Új Szó, 1970. március (23. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-10 / 58. szám, kedd
Fejlesztési gondok a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban ANDREJ GROMIKO Sok feladat vár még megoldásra. — ezzel a mondattal lehetne röviden jellemezni az állami műszaki politika tervezete keretében a mezőgazdasági és az élelmiszerügyi ágazat fejlesztéséről megtartott sajtótájékoztatón hallottakat. A tájékoztatón az egyes kutatóintézetek vezetőin kivül részt vett Ján Plesník mérnök, a Szlovák Agrártudományi Akadémia elnöke, és V. Hlavatý mérnök, a » Fejlesztésügyi és Műszaki Minisztérium osztályvezetője. Hlavatý mérnök a- lakosság élelmiszerellátásával kapcsolatban elmondotta, hogy az 1966-ban elért mezőgazdasági eredményeket 1980-ig százszázalékkal kell növelni. Ezt elsősorban a termőföld jobb kihasználásával, termővé tételével, a termelékenység fokozásával és a gépesítés növelésével érhetjük el. Az állami műszaki fejlesztési programot a mezőgazdaság, az élelmiszerellátást biztosító üzemek és a kutatóintézetek további feladatai is meghatározzák. Számokkal bizonyította, hogy a helyes táplálkozás terén még mindig nem értünk fii kellő eredményt. Ján Plesník mérnök elmondotta, hogy a fogyasztott ételek kalóriaértéke általában. igen nagy, de fehérjetartalma kicsi. A tej- és a tejtermékek fogyasztásának növelésével a fehérjefogyasztást is növelni tudnánk. Tartalékaink e téren kimeríthetetlenek. Amint mondotta, a kutatóintézetnek a megfelelő fajállomány kitenyésztése ma már nem okoz olyan gondot, mint a fejők meg más állattenyésztési dolgozók hiánya. Š. Sulc mérnök a mezőgazdasági termékek és az élelmiszerek raktározásával kapcsolatban elmondotta, hogy e téren 30 százalékos a veszteség, ami pénzben milliárdokat jelent. Tehát a helyes raktározás megoldása ls várat magára. Š. Barlca mérnök a konzerv- és a szeszgyárak termékeinek fejlesztéséről és a csomagolástechnika elmaradottságáról mondott néhány szót, míg J. Hetteš mérnök a mezőgazdaság munkaerőkérdését fejtegette. Nehéz és sok feladat vár tehát még a mezőgazdaságra és az élelmiszeriparra, de nem kevesebb kutatóintézeteikre sem. A helyes táplálkozás és élelmiszerellátás társadalmi érdek, ezért biztosításához más szakágazatoknak is hozzá kell járulniuk. —n/— Nagyobb figyelmet az úthálózat javításának Prágában, a Szövetségi Sajtóes Tájékoztatásügyi Bizottságon a cseh közlekedésügyi miniszter helyettese ismertette az újságírók előtt a csehországi úthálózat karbantartásával kapcsolatos problémákat. Elmondta többek közt, hogy az 1968—69es tél következményeként a cseh úthálózaton egymilliárdnégyszázmillió korona kár keletkezett. A Cseh Közlekedésügyi Minsztérium szoros együttműködésben a szlovák szervekkel már dolgozik az idén várható kár felmérésén. Ez előreláthatólag jóval túl fogja haladni az előző évi szintet. Ezért az Nemzeti könyvvásár Prágában A minden év márciusában hagyományosan megtartott könyvhónap az idén az első cseh nemzeti könyvvásárral kezdődött. A rendkívül látványosan elrendezett, a legkényesebb ízlésnek Is megfelelő, elárusftással egybekötött könyvbemutató i— a Művelődésügyi Minisztérium, a könyvkiadővállalatok és a könyvkereskedések rendezésében — március 26-ig áll a nyilvánosság rendelkezésére. A kiállítás a cseh könyvkultúrát szemlélteti teljes gazdagságában, a könyv jelentőségét hangA kassai járás szövetkezeteinek tavalyi mérlege A Kassal Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóságon kapott tájékoztatásból megtudtuk, hogy ebben a járásban a szövetkezetek tavalyi gazdasági eredményei meglehetősen különbözőek. A közös gazdaságok többségében emelkedett a termelés színvonala, a bruttó jövedelem és a tiszta nyereség. Viszont néhány szövetkezetben elsősorban a melléktermelésből folyó jövedelmet tartották fontosnak s elhanyagolták a mezőgazdasági termelést. Járási viszonylatban a mezőgazdasági Üzemek az 1968-as „rekord"-évvel szemben tavaly a bruttó termelést 11,8 százalékkal növelték. A növénytermesztés szakaszán 13,6, az állattenyésztésben 10 százalékos volt a növekedés. Az árutermelés csaknem 13 százalékkal emelkedett, s a kassai járás szövetkezetei negyvenmillió korona értékű élelmiszerrel többet Juttattak piacra. Természetesen a szövetkezeti tagok is többet kerestek. Közel 16 százalékkal emelkedett a jutalmazás összege, viszont ebben a taglétszám növekedése is szerepet Játszott. így a szövetkezeti tagok átlagkeresete nem a legmagasabb, de minden előfeltétel megvan ahhoz, hogy a kassai járás efsz-einek túlnyomó részében a tagok átlagkeresete elérje a népgazdaság többi ága(CSTK J — Andrei Andrejevics Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere a csehszlovák kormány meghívására március második felében hivatalos látogatásra hazánkba érkezik. A képviseleti szervek együttműködése (ČSTK) — Prágában tegnap dr. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke Evžen Erbannál, a CSNT elnökével és Ondrej Klokočcsal, az SZNT elnökével tanácskozott. A tanácskozás során foglalkoztak a Szövetségi Gyűlés és a nemzeti tanácsok tevékenységének egybehangolásával. A Szövetségi Gyűlés és a nemzeti tanácsok egyéves tapasztalata azt bizonyítja, hogy feltétlenül koordinálni kell a legfelsőbb szövetségi és köztársasági képviseleti szervek tevékenységét. E kérdések megoldásában teljes mértékben érvényesíteni kell a CSKP vezető szerepét. úthálózat további megrongálódásának megelőzése céljából intézkedésekre van szükség. Elsősorban a főútvonalak megjavítására fordítják a figyelmet. A járművezetők számoljanak azzal, hogy a tavaszi olvadás idején megszaporodnak a terelőutak. Nagyon hasznos lenne, ha az illetékes kerületi és járási szervek összeegyeztetnék az úthálózat-karbantartási munkatervüket, és a fő figyelmet a döntő fontosságú útvonalak javítására fordítanák — hangoztatta a cseh közlekedésügyi miniszterhelyetes. (sm) súlyozza az ember mindennapi életében. Az egyik pompásan berendezett pavilon a szlovákiai irodalom kincsestára, melyben a legjobb szlovák szerzők müveit találjuk meg — a klasszikusoktól a ma élő írókig. A kiállításon kapott adatokból kitűnik, hogy 1969-ben a CSSZSZK-ban nyilvántartott 44 kiadóvállalat jóvoltából 26 millió 814 ezer könyv látott napvilágot. A könyvkereskedések forgalma az év folyamán meghaladta az 579 millió koronát. —km— zatában elért átlagkeresetek színvonalát. Sajnos, a szövetkezetek általánosan kedvezőnek mondható fejlődése alól kivételek is vannak a járásban. Hét szövetkezetben hozzányúltak az előző években létrehozott tartalékhoz, s közel 3,5 millió koronát használtak fel a tartalékalapból, és öt közös gazdaságban teljesen kimerítették ezeket. A gazdálkodás rossz eredményeinek ezekben a szövetkezetekben több oka van, de a fő az volt, hogy a melléktermelésből aránylag könnyen szerzett jövedelem egyes vezetőkben elbizakodottságot, könnyelműséget váltott ki. Elhanyagolták legfontosabb feladatukat: a gazdasági termelés fejlesztését nem ellenőrizték kellően. Ezekben a gazdaságokban lesz mit tenni annak érdekében, hogy a közös újból teljesítse küldetését. (kulik1 *A Gyermekkönyvbarátok Körének ajánlatára az ez évi Fraňo Král-dijat Kristína Bendová írónő és Albin Brunovský festőművész kapta meg. A kitüntetettek a dijat Miroslav Váleknak, az SZSZK művelődésügyi miniszterének kezéből vették át. * Anton Groma, az SZLKP KB osztályvezetője tegnap Bratislavában sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a mezőgazdákra a CSKP KB és az SZLKP KB legutóbbi plenáris ülései határozataiból háruló feladatokról. Kiiiiinrepülőgépen Pozsonyba érkezett a Prágai Nemzeti Színház együttese. Egyidejűleg Prágába utazott a Szlovák Nemzeti Színház együttese. A kölcsönös látogatás a Szlovák Nemzeti Színház fennállása 50. évfordulója alkalmából történik. A Prágai Nemzeti Színház képviselőit tegnap fogadta Miroslav Válek, az SZSZK művelődésügyi minisztere. A prágai Nemzeti Színház Capek „Fehér kór" című darabjával szerepel Pozsonyban. * Ottomar Bočkának, a legfelsőbb bíróság elnökének vezetésével ülést tartott a Legfelsőbb Bíróság plénuma. A plénum napirendjén a Legfelsőbb Bíróság tevékenysége szerepelt a párt XIII. kongresszusától napjainkig. Megállapították: a legfontosabb feladat, hogy a bíróságok tevékenységében elmélyítsék a párt vezető szerepét. •k „V. I. Lenin eszmei hagyatéka a szociológia számára" címmel tudományos konferenciát tartottak tegnap Szomolányban, a Szlovák Tudományos Akadémia tudományos dolgozóinak házában. A konferencián 50 szlovákiai szociológus vett részt. • A CSSZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának (Jstí nad Labem-i kerületi kirendeltsége levélben mondott köszönetet mindazoknak a szovjet katonáknak, akik tavaly segítettek az észak-csehországi mezőgazdák nak a termés betakarításában és a komló ápolásában. •k A Bolgár Népköztársaság belkereskedelmi minisztériumának képviselői, Dimitrij Todor Zlaíarski vezetésévei, és a Cedok utazási Iroda vezérigazgatója, Stanislav Németh megegyeztek, hogy a két állam fővárosában nemzeti vendéglőket nyitnak. Prágában a Szófia-étterem továbbra is a Vencel téren működik majd, míg a Prágaétterem Szófia legforgalmasabb pontján nyílik meg. ir A Duna utcai általános középiskola és gimnázium ifjúsági szervezete 1970. március 13-án, pénteken 19 órai kezdettel DIÄKBÄLT rendez a volt TATRA REVUE (Május 1. tér) termében. Beléptidíj: diákoknak 20, felnőtteknek *30 korona. Jegyelővétel az iskola épületében márc. 10-én és 11-én 18 órától. Botrányokozók letartóztatása (ČSTK) — A besztercebányai kerületi ügyészség őrizetbe vette Albin Senajt, volt zázrivái (alsókublni járás) római katolikus papot. Albin Senaj a hatóságok többszöri figyelmeztetése ellenére visszaélve papi tisztségével törvényellenes tevékenységet fejtett kl. Nem tartotta tiszteletben a felettes egyházi hatóságok utasításalt sem. Őrizetbe vételét felelőtlen botrányokozók Zázriva községben a lakosság fellázítására akarták felhasználni. A rendbontók március 4-én megtámadták a rendőrőrjáratot és egyik tagját súlyosan megsebesítették. A rendbontók ellen a törvényben előírt eljárást alkalmazták. A hatósági beavatkozás után a községben helyreállt a rend és a nyugalom. Ülésezett az EAK minisztertanácsa (Folytatás az 1. oldalról) dés következménye." Ezt igazolják az izraeli légierő újabb támadásai az EAK és más arab államok polgári célpontjai ellen. Az izraeli szoldateszka a szov-' jet újságíró szerint az arab polgári lakosság elleni szisztematikus terrorral próbálja megfélemlíteni magukat az arabokat, és rákényszeríteni az egész világot, „hogy befejezett tényként" fogadja el az izraeli területrablásokat. A cionisták tevékenységének semmi köze a valláshoz Moszkva — „Egyházi személyiségek vagyunk, nem politikusok, de viiágos előttünk, hogy a cionisták tevékenységének semmi köze sincs a valláshoz. Ez csupán ürügy arra, hogy hogy leplezzék a legmegrögzöttebb reakciós körök érdekeit" — hangzik abban a nyilatkozatban, amelyet a Szovjetunió zsidó lelkészeinek képviselői adtak a sajtó számára. A nyilatkozat, amelyet a főrabbik írtak_ alá, élesen elítélí az izraeli uralkodó körök agresszív politikáját. Kiril, a bolgár pravoszláv egyház pátriárkája nyilatkozatot tett közzé, amelyben többek között hangsúlyozza: „Az olyan izraeli terrorakciók, mint az Abu Zabal elleni légitámadás, nemcsak a Közel-Kelet, hanem az egész világ békéjét veszélyezteti." Az izraeli kormány az amerikai imperializmus eszközévé vált a Közel-Keleten — jelentette ki Káldy Zoltán magyarországi püspök, a Béke-világtanács tagja. Hangsúlyozta, hogy a világ összes békés erőinek, az ENSZ-nek és a Biztonsági Tanácsnak maximális erőfeszítéssel kell törekedniük a közelkeleti válság mielőbbi rendezésére és az izraeli agresszió megszüntetésére. Az angol Munkáspárt ifjúsági szervezetének határozata London — A Munkáspárt ifjúsági szervezetének fiatal szocialistái a március 28-án kezdődő morecambei 9. kongresszus elé terjesztették a munkáspárti kormány politikáját élesen bíráló kritikájukat. Követelik, hogy a munkáspárt szüntesse meg gyámkodását szervezetük felett. A kongresszus elé terjesztendő határozatot a fiatal szocialisták vezetősége hétfőn hozta nyilvánosságra. A határozat élesen bírálja a brit iskolaügy osztályjellegét, amely lehetetlenné teszi a munkás* és farmergyermekek magasabb szintű művelődését. Az ifjú szocialisták követelik a lakatlan házak és lakások kérdésének megoldását, mivel több tízezer a lakás nélküli családok száma. Megvádolták a munkáspárti kormányt, hogy nem sikerült megoldania az alacsony bérek kérdését, és sürgetik, hogy vezessék be Nagy-Britanniában a húsz font sterlinges minimális heti jövedelmet. A határozat egyik része Észak-Írországra vonatkozik. Követelik az észak-írországi dolgozók bérének a felemelését, mivel az ottani bérek alacsonyabbak, mint Angliában. Az ifjú szocialisták felhívják a katonákat ls, hogy ne szolgáljanak a hadseregben, amely a kapitalisták érdekeit védi. Healey London és Párizs nukleáris együttműködéséről Bonn — Denis Healey angol hadügyminiszter kívánatosnak, de egyelőre kilátástalannak minősítette az angol—francia atomerő kialakítását a NATO keretében. A Frankfurter Rundschau ezt a kijelentését úgy értelmezi, hogy London felajánlotta Franciaországnak a nukleáris együttműködés felújítását. Ez az ajánlat összefügg azzal is, hogy az Egyesült Államok korlátozni akarja katonai jelenlétét Nyugat-Európában. Healey foglalkozott Kelet és Nyugat kapcsolatával is. Megemlítette, hogy a NATO tárgyalásokat javasol az európai katonai erők korlátozásáról, a Varsói Szerződés tagállamai pedig az európai biztonsági értekezlet összehívását szorgalmazzák. Véleménye szerint ezzel megkezdődött a tárgyalások korszaka. A továbbiakban azt állította, hogy az Egyesült Államok a stratégiai fegyverek korlátozásáról a Szovjetunióval folytatott tárgyalásainak anyagát megvitatja nyugat-európai partnereivel is, és figyelembe veszi ezek kívánságait. János Varsóban Varsó — Péter János, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere Stefan Jedrychowskinak, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterének meghívására — a külügyminisztérium több vezető munkatársa kíséretében — hétfőn délután hivatalos látogatásra Varsóba érkezett. A magyar vandégeket Varsó nemzetközi repülőterén Stefan Jedrychowski külügyminiszter, Zygjryd Wolniak külügyminiszter-helyettes, Némethy Béla magyar nagykövet és más hivatalos személyiségek fogadták. A megérkezés után Péter János a lengyel újságírók kérésére rövid sajtónyilatkozatot tett. Megköszönte a meghívást, hogy abban az időben érkezett Lengyelországba, amikor kedvezően alakul a nemzetközi helyzet és eredményesen fejlődik a két ország kapcsolata. „Tárgyalásaink egészen bizonyosan jó eredményekkel zárulnak" — hangsúlyozta a magyar külügyminiszter. Röviddel megérkezése után Péter János látogatást tett lengyel kollégájánál. A késő délutáni órákban megkezdődött a két külügyminiszter hivatalos tárgyalása. Folytatódnak az előzetes tárgyalások Berlinben folytatódnak a két német állam kormányfőinek találkozóját előkészítő technikai megbeszélések Gerhard Schüssler, az NDK megbízottja és Ulllch Sahm bonni delegált között. A Stoph—Brand találkozó technikai és protokolláris előkészítő megbeszélésein részt vevő nyugatnémet küldöttség hétfőn a kora délutáni órákban visszatért Nyugat-Berlinbe. Sahm, a küldöttség vezetője azt mondotta, hogy közös megegyezéssel csütörtökre halasztották az eszmecsere folytatását. Barzel vádolja Wehnert Bonn — Rainer Barzel, a CDU/CSU parlamenti frakciójának elnöke hétfői sajtókonferenciáján ismét megvádolta Herbert Wehnert, hogy gyengítette Nyugat-Németország pozícióját a szocialista országokkal szemben. „Miközben a kancellár szerint az NDK de jure elismerése nem jöhet számításba — hangoztatta Barzel —, addig Wehner egészen mást mond. Az a benyomás támad, mintha Wehner elő akarná készíteni a lakosságot az NDK elismerésére."