Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-14 / 38. szám, szombat
Sikeres vadászidény Véget ért a vadászidény. A vadak — bár még tél van — a tavaszi nászra készülnek, és ilyenkor már tilos őket puskavégre kapni. Hogy az elmúlt vadászidény milyen eredményekkel fárt és mennyi gondot okozott, erről PAVEL HELL mérnököt, a Szlovák Vadászszövetség Központi Bizottsága vadászati szakbizottságának elnökét kérdeztük meg. • Milyen tervet tűztek maguk elé a vadászidény előtt? — A tervünk mintegy 190 000 nyúl, 48 000 fácán, 8000 őz, 4000 szarvas, 1500—1800 vaddisznó és 20 000 fogoly lelövését tűzte kl. Célul tűztük ki annak megfigyelését is, hogy milyen hatással van a foglyokra a mezőgazdasági gépesítés és a vegyszeres gyomirtás. Figyelemmel kísértük a foglyok i várbeli és életkor szerinti összetételét is. • Sikerült a célt elérni? — A múlt vadászidény mérlege még nem készült el, azonban már így is elmondhatom, hogy sikeres volt. Bár a kedvezőtlen időjárás gyakran akadályozott bennünket, a tervet teljesítettük, sőt itt-ott túlteljesítettük. A vadhúsexport terén is jelentős eredményeket értünk el. A vadászszövetség tagjai Ausztriába, az NSZK-ba és más nyugati országba 20 000 nyulat, 3500 fácánt, 150 őzet és 20 szarvast szállítottak lelőtt állapotban. Ezzel népgazdaságunknak mintegy 30 000 dollárt szereztünk. Ezenkívül élő vadat is exportáltunk, mégpedig mintegy 15 000 nyulat, 5000 fog lyot és 3000 fácánt. Hogy ez mit hozott, nem tudom még, de elég ha elmondom, hogy egy élő nyúlért 70—80 kilő narancsot hozhatunk be. A járások közül a legeredményesebb a galántai volt. • Persze, a vadakat nemcsak lelőni, hanem etetni is kell. .. Ez így igaz, hisz a vadakról való kellő gondoskodásnak köszönhetjük idei eredményeinket. Sajnos azonban, hogy a vadak gondozását még nem minden vadásztársulat végzi jól. A nyulak — mint ismeretes —, há éhesek, lerágják a fák kérgét kárt tesznek a szőlőben. Éppen ezért nem lehet beérni azzal, hogy van takarmánykazal a (tatárban, hanem etetni is kell őket. Különösen vonatkozik ez Csallóközre. • Az orvvadászok nem tettek kárt a vadállományban? Mint minden évben, most is garázdálkodtak az orvvadászok. Remélhetőleg az orvvadászatot rövidesen nem kihágásnak, hanem bűntettnek fogják minősíteni, annál is inkább, mert ezek a „lesipuskások" jogtalanul viselnek fegyvert. A határban kószáló kutyák is sok kárt okoznak. Sok vadász szintén tetemes kárt tesz a vadállományban azzal, hogy engedély nélkül ejt el vadat saját szükségletére. Határozottan állíthatom, hogy ezektől félek a legjobban, mert egyáltalán nem csekély az a pusztítás, amit a vadállományban végeznek. A nevelőmunka terén tehát még nem értük el a szükséges eredményt. • Kelet-Szlovákia vadállománya nem a legjobb. Mit tesznek itt a jobb helyzet érdekében? — Célul tűztük ki a kassai, az eperjesi, a nagymihályi, a tőketerebesi járás vadállományának feljavítását. Eredményt itt csakis úgy érhetünk el, ha a vadorzás és a káros vadak, a ragadozó állatok ellen felveszszíik a küzdelmet. A tavasszal mintegy 100 000 mérgezett tojást rakunk ki. Sajnos, a vadászok a káros vadak pusztítását két okból hanyagolják el. Egyrészt azért, mert nehéz vadásztöltényhez jutni, másrészt, mivel egy vad elejtéséhez kb. 3 töltény szükséges. Ha figyelembe vesszük azt a tényt, hogy egy töltény 2,90 koronúba kerül, akkor érthető, hogy például varjúra nem pocsékolják töltényeiket. Igen Jő és kívánatos volna, ha végre Szlovákiában is lenne egy vadásztölténygyár. • A vadász nemcsak a húsáért, hanem a trófeáért ls vadássza a vadat... — Igen, és örömmel mondhatom, e téren is egyre jobb eredményeket értünk el. Októberben Brnóban lesz egy országos kiállítás, amelyen a vadászok bemutatják a szarvasagancsokat, vaddisznóagyarakat, a ragadozó vadak koponyáit, egyszóval a trófeákat. Ez előkészület lesz egy hasonló jellegű budapesti nemzetközi kiállításra. Éppen ezért szeretném felhívni a vadászszövetség tagjait, hogy ne titkolják el a tulajdonukban levő trófeákat, hanem jelentsék be azokat a kiállításra. Hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából lövészemlékversenyt rendezünk, amelyen részt vesznek a szocialista országok vadászainak képviselői is. Az idén ünnepeljük meg a vadászszövetség megalakulásának 50. évfordulóját is. • Beszélgetésünk során em litette, hogy a nevelás terén sok a pótolni való. Ugyanakkor magyar nyelven nem jelenik meg egyetlen vadászati szak folyóirat sem. Nem okoz ez hátrányt? — Kétségtelen, hogy ez gondot okoz, hisz a szomszédos Magyarországról behozott szaklap más szemszögből foglalkozik a problémákkal, mások az előírások is. Űgy terveztük, hogy a halászok és vadászok szaklapjában magyar mellékletet adunk ki. Ehhez azonban 8—7000 előfizetőre volna szükség. A Szlovák Vadászszövetség járási bizottságalt utasítottuk, készítsenek járásukban felmérést. A dunaszerdahelyi járás mindeddig erről nem küldött be jelentést. A többi 12 magyarlakta járás összesített jelentése alapján csak 741-en fizetnék elő az említett lap mellékletét. Most nem tudjuk, hogy csakugyan ilyen csekély az érdeklődés, vagy a járási bizottságok végeztek-e felületes munkát. NÉMETH JÁNOS ÉljHzahui tnentöszolgé In t 1970. II. 14. E gy traktor áll .meg a losonci kórház előtt. Borostás állú, alacsony ember száll le róla, és az éjszakai mentőszolgálat felé siet. Az innen 17 kilométernyire fekvő Lipovany községben lakik a traktoros. Próbálgatta jó ideig a telefont, de az nem működött. A szövetkezeti irodából sem telefonálhatott. Tizennégy éves fiának a láza azonban egyre emelkedett, s már nem tudta, mitévő legyen. Felkapott a traktorra és behajtott Losoncra orvosért. Mária MataSková, a szolgálatos nővér felvette az adatokat és ellátta jó tanáccsal a traktorost: borogatást és acylpirint a gyereknek, a doktor rövidesen jön, legyen nyugodt. A doktor most Euboriečkán van, vagy 30 kilométerre. Közben telefonhívás Rapp községből. Baleset, valaki baltával levágta az ujját. Ide mentőautót küld a nővér, hozzák be a sebesültet, a sebészeten kezelésbe veszik. A másik mentőautó indul. Ilyenkor, influenza-járvány idején két mentőautó és egy orvos teljesít szolgálatot. A kocsi kifut és egy fiatalemberrel jön vissza, aki nem levágta, hanem bevágta az ujját és egy kis jóakarattal az éppen Induló busszal is bejöhetett volna az orvoshoz. De hát, ha van mentőszolgálat... Sikerül lekésnie a visszamenő buszról is, s utazik még egyet a mentővel. .. — Tudja — meséli a nővér —, ezt már megszoktuk. így van ez gyakran a „nagy" lázakkal is. Telefonon mindig két fokkal magasabb a láz, mint az orvos érkezésekor. De kimenni kötelességünk, mert távolságra nem lehet rendelni. A múltkor is hasfájásra panaszkodtak telefonon. Ilyesmiért mégsem szokás zaklatni a mentőt. De kikérdeztem részletesen, hol, hogyan fáj és vakbélgyulladásra kezdtem gyanakodni. Küldtem a mentőkocsit. Az utolsó percekben került sebészkés alá a beteg.. . Ismét cseng a telefon — idegroham orrvérzéssel. Majd 40 fokos lázt jeleznek innen, Losoncról és még egy lázas megbetegedést a szomszéd faluból. Megérkezik az orvos, dr. Pavel Hermán, a losonci IV. körzet orvosa, a mai szolgálatos. 17 órától másnap 7Mg tartja a szolgálatot. Ma hatvan influenzás betege volt a rendelőben. Most a továbbiak jönnek — éjszakai szolgálatban. Az idegrohamos leányt közben behozták a kórházba, úgyhogy kiszállásra maradnak az „influenzák". Indulás! Varga Gyula sofőr a síkos éjszakába indítja Skodáját. Először a traktoros kisfiát vesszük útba. Az éjszakában ködfoszlányok úsznak az úttest felett, síkos, jeges, döcögős az út. Éjfélre jár már az idő. A falvak, amelyeken áthaladtunk, koromsötétek. Közben megtudom a gépkocsivezetőtől, hogy egy éjszakai műszakon 150, de néha több kilométert ls lefut. Ö csak esti tíz órától van szolgálatban reggelig. Az orvos is reggelig szolgálatos, de nyolc órakor már ott sorakoznak rendelője előtt a betegek. 13 óráig rendel, járványkor tovább is. Azután beteglátogatás. Háromszor egy hónapban éjszakai szolgálat. Neki nem jár szabad idő éjszakai szolgálat után ... A beteg házát arról ismerjük meg, hogy csak itt világít az ablak a faluban. A nagyszemű fiúcska valóban nagyon lázas. Penicillin, tanácsok. A hálás traktoros almával kínál. Két zsebre való almát „kerestem", mert engem ts orvosnak nézett ... Vissza a fagyos éjszakába. Az orvos napi gondjairól mesél. 4500 saját és 1000, más körzetből neki utalt lakos tartozik hozzá. 2500-ről jól lehetne gondoskodni, az egy jó körzet lenne. De ennyi? Rengeteg. A múlt hónapban Í900 betege volt, naponta átlag 96. Legalább 40 orvos kellene még a járásba. A visszaélésekre panaszkodik. Senkinek nem jut például eszébe, hogy egy tüdőröntgen 80 koronába kerül... Meg azok a szövetkezetek! Ilyenkor, télidőben egyenesen jól jön nekik, ha sok a beteg, mert a betegjáradékot a szakszervezeti tanács fizeti és ennyivel is több marad a szövetkezeti kasszában . .. Meg néha csak azért hívnak orvost az emberek, mert úgy tűnik, hogy lázas a gyerek, de nincs otthon hőmérő ... Mérje meg az orvos! Ne feledjük, nagy körzet a losonci: Podkriváö 40 kilométerre van innen és a tanyákra sok helyütt autóval fel sem lehet kapaszkodni... Több kolléga beteg, sokat helyettesítünk. Látja, mennyire náthás vagyok ... Azt hiszi, oda merek állni az igazgató elé, engedjen otthon maradnom? Ilyenkor? Eszembe sem jut. Hat zsebkendőt hordok magamnál. É jfél után csökken a hívások száma. De voltak olyanok is, akik már napközben betegek voltak, csak nehezükre esett bemenni a túlzsúfolt váróterembe ahol „még összeszed valamit az ember", és inkább éjszaka kihívják az orvost ... Ez éjjel kevés „átejtés" volt. Többnyire influenza, magas láz, légcsőhurut, angina, megfázás. Két baleset is. — Nyugodt szolgálat volt, nem panaszkodhatok — kommentálja az orvos az átvirrasztott éjszakát. Én pedig zsebkendőmhöz nyúlok. Hideg volt a mentőkocsiban. Otthon majd megmérem a lázamat. VILCSEK GÉZA -Ö J FILMEK• ••••••••••••••• KALAPÁCS BOSZORKÁNYOKK Á (cseh) Otakar Vávra valamennyi filmjét mindig rendkívüli várakozás előzi meg. Joggal mondják, hogy művel kinematográflánkban határkövet jelentenek ... A Kalapács boszorkányokra című filmje legtöbb müvéhez hasonlóan, irodalmi műre, Václav Kapllcký ismert regényére támaszkodik. A regény azonban számára inkább indíték, inspiráció volt. Maga is úgy nyilatkozott, hogy a szövegkönyv, meyet Ester Krumbachovával együtt készített, Kaplický regényéből mai összecsapása alkotja. Lautirér az a férfi, akí a barokk korszak műveltjeit mindenképpen felülmúlta, aki azonban humanista nézeteiért életével fizet, mert az inkvizítor veszedelmes, és az általa szított gonosz erők már túlságosan elhatalmasodtak ahhoz, hogy felettük az igazság és a jog győzelmet arathasson. Ez tehát Vávra müvének alapgondolata, melyet a művész leplezetlen iróniával tár fel. A film ugyanis iszonyatos ellentmondással végződik: az embeA film egyik jelenei < született, de „miután legjobban a boszorkányperek gépezete érdekelt, betekintettem a régi, devonatkozó írásokba és amenynyire csak lehetett, kirekesztettem a kigondolt, epikus részeket. A végső filmszöveg túlnyomó részben már csak a régi per jegy zetekbőt, a hazánkban lezajlott legutolsó boszorkányperekben folytatott levelezésből vett szövegét tartalmazza ..." Mit ls akart Vávra kiemelni ebben a filmben? Az emberi kegyetlenség, a közömbösség légkörét, melyben lehajlik ez a borzalmas esemény. A legkiemelkedőbb szerepet éppen Bobling, az inkvizítor, az átlagon aluli férfi játssza, akinek halalma és magabiztossága a perek elhatalmasodásával arányban növekedik, majd végül teljesen ura lesz az emberek gondolkodásának, mindenütt félelmet, kölcsönös bizalmatlanságot, megvetést hintve szét. Bobling a maga módján a kicsinyesség és a gonoszság géniusza; olyan ember, aki részévé vált ennek a borzalmas gépezetnek, melyet tudatosan és tudat alatt szolgál. A film tengelyét az inkvlzítornak az ellenfelével, Lautner felvilágosult dékánnal való drárek százainak máglyahalálával — és azzal a tömör megállapítással, hogy „az edelstadti Bobling úr békességben és jó módban, később meg ls Aösiilve magas kort élt meg..." E nyilvánvaló gúnyt heiyesen a film alkotójának a rossztól és Igazságtalanságtól való iszonyodása kinyilatkozásaként kell értelmeznünk. A Kalapács boszorkányokra című film művészileg igényes mű. Sikeréhez kétségtelenül hozzájárult Vávra munkatársainak igyekezete is. Mőr említést tettünk E. Krumbachová társszövegíróról, az operatőr pedig josef Illik volt. A színészek sorában első hely illeti meg Vladimír Smeral nemzeti művészt (Bobling), aki Josef Kemrral (Ignác írnok) az embertelenségnek mintegy kafkai ikerportréját alkotja. Utána következik Elo Romanöík, a nemes, hasztalanul küzdő Lautner, továbbá Lola Skrbková Maryna koldusasszony szerepében. A film alkotói és a színészgárda egy barokk-kori, minden jelenetben monumentális, komor hangolású művet hoztak létre, mely minden tragikuma ellenére az emberségesség, az igazság dicsőítése. (sv -) Kulturális hírek • SZÍNHÁZI dokumentációs központot alapított a lyoni egyetem Roger Planchon vezetesével. Az anyagot ideiglenesen az egyetem könyvtárában helyezik el, amíg felépül a színházi kutatóintézet és a hozzá tartozó színházterem. • A WASHINGTONI Fehér Házban — állítólag Nixon ötlete nyomán — karácsony óta színházi előadásokat tartanak a ház keleti termében. Az előadásokat természetesen a háziak látogatják, s az első műsort a Bob Hope Varieté művészei állították össze. • THX 1138 a címe annak a tudományos-fantasztikus filmnek, amelyben az egykori Tarzan-filmek főszereplőjének fia, Wohny Weissmüller bemutatkozik. • KORMÁNYINTÉZKEDÉSEKET hoznak az amerikai tévéfilmek erkölcstelenségének megfékezésére — jelentette ki Dean Blrch, az amerikai távközlési bizottság elnöke. Bizottságot hoznak létre, amely az ilyen filmeket megbírságolhatja és be is tilthatja. • A NEMZETEK SZÍNHÁZA április 15-én nyílik meg Párizsban. Az előadásokat az Odeon Színházban tartják. • SZAKFOLYÓIRATOKNÁL meglehetősen ritka jelenség az utánnyomás. De a nemzetközi hírű angol zenei folyóirattal, a Tempóval most mégis megtörtént: tavaly tavaszi magyar száma teljesen elfogyott, mezért most utánnyomás készül belőle.