni az olasz fiú elkeseredését. A beszélgetők magyarul is hallatták szavukat. Ezt a foszlányt csíptem el: „Ez az Orsolics messze van mesterétől, Papp Lacitól. Jó európai átlag, de hol van a világszínvonaltól/? I" Az egyik, feltehetően ökölvívó-szurkoló szakorvos, nyílt levéllel fordult Orsolícshoz. Figyelmeztette, hogy mind a szorítóban, (vagyis küzdelem közben), mind a szünetben, (tehát a pihenés során), rossz a lélegzése. Ügymond az ilyen lélegzéstechnikával Európában mégcsák viheti valamire, de egy esetleges világbajnoki találkozón ezzel behozhatatlan hátrányba kerül. ZALA JÓZSEF