Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-12 / 60. szám, csütörtök
Búcsúzás, kilenc góllal... A Stockholm! jégkorong VB-re készülő csehszlovák válogatott utolsó edzőmérkőzésén 9:3 (2:0, 3:1, 4:2) arányban legyőzte a hazai utánpótlás együttest. Az „A" csapat góljai közül Jaroslav Holík és Horešovský hármat-hármat, Kochta, Hrbatý, Machač egyet-egyet ütött. A válogatott a sérült Suchý nélkül ebben a felállításban szerepelt: Dzurilla (Xacký) — Machač, Pospíšil, Ujváry, Horešovský, Bednár — Ševčík, Farda, Cerný — Kochta, Nedomanský, Haas — Hrbatý, Holík fivérek — Pryl, Hlinka, Martinec. A D R I A N O V : A találkozó előtt a Csehszlovák Jégkorong Szövetség elnöke, dr. AndrSt az I. liga legjobb játékosainak egy-egy serleget adott át. A legjobb kapusnak Dzurillát, a legeredményesebb csatárnak Josef Cernýt, s a legjobb előkészítőnek Kochtát minősítették. .Moszkva megérdemelné az olimpiát' Tegnap ünnepelte 60. születésnapját Konsztantyln Adriánov, a Szovjetunió Olimpiai Bizottságának elnöke, akivel ebből az alkalomból beszélgetést folytatott a Szovjetszkij szport című napilap. Az ismert szovjet sportember kijelentette, hogy az 1976. évi olimpiai játékok rendezési jogát a jelentkező városok közül Moszkva érdemelné meg legjobban. Adriánov azon a nézeten van, hogy annak ellenére, miszerint a NOB tagjai semlegesek a szavazásnál, de az érdekelt ország képviselői minden bizonnyal Moszkva mellett teszik le szavazatukat. Amikor Moszkva létjogosulását bizonygatta az 1976. évi olimpiai játékok megrendezésével kapcsolatban, kijelentette: a szovjet sportolók, akik 1952 éta minden olimpiai játékokon részt vesznek, kitűnő eredményeket érnek el, s betartják a Nemzetközi Olimpiai Bizottság minden határozatát, ezért megérdemlik a legnagyobb világverseny megrendezésének a jogát. Adriánov hangsúlyozta, hogy az elmúlt 19 év alatt „az olimpiai mozgalom nagy változásokon ment keresztül. Bővítették az olimpiai számokat, nagyobb részvételt bizTovább jutott a VŽKG A férfi asztalitenisz BEK negyeddöntőjében a VŽKG Ostrava a Trud Moszkva együttesével mérkőzött Moszkvában és 5:4 arányú győzelmet aratott. A szovjet játékosok közUl Amelin volt a legjobb, aki mindhárom mérkőzésén megszerezte a győzelmet. A VZKG az elődöntőben a Middlesbrough (angol)—Marlestadt Boys (svéd) találkozó győztesével mérkőzik. A másik elődöntő mérkőzést a nyugatnémet Osnabrück vívja a Budapesti Spartacussal. A VZKG—Trud találkozó eredményei: Chmelík—Brodszkij 2:0, Benda—Amelin 0:2, Turai—Averin 2:0, Chmelík—Amelin 0:2, Turai— Brodszkij 2:0, Benda—Averin 2:1, Turai—Amelin 0:2, Chmelík—Averin 1:2, Benda—Brodszkij 2:1. tosltottak a nőknek, s az olimpiai mozgalomhoz többtlz ország csatlakozott. A NOB komoly fegyvertényének tartja Adriánov azt a tényt, hogy elismerte az NDK é9 a Kóreai olimpiai bizottságát. Ami a NOB munkáját illeti, Adriánov említést tett a Délafrikai Köztársaságról, amely az utóbbi években komoly problémát okoz a nemzetközi szövetségnek. A NOB azonban helyesen cselekedett, amikor nem engedélyezte a fajüldöző ország részvételét a mexikói olimpián, amelyen 112 ország legjobb sportolói vettek részt. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 10. hetének nyereményelosztása: 1. húzás: 1. díj: nincs nyertes, II. díj: 49 nyertes, á 24 255 korona, III. díj: 2947 nyertes, á 590 korona, IV. díj: 66 045 nyertes, á 45 korona. • 2. húzás: 1. díj: nincs nyertes, II. díj: 61 nyertes, á 15 410 korona, III. díj: 3699 nyertes, á 370 korona, IV. díj: 666 368 nyertes, á 35 korona. A SAZKA 10. játékhetének nyereményei: 1. díj: 10 nyertes, á 4550 korona, II. díj: 243 nyertes, á 290 korona, III. díj: 2397 nyertes, á 45 korona. A MATES 9—10. játékhetének nyereményelosztása: 1. díj: 1 nyertes 200 000 korona, II. díj: 398 nyertes, á 2540 korona, III. díj: 17 504 nyertes, á 120 korona. Az idei műkorcsolyázó világbajnokság férfimezőnyének három érmese. Balról: Nepela (csehszlovák), Wood (amerikai), Zöller (NDK beli). ÖRÖM JUGOSZLÁVIÁBAN A jugoszláv férfi kézilabda válogatott visszaérkezett a franciaországi világbajnokságról hazájába. Mint ismeretes, a jugoszláv kézilabdázók bronzérmet szereztek a VB-n. Az alsóbb osztályokban egy héttel később A Szlovák Labdarúgó Szövetség vezetősége közli, hogy az alsóbb osztályú labdarúgó-bajnokságok első tavaszi fordulóját március 23-án kell lebonyolítani. Ez sorrendben a 15. lesz, míg a 14 et április 11-re helyezik át. Ez a döntés nem vonatkozik az ifjúsági liga találkozóira, amelyeket az I. és a II. labdarúgóliga előmérkőzéseiként március 15-én rendeznek meg. A játékterek állapotára való tekintettel megengedték, hogy indokolt esetben április 15-ig a bajnoki mérkőzéseket salakpályán is le lehet bonyolítani, amelyek megfelelnek a játékszabályok előírásainak. Azt a tényt, hogy a tervezett mérkőzést a házigazda salakpályán akarja megrendezni, az ellenféllel a találkozó előtt legalább három nappal kell tudatnia. 0 Hollandia junior labdarúgóválogatottja 3:0 (1:0) arányú győzelmet aratott Luxemburg felett. 0 A Párizs—Nizza nemzetközi országúti kerékpáros verseny második útszakaszán a dán Rltter szerezte meg a győzelmet és ezzel az összetettben 9:44:10 órás Időnyereménnyel vezet. % Vinkó Bogataj, jugoszláv síugró egészségi állapota Javul. Mint Ismeretes, Bogataj vasárnap Oberstdorfban a sírepülőversenyen bukott, fején megsérült, kórházba szállították. A legutóbbi jelentések szerint egy hét múlva elhagyhatja a kórházat. Ä A belgrádi nemzetközi sakktornán a csehszlovák Malypetrová (Nicolau elleni] játszmája félbemaradt. A i'anjug jugoszláv hírszolgálati Iroda a következőket írja ezzel kapcsolatban: „Nagy örömet váltott ki minden sportkedvelőben, hogy a jugoszláv válogatott a legnagyobb sikert érte el a kézilabdázás történetében. Nemcsak a bronzérem hízelgő számunkra, hanem az a játék is, amellyel ezt a jugoszláv válogatott elnyerte. Mert a románia — NDK döntő nem volt igazi kézilabdázás, inkább szabadfogású birkózás. Jugoszlávia viszont a nézők számára is élvezetes játékkal szerezte meg a harmadik helyet. A hírszolgálati iroda Idézi a francia sportminiszter nyilatkozatát: „A jugoszlávok megmentették a kézilabdázás becsületét, amikor gyors eredményes játékot nyújtottak, és technikai téren is kimagaslottak a mezőnyből. Országos úszóbajnokság Szombaton és vasárnap a zsolnai 50 m-es fedettuszodában bonyolítják le Csehszlovákia téli országos úszóbajnokságának versenyelt. A két nap versenyműsora: szombat: férfiak: 100 m gyors, 100 m hát, 200 m pillangó, 200 m mellúszás, 200 m vegyesúszás. Nők: 100 m hát, 200 m pillangó, 100 m gyors, 200 m mellúszás, 200 m vegyesúszás. Vasárnap: férfiak: 400 m vegyesúszás, 100 m mellúszás, 200 m gyorsúszás, 100 m pillangó, 200 m hátúszás, 400 m gyors. Nők: 400 m vegyesúszás, 100 m mellúszás, 200 m hátúszás, 100 m pillangó, 400 m gyorsúszás. Jövőre Európában marad minden aranyérem? N incs kizárva, hogy már az 1971. évi műkorcsolyázóvilágbajnokságon valóra válik az osztrák Eva Wächtler edző Jóslata, aki még a ljubljanai világbajnokság előtt kijelentette: „Európa versenyzői a közeljövőben félreállítják a tengerentúliakat". Most, hogy a kétszeres világbajnok amerikai Tim Wood aláírta a profiszerződést, a nyilatkozat teljesen valószínűnek látszik. A tavalyi coloradói VB-n és most Ljubljanában is 3:1 volt az aranyérmek aránya Európa Javára. Mindkétszer éppen Wood szerezte az aranyérmet az Ojvilágnak. Jövőre itt a nagy lehetőség Ondrej Nepela előtt, s jóvoltából ismét öreg kontinensünkre vándorolhat a férfi műkorcsolyázás aranyérme. De mi lesz Seyferttel? Ha Woodot követné, akkor vannak esélyei az amerikai és a kanadai lányoknak. No de hagyjuk a „jövőbelátást", inkább vessünk néhány pillantást a világ mfikorcsolyázására. A NYUGATI AMATÖRÖK Csak kevés sportágban küzdenek a presztízsért olyan pontosan meghatározott felfogásban, mint éppen a műkorcsolyázásban. A nyugati országok és a tengerentúliak megmaradtak klasszikus receptjüknél: aki megfizeti náluk a jégpályát és az edzőt, annyit és úgy gyakorolhat, ahogy akar. Ennek rendszerint két hätránya van. Elsősorban az, hogy ilyen formában csak a gazdag szülők feltflnE . ni vágyó gyerekei engedhetik meg U maguknak a műkorcsolyázást. Ezeknek a fiataloknak nincsenek gondjaik, hogy mi lesz velük 25 1970. éves korukban, illetve hány évig fogják végezni közép- és főiskolai III. 12. tanulmányaikat. Másodszor azért nem járhat sikerrel ez a felfogás, 7 mert főleg a nyugati országokban elkallódnak az igazi fiatal tehetségek, akik anyagiak hiányában A műkorcsolyázó világbajnokság után nem edzhetnek kedvük szerint. Igy ez a rendszer eléggé idejétmúlt, s a tíz évvel ezelőtti viszonyokat juttatja eszünkbe. A nyugati korcsolyázó központok ugyan elegendő jó minőségű jégpályával és nem kevésbé jó edzőkkel rendelkeznek, naponta hat órát ls edzhetnek, ha „kiválasztottak". Ez a tény azonban magában még nem elegendő, mert végeredményben a siker alapja a tehetség, esetleg a szülők viszonyulása gyermekük jövőjéhez. ISKOLA — JÉG A műkorcsolyázás jelenlegi nagyhatalmai, a Szovjetunió és az NDK egészen más szempontok szerint közelítették meg ezt az attraktív sportágat. Megoldották az első számú feladatot: összhangba hozták a műkorcsolyázást az iskolával, mert köztudott, hogy például az NDK-ban az 5—6 éves gyerekek között keresik a tehetségeket és ezekkel foglalkoznak. Azt talán mondanunk sem kell, hogy a „gyümölcs beérésére" 10— 12 évre van szükség. Most jön a nagy probléma: összhangba hozni a tanulást az edzésekkel. Az első pillanatban talán úgy tűnik, hogy az iskola „megkegyelmez" a műkorcsolyázó gyerekeknek. Ez nem fgy van teljesen, mert a tanulás az elsődleges, de az iskola olyan méretekben alkalmazkodik, hogy a gyerekeknek például ne kelljen 5 órakor edzeni és nyolckor már mosolyogva ülni az iskolapadokban. A szüneteket különbözőképpen módosítják és az érettségi előtt állö műkorcsolyázók tanulmányi idejét két évvel is meghosszabbítják. Ehhez azonban szükséges egy téli stadion, ahol csak a műkorcsolyázók edzhetnek, senki más. Klasszikus példa erre az NDK beli Kari Marx-Stadt-i jégiskola. AZ EREDMÉNVTEK TÜKRÉBEN Ljubljanában már az eredmények tükrében is megmutatkozott a két felfogás közötti különbség, az említett európai országok Javára. Amerika még úgy-ahogy lépést tart az NDK-val és a Szovjetunióval, de Nyugat-Európa három klasszikus műkorcsolyázó-országa, Franciaország, Ausztria és az NSZK már leszakadt. E három ország mindössze két érmet (ezüst és bronz) szerzett az idei világbajnokságon. Talán felesleges újra ismételni az NDK és a Szovjetunió sikerét Ljubljanában. Ez még nem minden, hiszen olyan utánpótlással rendelkeznek, hogy nem kell félniük a jövőtől. Gondoljunk csak az NDK-beli Morgensternre, Hoffmannra, Diettrichre s a többiekre. A Szovjetunió a párosban és a jégtáncban „ellenőrzi" a világ műkorcsolyázó mezőnyét, de vannak egyéni korcsolyázó tehetségeik is Ovcsinnyikov és Alekszandrova személyében. A PONTOZÓK IS BŰNÖSÖK A két említett ország jóvoltából Európát nem fenyegeti visszaesés. Meg kell azonban mondanunk, hogy a nyugat-európai műkorcsolyázás veszteglését nemcsak az ottani felfogás okozta. Már említettük, hogy a műkorcsolyázásban a pontozóbírók szinte kihalásos alapon hozzák fel évről évre és helyről helyre a versenyzőket. Ez a sportág a közvetlen jogutódlás alapján épül, itt nincsenek „kiugrások" (Prtoopopovék esete csak erősíti ezt a szabályt), inkább békés trőnátadás van, amikor a jég „nagymenői" revükhöz szerződnek, vagy visszavonulnak. Ha akadnak is műkorcsolyázók, akik nem tisztelik a bírók által képviselt irányvonalat, és „mernek" valami újat, nem a sokévi átlagot produkálni, azt lepontozzák, igy elmegy a kedvük az újításoktól, kénytelenek magukat alávetni a „hivatalos" irányvonalnak, vagy elmennek profinak. Ez a momentum is közrejátszott abban, hogy Nyugat-Európában „meghalt" a műkorcsolyázás. Csodálkozhatunk azon, hogy az amatőröknél való „kínszenvedés" után, ahol a bírák már Jóelőre „beskatulyázzák" a versenyzőt, a műkorcsolyázó elmegy profinak? Nem. A szülők ls őrülnek ennek, mert joggal remélik a nemcsekély befektetés megtérülését. CSEHSZLOVÁK S. O. S. A csehszlovák műkorcsolyázás valamikor olimpiai és világbajnoki érmekkel dicsekedhetett, az európai bajnokságokról nem is beszélve. Jelenleg van egy klasszis Ondrej Nepela, aztán sokáig semmi. Ha Csehszlovákia rövid időn belül nem tanul az NDK és a Szovjetunió példájából, akkor a világversenyeken csak a létszámot fogják növelni a csehszlovák versenyzők. Nálunk is összhangba kell hozni az iskolát a jéggel. Szinte elképesztő, hogy a fiatal versenyzők csak reggel ötkor és éjfélkor edzhetnek. A műkorcsolyázó csak akkor tanulhat, ha az iskola engedékeny, s a tanuló a legmegfelelőbb időpontokban edzhet. Befejezésül nem árt megemlítenünk, hogy például Gaby Seyfert 8—12-ig iskolában volt és délután 1—7-ig a jégpályán edzhetett. Csehszlovákiában ez szinte elképzelhetetlen. TOMI VINCE Akinek sikerűit... Az alpesi számokban — néhány más sportághoz hasonlóan — nagyon nehéz egyszerre az élvonalba törni. Általában hosszú évekig tart, amíg egy-egy versenyző — mégha kivételes képességekkel rendelkezik is — felküzdi magát a legjobbak közé. Sok a nagy tudású síző és ott, ahol a világ legjobbjai rajtolnak, bizony gyakran csak századmásodpercek döntik el az élen a sorrendet. Az Idén a svájci Bernhard Rnssi vitte véghez azt a bravúrt, hogy szinte máról holnapra az érdeklődés középpontjába került. A Magas-Tátrában megrendezett ilágbajnoksággal szinte egyidőbén az olaszországi Val Gardenában került sor az alpesi számok világbajnokságára. Bernhard Russi életében először vett részt VB-én, és sem a szakemberek, sem ő maga nem számított kimagasló ered ményre. A 21 éves, 183 cm magas, 72 kg súlyú svájci slzfl személyével azóta sokat foglalkoznak a szak lapok és napilapok hasábjain, amikor elmondotta, hogy a VB óta több mint húsz órát szentelt szabad Idejéből azoknak, akik vele interjút akartak készftenL — Azt kérdezik tőlem, ha ójból kezdhetném, ismét síző lennék-e? Természetesen! A sízés számomra nagy örömet, szórakozást jelent. Alig tudtam még járni, amikor felkötötték talpamra a síléceket. Hétéves koromban rajtoltam első versenyemen Andcrmattban, és győztem. Természetesen utána még nagyobb kedvvel igyekeztem elsajátítani a sízés csínját-bínját. A további sikerre azonban sokáig kellett várnom. Russi 1968-ban a lesiklásbaa svájci juniorbajnokságot nyert. Egy évvel később a felnőttek mezőnyében a bajnokságon, a müTésiklásban és az összetettben az 5. helyen végzett. Ugyanebben az évben Gaspoggióban a mfilesiklásbän az egész nemzetközi mezőnyt legyőzte. Az idén a lesiklásban Vál d'Isere-ben a 14., a Lauberhornona 10., az Arlberg Kandahar versenyen pedig a 4. helyet szerezte meg. A világbajnokságon azután aranyérmet nyert. — Hogyan jutottam el idáig? Elsősorban az alapos edzéseknek köszönhetem, hogy sikerült a legjobbak közé jutnom. Decembertől májusig naponta sízek, júniustól novemberig pedig havonta legalább tíz napot töltök sítalpakon. Egy idényben 16 pár sílécet „használok" el, természetcsen valamenynyit visszaküldöm a gyárba. Azt az egy párat azonban, amellyel a világbajnoki aranyérmet nyertem, megtartom magamnak. Russi sokoldalú versenyző. Ká nagyon illik a közmondás, hogy az alma nem esik messze a fájától. Édesapja is kitűnő síző volt, és jó eredményeket ért el négy számból — műlesiklás, lesiklás, sífutás és ugrás — álló összetett versenyeken. — Ma már ilyen versenyeket nem rendeznek, mivel senki sem tud annyi időt szakítani magának, hogy az említett számokra kellőképpen felkészülhessen. Síugró versenyeken én is rajtoltam. Egy alkalommal 39,5 méteres eredménnyel szereztem meg a győzelmet. Legnagyobb ugrásom — edzésen — 43 méter volt. A sízésen kívül nagyon szeretem az atlétikát, az úszást, teniszt, a labdarúgást. Hiába, jót tesz a változatosság, bár a síző számára nincs megfelelő kiegészítő sportág. Az a fontos, hogy az ember sokféle fizikai munkát végezzen, lehetőleg minél több sportot űzzön. Russi fiatalabb korában inkább a műlesiklást helyezte előtérbe. Annak ellenére, hogy az utóbbi években a lesiklásban ért el Jó eredményeket, még sem akarja magát csak erre a számra szakosítani. Éppen ezért a nyári évadban több műleslkló edzést tart majd. — Mit teszek egy-egy nagy verseny előtt? Elsősorban ellenfeleimhez hasonlóan igyekszem jól kiismerni a pályát. Sokkal jobban szeretem a technikailag igényes, mint a gyors pályákat, mert a nagy sebesség sok sérülési veszélyt rejteget a versenyzők számára. Hiszen vannak szakaszok, amelyeken 135 kilométeres Arinként! sebességgel siklunk a mélybe. Talán nem is kell külön hangsúlyoznom, hogy csak kitűnően felkészült versenyzők rajtolhatnak a siker reményében. — Ennek érdekében Val Gardenában hétszer tettem meg a távot edzésben, ebből négyszer versenytempóban. A verseny előtt este tíz órakor ágyban voltam, hogy kellőképpen kipihenjem magam. Örülök, hogy sikerült jól szerepelnem a világbajnokságon. — Sokan az iránt érdeklődnek, vajon hajlandó lennék-e a profik táborába lépni. Egyelőre még nem. A profi versenyek ma még csak kialakulóban vannak, és ezért a közeljövőben még amatőr maradok. A klasszikus versenyeken ugyanis egyelőre nem engedik a profikat rajtolni. Én pedig még szeretném jó eredményekkel biI zonyít/ini, hogy az idei világbajnokságon elért győzelmem nem a véletlen müve volt. —ár