Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-13 / 37. szám, péntek
krónika krónika PÉNTEK februó: 13. A NAP kel: 6.54, nyugszik: 17.01 órakor. A HOLD kel: 9.48, nyugszik: 1.17 órakor. névnapjukon szeretettel kószöntjvh ELLA — ÁRPÁD nevű kedves olvasóinkat • 1300 ban született BRASSAI SÁ Müíi, polihisztor, filozófus. teológus, pedagógus, nyelvész, törté nesz, matematikus, esztéta stb. (f 1897] Ü 1865 ben született CSÖK ISTVÁN fostö, a modern ma gyar plein air festészet egyik ve zető alakja, a nagybányai festő művészek harcostársa (t 1961) • 1940 ben balt meg Pozsonyban RIGFLK ALAJOS szobrász, az al sósztregovai Madách-emlékmű és a pozsonyi Pázmány-síremlék al kotója (szül.: 1879) • 1945-ben szabadította fel a Vörös Hadsereg BUDAPESTET. Felhős idű, havazás, DélnyugatSzlovákiában havas eső vagy eső. A legmagasabb nappali hőmérséklet Nyugat- és Dél-Szlovákiában plusz 2, plusz 5 fok között, másutt 0 fok körül. Mérsékelt, majd megélénkülő délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLASA 1970. február 13 án: Pozsonynál: 450, apaa Medvénél: 350, apad Komáromnál: 355, apaa Párkánynál: 340. apad MiÉRT NEM FEJLESZTIK A KOMÁROMI ÚJTELEPET? TÖTH JÁNOS, KOMÁROMBAN az Újtelepen (Nová osada) lakik, levelében elpanaszolta, hogy nagyon rossz állapotban van a városba vezető összekötő útjuk. Panaszkodik amiatt is, hogy a telepen nincs üzlet sem, mindent messziről kell hazacipelniük. Panaszát továbbítottuk Szórád elvtársnak, a Komáromi Vnb titkárának. A városi nemzeti bizottság fejlesztési bizottsága levelünk re a következőket írja. Komárom-Újtelepet az épített panel úttal olyan út köti össze, aaely poros, jelenleg pedig a tavaszi vizektől átázott. Egy végléges útépítése erre a telepre több millió koronába kerülne mivel Iszapos, alacsonyan fekvő részről van szó, melyet a Vág közelsége miatt elég gyakran a talajvíz is elönt. 1965-ben, a nagy árvízkor ez a rész teljesen el volt öntve, a lakosságot ki kellett ihnen telepítenünk. A Komáromi Városi Nemzeti Bizottság tanácsa éppen a fentiekre való tekintettel nem engedte meg a megsérült és tönkrement házak újjáépítését, és új lakások építésére a Singellőben (Letecké pole) je lölt ki részükre helyeket. Valamennyi lakót felszólítottak, telepedjenek le másutt. Ennek ellenére többen nem vették tu domásul a figyelmeztetést és a régi telepen maradtak. A vnb nem engedi meg ezen a telepen újabb házak építését és éppen ezért a közművesítésbe sem fektet anyagi áldozatokat. A telepen maradt lakókat figyelmeztették a nehéz körülményekre s arra, hogy lehetőségük van Komárom területén biztosabb helyekre átköltözniük. Egyetértve a vnb álláspontjával mi is csak azt tudjuk tanácsolni az Újtelep lakóinak, így Tóth Jánosnak is, vegyék fontolóra, nem lenne-e célszerűbb a város más részén lakás után nézni? St. Ä Madách kiadó és az új Szó irodalmi pályázata A pozsonyi Madách Könyv- és Lapkiadó és az Új SZÔ szerkesztősége V. 1. Lenin születésének 100. és Csehszlovákia felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából elbeszélés- és novellapályázatot hirdet. A pályázaton részt vehet minden csehszlovák állampol gár eddig nyomtatásban meg nem jelent, legfeljebb két magyarul írott új művével. A novella, elbeszélés témája: mai életünk valósága. Terjedelme nem haladhatja meg a két szerzői ívet (40 gépelt oldal). Díjak 1. díj: II. díj: III. díj: 5080,— kuruna 3000,— korona ÍM*!,— korona A pályázat jeligés. (A jeligés zárt borítékban közölni kell a szerző nevét és címét.) A pályázatra szánt művet — géppel írva — 3 példányban kell beküldeni. A bíráló bizottság fenntartja magának a jogot, hogy — a művek színvonala miatt — valamely dijat ne ítéljen oda, illetve megosszon. A kéziratot a Madách Könyv- és Lapkiadó címére (Bratislava. Martanovičova 10.) kérjük beküldeni. A pályázat határideje: 1970. június 30. A pályaműveket a Madách Könyv- és Lapkiadó és az ÚJ SZÖ szerkesztőségéből, valamint a csehszlovákiai magyár irodalmi és kritikai élet kiváló személyiségeiből alakítandó zsűri bírálja el. A pályázat eredményét 1970. október 1-én hirdetjük ki. Amennyiben a beérkezett írások kellő művészi színvonalat képviselnek, úgy a Madách Könyv- és Lapkiadó a pályázat anyagából válogatást készít, melyet prózai antológia formájában az 1971. évi tervébe iktat. A díjnyertes műveket az ÚJ SZÚ, illetve az Irodalmi Szemle megjelenteti. MADÁCH KÖNYV- ÉS LAPKIADÓ. ÚJ SZÖ SZERKESZTŐSÉGE • REPÜLŐTÉR A MAFFIA KEZÉBEN Az amerikai igazságügyi minisztérium lázasan nyomoz az után a gengszterbanda után, amely markában tartja az Egyesült Államok egyik legnagyobb repülőterét. A hivatásos bűnö zők jól szervezett csoportokban rendszeresen kirabolják az értékesebb szállítmányokat. Az igazságügy-miniszter szerint ez csak úgy lehetséges, hogy a bünövök beférkőztek a légitársaságok vezetőségeibe, valamint a teherszállításban dolgozó alkalmazottak szakszervezetébe is. A LEGICÓSKBB BÍRÓ jUBILFUM A Szlovákia legidősebb aktív bírája dr. Rudý Sándor, a Besztercebányai Járásbíróság polgárügyi szenátusának elnöke tegnap ünnepelte 85. születés napját. A füleki származású jubiláns negyven éve áll az igazságszolgáltatás szolgálatában, kommunista magatartásaval nagy részt vállalt a szocialista jogrend érvényesítéséből, s posztján mindig a törvényesség következetes védelmezőie volt. Dr. Rudý Sándor ma is havonta 20—25 pert bonyolít le, tovább érvényesíti tudását és gazdag tapasztalatait mind a bírósági gyakorlatban, mind a csehszlovákiai magyar szaksajtó és a folyóiratok hasábjain. (v.) • TÖBB SÚLYOS HAJŰSZE RENCSÉTLENSÉG történt csütörtökön délelőtt a viharos nyugat-európai vizeken. Az Auriga 1620 tonnás brit tengeralattjáró sérülten futott be a gibraltári kikötőbe, miután fedélzetén akkumulátor-robbanás történt. A Flotté nevű 376 tonnás nyugat-német teherhajó a dél-walesi partok közelében viharba került és rádiója SOS jelzéseket ad. A Nonsucli, amely Falmouthból Bristol felé tartott. a dél-walesi partok közelében a viharban nyomtalanul eltűnt. • AZ EZÜSTGYÁRTÁSBAN világviszonylatban tavaly ismét Mexikó ragadta magúhoz az elsőséget. A múlt évben összesen 47,5 millió uncia ezüstöt termelt, 14 százalékkal többet, mint 1968-ban. amikor is Kanada járt az élen. a nmuo EMBER A HO FOGSÁGÁBAN A francia Alpokban a szüntelen havazás és a csökkenő hőmérséklet következtében még mindig tart a lavinaveszély. Az utak járhatatlanok, s még a legerősebb hóekékkel sem sikerült a keddi tragédia színhelyén megújítani a forgalmat. A Val d'Isére völgyének szállóiban és turistaházaiban mintegy 10 000 üdülő várja szabadulást a hó fogságától. Mosolygó lányok A minap a Csehszlovák Légiforgalmi Társaság pályázatot hirdetett stewardesek számára. Szlovákia területéről 72 lány és 5 fiú küldte be jelentkezési ívét. A bizottság rendkívül körültekintően válogatott, hiszen egy jó „repülő-kisasszonynak" nemcsak szépnek, mosolygónak, hanem ügyesnek, műveltnek, talpraesettnek is kell lennie. Csak érettségizettek jelentkezhettek, akik az angolon kíviil még egy nyugati nyelvet beszélnek. Hogy hánynak sikerült a pró bálkozás, ma még nem tudjuk, mivel a szlovákiai jelöltek még a csehországi jelöltekkel /akiket két héttel ezelőtt válogattak ki j is összevetik képességeiket, majd orvosi vizsgálaton esnek át, és csak azután kerül sor próbarepülésükre. Míg azonban véglegesítik őket, egy féléves kurzust kell sikeresen elvégezniük. Ezek a fiatalok szép és nehéz pályát választottak. Hiszen ha meggondoljuk, hogy pl. New Yorkba az út tizenkét óra hoszszat tart. és hogy ez alatt az idő alatt az utasok sok kívánsá gát kell teljesíteniük (ételről, italról gondoskodnak, társalog nak), bizony be kell látnunk, nem könnyű a dolguk. Persze a nemzetközi vonalra jutásig még hosszú az út, és nem is kerül el oda mindegyikük. Fizetésük sem túl magas, havi bruttó keresetük 120Ö korona, de csúcsforgalomkor, nyáron 3500—5000 koronát is kereshetnek. Kár, hogy ez iránt a hivatás iránt nem nagyon érdeklődnek a fiúk, habár őket a felvételi vizsgákon is előnyben részesítik. Ugyanis a női stewardesek legfeljebb 35 éves korukig „röpködhetnek" (egészségügyi okok miatti, holott a fiúk számára ez egy éleire szóló szakma. -ozo/h'íMiár/jC fa'úuá*. Affcupe- -kyo*Ju<, i'x/-i 6 ^^ ly^ŕf* iŕ.t/fľ. \ EEHESSni Kedden, február 17-én kezdjük Mikszáth Kálmán egyik érdekes művének közlését. A képregény 28 napig kellemes szórakozást nyújt e műfaj kedvelőinek! Már most biztosítsa újságárusánál az Új Szót. S SZÁZADIK SZÜLETÉS | NAPIÁT ünnepelte tegnap a i bytča-hrabovói nyugdíjasok ott honában Františka Birtusová. jó egészségnek örvend, tavaly farsangkor még táncolt is, aránylag jó az emlékezőtehetsége, a nővéreknek nincsen sok dolguk vele. Az anyókának senkije sincs, két férjét, egész ro konságát túlélte, gyermekei nem voltak. Már hetedik évééi a bytéai nuugdíjasok otthonában. > 200 000 TELEFONBESZÉLGETÉS EGY ÓRA ALATT. Nagy Britanniában mintegy 70 millió nemzetközi telefonbeszélgetés re számítanak lG75-ben. Ezért nemsokára megkezdik London harmadik nemzetközi távbeszélő-központjának építését, amely minden bizonnyal a világ legnagyobb ilyen központja lesz. Húszezer vonalon egy óra alatt körülbelül 200 000 nemzetközi kaocsolást bonyolíthat majd le.' « A. N. ÜSZTRUVSZKIJ „Vihar" című müvét tanította be Karel Palouš érdemes művész, a Prágai Realista Színház igazgatója. A darabot Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából adják elő. B A SZÁMÍTÓGÉP LESZ AZ „ÚR" Számos intézmény vesz részt abban a központilag irányított tudományos kutatómunkában, amelynek célja, hogy az ostrava-karvinái szénmedence automatizációját megoldja. A tervek szerint minden bányászati munkafolyamatot a számítógépnek kell majd irányítania. A végső megoldás még messze van, de a részletfeladatokat, illetve eredményeket máris kipróbálják a Stafič nevű új bá nyában. * JOHN LENNON, a híres Beatles együttes tagja, 1344 font sterling pénzbírságot fizet ki 91 skót tüntető helyett, akik december 2-án a skóciai Aberdeenben a faji megkülönböztetés ellen tüntettek. M Ül ÁLLANDÓ KIÁLLÍTÁST készít elő a még ez ideig elzárt gyűjteményéből a prágai Klement Gottwald Múzeum. Az új állandó kiállítás kb. 1971ben nyílik meg, a CSKP megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. 31 HvlEZDA: Szenzációs vakáció ! fr. | 15.30. 18, 20.30 $ SLOVAN: Amíg a halál el nem választ min ket üingol) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Cid |am.| 15.30, 19.30 # PRAHA: A kisangyal, avagy a bambergl szűz |NSZK| 10.30. 13, 16, 18.30. 21 ® METROPOL: Benjámin I fr. I 15.30. i 8. 20.30 8> POHRANIČNÍK: Szüzesség és börtön (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Bi'illiáns kéz (szovjet) 15.45, 18.15. 20.45, 0 NIVY: Fekete Tulipán (fr.! 17.30, 20 $ MIER: Búcsúzás (NDK) 17.30, 20 » Hombre (am.) 22 ® I ALACE: Nős férfi kalauza | am.] 19.15, 21.30 « ISKRA: Háborít és béke II. rész (szovjet) 17.15, 13.45 ® ZORA: A sztár (cseh) 16.30, 19. IRMUjll k o 5 « : g SLOVAN: Várj, míg besötétedik' (am) ÚSMEV: Lázadó ok nélkül |om.) ® TATRA: Bűvös szerelem (spanyol) » PARTIZÁN: Tíz kicsi indián (angol) # DUKLA: Vízkereszt, vagy amit akartok (szovjet). $ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Orfeusz alászáll (19) • KIS SZÍNPAD: Hazatérés (19) ® ŰJ SZÍNPAD: A mosoly országa (19) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven: III. (Eroica) és V. (Sors) szimfónia (19). KASSA Három a kislány (19|. THÁL1A SZÍNHÁZ 0 ABARA: A szürke ló (15), Kisértetek (19.30). t>r«»i »loyq~} Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (ism.). 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Benkő Tibor: Színházi magazin. 15.00: Szórakoztató zene. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosűjság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). , hr«*í*U»vű ] 9 01): Kelet-szlovákiai évfordulók" (ism.). 9.25: Negyed volt és fél lesz. Cseh filmvígjáték. 11.00: Dokumentumfilm MiloS Uherról. (ism.). 11.30: Tv-Híradó. 10.40: Hírek. 16.45: A kamera szemével, riportfilm. 17.15: Harangozó Teri énekel. 17.35: Katonák magazinja. 18.15: Háborús napló. 22. A szövetségesek franciaországi partraszállása. 18.30: Aranyrög. Román rajzfilm 18.-10: Esti mese. 19.00: Tv-Híradó. 19.30: Riport a Sí VB tv-közvetítéseiről. 19.40: Utazó kamera. 20.05: Nagv hit-parádé. 20.35: Fr. Kožík: Jó éjt, „baba". Romantikus mikrokomédia. 21.00: Öten egy pohár bor mellett. Publicisztikai műsor. 21.50: Tv-Híradó. 22.05: A VB indulása előtt. Tvfilm. PRÁGA—BRNO —OSTRAVA 9.00: A Pchery-eset (ism ). 9.35: £. F. Burian: A kolduló Bacchus. 10.05: Zoszja, szovjet—lengyel film. 17.35 és 17.45: Mo-do-revü. 19.35: Utazó kamera. Örményország. 22.00: Házasság pontozással. „uťapeít 17.25: Pedagógusok fóruma, összkomfortos napközi otthon. 18.00: Hírek. 18.05: Antenna. 18.55: Esti mese. 19.05: Budapest 1945—1970. Riportműsor. 20.00: Tv-Híradó. 20.20: Fekete, fehér — igen, nem?, Döntő a Fővárosi lanáes tanácstermében. kü. 22.20: Tv-Híradó, 2. kiadás. •ŰJSZÓ Kiadjci Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő; Lőrinci Gyula. Főszerkssztőbelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telelőn: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava Volgogradská 6 Nyomja a Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: 551-83, Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapsiolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná eipedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 4e/VII.