Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-03 / 28. szám, kedd

hír mozaik A NAP kel: 7.09, nyugszik: 18,48 órakor. A HOLD kel; 5,20, nyugszik: 12,45 órakor. névnapjukon • t a r ŕ i e > l » I käs<áin> j ük BALÁZS nevű kedves olvasóinkat • 1735 ben született I. KRASICKI a lengyel felvilágosodás egyik legjelentősebb Írója (+1801). • 1870-ben született AOA NEGRI, a századforduló kiemelkedő olasz költőnője (+1945) • 1925 ben halt meg OLIVER HEAVISIDE angol elektrotechnikus, az elektrodinamika egyik jelentős kutatója (szül.: 1850). • 1945-ben ölték meg a fasiszták Bratislavában MICHAL PAVLOVlC-ot, az SZNF hősét (szül.: 1918). Változó, a nap folyamán megnövekvő felhőzet, Szlovákia nyugati felében később helyenként havazás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0, mínusz 4 tok. Mérsékelt délkeleti - déli szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 197U. február 3-án: Pozsonynál: 190, apad Medvénél: 125, apad Komáromnál: 145, apad Párkánynál: 150, változatlan VAN-E IGÉNYÜK TOVÁBBI SZABADSÁGRA? Tóth Kálmán gútai olvasónk és több társa mint a gútai téglagyár dolgozói kérdik, van-e igényük az ú. n. „további szabadságra", ha átszervezés következtében eddigi munkaadójuk, a Nyitramenti Téglagyár n. v.. eddig ki nem merített rendes szabadságukat kifizette. A munkatörvénykönyv 110. íjának e pontja. Illetve az 1965/ 66 sz. végrehajtási rendelet 18. §-ának 2. bekezdése szerint az építőipari termelésben, az építőanyagot, épületelemeket és konstrukciókat gyártó vállalatokban, az épületszerelő üzemekben dolgozóknak, továbbá az erdő- és mezőgazdasági üzemek olyan dolgozóinak, akiknek munkája lényeges mértékben az időjárástól függ, (általában a december és a március közti időszak), a télen kivett szabadságuk minden heto után további két nap, legfeljebb azonban további egy hét szabadságra van igényük. Mindkét foglalkozási ágban, tehát az építőiparban és a mezőgazdaságban a szakminisztériumok külön hirdetménnyel szabályozták, milyen munkahelyek dolgozói tarthatnak igényt az említett további szabadságra. Az építőiparban további szabadságra általában az építkezéseken dolgozók, a kavics-, kerámia- és homokbányák dolgozói, a mozgó épületelemgyárak dolgozói, az idény-téglagyárak és az egész évben üzemelő téglagyárak bizonyos munkahelyein dolgozók tarthatnak Igényt a további szabadságra, ha azt január 1. és március 15. között merítik ki. Mivel Önnek és társainak ki nem vett szabadságukért az előző munkaadó vállalat pénzbeli megtérítést nyújtott, nem igényelhetnek a kifizetett szabadság után további szabadságot. Dr. F. |. Vonatszerencsétlenség Argentínában Súlyos vasúti szerencsétlen ség történt vasárnap éjjel Buenos Airestől mintegy 40 kilométerre. A nyílt pályán a Tucuman városából Buenos Airesbe tartó „La Mixta'

1 nevű expressz belerohant agy kirándulókkal hazatérő zsúfolt szerelvénybe. A rendőrség által kiadott hivatalos jelentés szerint a halattak száma eléri a 300-at, a sebesülteké pedig az 500-at. A mentési munkálatokat nagyon megnehezítette az, hogy a katasztrófáról csak jó idő elteltével kaphattak értesülést a hatóságok. A segíteni igyekvők közül elsőként azok az autósok értek a színhelyre, akik a vasúttól nem messze fekvő autosztrádán hajtottak a város felé. A szemtanúk elbeszélték, hogy az éjszakai sötétség a mentők számára majdnem lehetetlenné tette a pontos tájékozódást. » 1SKOI.AS LANV Az Észt SZSZK fővárosának, Tallinnak dísze az 1219-ben épített erődítmény. Felvételünkön a svéd torony, mögötte pedig a pravoszláv katedrális látható. (ČSTK — TASZSZ felvétel) TRAGIKUS HALALA Verebályen pénteken osztották ki a félévi bizonyítványokat. Az alapiskola 9. osztályának tanulója, a 15 éves Jarmila D. nem a leg jobb bizonyítványt kapta, ezért bizonyítványát hazavitte és bána tában elment hazulról örökre. Anyja munkából hazajövet nem találta otthon leányát, azt gondolta, hogy a rokonokhoz ment látogatóba. Amikor azonban )armila másnap sem jött haza, keresésére Indult, ám nem találta sehol. Vasárnap reggel a katolikus temp lom sekrestyése fiúkat kiildött tel a toronyba, hogy húzzák fel • toronyórát. A fiúk a toronyban megtalálták a kislányt, az orvos már csak a halált állapította meg. A megfagyott kislány esetét a rendőrség vizsgálja. • Vasárnap este ért véget Detván a szlovákiai amatőr énekeseik és táncdalszerzők versenye. Az „aranyrózsa" fesztivál első helyezettje Helena Virtichová, a modrai pedagógiai iskola 18 éves hallgatója. A verseny második díját, az ezüstrózsát Jozef Ivaška, a zsolnai konzervatórium hallgatója nyer te. A harmadik helyet, a bronz rózsát Viera Lanvačová, a besztercebányai pedagógiai fakultás hallgatója szerezte meg. A CSEMADOK Ipolysági váró si szervezete 1970. február 7-én (farsang szombatján) két bált rendez. Az IPOLY szálló termé ben a MOZAIK együttes közreműködésével álarcosbál lesz. A jelmezek február 6-ig a Jednota üzletben, Hoksza elvtársnál jelentkezhetnek. Az Építő Vállalat (OSP) nagytermében JÓNÁS BERTALAN népi zenekarának közreműködésével rendezik meg a másik bált. • FELHÍVÁS Zsigó Gyulu keszegfalval-bálványosl lakos kéri azt a gépkocsivezetőt, aki 1999. október 10-én Komáromba menet látta Zsigó Mártlka 13 éves kislány tragédia ját, hogy jelentkezzen a szülőknél a következő címen: Zslgö Gyula, Kamcnicná-Balvany. • ÚJ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG (ICA — International Cybernetic Agency — Nemzetközi Kibernetikai Ügynökség) alakult Prágában. A technikai kibernetika, az automatizáció stb. területére összpontosítja működését. Továbbá külföldi cégeket képvisel nálunk és fordítva. • Kaukázus hegyeiben, a Zelencsuksza állomásnál építik a világ legnagyobb csillagvizsgálóját. A csillagvizsgáló számára a leningrádi optikai üzem óriásteleszkópot készített, melynek súlya 850 tonna, és felfogja a Vlagyivosztokban meggyújtott egyszerű gyertya fényét is. • A MŰSZAKI FE)1.QD

ÉS SZOLGAI, ATABAN A prágai Technika Háza az idén lép fennállásának ötödik évébe. Az elmúlt négy év alatt több mint 740 szakelőadást, konferenciát stb. rendezett. MGszaki propagandatevékenységével jelentősen hozzájárult a Csehszlovák MűszakiTu dományos Társaság, a különböző intézetek, üzemek ás szakemberek igényeinek kielégítéséhez. A négy év alatt több mint százezer szakember vette igénybe a Technika Háza szolgáltatásait. Az intézmény fontos feladatot vállalt magára a dolgozók szakmai továbbképzésében is. 1989-ben 4S szaktanfolyamot indított a különböző szakmák iránt érdeklődők számára. A Technika Háza egyes üzemek és intézetek számára szakvéleményező-szolgálatot, a műszaki érdeklődésű egyének számára pedig szakkönyvszolgálatot vezetett be. (sm) • A Lúčnica, szlovák népművészeti együttes Japánba utazik, ahol az osakai világkiállítás keretében április 3.-án a csehszlovák nemzeti nap kere tében fellép az Expo „Világfesztiválján". Az együttes április végéig Japán több városában fellép. A DÉMÉNDI KILENCÉVES ALAPISKOLA igazgatósága értesíti a szülőket, hogy a beiratás február 5-én (csütörtökön) kezdődik. • HIMLŐ JÁRVÁNY AZ NSZK-BAN ... és ebben a szobában beszélgethetsz vendégeidnek emésztési zavaraidról Szabálytalan időjárás-jelentés Szabálytalan, mert — uz év töb bi napjától eltérően — a meteorológiai prognózis iránt most nem dr. Forgáctól érdeklődünk, hanem a medvétől. Oton az állatkert felé kíváncsian szemlélem a felhőzetet. Itt ott előbukkan a nap, hogy néhány perc múlva újra eltűnjön a felhők mögött. „Hol van az a nyár!" — dúdo lom magamban a régi sláger egy sorát, miközben belépek a ZOO kapuján. A jegyszedő csodálkozik, mert télen és úgyszólván hajnal ban már régesrég nem kértek tőle belépőjegyet. Aztán napirend re tért fölöttem és újra egy de tektívregénybe temetkezik. Messziről , az állatkert másik végéből Idehallatszik a szamárcsődör ordítása. Nyilván unja már a telet. Akárcsak a tevék, amelyek fejüket magasra tartva, testüket himbálva csodálkoznak rajtunk. A farkasok szelíd ebek módjára, békésen éppen a napi lóhús fejadagjukat cibálják. Egész barátságosan szemlélnek bennünket. Az ordasok szomszédja, a sakál fogalt vacogtatva üvöltözött, párja pedig lustán nyújtózkodott a vackában. A gyerekek kedvencei, a majmok — eltűntek. Később kiderül, hogy nem vitték őket melegebb tájakra, csak átköltöztették valamenynyit a fűtött majomházba, ahol nemcsak majmok élnek Ilyenkor, hanem ott van a gólya is meg a flamingó és legalább száz kanári és stigllc meg papagáj tart Itt koncertet. Az oroszlán és a tigris egymás szomszédságában alszik. 4 csíkos A medve már érzi a tavasz leheletét ... (Décsy Klára felv.) bundájú óriás csak hosszabb Idő múlva szánja rá magát egy kis levegőzésre. Mintha csak vattára feküdne, olyan kényelmesen nyújtózik el a hóban. Szeméből egykedvűség sugárzik, úgy látszik, ő is unja a telet, így legközelebb már csak a medve barlangjánál állunk meg. Legalább kétmázsás állat, de — talán mert éppen kisütött a nap, de nyomban el is bújik megint -— rntnt egy kölyökinacska, olyan ügyesen kúszik fel a barlang udvarán álló fára. És nézelődik, szaglászik, talán a tavasz első, távoli leheletét ízlelgeti, amelyet csak ő érez. — Visszamegy? Kint marad? Akárhogy is lesz, a tavasz feltartóztathatatlanul közeleg. Most talán még csak valahol a Földközi tengernél hajtja maga előtt a zimankót, de hogy megérkezik, az — biztos. Megállunk még a párducék háza előtt, mert — mint minden évben — most ls szenzáció történt. Kispárduc született, a zoológus éppen most ad neki meleg tejet és húst. Az anyja féltékenykedve kurrog még felénk, és csak akkor nyugszik meg, amikor kölyke újra ott van a kuckóban. Régóta, december elejétől tart a tél. Reméljük, beigazolódik a medve Időjárás előrejelzése. A mackó kint maradt, így — legalább ls a százesztendős kalendárium szerint — hamarosan beköszönt a tavasz. j

T ^ j % HVIEZDA: Szenzációs vakáció (fr.) 15.30, 18, 20.30, # SLOVAN: Amíg a halál el nem választ minket (angol) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Cld (am.) 15.30, 19.30. f) PRAHA: A kisangyal, avagy a bambergl szűz (NSZK) 10.30, 13.00, 16, 18.30, 2i # METROPOL: Lovaglás a magaslaton (am.) 15.30, 18, 20.% £ POHRANIČNÍK: A makrancos hölgy (am.) 15.45, 18.15, 20.45 # TATRA: Kalandorok (fr.) 15.45, 18.15, 20.45, ®MIER: Oktalan lázedó (am.) 17.30, 20, 22, # PALACE: Oszkár (fr.) 18.15, 21.30, # OBZOR: Mezítláb a parkban (am.) 18, 20.30, # PARTIZÁN: A Nagy Kígyó törzsfőnök (NDK) 18.30, 10 0 NIVY: Tanító úrnak szeretettel (angol) 17.30, 20. % ÚSMEV: Szenzációs vakáció (fr.) A PARTIZÁN: Mouchette (fr.)- • SLOVAN: Harmatcseppek (am. | O TATRA: Hét tenger tigrise (fr.). e HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Boldogultak bálja (19

J o Kis SZÍNPAD: Vietor, avagy gyermekuralom (19) 9 ÜJ SZÍNPAD: Hello, Dolly US). KASSA $ Angelika nővér, Különös humoreszk (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 PÁRKÁNY: Anna Karenlna (19.30). 100 000 sauerlandi lakost keddtől kezdve a himlőjárvány megelőzése céljából kötelező himlőoltásban részesítenek. Eddig 12 megbetegedést észleltek, 200 személyt vesztegzár alá helyeztek. A himlőjárványnak eddig két áldozata van. A kórt állítólag Pakisztánból hozták be az NSZK-ba. GONDOS FÉRJ bratní

otyTr] Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzett programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.j. 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, irodalmi műsor (isin.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Mezőgazdasági aktualitások. 15.15: Népi muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 9.00: 9.39: 10.40: 10.55: 17.00: 17.40: 18.40: . 19.00: 19.30: 19.40: 20.10: 20.35: 21.30: 22.00: (ó napot, professzor úr, tvsorozat (ism.). A Hanussen eset, I. rész (ismétlés). Erve Taute előadói estje (ismétlés J. TV Híradó. Hírek. ' Sugárkezelés, riportműsor. Esti mese. TV Híradó. 1970. VB—Tudósítás a Magas-Tátrából. A sztálingrádi csata. 5. rész. Szovjet dokumentumfilm. Nyolc másodperc és elég. Vetélkedő-sorozat. Sorozat a sorozatról. Gyilkosság megrendelésre. Angol bűnügyi film. Aranyhúrok, hangverseny. TV Híradó. PRAHA -BRNO- OSTRAVA 9.011: Berlin madártávlatból. 9.20: Arbuzov: Irkutszki történet. 17.15: A színházról. 21.33: Arcképcsarnok: Dmltrlj Kabalevszktj. 18.00: 18.05: 18.55: 19.10: 19.30: 29.00: 20.20: 22.10Hírek. öntudat és piac, riportműsor. Esti mese. Mini, maxi és a többiek. Közvetítés a Budapesti Harisnyagvárból. Zsoldért Vietnamban. A T» kisfilmje. TV Híradó Puccini: Bohémélet. Operflfilm. TV Híradó, 2. kiadás. ® HALÁLOS KIMENE

TEI,tí AUTÓBALESET Vasárnap reggel a Zohor—Láb közötti útszakaszon Justín K. 23 éves zohori lakos autójával nekirohant a híd vaskorlátjának, ax autóból kirepülve a patakba esett és a helyszínen meghalt. Ctitársa, a 19 éves Pavel K. könnyebb sérülést szenvedett. Az autószerencsétlenség oka valószínűleg a fáradtság, mivel Justín K. előző éjszaka részt vett a Bratislavában rendezett üzemi mulatságon. #ŰJ szó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szcrkesztoseg: Bratislava, Gorkij utca 10. T.'lefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 515-29. gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda: Bratislava, lesenského 12. Telefon: 551-83. Elo.izetesi dij havonta 14,70 koronn, a Vasárnapi O) Szó negyedévre 13 korona. Terieszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kezbesito. Külföldi megrendelések: FNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.