Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)

1970-03-13 / 61. szám, péntek

A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Tostao, a brazil válogatott leggólerösebb csatára, már teljes mértékben kibeverte szemműtétét. A brazil „A" és a ,,B" válogatott mérkőzésén, amelyet a „nagycsapat" 4:2 arányban nyert meg, Tostao 3 gólt lőtt. Az NSZK labdarúgó-válogatottja mexikói útja előtt három alkalom mai találkozik külföldi ellenféllel. Április 8-án Stuttgartban Románia, május 9-én Nyugat Berlinben Írország és május 13 án Hannoverben Jugoszlávia lesz a legjobb nyugatnémet labdarúgók ellenfele. Öt nappal a Jugoszlávia elleni mérkőzés után, inájus 19-én külön géppel repül Mexikóba az NSZK együttese. Marokkó válogatottja Casablancában az Olympique Marseille együttesét látta vendégül és kettőjük találkozója gólnélküli döntetlent hozott. A mérkőzésre 5000 néző volt kíváncsi. A találkozó legnagyobb gólhelyzete az első félidőben adódott, amikor Magnusson 30 méterről leadott bombalövését a felső léc tartóztatta fel. Benéék bizonyítottak Az Ojpesti Dózsa labdarúgó csapata 3000 néző előtt Újvidéken mérkőzött a helyi Vojvodinával és felette 3:0 (1:0) arányú győzelmet aratott. Góljait Bene, Dunai II. és Fazekas lőtte. Az újpesti csapatban a közvetlen védelem valamint Bene, Dunai II., és Fazekas játszott átlagon felül. A Vojvodinában a balösszekötő Nikezics és a középcsatár Privics volt a legjobb. Az NSZK bajnokságának néhány mérkőzésére került sor: Essen— Bayern München 1:1, Braunschweig—Köln 1:2, Bremen—Stuttgart 1:1, Mönchengladbach—Schalke 2:0. Duisburg—Hertha Berlin 1:3. Az élen a 37 pontos Mönchengladbach áll, amelyet a 38 pontot szerzett FC Köln, valamint a 32 pontos Bayern München követ. Az angol első divízióban három mérkőzésre került sor: Manchester City—Crystal Palace 0:1, Southampton—Liverpool (1:1, Tottenham —Everton 0:1. Skóciában is sor került néhány bajnoki mérkőzésre: Airdrie — Motherwell 1:0, Dundee United— Clyde 3:1, Raith Bowers—Rangers Vakbélgyulladással megoperálták Sir Matt Busbyt, a Manchester United labdarúgó csapatának 60 éves igazgató elnökét. Az ismert szakember egyébként ez idén már lemond tisztségéről. A holland hivatalnokok szenvedélyes szurkolók. Szakszervezetük kéréssel fordult a televízióhoz, hogy a Feijenoord Rotterdam — Vorwärls Berlin, március 18 án sorra kerülő BEK találkozót képfelvételről mielőbb ismételje meg. A közvetlen megtekintésre a helyi választások miatt nem kerülhet sor, bár néhány választóhelylségben elintézték, hogy televízorok állnak az érdeklődők rendelkezésére már a mérkőzés napján. — Ez aztán szurkoló szolgálat! Az első svéd vereség Az asztalitenisz Európa liga újabb mérkőzését bonyolították le a magyar fővárosban, ahol Magyarország együttese 4:3 arányú győzelmet aratott a johanssont és Alsert nélkülöző svéd együttes fellett. Eredmények: Jónyer — Bengtsson 1:2, (ónjer — Persson 2:0, Klampár — Persson 2:1, Klampár — Bengtssuii 1:2. Kisházi — Andersson 1:2, |ónyer, Klampár — Persson, Andersson 2:1. Az élcsoport állása: 1. Szovjetunió, 10 p, 2. Svédország és 3. Anglia egyaránt 8 p. Az első két együttes 5 alkalommal mérkőzött, a harmadik már hatszor. A magyar csapat hat pontjával a negyedik helyet foglalja el. HRBATÝ ÉS A SVÉDEK Ez a jelenet jónéháiiyszor megismétlődhet a Stockholmban két alkalommal lebonyolításra kerülő csehszlovák—svéd párharcon. 9 A belga Eddy Merckx nyerte a Párizs—Nice közötti nemzetközi profikerékpáros verseny harmadik útszakaszát, s ezzel a győzelmével az összetett egyéni verseny élére került. A 208 km hosszú útszakaszt 5:14:29 óra alatt tette meg. 0 Az EAK nemzetközi teniszbajnokságán a magyar Gulyás 6:2, 6:0, 3:6, 6:2 arányban legyőzte a szovjet Pecsenykót. 0 A luganói nemzetközi sakkversenyen a 8. forduló után az élcsoport állása: Larsen 6. Olafsson 4,5. Byrne 3,5, Gligorics, Szabó és Unzicker 3—3 pont. Az EVK-ért A HAZAIAK ESÉLYE Négyes számú tippszelvényünkün a csehszlovák I. labdarúgó li.a es a magyar NB I egy egy találkozója szerepel. SLOVAN-LOKOMOTÍVA A bajnoki táblázat másik éllovasa otthonában elegtetelt akar venni a kassai döntetlenért. A Slovan telies sikere varható. 1 FERENCVÁROS-SZEOL. A Kalocsay dr. vezette és nagyon jó rajtot vett budapesti zöld fehér csapat újabb két bajnoki pont várományosa. A szegediek együttese magán viseli az újonc megilletődöttSBgBt. • • • A 4 és számú tippszelvényt legkésőbb március 20 ig kérjük szerkesztőségünk címére eljuttatni. 1. SLOVAN-LOKOMOTÍVA 2. FERENCVÁROS-SZEOL Beküldte: í : ) ( : ) Lakhely: Otca: 4. I tipptv 0 A caracasi nemzetközi teniszversenyen a magyar Szőke előbb a csehszlovák Kodeš, majd a mexikói Gallardo ellen győzött. • Az asztalitenisz EVK negyed döntőjében a Budapesti Vasutas 5:1 arányban győzött a Loyd Amszterdam ellen, s bekerült az elődöntőbe. 0 A női kosárlabda bajnokcsapatok Enrópa Kupájának első elődöntő mérkőzésén a Sparta Praha 54:52 arányban alulmaradt Krakkóban a WISLA elleni mérkőzésen. A visszavágóra március 26-án ke rül sor Prágában. i Tippelőink figyelmébe 4 Kérjük tippelőinket, hogy a M kitöltütt szelvényeket tartal* mazó borítékra írják fel: „Az f OLVASÓ TIPPEL". Ezzel ineg ' könnyítik az ügyvitelt. V Minden tipszelvényre kérjük áM ráírni a tippelő nevét, vala™ mint lakcímét. Asztaliteniszezők előkészületei A csehszlovák asztaliteniszezők március 16—26 között Prievidžan tartják utolsó felkészülésüket az április 1—8. közt Moszkvában sorra kerülő Európa-bajnokságra. Az edzéseket Demetrovics és Andreadis vezeti. Az edzőtáborozáson a következők vesznek részt: Kollárovics, Kunz, Miko, Orlowski, Stanék, Turai, Dvorák, Dvorácek, Benda, Pospišil, Cmelik, Grófová, Karlíková, Smídová, Voštová, Kettnerová és Kolkopová. A csehszlovák asztaliteniszezők küldöttsége kedden, március 31-én repülőn utazik Moszkvába. A küldöttség vezetője František Pivec, a Csehszlovák asztalitenisz Szövetség elnöke. A labdarúgók tavasza elé... 1970 III. 13. Az I. labdarúgó-liga két tavaszi fordulóját az őszi idény ráadásaként még tavaly megrendezték, a 18-at március 25-re halasztották, s e hét végén 19. fordulójával vesz újabb rajtot- legjobb futballistáink pont-vetélkedése. Q Hogyan tekint a rajt elé? „Csapatommal együtt türelmetlenül és nagy várakozással. Rossz a sok halogatás, jöjjön már végre a küzdelem! A szomszédos Ausztriában és Magyarországon bátrabban vágtak neki a korai rajtnak!" ^ Játékosai rendben vannak-e? „Hrica kivételével igen. Ó még érzi a világ körüli portyán szerzett térdsérülését. A felkészülést alaposnak tartom, jó az erőnlét, a közösségi szellem, s mindannyian alig várják, hogy tétre menő mérkőzés lebonyolítására futhassanak ki a zöld gyepre." 0 Elég rangosnak tartja-e csapata jelenlegi helyezését a bajnoki táblázaton? „Az előzményeket figyelembe véve igen. Elvégre a 10. helyről a harmadikra sikerűit felhoznunk az együttest. Most láthatjuk mindannyian, milyen kár volt ősszel egynéhány mérkőzést bizonyos fokig könnyebben venni. Most nagyon hiányzanak a feleslegesen elhullatott pontok. Ha a védelem közepén legalább egy kiváló minőségű játékosunk lenne, az eddiginél sokkal igényesebbek lehetnénk. Itt elsősorban Staškovan-szerň játékosra gondolok." 0 Külön gondot fordít-e Petráš és Szikora, a válogatott két „mexikói jelöltjének" felkészítésére? „Nyugodtan állíthatom, hogy mindkettő tokozott szorgalommal készült és készül az új, nagy idényre. Jelenleg Petrášnál kisebb kiesés volt, mert lábnjjműtéten esett át, de már a teljes gyógyulás útján halad. Szikora, aki a válogatott késő őszi A nyitány előtt KACSÁNYI LÁSZLÓ, egyetemi tanársegédé, az Inter Bratislava edzőjéé a szó. mérkőzésein nem szerepelt, hallatlan becsvággyal tesz meg mindent, hogy ismét reá bízhassák a címeres mezt. Szorgalmas és fáradhatatlan. Feltétlenül ki akarja használni az ismét kínálkodó lehetőséget, hiszen a Görögország és Ausztria elleni barátságos válogatott mérkőzés csehszlovák csapatának keretében ismét találkozhattunk a nevével. Egyébként az edzésmegterhelés Petráš és Szikora esetében azonos, tehát jelentős, a többiekével. Velük elsősorban taktikai és lélektani téren túlórázgatunk." # Mi lesz a KK győztes Inter újabb kupaszereplésével? „Nincs szerencsénk az osztrák ellenfelekkel. A Vienna lemondta a visszavágót, a II. fordulóbeli újabb ellenfél, a Wacker Innsbruck pedig ugyan csak a rossz talajviszonyokra való hivatkozással nem mutatkozott hajlandónak a találkozó kijelölt időpontban való megrendezésére. Mivel máris időponthiányban szenvedünk a KK végrehajtó bizottságához továbbítottuk az ügyet, megfelelő indoklással. Egyébként szeretnénk a KK ban ismét a lehelő legsikeresebben szerepelni." # Az ön véleménye szerint melyik csapat lesz az I. liga 1969/70-es idényének bajnoka? ..Nagy küzdelemre van kilátás a Spartak Trnava és a Slovan Bratislava között. A bajnok kettejük közül kerül ki. A végső sorrend kialakulása terén nagy szerep jnt e két bajnokjelölt soron következő ellenfeleinek is. Saját törekvéseik céljaik elérésén túl akaratlanul Is segítenek egyiken, vagy a másikon. Annyi bizonyosnak látszik, hogy Trna van, vagy Bratislavában lehetünk BEK mérkőzés szemtanúi az 1970/71-es kiírás során ... ZALA JÓZSEF České Budéjovice az I. ligái Négy II. ligás jégkoron-csapat részvételével folytatódtak a selejtező mérkőzések, amelyek azt voltak hívatva eldönteni, hogy melyik csapat kerül az I. jégkorong-ligába. Annak ellenére, hogy ínég nincs vége a selejtezőnek, az exligás České Budéjovice már biztosította részvételét a legjobbak között. Az ötödik forduló eredményei: Poprad — Baník Karvinná 4:5, Dukla Písek — Č. Budéjovice 1:8. 15000 frank Monte Carlóban Monte Carlóban április 13 és 18 között nyilt tenisztornára kerül sor, amelynek férfi egyesében a földkerekség legjobb teniszezői közül Riessen, Buchholz, Pilics, Cox, Stillwetl, Bowrey, Drysdale és Moore is szerepelnek. Az élcsoport tagjai között 15 000 frankot osztanak ki. A labdarúgó Európai Vásárvarosok Kupájáért a következő mérkőzéseket bonyolították le: Dinamó Bacau — Arsenal B:2 (0:0). A 25 000 néző előtt lejátszott mérkőzés góljait Sammels és Radford lőtték. Anderlecbt — Newcastle Uni ted 2:0 (1:0). Brüsszelben 28 000 néző volt kíváncsi a találkozóra, amelynek góljait de Sangheres és Puis lőtték. Ajax Amsterdam — Zeiss jena 5:1 (3:1). Az első mérkőzésen 3:1 arányú jénai győzelem született, az összesítés alapján a holland csapat jutott tovább. A mérkőzésre 62 000 néző volt kíváncsi. A győztesek góljait Vasznvici., Swart, Keizer, Swart, és Crnyff lőtték. A vendégek Peter Ducke révén szerezték meg a vezetést, de erejükből többre nem futottu. A sportfogadás hírei A SAZKA 12. játékhetének műsora: 1. LABDARÚGÓ LIGA 1. Dukla Praha—

Inter Bratislava, 2. VSS—Baník Ostrava, 3. ZVL Žilina

—Jednota Trenčín, 4. Slávia Praha—Tatran Prešov, 5. Skla Union Teplice—Sparta Praha, 6. SONP Kladno—T) Gottwaldov. 7. Slovan Bratislava—lokomotíva Košice. U. LABDARÚGÓ LIGA S. Spartak Vlaším—VCHZ Pardubice, 9. Spartak Ústí nad Labem— AC Nitra, 10. TŽ Tŕinec—Škoda Plzeň, U. Dukla Tábor-T| VŽKG, 12. Zbrojovka Brno—LIAZ Jablonec. Jugoszláviában kupamérkőzéseket bonyolítottak le. Eredmények: Zágrábi Dinamó—Hajdúk Szplit, Crvena Zvezda Beograd—OFK Beo grad 1:0, Radnleski Nis—Proletár Zrenjanin 2:0. Mindenki a szovjet Keresz és a magyar Portisch párharcát várta az elsőségért a Budapest felszabadításának 25. évfordulójára rendezett nemzetközi tornán. De csak Keresz esetében váltak be a jóslások, a magyar nagymester egy váratlan hármas vereséggel visszaesett és Keresz mögött a váratlanul frissen, biztosan játszó Szabó végzett a második helyen. Igy a két legidősebb versenyző: az 54 éves Keresz és az 53 éves Szabó szerepelt a legjobban. A fiatalok közül csak Adorján könyvelhet el sikert: bár hátulról a negyedik lett, de ez elég volt az erős mezőnyben — 10 nagymester játszott —, hogy megszerezze a nemzetközi mester címet. A csehszlovák Jansa csak a 8—11. helyen osztozott, de Igen „előkelő" társaságban: Holmov, Gheorghiu és Averbah nagymesterekkel. Bemutatjuk Szabó egyik huszáros győzelmét: Réti megnyitása Világos: Szabó (Magyarország) — Sötét: Radulov (Bulgária) 1. g3 Hf6 2. Fg2 d5 3. Hf3 e6 4. c4 Fe7 5. b3 0—0 6. Fb2 cB 7. 0—0 b5 8. d3 Hbd7 9. Hbd2 Vb6 10. Vc2 Fbl 11. e4 Bfc8 12. Bael a5 13. Fd4 Va6 14. Fh3 a4 15. Hg5 ab3: 16. ab3: Va2 17. Fb2 Fa3 (világos a királyszárnyon kezdeményez, sötét a másik oldalon szeretne áttörni. A bolgár mester látta a fenyegetést: 18. He6:! fe6: 19. Fe6:+ majd 20. e5-tel) 18. Bbl Hfö 19. Bfcl H8d7 20. Fa3: Va3: 21. d4 Vb4 22. Hgf3 Ba3? 23. c5! (ezzel Szabó meggátol minden vezérszárnyi akciót. 23. ... Bca8 24. ed5: ed5: 25. Bel Hf6 26. Be71 Fc8 27. Fc8: Bc8: 28. Vf5 Baa8 29. Bbel Hg6 30. Bf7:l! Bf8 (a bástya nem volt üthető: 30. ... Kf7: 31. Hg5+ Kg8 — vagy 31. ... Kf8 32. Hh7:+ Kg8 33. Hf6:+ gf6: 34. Vg6: + Kf8 35. Vf6: + Kg8 36. Be7l és a matt nem védhető — 32. Veft+ Kh8 33. Hf7 + Kg8 34 Hh6++ Kh8 35. V98 + ! és 36. Hf7 szintén matt!) 31. Bf8:+ Bf8: 32. Ve6+ Kh8 33. Vc6: He4 34. He4: Bf2: 35. Ve8 + ! Bf8 36. Hd6 Vd4: 37. Ve3 Vb4 38. Bdl Vg4 39. Bd5: Hh4 40. Hf7 + ! Kg8 41. Hg5 és sötét feladta. 628. sz. fejtörő B. G 1 ö b e 1 („Polistindingen" 1945) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Vilá gos: Kel, Ve2, Bal és f2 (4 báb). Sötét: Khl, Fg2 (2 báb). A megfejtés be küldésének határideje: március 23,, A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helves megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á 1 1 a n d ó megfejtési létra versenyt vezetünk. A 626. sz. fejtörő IMiskolczy A.) helyes megfejtése: 1. g4H Az e heti nyertesek: Holczreiter László mérnök,, Rimajánosi 256, Csölle József, Viky 64, Bratislava vidék járás. DELMÁR GÁBOR