Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-25 / 71. szám, szerda

krónika '••.v.j hír mozaik m* ^ krónika ||j A NAP kel: 5.38, nyugszik: 18.03 órakor. A HOLD kel: 21.08, nyugszik: 8.11 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük MÁRIA — MARIAN nevű kedves olvasóinkai • 1795 ben született VÁSÁRHELYI PÁL magyar vízimérnök, korának egyik legkiválóbb mérnöke, a Tisza-szabályozás tervezője (-1-18461 • 1805 ben született GE GÜ ELEK néprajzi fró, történész, a bukovinai és moldvai csángómagyarok életének kutatója és ismertetője ( +1844 J. Borult idő, helyenként eső. A hegyekben havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 9—13, északon 5 fok. Gyenge, majd mérsékelt északkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. március 25-én: Pozsonynál: 465, árad Medvénél: 375, árad Komáromnál: 395, árad Párkánynál: 390, árad • (ÖN AZ ÚJ BURGONYA. A prágai Zöldség- és Gyümölcskereskedelmi Vállalat vezérigazgatósága tegnap jelentette a ČSTK-nak, hogy a napokban hazánk néhány városában meg jelenik a piacon až újburgonya, amelyet Egyiptomból hoznak be. Kilogrammja 5,20 korona lesz. L0 A PÁRIZSI GALLIERA MÚZEUMBAN e héten nyitották meg a modern magyar művészet kiállítását, amelyen 59 magyar festő és szobrász müveit mutatják be. RENDŐRSÉGI HIREK — Bratislavában a Béke utcán egy városi autóbusz, melyet J. F. vezeteti, elütötte a 38 éves M L. bratislavai lakost. A gyalogos sq lyos sérülést szenvedett, eszmélet len állapotban szállították kór házba. — A trencséni állumásun a 312. számú gyorsvonat elütötte az 52 éves K. P. trencséni lakost. A rend őrség vizsgálatot indított, vajon szerencsétlen véletlen vagy ön gyilkosság történt-e. — Az ógyallai állomáson (ko mároini járás) a 44 éves Alexán der K. és Anton S., mindketten e Komáromi járási Építőipari Válla lal dolgozói, az 5. vágányon levő vagonból építőanyagot raktak egy teherautóra. Gejza G. vonatvezető felszólította őkel, hogy távozza nak a vagonból, mivel a vágányon tolatás lesz. Nevezettek azonban a vagonban maradtak. Tolatás közben Alexander K. kiesett a vá gúnyokra, súlyos sérülést szenve dett, s kórházba szállítás közben meghalt. — Üzbégen (nyitrai járás) a 18 éves Stefan K. sztaniolba csórna golt petárdát dobált. A 18 éves )a roslav S. kért tőle egy golyót, amely eldobás után nem robbant fel. Csak akkor robbant, amikor a földről felemelte. A robbanás bal kezének két ujját teljesen le szakította, jobb kezének ujjait pe dig összezúzta. — Patason (dunaszerdahelyi ji rás) a 40 éves Imrich L. motorke rékpáros a kanyarban elvesztette araimát a kormány felett és nekirohant az út betonkorlátjának. Útitársa, Jana H. súlyos, a motorke rékpáros könnyebb sérülést szeii vedelt. — Macliulince község határában (nyitrai járás) a 19 éves Vladimír C. apjával együtt szalonkalesre iudult. Amikor apja mintegy 300 méternyire eltávolodott fiától, Vladimírt két fiatal, a 18 éves Jaroslav V. és a 18 éves Alexander K.. mindkettő žitavani lakos, késsel és tőrrel megtámadta, hogy megsze rezze fegyverét. Jaroslav V. Vladimír C.-t mellbe szúrta s fegyve rét ellopta. Mindkét támadó az er di.be menekült. A sérültet kórház ba szállították. Az esetet a rend őrség vizsgálja. • KASSÁN a tanítók napja keretében tegnap leleplezték Bocati János kassai tanító, városbíró, Magyarország reneszánsz korabeli tudósának emléktábláját. Bocati 400 évvel ezelőtt jött a mai Kelet-Szlovákia területére, ahol nagy érdemeket szerzett az ifjúság nevelésében, valamint a közügyek intézésében. Az emléktáblát a kassaiak jelenlétében a mai Jalta épületén leplezte le Jozef Janovský, a Kassai Városi Nemzeti Bizottság oktatás- és művelődésügyi bizottságának elnöke. Bocati 400 évvel ezelőtt mintegy negyed évszázadon át itt élt és alkotott. • A BUDAPESTET Nyíregyházával összekötő vasútvonal villamosításánál csehszlovák szakemberek is dolgoznak. A Debrecen—Karcag közti 16 5 km-es szakaszon szeptember 30-ig lerakják a kábeleket. Csehszlovák szakemberek első ízben dolgoznak Magyarországon ilyen munkáknál. A villamosításhoz csehszlovák kábeleket alkalmaznak. • NYOMA VESZETT A LAVI NA ÁLDOZATAINAK, AZ Aiacsony-Tátra Magurka községének közelében március 14-én lezúdult lavina 3 fiatal áldozatának teljesen nyoma veszett. A hegyi mentőszolgálat és a zsolnai főiskolások intenzív kutatása ellenére sem találtak semmilyen nyomot a betemetett hegymászók után. • VIDÉKI TUDOMÁNYOS TÁRSASÁGOK KAPCSOLATAI. A Veszprém megyei TudományosMűszaki Társaság négytagú küldöttsége felvette a kapcsolatokat a besztercebányai Területi Miiszaki Társasággal. A magyarországi vendégek tegnap megtekintették a Smrečinaművek farostlemezeket gyártó részlegét, és tanácskozásokat folytattak az együttműködés további fejlesztéséről, valamint a szakemberek tanulmányi célokat szolgáló cseréjéről. A magyar vendégek ma a zsolnai Technika Házába látogatnak. (v| • ÜNNEPI HANGVERSENY A Szlovák Filharmónia több mint tízévi szünet után ismét műsorára tűzte a bécsi klasszikus iskola nagymesterének, Joseph HAYDN nak ritka szépségű néporatóriumát, az ÉVSZAKOK-at. Az ÉVSZAKOK kristálytiszta dallamai március 26és 27-én (csütörtökön és pénteken) csendülnek fel a bratislavai Vigadó nagytermében. A Szlovák Filharmónia zenekarát és énekkarát dr. Ľudovít RAJTER vezényli. A három szólóénekes a budapesti Magyar Állami Ope raház három kitűnősége: LÁSZLÓ MARGIT, ANTALFY ALBERT és RÉTY JÓZSEF. t-k. e.j TÁPPÉNZÜGYEKBEN Mászáros Ambrusnak, Dunaszerdahely. Levelében kérdi, milyen átlagkereset szerint kell kiszámítani a táppénzt, és főként milyen bért nem lehet a napi tiszta kereset kiszámításánál — ataely a táppénz megállapításának alapja — figyelembe venni. Az 1965/143 sz. hirdetmény 1. §-a megállapítja, hogy a dolgozó beszámítható bérének kell tekinteni mindazokat az összegeket, amelyeket a munkaadó a munkaviszonyból kifolyólag vagy azzal kapcsolatban kifizet a dolgozónak, ha ezek az öszszegek béradó alá esnek. A természetbeni juttatások hirdetményben megállapított ellenérH NEMZETKÖZI SZINHAZNAP. Március 27-én immár kilencedszer ünnepli a világ kulturális közönsége a nemzetközi színháznapot. Az idén is üzenetet adtak ki e nap alkalmából, melynek szerzője Dmitrij Sosztakovics zeneszerző, a Szovjetunió nemzeti művésze. Az üzenetben a művészetek kedvelőihez fordul azzal a felhívással, hogy emeljék a nemzetek művészi ízlését és követelményeit. • TERHESSEGMEGSZAKÍTÁSÍ „KÜLÖNJÁRATOK". New Yorkban egy amerikai iroda négynapos különjáratokat szervez Angliába a terhes nök számára, akik meg akarják szakítani terhességüket. Ezt az irodát két amerikai jogász létesítette. A „kirándulásért" 488 font sterlinget kell fizetni. Az illetékbe bele van számítva a repülőjegy, a szálloda, és az orvosi műtét ára. • A GÖRÖG ARCHEOLÓGUSOK Máraton környékén jelentős őskori leletekre bukkantak. Többek között feltárták egy, a mikénéi korbői — időszámítás sunk előtt a 12. századból —. származó citadellát, U A CSEHSZLOVÁK Légiforgalmi Vállalat már megkapta a harmadik IL—62 típusú személyszállító repülőgépet. A Szovjetunió után hazánk másodikként alkalmazza ezeket a sugárhajtású, nagy befogadóképességű szovjet gépeket. • ALAIN ROBBE-GRILLET rendező befejezte a francia — csehszlovák „A paradicsom és azután ..." című új filmjét. A főszerepeket Pierr Zimmer és Catherine fourdan alakítja. A film a fiatalok veszélyes játékairól, a megjátszott erőszakról és a képzeletbeli gyilkosságokról szól. • > ,.-•.v^saaaiwwswsamussm, " >4 \ * 1 % - -oSoilsi^^ieo&N Moszkvában a TASZSZ hírügynökség megrendezte az 1969. évi legjobb fényképek kiállítását. Az itt látható képet, melynek címe „A föld lenyugszik" 1969. augusztus 11-én készítette a „Zond—7" automatikus űrállomás. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) • NIXON ELNÚKOSKÖDÉSE NEK ELSŐ ÉVÉBEN 11 száza lékkai, Washingtonban 27 százalékkal emelkedett a bűnözések száma. Nixon ezt a helyzetet a rendőrök számának emelésével, a büntetések szigorításával akarja megoldani, nem tervezett be azonban semmilyen, a bűntényeket kiváltó szociális okok kiküszöbölésére vonatkozó akciót. • A CKD PRAHA GÉPGYÁR, amely mintegy 10 százalékkal veszi ki részét a Szovjetunióba irányuló exporttermelésből, a moszkvai „Csehszlovákia 1970" kiállításon méltóan akar ja képviseltetni magát. A vállalat 11 üzeme e napokban fejezi be a kiállításra szánt gépeket. Ilyenek például: 6 L 360-as hajómotor, Diesel-villanymoz dony, villamos, hegesztőrotor, emelődaru stb. A nagy gépekon kívül a gyár kisebb gyártmányokkal is részt vesz a kiállításon Ül „Utcánk lakóinak nevében is fordulok a panasszal a szerkesztőséghez — írja S z k a p á k Gyuláné, áji olvasónk. 1968 őszén útjavítás céljából telebordták utcán kat tojásnagyságú kövekkel. Ezután felkérték a lakókat, iiogy mindenki a saját háza előtt sürgő sen egyenlítse el a halmokat, mi vei megkezdik az apró kavics hor dását is. Saját érdekünkben eleget tettünk a kérésnek, sajnos azonban, az illetékesek a további kavics hordásáról megfeledkeztek, pedig szerintünk ideje lenne a fél bemaradi munkál befejezni." Szívesen eleget teszünk alva sónk kérésének. Reméljük, pana szának közlésével felkeltjük az illetékesek lelkiismeretét s rádob bennek arra. hogy valóban nem él vezet az utca lakóinak a kiálló köveket taposni. Mi is csatlako zunk olvasónk kéréséhez s arra szeretnénk választ kapni az Áji Hnb tői. valóban nem lehetne eb ben az ügyben rövidesen intézked nir St tékét is be kell számítani. A munkatörvénykönyv szerint munkabérnek kell tekinteni nemcsak az alapbért (idő- és akkordbért J, hanem a prémiumokat, járulékokat és a munkateljesítményért kifizetett egyéb jutalmakat, a gazdasági eredményekben való haszonrészesedést is, tekintet nélkül arra, hogy egyszeri, vagy ismétlődő juttatásról van-e szó (lásd Práca 1968. törvénymagyarázat 72. oldalát). Az idézett rendelet 2. § a értelmében a táppénz szempontjából nem lehet beszámítani: az újításokért, találmányokért és felfedezésekért kifizetett jutalmakat, az olyan bevételeket, amelyek nem esnek béradó alá, a táppénzt vagy hasonló juttatást, a dolgozó munkaszaka szán megállapított heti munkaidőn túl végzett túlórai munkabért pótlékkal együtt, a munkabérmegtérítéseket (szabadság, fizetett ünnepek, szabadság-kifizetés), a szolgálati kiadások megtérítését (útiköltség, különélési pótlék stb.), kártérítést (pl. az üzemi balesetért járó térítést). Ogy tűnik, hogy csoportvezetői pótlékát és prémiumát nem vették figyelembe táppénze kiszámításánál. A különbözetet egy éven belül kérheti. Vita esetén a Járási Betegbiztosítási Igazgatóság dönt. Az Ön esetében az 1968. évi átlagbéréből kell kiindulni Dr F. J. 9 DUKLA: Cid (am.) 15.30, 19.30 • PRAHA: A veréb is madár (magyar) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Bonnié és Clyde (am.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Ecce homo Homolka (cseh) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Harc Rómáért I—II. (NSZK) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: A rózsaszínű panther (am.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Ügynök, jelszó nélkül (szovjet) 15.45, 17.15, 20.45 MIER: Minden eladó (lengyel) 17.30, 20 • Folytassa admirális (angol) 22 9 NIVY: Várj, míg besötétedik (am.) 17.30, 20 • PALACE; Harmatcseppek a fűben (am.) 19.15, 21.30 9 MÁJ: Anna Kareni= na (szovjet) 18. 20.30 9 ISKRA: Halál a vörös Jaguárban (NSZK) 17.15, 19.45 • ZORA: Szüzesség és börtön (cseh) 16.30, 19 * OBZOR: l.égyvadászat (lengyel) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Háború és béke — IV. rész (szovjet) 18 • DIMITROV: Helga (NSZK) 17.30, 20. k ct if|T| 9 ÚSMEV: Luke a szoknyavadász (am.) • SLOVAN: Máté élete (lengyel), • TATRA: A lázadó negyed (szovjet) 9 PARTIZÁN: Az apáca (fr.). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Boldogultak bálja (19) 9 KIS SZÍNPAD: Bűntény a kecskék szigetén (19) # Ú) SZÍNPAD: My Fair Lady (19) « ZENEI SZÍNHÁZ: A. Rublnsteln Brahms müveket zongorázik (19). KASSA Három a kislány (19). rádió broHtfoyq) Magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámon: 5.3$ Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.2Š Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fényszóró, ifjúsági iuűsor (ism.). 15.00: Operettzene, 15.30: Hirek. 15.40: Hangosújsági 21.40: Hírek (nemzeti programoiŕB 9.00: Gyermekdalok. 9.40: Bábjáték. 10.10: Freeman Wills Crofts: Tengeri rejtély, tv játék (ism>j. 11.50: TV Híradó. 16.50: A fejtörő rejtélye. Ifjúsági tv-filmsorozat IV. 17.15: Hírek. 17.45: Középiskolások műsora. 18.30: Események. 19.00. TV Híradó. 19.30: Csehszlovákia—NDK jégkorong VB. 22.00: TV Híradó. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.15: A mezőgazdasági haladás útjai. 10.25: A sudoméfi huszita csata 550. évfordulója. 17.15: Vát» lalati börze. televiz ió 9.01: Don Quijote, vagy Don Quijote? Tv-játék. 10.25: Delta, tudományos híradó (ism.). 10.50: Nyugdíjasok, riportműsor (ism.). 16.45: Hírek 16.50: A Szovjet Televízió Estje. Bemutató és rövid összeál.lítás a bemutatásra kerüfő filmekből. 17.00: A Szovjetunió tájain, dokumentumfilm. 18.00: Kaleidoszkóp. Pillanatképek a sokszínű szovjet művészetből. 19.05: Esti mese 19.25: Vak eső. Rövidjátékfilm. 20.00: TV Híradó. 20.30: Virinea. Magyarul beszélő szovjet film. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 22.25: A muzsika birodalma. Látgj gatás a moszkvai Nagyszilt-' házban. • FIATALOK DIVATJA A MA" XI. A párizsi üzletekben megjelent tavaszi gyapjú- és vízhatlan maxikabátokat szinte szétkapkodták. A maxidivat főleg a fiataloknál hódít, A negyvenes nők körében még a rövid szoknya uralkodik. •Új SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Föszerkesztőhelyettesek: dr. Gály l»ón és Szűcs Béla. Szerkesztoseg: Bratislava, Gorkij ulca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308, Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova «. HirdetSiroda: Biatislava, lesenského 12. Telefoni 551-83. Előfizetési díj havonta 18,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posla Hirlapszolgálat. Előfizetéseket eltagad minden postahivatal í» postai kezbesito. Külföldi megrendelések i PNS - Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.