Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-25 / 47. szám, szerda

A népi milícia főparancsnokának napiparancsa a csehszlovák nép győzelme és a népi milícia megalakulása 22. évfordulójának alkalmából Ez évben emlékezünk meg az 1948-as történelmi jelentőségű februári napok 22. évfordulójáról, amikor két nemzetünk dolgozó népe az egész társadalom haladó erőinek támogatásával, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével meghiúsította a burzsoá reakció azon kísérletét, hogy ellenforradalmi puccsal magához ragadja a hatalmat Csehszlovákiában. 1948 februárja a munkásosztálynak és a többi dolgozónak a csehszlovák burzsoáziával folytatott több éves harca sikeres betetőzését jelentette. A forradalmi marxista—leninista párt által vezetett munkásosztály kezébe vettn az alapvető termelőeszközöket! és a szocialista társadalom építésének útjára lépett. Csehszlovákia Kommunista Pártja ezen az úton a forradalmi tanítás szerint haladt, amelyet a mi körülményeinknek megfelelően módosított. Törekvését támogatta a parasztság és társadalmunk többi rétege is. Ezek a tények, valamint a Szovjetunió és a többi szocialista ország testvári segítsége, továbbá a velük folytatott kölcsönös elvtársi együttműködés lehetővé tette, hogy Csehszlovákia történelmi szempontból aránylag rövid idő alatf a gazdasági, politikai és kulturális fejlődés magas fokát érte el. A februári győzelem nemzeteink forradalmi történelmének egyik legjelentősebb határköve, melyre ma is újból büszkén hivatkozunk. Ez a győzelem megbonthatatlanul összekapcsolódik a népi milícia megalakításával és határozott fellépésével. A februári események 22. évfordulójáról abban az időben emlékezünk meg, amikor pártunk nagy és döntő harcot folytat társadalmunk konszolidálásáért a CSKP Központi Bizottsága legutóbbi plenáris Ülései politikai irányvonalának érvényesítéséért. Csehszlovákiában a szocializmus építésében több hibát követtünk el. Ez azonban senkit sem jogosít fel arra, hogy lebecsülje dolgozó népünk azon becsületes törekvését és eredményeit, amelyeket 1948 februárja óta a szocialista építés valamennyi szakaszán elért. 1968 januárjában a párt múltban folytatott munkájának bíráló felülbírálása után alkalom nyílt arra, hogy elhatároljuk magunkat a múlt deformációitól és folytassuk mindazt a pozitívat, amit munkánkkal előteremtettünk ás gyorsabban folytassuk a fejlett szocialista társadalom építését. A szocialistaellenes erők kihasználták a múltban elkövetett hibáinkat és a párton belüli jobboldali erők beleegyezésével, valamint a külföldi reakciós erők közvetlen és közvetett támogatásával arra törekedtek, hogy az országban megváltozzanak a politikai hatalmi viszonyok. E célok elérése érdekében rágalmazták és befeketítették pártunk, munkásosztályunk és az egész társadalom történelmének legjelentősebb eseményeit, beleszámítva a dolgozó nép 1948. évi februári győzelmét. Társadalmunk 1968-ban és 1969 elején az egyik válságból a másikba sodródott. A régi világ erői 20 évvel az 1948 februárjában elszenvedett vereségük után veszélyeztették a februári győzelem eredményeit és a szocializmus lényegét. Ezzel kapcsolatban újból nagyra értékeljük a Szovjetunió és a többi szocialista ország internacionalista segítségét, amelyet 1968 augusztusában nyújtottak nemzeteinknek, és amely megfelelt a csehszlovákiai szocializmus védelme érdekeinek a jobboldali szocialistaellenes és ellenforradalmi erőkkel szemben, a szocialista tábor biztonsága érdekeinek, valamint a munkás- és kommunista mozgalom osztályérdekeinek. Csehszlovákia Kommunista Pártja fokozatosan mozgósította erőit és bebizonyította határozottságát. A párton belül kialakult az egészséges marxistaleninista és internacionalista alap és ehhez tartozik a népi milícia is. A népi milícia tagjai megalakulásuk óta a nyugodt békés építés időszakában éppúgy, mint nemzeteink súlyos pillanataiban és az elmúlt két év rendkívüli helyzetében is áldozatkész munkájukkal és szilárd osztálynézetükkel mindig a munkásosztály Csehszlovákia Kommunista Pártja és a proletár internacionalizmus pozícióin álltak. A népi milícia állásfoglalásával és fellépésével 1968-ban és 1969-ben jelentős szerepet játszott a csehszlovákiai szocializmus védelmében. A párt Központi Bizottsága újból nagyra értékeli a népi milícia tagjainak tevékenységét és azt az áldozatkészséget, amellyel e fontos pártmunkát teljesíti. Pártunk és vezetősége a CSKP Központi Bizottsága 1960 áprilisi plénuma óta újból a marxista—leninista úton halad. A CSKP Központi Bizottsága 1969 májusi és szeptemberi, valamint 1970 januári plénuma határozatait teljesítve arra mozgósítja társadalmunkat, hogy kiküszöböljük az utóbbi évek politikai válságát és a gazdasági pangást. Céljaink elérésében döntő jelentőségű az 1970. év, amelyben el akarjuk érni a politikai élet konszolidálását és meg akarjuk teremteni az alapfeltételeket országunk további dinamikus gazdasági fejlődéséhez. Nem kis feladatok állnak előttünk, de eltökélt szándékunk, hogy minden erőnkkel ezek teljesítéséért küzdünk, tgy ünnepeljük meg a legjobban két nemzetünk nagy évfordulóinak — Lenin születése 100. évfordulójának és hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 25. évfordulójának jubileumi évét. Elvtársak! Pártunk élete bonyolult időszakában megértették, hol van a helyük, inik a feladataik, hol járulhatnak hozzá közös ügyünkhöz. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége nevében, továbbá mint a népi milícia parancsnoka felhívom önöket, hogy a CSKP Központi Bizottsága januári plénumának határozatával összhangban nyújtsanak segítséget a párt egységének a marxizmus—leninizmus alapján történő felújításában, a párt akcióképessége és forradalmi harckészsége növelésében, a pártélet fejlesztésében és abban, hogy a pártépítés valamennyi fokán, a párt valamennyi láncszemében és a társadalmi élet összes területén érvényesüljön a párt vezető szerepe. Azt várjuk, hogy a népi milícia tagjai jelentős szerepet játsszanak a munkaaktivitás, a fegyelem és a kezdeményezés fejlesztésében, mivel a gazdaság jelenti a fő csatamezőt, ahol országunk további sikereiről döntenek. Mint a párt politikai aktívájának része, a népi milícia tagjainak hozzá kell járulniuk ahhoz, hogy valamennyi munkahelyen emelkedjék a pártmunka színvonala, és segítséget kell nyújtaniuk a pártnak sorai megszilárdításához és eszmei egységesítéséhez, valamint ahhoz, hogy az emberek tudatát megtisztítsuk a jobboldali opportunista és revizionista nézetek maradványaitól. A pártnak mint a társadalom vezető erejének nézetegysége, eszmei és akcióegysége alapvető feltétele az egész társadalom sikerének. Meggyőződésünk, hogy sikeresen teljesítik a feladatokat 1970-ben is a harci és a politikai felkészülés terén, és készen állnak arra, hogy teljesítsék alapvető funkciójukat, valamint gyarapítsák harci és politikai ismereteiket, és így országunk védelmi rendszere hasznos részévé válnak. A népi milícia a szocialista út biztosítéka és biztosítéka marad a párt és a munkásosztály szerves része és a Csehszlovák Szövetségi Szocialista Köztársaság fegyveres erőinek hatékony része. Elvtársak! Jókívánságaimat fejezem ki önöknek a dicső februári győzelem, és a népi milícia megalakulása 22. évfordulója alkalmából. Bízunk abban, hogy úgy, mint a múltban, a jövőben is becsületesen teljesítik feladataikat. Mindnyájuknak személyesen és családjaiknak is jó egészséget és sok sikert kívánok a munkában és magánéletükben is. Dr. GUSTÁV HUSÁK, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szövetségi Szocialista Köztársaság népi milíciájának főparancsnoka Prága, 1970. február 24. Fogadás a prágai vár Spanyol-termében 1970. II. 25. (Folytatás az 1. oldalról) Ezután Kempný elvtárs a népi milíciának az 1968-ban ért támadások idején tanúsított bátor és jellemes kiállását ismertette. Kijelentette, hogy 1969 augusztusában bebizonyosodott, mennyire ésszerű volt a pártnak 1948-ban a munkások felfegyverezésével kapcsolatban hozott határozata. A népi milícia a jövőben is a munkásosztály és a kommunista párt megbízható fegyveres ereje marad. A felelősségteljes harci és politikai feladatait ezentúl ls teljesíteni fogja. A pártszervekkel és az üzemek gazdasági vezetőivel együtt megteremti harci felkészültsége fokozásának további feltételeit. A párt vezetősége ezért becsüli oly nagyra a népi milícia múltbeli és jelenlegi tevékenységét. Kempný elvtárs szavait a jelenlevők többször is tapssal szakították félbe. Beszéde végén pedig valamennyien a CSKP-t éltették. Ezután a jelenlevők meghallgatták a népi milícia főparancsnokának a 22 évvel ezelőtti februári események mai évfordulójára kiadott napiparancsát, amelyet František Weis, a népi milícia vezérkara parancsnokának helyettese olvasott fel. Az ünnepség a kitüntetések átadásával folytatódott. G. Husák, a CSKP KB első titkára a népi milícia több egységének és néhány milicistának a CSKP-ben, a népi milíciában és a szocializmus építésében kifejtett eredményes tevékenységükért magas állami kitüntetéseket nyújtott át. A Vörös Csillag Érdemrenddel összesen hat csoportot, köztük a pozsonyi Csehszlovák Dunahajózási Vállalat, a Martini Gépgyár és a Szlovák Magnezitüzemek jolsvai részlege népi milicistáinak egységeit, valamint hét elvtársat tüntetett ki. További tíz milicista egység az Építésben szerzett érdemekért kitüntetést kapta. A kitüntettek nevében Miloslav Džbánek szólalt fel. Megköszönte az elismerést és arról biztosította a CSKP Központi Bizottságát, hogy a népi milícia tagjai továbbra is minden igyekezetükkel támogatni fogják a CSKP politikáját, és a gazdasági feladatokból ls nagy mértékben kiveszik részüket. Ugyanakkor vállalják a népi milícia egységeire háruló harci és politikai feladatok maradéktalan teljesítését is. Az ünnepélyes találkozó a prágai vár Spanyol-termében az Internacionáléval ért véget. —km— FEBRUÁR KÖTELEZ Ü

nnepelünk, az 1948-as februári események 22. évfordulójára emlékezünk. A mostanihoz hasonló méretben rendszerint még az olyan sorsfordulót jelentő eseményről is, mint amilyen 1948 februárja, csak kerek évforduló alkalmából szoktunk megemlékezni. Most azért történik kivétel, mert az utóbbi években a társadalmi rendünk megváltoztatására törekvő erők az 1948. február 25-én történt események jelentőségét is igyekeztek elferdíteni, vagy a saját érdeküknek megfelelően „értékelni", magyarázni. Azon az emlékezetes februári napon Csehszlovákia dolgozó népe harckészségből és fejlettségből vizsgázott. A vizsga kitűnően sikerült. Az élcsapat irányításával a vezetésre hivatott osztály a történelem színpadáról egyszer és mindenkorra lesöpörte az 1945 után visszamaradt csehszlovák burzsoáziát. A hatalom új birtokosai a tettek sorozatával bizonyították be, hogy urai a helyzetnek és nyugati orientáció nélkül is lehet virágzó társadalmat építeni. Az első ötéves tervek időszakában életünk minden területén olyan sikerek születtek, amelyek méltán váltották ki a külföld elismerését is. A burzsoázia befolyásától megfosztott gyárak, üzemek és intézmények élére került dolgozók az új körülmények között is magukra találtak. Diploma nélkül is tudtak vezetni, tudtak szervezni, irányítani. Általában jobban, mindenekelőtt humánusabban, mint elődeik. A februárt követő út, sajnos, nem volt nyílegyenes és hibamenetes. Különösen az 1960-as évek elején, majd később is, számos botlás, visszásság történt. Ez azonban távolról sem jelenti azt, hogy rosszul indultunk, hogy február az oka mindennek. Ellenségeink gyakran mégis 1948 februárjáig a nagy fordulatig mentek vissza, a bajokat innen eredeztették. Az „új" elvek harcosai ahol és amikor lehetővé vált, a munkáshatalom pilléreit kezdték döngetni. Előbb az „igényesség" leple alatt, arra hivatkozva, hogy „növelni kell a vezetés színvonalát", a munkásosztály küldötteit, az üzemek és vállalatok élére került népi kádereket próbálták eltávolítani, Később már nemcsak a munkásigazgatók és a munkás származású vezetők, hanem általában mindenki útban volt, aki hű maradt a szocialista rendszerhez, a munkásosztályhoz, a marxista—leninista elvekhez. A magukat „progresszív"-nek tartó, a valóságban „őrségváltásra", leszámolásra, a hatalom átvételére törekvő elemek kétségbe vonták a munkásságnak mint osztálynak a létét és tagadták a munkásság, a parasztság és az értelmiség szövetségére épülő vezetés szükségességét és életképességét. Számosan a burzsoáziának azzal a hamis és az élet által már sokszor megcáfolt terminológiájával gondolkoztak, hogy a munkásosztály műveletlen, képtelen a vezetésre. A gyors technikai fejlődésből, valamint az elkövetkezett hibákból azt a következtetést vonták le, hogy a ma társadalmának a vezető ereje csak a technika felett uralkodó értelmiség, azaz csak az úgynevezett „elit" lehet. Az letagadhatatlan tény, hogy a munkásosztály fogalma szélesedik, az osztályhatárok kiterjednek, viszonylagossá válnak. Az osztály fogalmát, szerepét és történelmi küldetését meghatározó tényezők azonban változatlanok. Azt például, hogy a termelés legfőbb komponense — ma és a jövőben is — csak a dolgozó ember lehet, nem változtatja meg sem a szocialista építés során elkövetett hiba, sem a technika ugrásszerű fejlődése, sem más. Ennek következtében nem változhat az a szerep sem, amelyet a munkásosztály a társadalomban betölt és amire a történelemben hivatott. A munkásosztálynak mint a javakat előállító termelő emberek öszszességének a történelmi szerepét lebecsülő „eszmék" megbuktak nálunk és előbb-utóbb megbuknak mindenütt, ahol még vegetálnak. A

februári évforduló alkalmából mindezt egyrészt azért szükséges hangoztatni, hogy tudatosítsuk: jövője csak a tudományosan megalapozott világnézetnek van, másrészt azért, hogy egy pillanatra se felejtsük el: 1968 januárját többen 1948 antifebruárjává igyekeztek változtatni. Február sorsfordulót és korszakhatárt jelentett a csehszlovákiai magyarság életében is. Az esemény arra kötelez, hogy tanuljunk a történtekből, becsüljük jobban a munkásosztályt, gazdálkodjunk ésszerűbben február hagyatékával. BALÁZS BÉLA Miről tárgyalt az SZNT mezőgazdasági bizottsága Kérdőjelek a gépesítés körül Fontos kérdéseket tárgyalt meg tegnap délelőtt a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága. Első pontként a természetvédelmi törvény előkészítése szerepelt a napirenden. Az ezzel kapcsolatos előkészítő felmérésekről FRANTIŠEK HAGARA, Szlovákia erdő- és vízgazdálkodási minisztere tájékoztatta a bizottság tagjait. Rámutatott, hogy az iparosítás során a beruházók nem ügyeltek eléggé a természetvédelmi előírások megtartására. Népgazdaságunknak ezzel sok milliós kárt okoztak. A vitában több képviselő is felszólalt. Küziilük többen is rámutattak az eddig érvényes előírások és a természetvédelmet szabályozó törvények hiányosságaira. Több mint ötven ilyen előírás és rendelkezés van ma érvényben. A inost előkészített törvény egységes jogi alapot teremt majd a természetvédelem érdekében. A szakemberek által előterjesztett tanulmány elgondolkoztató adatokat közöl. Csak egy példa a sok közül: 1955-ben Szlovákia területén évente 184 ezer tonna kéndioxid került a levegőbe, viszont tíz évvel később ez a mennyiség már csaknem elérte az egymillió tonnát. Ennek nem kevesebb mint háromnegyedmiilió ember látja kárát. Károkat szenved a termőföld is. A levegő, a folyóvizek és a talaj szennyezettsége miatt 1920 és 1965 között 1BG ezer hektárral csökkent a termőterület. E tények — és a többi tény — birtokában sürgősen szükség van a törvényjavaslat mielőbbi törvénybe iktatására. Dr. TIBOR BOHDANOVSKÝ, a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első helyettese a lakosság élelmiszerellátásáról és az 1970-es terv teljesítésének lehetőségeiről, valamint a tárca 1971— 1975 közötti kilátásairól számolt be a jelenlevő képviselőknek. Beszáinolújának súlypontját a mezőgazdaság korszerűsítése körüli problémák taglalása képezte. Rámutatott, hogy a mezőgazdasági géppark felújítása nélkül a termelés fejlesztése elképzelhetetlen. Az elmúlt néhány év alatt az állami gazdaságok és a szövetkezetek országos viszonylatban a kelleténél kevesebb gépet vásároltak. Az így keletkezett hiány már most megmutatkozik. Tovább bonyolítja a helyzetet, hogy a gépgyárak — köztük a Brnői Traktorgyár is — a csekély hazai kereslet miatt termékeik jelentős részét kivitelre kötötték le. Ezzel magyarázható, hogy a mezőgazdaság lényleges szükségleteit ma a mezőgazdasági gépgyáraink képtelenek kielégíteni. Lehetséges megoldás lenne a géppark exportszerződéseinek a felmondása, de ez jelentős népgazdasági kárral járna. A mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottság ezért úgy határozott, hogy a probléma megoldásához a legfelsőbb pártszervek segítségét kéri. Amint a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter helyetlese hangsúlyozta, a mezőgazdasági feldolgozó iparban is sok a megoldásra váró probléma. Az ipar például képtelen megfelelő menynyiségű csomagolóanyagot gyártani, így egy-egy termékből az ellátás is akadozik. Hasonlóképpen a műtrágyagyártásban is nehézségek vannak, mert a közelmúltban az áramkiesés miatt csökkent a vegyipar produkciója. Mivel néhány hét múlva megkezdődnek a tavaszi mezőgazdasági munkák, az SZNT-bizottság sürgős intézkedések megtételéről hozott határozatot. (X. M.J