Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-03 / 52. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1970. március 3. KEDD BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 52. szám Ára 50 fillér A modricei Kovolit hazánk legnagyobb színesfém-öntödéje. Gyártmányait főként a finomműszerészetben, az optikában és a gépkocsiiparban használják fel. Felvételünkön Florián Zdenek egy öntvény megmunkálása közben. (Felvétel: Nesvadba — CSTK) Kiváló eredmények a Vasműben Sikeresen teljesítik a kötelezettségvállalásokat (CSTK) — A Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozói hazánk felszabadulásának 25. és V. I. Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából vállalták, hogy az árutermelést 15%-kai növelik. A februári eredmények bizonyítják, hogy Ígéretüket megtartják és a vállalt feladatokat teljesítik. Michal Hanko mérnök vállalati igazgató a sajtónak adott nyilatkozatában közölte, hogy a múlt hónapban különösen jó eredményeket értek el a kokszolóműben, a meleghengerdében és a konvertoros acélöntödében. Ugyancsak nagyon jó eredményeket értek el a többi üzemek és a karbantartók is. Az acélöntöde már 6*/»-kal teljesíti túl a tervezett kapacitást, és az év első két hónapjában 16 százalékkal tübb acélt gyártottak, mint az előző esztendő azonos időszakában. Ugyancsak túlteljesítik a tervfeladatokat a meleghengerdében is, ahol januárban érték el az eddigi legnagyobb 132 ezer tonna — havi teljesítményt. Az év első két hónapján ban — 1968-hoz viszonyítva 32 ezer tonna öntvénnyel többet gyártottak. A hideghengerműben a termelés 8%-kai nőtt. A Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozóinak kiváló eredményei különösen értékesek, hiszen az első hónapokban az időjárás súlyos nehézségeket okozott, különösen a szállításban és az áramellátásban. Az energetikai nehézségek leküzdésére szombaton és vasárnap is dolgoztak, valamint a hét közben végezték el a javítási és a karbantartási munkálatokat. Az idei tél egyik kellemetlen következménye, hogy eddig még nem lehetett elszállítani a már szállításra kész kb. 10 000 tonna bádogot a tőkésállamokba, holott ennek ellenértéke 1 millió dollár. A Kelet-szlovákiai Vasműben a termelés növelését nemcsak új termelőkapacitások üzembehelyezésével biztosítják, hanem a jobb munkaszervezéssel is. A vállalat gazdasági vezetősége teljes mértékbon támogatja a vállalati és üzemi pártbizottságot abban a törekvésében, hogy a többi társadalmi szervezetekkel karöltve serkentse és szervezze a kötelezettségvállalás teljesítését célzó szocialista munkav?rsonyt. Köztársaságunk elnökét meghívták a Mongol Népköztársaságba (CSTK) — Ludvík Svoboda köztársasági elnök a prágai várban fogadta Zsambyn Njamot, a Mongol Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki tolmácsolta a köztársasági elnöknek Zsainsza rangin Szamhu, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége elnöke meghívását. A köztársasági elnök a meghí vást elfogadta. Mongóliai utazására március végén kerül sor. A Szlovák Nemzeti Színház képviselőinek fogadása (CSTKj — Ondrej Klokoň, az SZNT elnöke, dr. Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke és Miroslav Válek, művelődésügyi miniszter tegnap fogadták a Szlovák Nemzeti Színház küldöttségét: Ivan Thurzót, Martin Gregor érdemes művészt, Miroslav Fischert, Karol Tóthot, Mikuláš Huba érdemes művészt, E. Gejmovskýt, Krišták mérnököt és Pavol M. Gábort. Klokoč, Colotka és Válek elv társak, az SZLKP KB elnökségé nek és az SZSZK kormányának nevében kifejezték szerencsekívánataikat a küldöttségnek és általuk a Szlovák Nemzeti Színház többi művészének és dulgo zóinak e nemzeti művelődésügyi létesítmény fennállásának 50. évfordulója alkalmából. Dr. Peter Colotka miniszterelnök rövid beszédében megemlékezett a színház alapítóinak és az őket követő nemzedékek érdemes tevékenységéről. EGY KONKRÉT PÉLDA NYOMÁBAN Megbénított milliók A CSKP KB legutóbbi plenáris ülésén Václav Hüla elvtárs a párt gazdaságpolitikájának időszerű feladatairól tartott beszámolójában említést tett a beruházási aránytalanságokról, s hangsúlyozta, hogy számos kapacitás, melyet régen üzembe kellett volna helyezni, nem működik, azok amelyeket „üzembe helyeztek", máig sem nyújtják a tervezett teljesítményt. Több példát felsorolva, megemlítette a Kelet-Szlovákiában épülő strážskéi műtrágya- és ammóniagyárat is. jozef Daíío mérnök, a strážskéi Chemko beruházási igazgatója, továbbá Viktor Rót mérnök, termelési igazgató és munkatársai — tájékoztattak ennek a fontos építkezésnek a helyzetéről. A beszélgetés alkalmával elhangzottakat összegezve le kell szögeznünk, hogy az eredeti terv ós szerződés alapján a strážskéi műtrágyagyárban 1968 október elsején meg kellett volna kezdeni a próbaüzemeltetést. Különböző indokolható nehézségek, de joggal kifogásolható mulasztások következtében kitolódtak a határidők. Például a műtrágyagyártásnál mellőzhetetlen ammónia előállítására azért nem kerülhetett sor még a mai napig sem, mert az első termelőgépsor átadásának határidejét 1969. július elsejére, a második gépsorát a múlt év végére módosították, s talán márciusban megkezdik ezek próbaüzemeltetéséti VIETNAM J Négy helikoptert vesztettek oz amerikaiak A jóváhagyott tervek alapján az új gyártól közel százezer tonna különböző műtrágyát vár az idén mezőgazdaságunk. En nek a mennyiségnek elkészítéséhez azonban legalább 50 ezer tonna ammóniára van szükség. Amint említettük, a strážskéi gyár ezt saját termeléséből kép telen biztosítani. Ezért behoza talra szorul. A Magyar Népköz tarsaságból rendelt kétezer ton- na ammónia leszállítására aligha kerül sor, mert az illetékes szervek nem hagyták jóvá a csereakciót, mely szerint az em lített import-ammónia értéké nek megfelelő mennyiségű mű trágyát kellett volna Magyaror szágra szállítanunk. Viszont a Szovjetunióból ez év második felében kapunk ötezer tonna ammóniát. Mindezekből világosan kitű nik, hogy a strážskéi új gyár nagyon nehéz körülmények közepette kezdi meg a műtrágya gyártást. Képes lesz-e legyárta ni az idén a tervezett 100 ezer tonnát? Erre a választ a gyár dolgozói adják meg. Talán hangsúlyoznunk sem kell, milyen nagy szükségünk van ennek az új üzemnek a termékeire. Ogy gondolom, egyetlen szövetkezeti zárszámadó gyűlés sem zajlott le anélkül. hogy említést ne tettek volna a műtrágya hiányáról. Társadalmunk már tavaly is számított a strážskéi műtrágyára, ezért talán kevesebbet is importáltunk. (Folytatás a Z. oldalonl Saigon — Az amerikai hadvezetőség vasárnapi hajnali közleménye szerint, az utóbbi óra leforgása alatt az USA hadserege négy helikoptert vesztett az ellenállók tüzében. A gépek utasai közül 7 amerikai katona az életét vesztette, 6-an pedig megsebesültek. Ezzel 1501-re emelkedett azoknak a helikoptereknek a száma, amelyeknek elvesztését az amerikaiak hivatalosan elismerték Dél-Vietnamban. Ugyancsak amerikai közlések szerint szombaton négy kisebb összecsapás volt a dél-vietnami hazafiak és a saigoni kormány zsoldosai között. Az amerikai B—52-es óriásbombázók vasárnap éjjel és hétfőn hajnalban Laosszal és Kambodzsával határos területet támadtak Dél-Vietnamban. Több száz tonna bombát dobtak le az erdőkkel borított hegyvidékre, Thua Thten tartományban. A saigoni rezsim hadseregének szóvivője jelentette, hogy a hazafiak aknavetőkkel támadták vasárnap éjjel a kormánycsapatok állásait a Da N ang tói körülbelül 30 kilométernyire fekvő Hoan M y faluban. Hanoi — A I/NA hétfőn ismertette a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front közlését, mely szerint február közepén az amerikai légierő mérgező vegyi anyagokat tartalmazó bombákat dobott le Vlnh Long tartomány területére. A vegyi anyagok az emberek százait fertőzték meg, és tönkreKOZEL-KELET tették a nagy. kiterjedésű rizsföldek és gyümölcsösök termését. Saigon — A saigoni katonai bíróság hétfőn ismét összeül, hogy másodszor is lefolytassa a tárgyalást Tran Ngoc Chau dél-vietnami parlamenti képvi selő ügyében, akit múlt hét szerdáján 20 évi kényszermunkára ítéltek. A képviselő ellen az a vád, hogy kapcsolatot tartott fenn a hazafiakhoz csatlakozott bátyjával. A képviselő hétfőn hangsúlyozta, hogy bátyjával való 8 találkozása 1965 és 1969 első hónapja között vezető amerikai hivatalos személyek jóváhagyásával történt. Ezt követően Chau ügyvédje azt a kérést intézte a bírósághoz, hogy a védelem tanújaként hívják meg Bunker amerikai nagykövetet és más hivatalos amerikai személyiségeket. New York -— Az amerikai háborúellenes mozgalom aktivistáinak egy csoportja vasárnap elfoglalta a Minnesota állambe li Saint Paul és Minneapolis toborzó központjait, s a vietnami háború elleni tiltakozás jeléül jelentős mennyiségű behívóparancsot semmisített meg. A helyi televízió társaság szerkesztőségéhez intézett levelükben hangsúlyozzák: tettükben az a kívánság vezette őket, hogy tiltakozzanak az Egyesült Államok vietnami háborúja ellen, s valamilyen módon akadályozzák újabb katonák toborzását a bűnös háborúhoz. Ujabb barbár légitámadás Kairó — Az egyiptomi hadsereg 32 katonája, illetve polgári alkalmazottja vesztette életét a vasárnap délelőtti izraeli légitámadások következtében — jelentette be egy kairói szóvivő. Vasárnap az izraeli légierő két hullámban támadott egyiptomi célpontokat a Szuezi-csatorna övezetének középső és déli szektorában. A kairói jelentések a hírhez hozzáfűzik, hogy Abu Zabal után ez a légitámadás követelte a leg több áldozatot. Amman — Húszperces tüzpárbajt vívtak vasárnap este a lordán folyó völgyének déli részén az izraeli és jordániai alakulatok. Az incidensről hétfőn délelőtt adott hírt egy ammani szóvivő. Közölte, hogy jordániai részről nem voltak veszteségek. Az amerikai AP hírügynökség New Yorkból keltezett helyzetmagyarázatában azt írja, hogy a palesztinai ellenállási szervezetek elsősorban a hadsereg felett gyakorolt ellenőrzéstől akarják Husszein jordániai uralkodót megfosztani. A hírügynökség emlékeztet azokra az izraeli fenyegetésekre, hogy Husszein esetleges megdöntése Tel Aviv közvetlen beavatkozását vonná maga után. Ezzel kapcsolatban az amerikai hírügynökség két megjegyzést tesz: az egyik, hogy a jordániai front eszkalációja több problémát vonna maga után, a másik, hogy az Egyesült Államok 6. flottáfának már korántsem lenne olyan könnyű beavatkoznia a földközi-tengeri szovjet flotta jelenléte miatt. Abba Eban befejezte nyugat-európai körútját Tel-Aviv — Abba Eban izraeli külügyminiszter vasárnap hazaérkezett nyugat-európai körútjáról. Repülőtéri nyilatkozatában mindenekelőtt a bonni vezetőkkel folytatott eszmecseréit méltatta, mondván, hogy az elmúlt öt év során, a diplomáciai kapcsolatok felvétele óta, pozitívan fejlődött a két ország kapcsolata. A külügyminiszternek az a benyomása, hogy a szövetségi köztársaságnak szándékában áll ezeket a kapcsolatokat fenntartani és a jövőben fejleszteni is. Abba Eban Bonnban, Brüszszelben, Hágában és Luxem-' burgban folytatott tárgyalásai általános tartalmáról elmondotta, hogy partnereivel „főként a Szovjetunió közel-keleti politikáját" vitatta meg. A külügyminiszter ezúttal ismét megragadta az alkalmat, hogy elismételje az izraeli propagandának azt a tételét, miszerint a Szovjetuniónak állítólag érdekében áll a közel-keleti feszültség fenntartása. Drákói szigor A Tel-Aviv-i katonai bíróság 25 évi fegyházra ítélt két arabot, akiket azzal vádoltak, hogy robbanóanyagot helyeztek el a jeruzsálemi amerikai nagykövetségen. Egy harmadik vádlottat, 17 esztendős fiúról van szó, 22 évi fegyházzal sújtottak.