Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-01 / 5. szám, Vasárnapi Új Szó
Tessék választani Azzal a céllal, hogj megkönnyítsük az idén érettségiző diákok továbbtanulási gondjait, január 4-én már közöltük a prágai egyetemek és főiskolák jegyzékét, illetve az ott tanulható szakokat. Ezúttal a pozsonyi Komenský Egyetem bölcsészettudományi, jogtudományi, természettudományi, orvostudományi, gyógyszerészeti és testnevelési karán választható továbbtanulási lehetőségeket közöljük. I. Bölcsészeitudományi kar — Gondova ul. 2. (dékáni hivatal). 1. Tudományos-kutatói irányzat, a) régészet — felvételi követelmények: középiskolai történelmi anyag, régészeti alapismeretek. b J levéltáros szak — a levéltáros tanulmányok célja a történelmi jelentőséggel bíró írásos emlékek, dokumentumok közvetítésének elsajátítása a szakemberek és a nyilvánosság felé. A felvételi vizsgán általános történelmi ismereteket követelnek. C j zenetudomány d j művészettörténet — a felvételi vizsgán általános történelmi és művészettörténeti alapismereteket követelnek, ej néprajz fl könyvtártudomány g j neveléstan (pedagogika) — a nevelés céljaival, feladataival, lehetőségeivel, a nevelés intézményeivel, módszereivel és a növendékekkel kapcsolatos problémákkal foglalkozó tudomány. A felvételi vizsgán a középiskolai lélektan és bölcselet tananyagának ismeretét követelik. h) politikai tudomány — a felvételi vizsgán általános történelmi és általános politikai ismereteket, valamint egy idegen nyelv ismeretét követelik. í) lélektan — felvételi vizsga lélektanból, matematikából, biológiából és egy nyugat-európai nyelvből lesz. i] újságíró szak k) szociológia — felvételi vizsgát filozófiából, történelemből és matematikából kell tenni. Előnyben részesülnek valamilyen nyugat-európai nyelvet tudó jelentkezők. ej speciális neveléstan 2. Tanári irányzat Az 1970/71-es Iskolai évben nyíló tanulmányi szakok párosítása még ismeretlen. Ezek nyilvánosságra hozatala után az érdeklődőket a napi sajtón keresztül értesítjük. A Bölcsészettudományi karon a következő tanári szakokat lehet (más szakokkal párosítva) tanulni: angol, arab, délszláv nyelvek (szerb-horvát, szlovén, filozófia, francia, latin, lengyel, magyar, német, neveléstan, nveléslélektan, olasz, orosz, politikai gazH 'a^Q F Ä daságtan, román, spanyol, svéd, szlovák történelem, zenetudomány. II. Jogtudományi kar — Šafárikovo nám. 12. (dékáni hivatal) A harmadik évfolyam elvégzése után a hallgatók a következő szakok közül választhatnak: 1. nemzeti bizottságok, társadalmi szervezetek és közigazgatási szervek jogi kérdései 2. üzem jog 3. bíróságok és ügyvédi hivatalok 4. nemzetközi jog A jelentkezők a következő tárgykörökből tesznek felvételi vizsgát: legújabbkori történelem, a nemzetközi munkásmozgalom története, bel- és külpolitikai tájékozottság és egy idegen nyelv. III. Természettudományi kar Moskovská 1/9 (dékáni hivatal). 1. Tanári irányzat — matematika—fizika, matematika—ábrázoló mértan, matematika—vegytan, matematika—földrajz, fizika—vegytan, vegytan—fizika, biológiavegytan, biológia—földrajz, geológia—vegytan. 2. Tudományos-kutatói irányzat. Ezen az irányzaton két különböző ágazatot különböztetünk meg. Az egyik (a), ahol a hallgatók az első évfolyamtól kezdve csak egy szakot tanulnak, a másik (b) ágazaton a szakosítás csak a második évfolyam befejezése után történik. a) matematika, fizika, vegytan, biológia, biokémia, általános geológia, alkalmazott geofizika, mérnöki geológia és hidrogeológia. b) experimentális fizika, alkalmazott fizika, elméleti fizika, magfizika, csillagászattan és geofizika, kozmikus fizika, matematikai statisztika, matematikai statisztika (ökonómiai irányzat), matematikai analízis, numerikus matematika; szervezetlen vegytan, szerves vegytan, analitikus vegytan, fizikális vegytan és magkémia; antropológia, örökléstan, növényélettan, mikrobiológia, növényrendszertan és növényföldrajz, állatrendszertan és rovartan, általános és alkalmazott virológia; fizikai és regionális földrajz, gazdasági és regionális földrajz. IV. Orvostudományi kar — ul. Československej armády 52. (dékáni hivatal). 1. Általános irányzat (6 év) 2. Gyermekgyógyászat |6 év) 3. Fogászat (5 év) Mindhárom irányzat számára az első két év tanulmányi programja közös, a szakosításra csak ezután kerül sor. A felvételire jelentkezők a következő tárgykörökből tesznek vizsgát: fizika, matematika, vegytan és biológia. A felvételi vizsga kérdéseit minden jelentkezőnek megküldik. V. Gyógyszerészeti kar — ul. Odbojárov 12. (dékáni hivatal) (Gyógyszerészetet Csehszlovákiában egyedül csak a pozsonyi Gyógyszerészeti karon lehet tanulni) 1 Fölvételi vizsgát vegytanból, fizikából, matematikából, és biológiából kell tenni. VI. Testnevelési kar — Šafarivo nám. 12. (dékáni hivatal). 1. Tanári irányzat — A tanári irányzaton testnevelés matematikával földrajzzal vagy biológiával párosítva tanulható. 2. Edzői irányzat. Mit mond magáról Ewa Aulin ? A tizenkilenc éves szimpatikus svéd lány alig két évvel ezelőtt egy szépségversenyen „startolt". A szépségkirálynő koronájához csatlakozott a „Candy" című amerikai film főszerepe és az imádók hada. A film rendkívüli sikert aratott. A szüntelen érdeklődés bűvkörében álló Ewa most az „Ötödik sebességgel" című filmben forgat — és interjúkat ad. Ezekből idézünk az alábbiakban. — Kora tipikus lányának tartja magát? — „Nem mondhatnám. Nem tudom ugyanis, mit jelent egy tipikus tizenkilenc éves lánynak lenni. Csak azt tudom, hogy mindig saját magam akartam lenni. És itt nem számít, vajon tizenkilenc, vagy harminc évesnek látszom". — A dicsőség még eddig nem rontotta el. Mit gondol, megváltozik majd a nagyobb sikerek folytán? „Nem szándékszom megváltozni, kivéve azt a természetes változást, amikor a lányból aszszony lesz. Mindazt, amit most cselekszem, hasznomra válik, érdekes emberekkel találkozom, érdekes dolgokat cselekszem" — Temperamentumus? „Igen, nagyon temperamentumus vagyok. Egy bizonyos fokig tudok magamon uralkodni ... de aztán őrülten kirobbanok." — Mi hozza ki a sodrából? „A hazug, fecsegő emberek, vagy ha valaki védtelen gyermeket bánt. És a háborúk. Vagy ha valaki ok nélkül durva és buta — meg hasonló dolgok". — Milyen férfival szimpatizál? „Talán azt akarja mondani, hogy a férfiaknál milyen tulajdonságot értékelek? Legyen intelligens, nemeslelkű és érzékeny. Férjem mind a három tulajdonsággal rendelkezik". — Életben a házasság fontos szerepet játszik? Gyermeket akar? „Sok gyermeket akarok, ezért mentem férjhez. Természetes, hogy a házasságlevél nem a legfontosabb, hanem mindig az fontos, amit az ember érez". — Milyen érzés, volt Richard Burtonnal játszani a Candy-ban? „Mulatságos volt. Burton nagyszerű szórakoztató. Nekem nagyon tetszett, mert kellemes partner és nagyszerű színész". — Milyen lesz az érzése, ha megöregszik és a férfiak megszűnik körülrajongani? „Attól nem kell félnem, mert akkor biztos lesz valamim, ami még az ifjúságnál is jobb. Az élet egy szakasza már mögöttem lesz, másik kai tapasztaltabb és éretebb leszek. Lehetséges, hogy akkor már az igazi nő tulajdonságaival fogok rendelkezni, amit majd a fiatalságnál többre tartok". — Mit gondol, hogy mit gondolnak a nézők önről? „El sem tudom képzelni. Szerintem ez teljesen egyéni dolog. Az emberek olyanok, mint a hópelyhek — milliók és mindegyik más. Nem félek véleményüktől". oidrich Syrovotka: A kakus meg a róka O N C/J •D Egyszer a rókának kakaspecsenyére jött étvágya. Nem törődve a veszéllyel fölkerekedett, a falunak vette az irányt és loholt, alig bírta türtőztetni magát. Még jóformán ki sem ért az erdőből, hát mit lát őkelme? Egy kakast az útszéli fán. A tűző nap sugarai elől megbújva, nyugodtan csücsült az egyik ágon. A róka megállt, minden ravaszságát latba vetette, hogy minél mézesebb-mázasabb hangon tudjon áradozni, és a lehető legnyájasabban mosolyogjon. Mintha frissen illatozó vajat kennének a kenyérre, oly lágy hangon szólt a kakasra: — Drága kakas komám, miért ülsz oly magasan? Jer csak le szaporán, örömhírt hoztam a számodra, biztosan megdicsérsz érte. A kakas nem válaszolt, csak riadtan pislogott, és a biztonság okáért jobban megkapaszkodott az ágon. A róka még kedvesebbre fogta a hangját, úgy mondta, egyre mondta, csak úgy ömlött belőle a hazugság: — Kakas komám, ne félj tőlemI Tudd meg, hogy mától kezdve a rókák barátságban akarnak élni a kakasokkal. Nem kell félnetek tőlünk, bujkálni előlünk. Add tudtul ezt mindenkinek, hirdesd ki minden tyúknak, csirkének és kakasnak. Add tovább a hírt széltében hosszában. Most már nincs mitől tartanod, nyugodtan lejöhetsz, és a barátság jeléül megölelhetjük egymást. Gyere hát, kakas komám, ne félj már tőlem! A kakas még szorosabban kapaszkodott az ágon és ugyanolyan mézes-mázos hangon válaszolt: — Valóban örömet szereztél a hírrel, róka komám. Repes a szívem a boldogságtól. Mindjárt lerepülök hozzád, csak légy türelemmel még egy kicsit. Éppen most pillantottam meg, hogy a faluból kutyák loholnak felénk. Tüstént itt lesznek. Akkor aztán lerepülök és mindnyájan összeölelkezhetünk a nagy örömre. Amint meghallotta a róka, hogy kutyák vannak a közelben, inába szállt a bátorsága, s egyszeriben elment a kedve a kakaspecsenyétől. Perdült egyet, és már csak futtában szólt vissza: — A viszontlátásra' Nagyon sok dolgom van, nem várhatok tovább. A barátságos ölelést majd máskorra hagyjuk. Alig fejezte be a róka, már túl volt árkon-bokron, futott, ahogy csak a lábai bírták, csak néha fordult vissza, nincseneke a kutyák a nyomában. Dehogy voltak! Csak a kakas találta ki az egészet, hogy becsapja a veszedelmes rókát. Dehát mi mást érdemelt? Vércse Miklós fordítása A nyulak között élt egy, amelyik mindegyiknél gyorsabban tudott futni és ezért társai nagyon tisztelték. Ö azonban nem örült ennek a tehetségének, hanem szinte betegesen irigy volt a teknősre. — Ez aztán az életi Ez az igazi élet — sóhajtozott. — Milyen könnyedén viszi a hátán a házát. Csak behúzza a fejét és a lábát, s~ már otthon is van. Micsoda pompás háza van: erős, mint a kő és milyen szép, díszes! És mindezt éppen az osLusta tücsök Tarka réten, erdő szélén Egy kis tücsök muzsikál. Cini-cirip, cini-ciríp. Zeng az erdő a határ. Szorgos hangya halija-halija. Mint szomszédja muzsikál ... Megállj tücsök! Lesz még tél Is, Ňem lesz mindig meleg nyár. Váratlanul megjött az ősz. Sárgulnak a levelek. A tücsök még muzsikálgat, Ám a hangya már nevet. Nevet bizony. Miért is ne? Tudja jől, hogy miért nevet. Lu9ta tücsök kéri szépen: — Adj egy falat kenyeret. Mert ki nyáron nem dolgozik. Üres télen kamrája. Bizony annak sok a gondja Tücsök úrfi módjára. Ti is kedves pajtásaim. Szorgalmasak legyetek A kis hangya szorgalmáról Tanulságot vegyetek. Beküldte: özv. MÁRTON ISTVÁNNÉ Nyúlbánat Szer gej Mi halkov meséje toba teknős kapta a természettői! Ez a nyúl mindenütt ócsárolta a teknőst, mindenfélét mesélt róla, kinevette, kicsúfolta. Nagy irigységében meg is betegedett. — Mi van veled? — kérdezTÖRD A FEJED * TORD A FEJED * TÖRD A VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része (a nyíl irányában folytatva). 12. Ilyen felhő is van. 13. Menyaszszony. 14. Bánat. 15. Nem bácsi. 16. Ritka női név. 17. Római 50. 18. Juttatni. 19. Vissza: Ész szlovákul és J» parancsolója. 20. Technikai atmoszféra rövidítése. 21. Hiányos moly. 22. Sáv, csík. 23. Kronométer (ék hiba.) 24. Megszólítás. 25. Ormótlan, régimódi kocsi (ék hiba.) 26.-Fiútestvér szlovákul. 27. Lát szélei, (egy kockában.) 28. Ütik. 29. Hibás balon! 30. Szovjet repülőgéptípus. 32. Vissza: Kelet-Európában X.—XI. században feltűnt török nép. 33. A barokk egyik késői fejleménye, építészeti és művészeti stílus. FÜGGŐLEGES: 1. Férfinév. 2. A jóra irányuló akarati készség, törekvés. 3. Ritka női név. 4. Kenik közepe. 5. Kettős hangte tőle a mókus, amikor találkoztak. — Miért sóhajtozol állandóan? — Megátkozott a teknős ... — mondta a nyúl. — Egyszerűen látni sem bírom őt, annyira felingereli Nézd, micsoda pompás háza van ... pedig milyen buta állat. Ha nekem ilyen házam lenne! A mókus megcsóválta a fejét és otthagyta a nyulat. Arra gondolt: nemhogy annak örülne, milyen jó futó és ne azon irigykednék, milyen szép háza van a teknősnek! zó. 6. Magánhangzó. 7. Amerikában honos vérszomjas -ragadozó. 8. Döntő érv, adu. 9. Csavaros szorító szerkezet. 10. Római 500. 11. Egy betűpótlással hab. 16. M-mel a kígyó teszi és ékezettel ollós állat. 18. Rejtvényünk befejező része (a nyíl irányában folytatva. 19. Attila beceneve és kicsinyítőképző. 20. Női név. 22. Kezdetleges lábbelit. 23. Prága egyik nevezetessége. 25. Ritka férfinév. 26. Hóhér. 29. Pálca. 31. Az egyik nem. 33. Sír. 34. Vanádium vegyjele. Beküldte: LÖRINCZ LÁSZLÓ Berencs KÉT HETE MEGJELENT FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE: Madár a repülésre, ember ( munkára született. KIK NYERTEK? Két hete megjelent keresztrejtvényünk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: Bopko Róbert Érsekújvár, Takács Judit Tornaija, Markő Emil Búcs, Szabó Ildikó Rimaszécs, Nyíri Bertalan Ágcsernyő. Leveleiteket, megfejtéseiteket az alábbi címre küldjétek, Űj Szó, GYERMEKVILÁG, Bratislava, Gorkého 10.
