Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-11 / 59. szám, szerda
IGÉNYES VB LESZ A moszkvai Pravdában Anatolij Taraszov és Arkadij Csernyisav tollából cikk jelent meg a közelgő jégkorong-világbajnoksággal kapcsolatban. A többi között a következőket írják: „Az ez idei jégkorong-világbajnokság éppúgy, mint a megelőző évek során, egyetlen csapat számára sem lesz könnyű. Jégkorongozóinkra egészen biztosan nagy küzdelmek várnak. Annyi azonban bizonyos, hogy nem adjuk [el a reményt, s ismét meg akarjuk szerezni a világbajnoki címet. Taraszov és Csernyisev úgy véli, hogy a csehszlovák és a svéd válogatott teljes harci felkészültségben áll. Mindkettő elegendő tapasztalattal és erővel rendelkezik, hogy a szovjet együttessel azonos módon vehesse fel a versenyt a végső győzelemért. Ezt állandóan szem előtt kell tartani. A svédek nagyszerűen tudják időzíteni formájukat. Ebben az idényben a lehető legjobb benyomást keltette Finnország együttese is, amely a három „naggyal" már csaknem az egyenlő az egyenlővel szinten mérkőzhet. A szovjet edzők bíznak védenceik sikerében. Bizalmukat az együttes legutóbbi mérkőzéseivel támasztják alá. A svédeket előbb 9:2-re győzték le, majd a visszavágó 2:2 arányú döntetlent hozott. A finneket 3:1 és 7:3 arányban késztették megadásra, s ez mind az ellenfél pályáján került sorra. A szovjet válogatott értékelésével kapcsolatban a következőket jelentették ki: „Most is, akárcsak a múltban, olyan kollektívát igyekeztünk létrehozni, amely a klubcsapatok legjobbjait foglalja magában. Elsősorban a szívós tartalékra helyeztük a hangsúlyt." Röviddel a Svédországba utazás előtt a Szovjet Jégkorong Szövetség jóváhagyta a csapat nevezését. Ez a következő: Konovalenko és Tretyjak (kapusok), Dávidov, Vasziljev, Ragulin, Lupcsenko, Romisevszkij, Polagyajev, Nyikitin (hátvédek), Harlamov, Petrov, Mihajlov, Firszov, Polupanov, Vikulov, Jakusev, Sztarsinov, Malcev, Sadrin és Misakov (csatárok). SORSOLTAK Az idei asztalitenisz Európa-bajnokságot április 1— B között Moszkvában rendezik. Tegnap megejtették a csapatküzdelmek sorsolását. A csoportok beosztása a kővetkező: Férfiak: 1. csoport: Svédország, Lengyelország, Franciaország, Törökország. 2. csoport: Szovjetunió, Belgiom, Ausztria, Bulgária. 3. csoport: Jugoszlávia, Dánia, Hollandia, Görögország. 4. csoport: Magyarország, NSZK, l.uxemburg, Svájc. 5. csoport: Anglia, Csehszlovákia, Finnország, Skócia. Nők: 1. csoport: NSZK, Svédország, Svájc. 2. csoport: Szovjetunió, jugoszlávia, Franciaország, Bulgária. 3. csoport: Csehszlovákia, Lengyelország, Hollandia, Lnxembnrg. 4. csoport: Magyarország, Románia, Ausztria, Görögország. 5. csoport: Anglia, NDK, Belgium, Finnország. A csoportok első két helyezettje Jut az elődöntőbe. Ezeket két cso portba sorolják, s itt mindenki mindenki ellen küzd a döntőbe jutásért. A két csoport győztese vívja a döntőt, míg a második helyen végzett csapatok küzdenek a bronzéremért. Az egyéniben a következő Játékosokat emelték kl: Férfi egyes: 1. csoport: Gomozkov (szovjet), Börzsei (magyar), Alser (svéd), Neale (angol), Klampár (magyar), Szarhojan (szovjet), Kollárovits (csehszlovák), Schöler (nyugatnémet), Barnes (angol), Amelin (szovjet), Korpa (jugoszláv), Sztipanics (jugoszláv), Jónyer (magyar), Secretin (francia), Johansson (svéd). A másik tizenhatos csoport: Beleznay (magyar), Van der Helm (holland), Persou (svéd), Turai (csehszlovák), Stanék (csehszlovák), Jansen (nyugatnémet), Woznylca (lengyel), Eglltisz (szovjet), Ness (nyugatnémet), Miko (csehszlovák), Karakasevics (jugoszláv), Sugden (skót), Hydes lángol), Ranberg (dán), Bengtsson (svéd), Llech (nyugatnémet). Nôk: Alexandru (román), Neider (svéd), Papp (magyar), Simon né (nyugatnémet), Grinberg (szovjet), Hovestädt (NDK-beli), Shirley (angol), Voštová (csehszlovák), Schölerné (nyugatnémet), Kisházi (magyar), Resler (jugoszláv), Fogoszova (szovjetj, Wright (angol), Crisan (román), Buchholz (nyugatnémet), Rudnova (szovjet). A női páros kiemeltjei: Rudnova, Grinberg (szovjet), Alexandru, Crisan (román), Voštová, Karlfková (csehszlovák), Schölerné, Simonné (nyugatnémet). A férfi páros kiemeltjei: Alser, Johansson (svéd), Turai, Miko (csehszlovák), Szarhojan, Vardanyan (szovjet), Klampár, Jónyer (magyar), Surbeck, Sztipancsics (jugoszláv), Neale, Barnes (angol), Schöler (nyugatnémet), Börzsei (magyar), Amelin, Gomozkov (szovjet). Vegyespáros kiemeltjei: Papp, Jónyer (magyar), Karlíková, Stanék (csehszlovák), Neale, Wright (angol), Pogoszova, Szarhojan (szovjet), Voštová, Miko (csehszlovák), Grinberg, Amelin (szovjet), Schöler házaspár (nyugatnémet). Ez lesz a labdarúgó NB l-ben A magyar labdarúgó-baj'nokság harmadik fordulóját bonyolítják le e hét végén. Egyetlen találkozó, az MTK—Rába ETO mérkőzés lesz szombaton, a többit vasárnap rendezik. A vasárnapi párosítás: Diósgyőr—Videoton, SZEOL—Budapesti Honvéd, SzombathelyFerencváros, Dunaújváros—Salgótarján, Pécs—Csepel, VasasKomló és Üjpesti Dózsa—Tatabánya. A Tatabánya egyébként tegnap Újvidékre utazott, ahol ma este a Vojvodina lesz az ellenfele. A mérkőzés bevételével igyekeznek fedezni az AIPS dubrovniki kongresszusának költségeit. A Szlovák Kupáért Žilina—Slovan Bratislava 1:3 (1:0) A Szlovák Labdarúgó Kupa középdöntőjében a Slovan mindvégig iobb csapat volt és megérdemelten győzött. Góljait Ján Čapkovič (2) és JokI lőtte. A Slovan elsősorban erélyesebb csatársorának köszönheti győzelmét. A kupa elődöntőjében a Slovan a Sp. Trnavával március 18-án mérkőzik. A másik ágon a Lokomotíva már az elődöntőben van, ahol ellenfele a Handlová—Banská Bystrica párharc továbbjutója lesz. A Csehszlovák Labdarúgó Kupáért egyébként majd a cseh és a szlovák kupa győztese vív, s A jobbik szerez jogot a KEK szereplésre. 1970. III. 11. 1. FEIJENOORD— VORWÄRTS BERLIN : ( 2. GORNIK ZABRZE—LEVSZKI : ( Beküldte: Lakhely: Utca: (árás: 7ÍT| Milena Rezková (felvételünkön) olimpiai- és Európa-bajnoknő nem tölti tétlenül a téli évadot. A tornateremben szorgalmasan készül az idei atlétikai idényre. ti PÍ*V Peter Osgood, a Chelsea középcsatára, aki az angol válogatottban sikeresen mutatkozott be a Belgium elleni barátságos mérkőzésen, két hónapig nem szerepelhet, s ezen felül 50 font pénzbírsággal sújtották. Három alkalommal írták fel a játékvezetők jegyzetfüzetükbe és a játékszabályzat értelmében ezért kapta az említett büntetést. Letiltása megakadályozhatja rajtját a mexikói világbajnokságon. Osgood az ez idén sorra került bajnoki és kupa-találkozókon 25 gólt lőtt. Csupán azt engedélyezik számára, hogy a kupa elődöntőjében szerepelhessen klubja, a Chelsea színeiben a Watford ellen. A külföldi hivatásos játékosoknak tovább kell várniuk arra, hogy spanyol csapatok mezében rúghassák a labdát. Hétfőn ülésezett a Spanyol Labdarúgó Szövetség elnöksége, és egyes szakemberek ettől várták, hogy az eddigivel merőben ellentétes, kedvezőbb álláspont alakul ki a külföldi labdarúgók spanyolországi szereplésével kapcsolatban. Csupán az FC Barcelona, az FC Granada, a Sabadell, a Mallorca és az FC Sevilla kívánta azt, hogy több külföldi játékos kapjon játékengedélyt. Az Argentína felett (a visszavágón) aratott brazil győzelem mintha újra visszaadta volna a kétszeres világbajnok csapatának önbizalmát. Megszűntek a bírálatok, s már a legelkeseredettebbek sem látják katasztrofálisnak a brazil csapat mexikói helyzetét. A brazil sportsajtó lelkendezve ünnepli a válogatott edzőjét, Joao Saldanhát. Igaz, hogy a józanabb megfigyelők nem látják teljesen rózsásnak a válogatottban uralkodó helyzetet. A védelem gyengéi továbbra is mutatkoznak, s nem erősség a középpálya sem. A csatársor gólképessége nem tudja megközelíteni tavalyi szintjét. A második BrazíliaArgentína mérkőzés kellemes meglepetése Marco Antonio, a 18 éves nyúlánk néger, a balfedezet volt, aki csupán egy esztendővel ezelőtt kezdte el hivatásos pályafutását A sajtó benne látja Nilton Santos művészetének folytatását. A világbajnokság rajtja előtt mintegy két hónappal még korai lenne végleges véleményt mondani a brazil válogatottról. Annyi bizonyos, hogy a hátralevő időt ez az együttes kemény munkával tölti ki. Attól a pillanattól kezdve, amikor Svájcban 1954-ben a világbajnokság döntőjében az NSZK 3:2 arányú győzelmet aratott Magyarország felett, a nyugatnémet szurkolók nem szűntek meg bízni csapatuk szerencséjében, világbajnoki sikereiJátszani kell A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége elhatározta, hogy bármilyen körülmények között is, e hét végén rajtolnia kell az I. és II. liga küzdelmeinek. Véleményét a következőkben fogalmazta meg: „Időponthiányban szenvedünk, s ezért a halogatásnak nincs helye. Amennyiben ismét elhalasztanák a fordulót, annak a veszélye állna fenn, hogy még egy héttel később sem kerülne sor a nyitányra. Az egyesületek a végtelenségig, vagy a remélt jobb idő beálltáig mindent megtennének az elhalasztás érdekében." ben. Legutóbb Angliában csupán a hosszabbítás során maradtak alul a későbbi világbajnokkal szemben. — Az NSZK válogatottja 1954-ben rajtolt első alkalommal a világbajnokságon, s mindjárt az aranyérmet szerezte meg. Négy évvel később Svédországban a negyedik helyen végzett. A 3.—4. helyért vívott küzdelemben Franciaországtól kapott ki 6:3 arányban. A Chilében lebonyolított VB-n csupán a negyeddöntőig jutott a negyedik csapat, ahoU Jugoszláviától kapott ki 1:0 arányban. A mexikói VB selejtezőiben Skócia, Ausztria és Ciprus volt a nyugatnémet válogatott ellenfele, s Libuda gólja a Skócia elleni mérkőzés 89. percében ismét biztosította az együttes számára a világbajnoki részvételt. Három EVK mérkőzés A labdarúgó EVK elődöntőjébe jutásért folyó küzdelem helyzete jelenleg a következő: Ajax—Jéna 1:3. A visszavágót ma játsszák a holland fővárosban. Inter MilanA—Hertha Berlin 0:1. A visszavágóra március 18én Milánóban kerül sor. Bacau—Arsenal. Ez a két csapat eddig még nem találkozott egymással. Az első mérkőzést ma játsszák román földön, míg a visszavágóra egy hét múlva kerül sor az angol fővárosban. Newcastle—Anderlecht. Itt is ugyanaz a helyzet, mint az előző mérkőzésnél. Tehát angol földön ma kerül sor a mérkőzésre, míg a belgiumi visszavágó a jövő szerdára marad. MEGÉRKEZTEK A csehszlovák férfi kézilabdaválogatott mintegy 90 perces késéssel érkezett meg a ruzynél repülőtérre. Nem részesítették olyan fogadtatásban, mint h&rom évvel azelőtt, amikor világbajnokként érkezett, de a repülőtéren ott voltak a kézttabdasport leghűbb hívei. Bedrich König, a válogatott edzője röviden igy nyilatkozott a csapat világbajnoki szerepléséről: „A franciaországi VB kétségtelenül nehezebb volt, mint a három évvel ezelőtti, • svédországi. Véleményem szerint Svédország kivételével a negyeddöntő valamennyi részvevői a világ élvonalába tartoznak. Nagyon jó Játékot produkált a szovjst válogatott és 1972 ig javulhatnak még a japánok is, akikkel az olimpián feltétlenül számolni kell." — Miután értékeltük a csehszlovák válogatott teljesítményét, fel tétlenül meg kell oldani néhány problémát. Valószínűleg több játékos kimarad a válogatottból, s fgy számolnunk kell azzal, hogy az új csapat az elején még nem fog a csehszlovák kézilabdasport hagyományaihoz méltó eredményeket elérni." A HOLÍK-fIVÉREK A csehszlovák válogatott és a Dukla Jihlava csapata dicsekedhet azzal, hogy a világ legjobb „jégkorongozó fivéreiveť', a Holík testvérekkel rendelkezik. Az idősebb, az indulatosabb, a 181 cm magas és 83 kg súlyú, 28 éves Jaroslav ( Jardaj; a fiatalabb, a nyugodtabb, a 177 cm magas, 78 kilós, 26 esztendős J ifi (firka). A már elmondottakból ts kitűnik, hogy nagyszerűen kiegészítik egymást. Egyikük sem ijed meg a saját árnyékától, dé a keményebb, az ütközésben többször részt vevő kétségtelenül a termetesebb Jarda. Az 1969-es VB során a legeredményesebb játékosok élcsoportjában végzett. Ugyanúgy 14 pontot szerzett, mint az előtte rangsorolt Firszov, Mihajlov és Sterner, de míg ök sorrendben 10,9, illetve 5 gólt ütöttek, Jar. Holík csupán négyet, s azzal bizonyította önzetlenségét, hogy 10 további csehszlovák gól az ő átadásából született. Munkabírása bámulatos, határozottan a „kisasszony-korong" híve ... Jiri Holík ugyancsak Stockholmban a 13. legeredményesebb játékos rangját érdemelte ki. Négy gólt ütött, négyet pedig az ő átadásából juttattak társai az ellenfelek hálójába. A díszes rangsorban firkát bátyján kívül csupán Nedomanský és Suchý előzte meg honfitársai közül. Az előbbi 7., az utóbbi 10. volt. A Holík fivérek szinte nélkülözhetetlenek a csehszlovák csapat számára. Mindketten a világ jégkorongozásának élvonalába tartoznak. Sok mindent kibírnak. Szolgálataikat nagyon gyakran veszik igénybe Pitner és Kostka edzők, különösen emberhátrány során. Mesterien tudják tartani a korongot, s ezzel tehermentesítik a kapust, meg a védelmet. Mivel többet ütközik, kétségtelen, hogy Járdát éri több sérelem. Itt-ott előfordul, hogy kérdő pillantást vet a játékvezetők felé, vagy meg ts kérdez valamit. Az Ilyesmit öccsétől eddig nem szoktuk meg. Ezentúl? Ki tudja?... Az történt ugyanis, hogy Jifíkkel együtt tavaly Golonka, minden idők egyik legjobb csehszlovák jégkorongozója, az együttes csapatkapitánya is búcsút mondott a címeres mezben való szereplésnek. Helyére valakit keresni kellett. Ezt a tisztséget nem az edzők kívánsága szerint jelölik ki, hanem a játékosok mondják ki a döntést. Elvégre ők tudják a legjobban, kire lehet az ilyesmit bízni. Az az érzésük, hogy választásuk helyes volt. Jifí Holík nem olyan egyéniség, mint Golonka volt. Játékában több a szívósság, a fegyelem, s kevésbé mutatós, de nem kevésbé hasznos. Indulatain uralkodni tud, s ez kétségtelenül jó hatással van társaira ls. Nem veszti el a fejét, akár nagy öröm, vagy jelentős bosszúság érje. Fiatalabb, jobban bírja erővel és idegekkel. Nincs szüksége arra, hogy gyenge perceiben pózoljon. A nagy találkozók folyamán előfordult, hogy Jarda itt-ott szemrehányást tett öccsének> aki, — mint arról meggyőződhettünk, — hallgatással felelt. Lehet, hogy a válogatott csapatkapitányt tiszte most már a Holík családban is megváltoztatja a viszonyokat: firka ha szól is valamit a Jégen, ez csapatkapitányi tisztségének következménye lesz, Jarda, pedig ezentúl hallgatagon, de régi szívóssággal látja el a ,csapatember" szerepét. ZALA JÖSZEF JIŔI HOLÍK