Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-31 / 75. szám, kedd

Csak a dobogó sorrendje maradt a régiben A jégkorong 1970. évi világbajnoka: a Szovjetunió, 2. Svédország, 3. Csehszlovákia Nagy és látványos küzdelmek után tegnap két mérkőzéssel fejezték be Stockholmban a jégkorong világbajnokság küzdelmeit. Nagyszerű volt a rendezők előrelátása, mert valóban a két legrangosabb erőpróbát tartogatták a befejezés napjára. A világbajnoki clm sorsa a legeslegutolsó mérkőzésen, a viszszavágó Szovjetunió—Svédország találkozón dőlt el. Előzőleg a csehszlovák csapat annak ellenére, hogy a hélvégi váratlan NDK-győzelem után már biztos harmadik volt, kiábrándító teljesítményt nyújtott a finnek ellen, s kellemetlen vereséggel zárta a világbajnokságot, búcsúzott a számára nem sok örömet hozott idénytől. Mindent egybevetve, a várakozásnak megfelelő sorrend alakult ki a dobogón, s ez a szovjet csapat játékerejét, fölkészülését dicséri, de elismerés illeti a svédeket is, akik egyetlen csapatként tudták egy alkalommal megadásra kényszeríteni a későbbi világbajnokot. Eredmények: S NDK—FINNORSZÁG 4:3(1:0,0:3,3:0) Az eredmény óriási meglepetés. A mérkőzés tele volt váratlan fordulatokkal. Az első harmadban kiegyenlített játék folyt a jégen, a másodikat fölényesen nyerték a finnek s a befejezőben ugyanilyen arányú NDK siker következett. A váratlan győzelem eleve biztosította az NDK helyét az „Alcsoportban. Az NDK csapata hallatlan lendülettel küzdött, s nem lehet állítani, hogy a győzelmet meg nem érdemelten szerezte . meg. Góljait Prnsa, Braun, Ziesche és Peters, a finnekét pedig Mononen, Oksa nen és Ketola ütötte. SVÉDORSZÁGLENGYELORSZÁG 5:1 (4:0,1:0,0:1) A svéd csapat gyorsan tett szert megfelelő előnyre, s a toA JÉGKORONG VB VÉGLEGES TÁBLÁZATA 1. Szovjetunió 10 9 0 1 68:11 18 2. Svédország 10 7 1 2 45:21 15 3. Csehszlovákia 10 S 1 4 47:30 11 4. Finnország 10 5 0 5 28:36 10 5. NDK 10 2 1 7 20:50 5 6. Lengyelország 10 0 1 9 11:70 1 Az „Ali Stars" csapata Konovalenko (szovjet) Suchý (csehszlovák) Svedberg (svéd) Malcev (szovjet) Nedomanský [csehszlovák) Firszov (szov.) A Celtic és a Sporting már bajnok A külföldi labdarúgó-bajnokságok közül ugyan még egyik sem fejeződött be, két bajnokot azonban már ismerünk. Portugáliában a Sporting Lisszabon, Skóciában pedig a Celtic Glasgow rendelkezik behozhatatlan pontelönnyel. Azt is biztosra vehetjük már, hogy Ausztriában az Austria Wien, Franciaországban pedig a St. fitienne szerzi meg a bajnoki cimet. A külföldi labdarúgó-bajnokságok jelenlegi helyzete a következő: Jugoszláviában a Zseleznyicsar Szarajevó áll az élen 2 pont előnynyel. A Zseleznyicsar vasárnap Ljubljana ellen csak 2:2-re játszott. Bajnokságra tör még a Crvena Zvezda és a Zágrábi Dinamó Is. Belgiumban a Standard Lléga 5 pont előnnyel rendelkezik. Portugáliában a Sporting Llszszabon 2:l-re legyőzte az Acadetnica Cofmbra egyűttesSt, s ezzel véglegesítette els5 helyét. Nyolc ponttal vezet a Benflcával szemben. Romániában a Rapid Bukarest lesz valószínűleg a bajnok, négy pont az előnye. Bulgáriában a Levszki Szófia 6U az élen, de csak két pont az előnye a CSZKA együttesével szemben. 1970. III. 31. # [Ifi Raška győzött a finnországi Rukában rendezett síugróversenyen. Az első öt helyezett között három csehszlovák volt — Kodejška a 2., Höhnl a 4. helyen végzett. Hollandiában az Ajax és a Feijenoord párbarciban az Ajaz egy pont előnyt szerzett, mivel a Feijenoord 40 000 néző előtt csak 0:0-ra játszott a Deventes csapatával. Spanyolországban az Atletico Madrid került az élre, egy pont az előnye. Az eddigi élcsapat, az Atletico Bilbao l:0-ra vesztett Sevillában. A Real Madrid 6 ponttal lemaradva a harmadik. Ausztriában a bécsi Austria 35 ponttal rendelkezik, a második helyen álló Wacker Innsbrucknak csak 26 pontja van. A Szovjetunióban meglepetést keltett a bajnok Szpartak Moszkva veresége. Saját pályáján kapott kl a Dinamó Tbiliszi csapatától. A győztes tbilisziek átvették a vezetést. Olaszországban bárom érdekes mérkőzést játszottak: Bologna— Cagliari 0:0, Inter—Fiorentina 3:0, Juventus—AC Milan 3:0. A Cagliari 3 ponttal vezet a Juventus előtt. Skóciában a Celtic 25. bajnokságát ünnepli. Még három forduló van bátra, a Celtic előnye azonban már behozhatatlan. Az NDK-ban jena a listavezető, két ponttal vezet a Vorwärts Berlin és a Chemie Leipzig előtt. Az NSZK-ban a Borussia Mönchengladbach négy ponttal fill jobban mint az FC KBln, s ráadásul van még egy elmaradt mérkőzése is. Angliában az Everton 5 pontra növelte előnyét, mivel a Leeds United 3:l-re kikapott saját pályáján a Soutbampton együttesétől. FINNORSZÁG—CSEHSZLOVÁKIA 5:3 (2:0,2:2,1:1) vábbiakban már többé nem erőltette magát. A találkozó színvonala nem érte el a szokott átlagot. Mindkét csapat játékát a feltétlen sportszerűség jellemezte. Gólütők: Olsson (2), Lundström, Abrabamsson és Wickberg, Illetve Migacz. NDK—LENGYELORSZÁG 5:2(1:1,01,4:0) A találkozót csak drámai küzdelem után döntötte el a maga javára az NDK együttese. Az első két harmadban a lengyel csapat legalábbis egyenrangü ellenfél volt. A befejező játékrész a nagyszerű erönlétű nőmet csapat teljes sikerét hozta. E találkozó eredménye alapján az utolsó hely a lengyel csapaté lett, s ennek az együttesnek jövőre a ^"-csoportban kell szerencsét próbálnia, míg az NDK továbbra is a legjobbak mezőnyének tagja lesz. Gólütők: Nickel (2), \oack, Plotka és Hiller, illetve Bialynicki, Goralczyk. . A csehszlovák válogatott nyugodtan léphetett jégre, mert harmadik helyét már ellenfele nem veszélyeztethette. Ennek ellenére a finn válogatott volt a mérkőzés meglepetése, amely modern játékot nyújtva megérdemelten szerezte meg mindkét pontot. A csehszlovák csapat védelme ezúttal is meglehetősen összhangtalanul kezdett, ennek eredménye a második percben Keinnnen, a 6.-ban pedig Ketola gólja volt. Az első harmad utolsó öt percét „ökölvívó bemutató" miatt a finn Ketola és Machač a vádlottak padján töltötte. Az újabb harmad harmadik percében Nedomanský kihasználta az emberelőnyt, de az A finn válogatott (sötét mezben) a VB befejező napján alapos leckét adott a csehszlovák együttesnek a modern jégkorongozásból. SZOVJETUNIÓ—SVÉDORSZÁG 3:1 (0:0,2:1,1:0) A hatalmas érdeklődéssel várt találkozót a csehszlovák Bat'a és a lengyel Wyczisk vezette. A s/.ovjet csapat azzal kezdte a játékot, hogy négy nagy helyzetet hagyott ki, s ezek közül kettőt nyugodtan minősíthetünk 100 százalékosnak. A második harmad első perce Wickberg jóvoltából a svédek vezető gólját hozta. A szovjet együttes csak a harmad hajrájában tudta teljes mértékben magához ragadni a kezdeményezést. Egy rossz svéd átadás után a 18. percben Petrov volt eredményes, s alig egy perccel később Viknlov nagyszerű egyéni alakítás után vezetéshez juttatta csapatát. A gólt követően emberelőnyhöz jutott a szovjet csapat, de ezt nem használta ki. A befejező harmadban a svéd csapat összeszedte minden maradék erejét, s igyekezett legalább az egyenlítést megszerezni. A nagy nyomás nem hozott eredményt, sőt az 5. percben Malcev mintaszerű akciója nyomán harmadszor került az egyébként remekül védő Holmquist hálójába a korong. A szovjet együttes teljes mértékben rászolgált a nagy sikerre, ötletesebb játékot nyújtott, s a csapat tagjai átadásainak általában „szeme" volt. A döntő mérkőzés után a közönség lelkesen ünnepelte az immár 10. világbajnoki címét szerzett szovjet csapatot, de kijutott az elismerésből a házigazda svédeknek is. Az évszázad sakkmérkőzése Belgrádban vasárnap kezdődött meg a Szovjetunió—Világválogatott sakkmérkőzés, melyet tiz táblán vívnak. A szovjet válogatattban felvonul valamennyi eddigi szovjet világbajnok, a világválogatottban pedig — többek között — szerepel a magyar Portiseb és a csehszlovák Hort is. A küzdelmek megkezdése előtt majdnem botrány tört kl. Larsen kijelentette, bogy amennyiben nem ő játszik az eiső táblán, akkor nem vesz részt a küzdelemben. A helyzetet Fischer mentett^ meg, aki hozzájárult ahhoz, hogy 6 legyen a csapat második tagja. Dr. Euwe szombaton a késő éjjeli órákban kérte meg a szovjet válogatott vezetőit, hogy a Larsen—Fischer cseréhez járuljanak hozzá. A négyfordulós küzdelmet vasárnap kezdték meg s az eddigi eredmény 3:3 (4 Játszma függőben maradt]. Részletek: 1 tábla: Szpasszklj—Larsen (Dánia) döntetlen a 39. lépés után. 2. tábla: Petroszjan exvllágbajnok veszt az amerikai Flscher ellen a 39. lépés után. 3. tábla: Korcsnof a magyar Portisch-sal még nem fejezte be a küzdelmét. 4. tábla: A kétszeres szovjet bajnok Polugajevszkij és a csebszlovák Hort küzdelme függőben maradt. 5. tábla: Geller a 39. lépésével megadásra kényszerítette a jugoszláv Gligorlcsot. 6. tábla: Az exvllágbajnok Szmiszlov és a veterán amerikai Reshewski a 30. lépés után döntetlenben egyezett meg. 7. tábla: Tajmanov és Uhlman (NDK) játszmája függőben maradt 8. tábla: Botvinnyik exvllágbajnok és a jugoszláv Matnlovlcs játszmája függőben maradt. 9. tábla: Tal exvllágbajnok és az argentin Najdorf a 41. lépés után döntetlenben egyezett meg. 10. tábla: Keresi—Ivkov (jugo=ziflvi döntetlen. újabb lehetőség már nem hozott eredményt. A 61. percben Rantasila, a 69.-ben pedig Narto ütötte a finnek újabb góljait. Ševčík a 16. percben szépített. A befejező harmadban Farda emberelőny során volt eredményes, majd Nedomanský feleslegesen szabálytalankodott és két percig a büntetőpadról nézte a játékot, közben Peltonen az 5. finn gólt ütötte. így alakult ki a végeredmény. A csehszlovák csapat ezúttal sem talált magára, s játéka az egész vonalon csalódást okozott. A bizonytalankodó védelem mögött Dzurilla sem tündökölt, a támadósorok játékából hiányzott az ötlet, ami valamikor a csehszlovák csapat fémjelzője volt. Csehszlovák XV, 15.25 ó.: Slávia—Sparta I. labdarúgó ligamérkőzés. A SPORTSZERÜS6GI VERSENYBEN 1. Szovjetunió 206 p, 2. Svédország 17B p, 3. NDK 162 p, 4. Csehszlovákia 150 p, 5. Finnország 134 p, 6. Lengyelország 131 p. A legeredményesebbek 1. Malcev (szovjet) 21 pont (15 gól és 6 átadás), 2. Nedomanský (csehszlovák) 17 p (10 és 7), 3. Firszov (szovjet) 18 p (6 és 10), 4. Suchý (csehszlovák) 15 p [8 és 7), 5. Virkulov (szovjet) 14 p (10 és 4), 6. St. Karlsson (svéd) U p [6 és 5), 7. Harlamov (szovjet) 10 p (7 és 3), 8. Mihajlov (szovjet) 10 p (7 és 3), 9. Lundström (svéd) 10 p (5 és 5), 10. Lars Nilsson (svéd) 10 p [5 és 5), ...18. Haas (csehszlovák) 7 p, 21. Jiíí Holík (csehszlovák), 7 p, 27. Machaft (csehszlovák) 8 pont. A külföld labdarúgása BRAZÍLIA—CHILE 2:1 (0:1). AZ első mérkőzésen a brazilok 5:0 ra győztek, a visszavágón — majdnem meglepetés érte őket. Rio de Janeiróban 103 000 nézője volt a mérkőzésnek, amely majdnem bat; rányba fult. A chileiek szerezték meg a vezetést Gerson öngólja révén. A brazil csapat rendkívül gyengén játszott, a játékosok egyre többet idegeskednek. A 36. percben Roberto durván támad a chilei kapusra s emiatt általános verekedés támadt, melyben mindkét csapat valamennyi játékosa részt vett, sőt még a tartalékok is. A brazil játékvezető a nyolc percig tartó verekedés után kétkét játékost kiállított. A brazil csapatból Robertónak és Jairzinhónak kellett elhagynia a pályát. Szünet után Alberto hátvéd 40 méterről leadott lövése hozta meg az egyenlítést, majd a 65. percben Rivelino szerezte meg a győztes gólt. Tostao ezen a mérkőzésen sem szerepelt. AZ ANGOL KUPA 86 éves történetében a Chelsea és a Leeds United még nem szerepel a kupagyőztesek sorában. Április 11-én ez a két csapat vívja az idei döntőt. A Chelsea 5:1 re verte a IF. ligában szereplő Wattfordot, a Leeds United viszont háromszor is megküzdött a Manchester United csapatával. Az első két mérkőzés 0:0 eredményeket hozott. A Leeds a harmadik mérkőzésen l:0-ra, nyert Bremner góljával. A két csapat kerek öt órán át küzdött egymással, míg eldőlt, kl kerül a döntőbe. A Chelsea harmadszor, a Leeds United másodszor szerepel az Angol Kupa döntőjében, de ottt győzelmet még nem aratott. Az UEFA TORNA selejtezőjében Jugoszlávia válogatottja l:0-ra legyőzte az NSZK csapatát. A csoport állása: Jugoszlávia 5, NSZK 4, Csehszlovákia 1 pont. Hátra van még az NSZK—Csehszlovákia találkozó, melyre április 19 én kerül sor. A sportfogadás hírei ŠPORTKA. A 13. játékhét elsí húzásának nyerőszámai: 14 22 31 34 35 41 ŠPORTKA. A 13. Játékhét második húzásának nyerőszámai: 8 17 19 25 34 38 PRÉMIUMOK: A 13. játékhéten a következő szelvények tulajdonosai nyertek 60 000 korona prémiumot: Klenől pod Cerkovom 059 445 — 71, Vsettn 526 219 —! 958, 2illna 156 230 — 60, Praha 100 044 — 2340. Komárom 539 975 — 6310, Banská Bystrica 298 926 — 6355. A Brnóban feladott 684 450 — 10563 szelvény tulajdonosa 20 000 korona prémiumot kap. SAZKA. A 13. játékhét 12 találatos szelvénye: 123456789 10 11 12 111001101 1 1 1 SAZKA. A Jégkorong világbajnokság 12-találatos szelvénye: 123456789 10 11 12 122112001 1 2 2