Új Szó, 1970. február (23. évfolyam, 27-50. szám)
1970-02-11 / 35. szám, szerda
SCHRANZ nyerte óriásműlesiklást Val Gardenben az óriásműlesiklással folytatódtak az idei alpesi sívilágbajnokság küzdelmei. Ebben a számban az osztrákok egyik kitfinő versenyzője a 31 éves Kari Schranz kárpótolta magát a műlesiklásban elszenvedett kudarcért és megszerezte a világbajnoki címet. Az 1490 méter hosszú, 447 méter szintkülönbségű, 68 kapuval tarkított pályán az esélyesek ádáz harcot vívtak a győzelemért és a helyezésekért. Schranz mögött nagy meglepetésre honfitársa Blniner végzett a második helyen. Az idén oly kitűnően szereplő franciák becsületét Augert védte meg. A világranglista első helyezettje az olaszországi Thöni egy kaput kihagyott és ezért diszkvalifikálták. Russel, a világranglista második helyezettje, hajszál híján bukott, sok időt vesztett és csak a 14. helyet tudta megszerezni. A világbajnokság végeredménye: 1. Schranz (osztrák) 2:15,15 p, 2. Bleiner (osztrák) 2:15,45 p, 3. Giovanoli (svájci) 2:1B,11 p, 4. Augert (francia) 2:16,75 p, 5. Tischhauser (svájci) 2:16,83 p, 6. Rieger (nyugatnémet) 2:16,91 p. Megkezdődtek az edzések a VB színhelyén A Magas-Tátrába egymás után érkeznek a résztvevő országok versenyzőinek csoportjai. Hétfőn ismét havazott, de tegnap reggel a csehszlovák hadsereg tagjai mindkét sáncot használhatóvá tették, így megkezdődhettek a síugrók hivatalos edzései is. Péntekig naponta 13,00 órától a világbajnokságon részt vevő síugrók a középsáncon tarthatják rendszeres edzéseiket. Ezen a sáncon a világbajnoki versenyekre szombaton, február 14-én 13,00 órakor kerül sor. A rajtszámokat pénteken délután sorsolják ki. A nagysáncon február 21-én találkoznak a világ legjobb síugrói, a sorsolást 19 én ejtik meg. A síugróversenyekre 18 ország — Finnország, Franciaország, Olaszország, Japán, Jugoszlávia, Kanada, Magyarország, NSZK, NDK, Norvégia, Lengyelország, Ausztria, Románia, Szovjetunió, Svédország, Svájc, USA, Csehszlovákia — nevezte legjobbjait. A csehszlovák sifutók Jaroslav Honcű vezetésével tartották edzésüket. Stefi, Miluša, Lupták és Ilavský 20 kilométeres távon főleg technikáját csiszolta. Délután ismét könnyű edzés volt műsoron. • » • A sístadion környékén tegnap a hőmérséklet alig süllyedt a 0 fok alá. Déltájban ismét havazni kezdett és a műszaki személyzetnek újból rendbe kellett hoznia a pályákat, a sáncokat. A meg-megújuló havazás kissé hátráltatja a Versenyzők edzéseit. Már 15 ország — Norvégia, USA, Olaszország, Kanada, Svédország, Japán, NDK, Szovjetunió, Svájc, Finnország, NSZK, Nagy-Britannia, LAYER TERVEI „Meddig lesz még Rnd Laver a világ legjobb teniszezője?" — kérdezték az újságírók a philadelphiai nemzetközi tenisztorna döntője után. „Erre a kérdésre a lábam adhat feleletet" — mondta a 31 esztendős ausztrál Rod Laver, aki a torna döntőjében 6:3, 7:6, 6:2 arányban győzött honfitársa, Tony Roche ellen. Laver kijelentette, hogy élete legjobb formájában van: „Harminc év után éri el egy teniszező legjobb formáját" — mondotta. Reméli, hogy még két évig játszhat a profik között, később befejezi aktív pályafutását. Hozzátette, hogy ez nemcsak a fizikai erőnléttől, hanem elsősorban pszichológiai momentumoktól is függ, mert nem könnyű elviselni a tenisztornák sorozatait. „Szívesen szentelnék már több időt a családomnak" — jegyezte meg Laver. A kitűnő ausztrál teniszező szavai szerint nem akar olyan sokáig játszani, mint Pancho Segura, vagy Pancho Gonzales, akik még 40 éven felül is nap-> ról-napra pályára lépnek. „Addig fogok játszani, míg teljesen egészséges leszek és olyan, vagy hasonló eredményeket érek el, mint jelenleg" — mondotta Laver. Francia gondok Franciaország már várja a férfi kézilabda VB részvevőit, de az újabb jelentések arról számolnak be, hogy a házigazdák rendezési gondokkal küzdenek. A VB mérkőE * zéseit 25 városban bonyolítják le, 'J s csak Lyon, Grenoble, Bordeaux, Orléans, Rennes, Mulhouse, Ban yonne, Troyes és Párizs csarnoka 1S7U. [elei meg minden szempontból a U követelményeknek. A többi csar11. 11. no k _ a jjjjgij S Zerint —, már sok kívánnivalót hagy maga után. \ 7 VB döntőjét egyébként március 8án a 6500 nézőt befogadó párizsi városi csarnokban játsszák. Franciaország, Spanyolország, Ausztria — résztvevői megérkeztek a világbajnokság színhelyére. Tegnap délutánra jelezték érkezésüket a magyarok és a bolgárok, estére pedig a nyugatnémetek. • • • A svéd férfi válogatott tagjai tognap 18 kilométeres távon ellenőrző versenyen vettek részt. Az időket mérték, de nem hozták nyilvánosságra. Természetesen nagy a titkolózás és senki sem akarja néhány nappal a VB előtt elárulni, mit tud. • • • Megérkeztek az osztrák versenyzők — síugrók és sífutók — is. A futók edzője a csehszlovák Josef Prokeš, röviden így nyilatkozott: „Versenyzőink 10 kilométert tettek meg és kijelentették, hogy a pálya nehéz. Véleményem szerint azonban, ha kétszer teljesítették és megismerkedtek a pályával, tetszeni fog nekik". Ma: Szovjetunió—USA Az amerikai ökölvívó-válogatott ma mutatkozik be Moszkvában a szovjet közönségnek. Októberben Las Vegasban került sor az első amerikai—szovjet találkozóra. A szovjet válogatott akkor nagy küzdelem után 12:10 arányban győzött. Az amerikaiak igen szorgalmasan készültek fel a visszavágóra. Szakvezetőjük, Donald Hell elmondta, hogy nagy jelentőséget tulajdonítanak a találkozónak, amelyen értékes tapasztalatokat szerezhetnek. Már hónapokkal előbb kijelölték a válogatott keretet, amely súlycsoportonként két-két versenyzőből áll. Január végén a jelöltek megmérkőztek egymással és a győztesek biztosították a moszkvai repülőjegyet. A mérkőzés iránti érdeklődésre jallemző, hogy a Luzsnyiki sportpalntában már napokkal korábban szétkapkodták a jegyeket. A moszkvai diadal után Minszkben a szovjet utánpótlással is mérkőznek az amerikaiak. A két csapat vezeiői megegyeztek, hogy 1971-ben és 1872-ben is találkozik a Szovjetunió és az Egyesült Államok ökölvívó-válogatottja. ük utaznak Kijelölték a 16 válogatott játékost, akik február 26. és március 8. között részt vesznek a franciaországi VB-n: Arnošt és Škarvan (kapusok), Mareš, Beneš, Horváth, Katušák, Kavan, Klimcík, Brüna, Duda, Kranát, Hermán, Havlík, Konečný, Satrapa és Andrej Lukašik. Tartalékok: Pavelka és Krepindl. A csapat edzője Bedfich König. A csehszlovák válogatott február 18-án, szerdán utazik Franciaországba és a VB megkezdése előtt még két találkozót játszik Steinbachban. Bruct! visszavonul? Edzésén megsérült Richard Brnch, a diszkoszvetés svéd Európa-csúcstartója. Gyógyulása legalább hat hetet vesz igénybe. Közben kiújult régebbi térdsérülése is, s lehet, hogy műtétre lesz szükség. Bruch, aki nagy tervekkel készült erre az Idényre elkeseredetten kijelentette, hogy felhagy az aktív sportolással és a jövőben csak a tanulásra fordítja idejét. Ami kijelentésének első részét illeti, valószínű, hogy még meggondolja magát az elmúlt esztendő világranglista vezetője, hiszen nemrégen még ő akart az első diszkoszvető lenni, aki túljut a 70 m-es határon. Az alpesi sívilágbajnokság férfi mfílesikló számának három legeredményesebb versenyzője — balról: P. Russel (ezüstérmes), J. N. Augert (a győztes) és B. Kidd (bronzérmes). AZ ÉLEN, S A VÉGEN A HELYZET VÁLTOZATLAN A bajnokcsapat a hajrában kerekedett felül 4 A tartalékos Slovan mindvégig támadott 0 Brnóban a hazai pálya érvényesült # Idegenben nyert nagy csatát a kassai csajxit @ Kladnón feleslegesen heveskedtek a játékosok Az I. jégkorong-liga XXXII. fordulójának küzdelmei a kiesés elkerüléséért vívott csaták jegyében zajlottak le. Mivel a kassai csapat a szintén veszélyeztetett Gottwaldov jegén szerzett újabb két pontot, nyugodtabban készülhet a következő fordulókra. A kiesési övezetben lényegében a Litvinov és a Gottwaldov marad. Az élen minden maradt a régiben. A Jihlava négy furdulóval a befejezés előtt hat pontnyi előnnyel vezet, s úgyszólván máris biztosította újabb bajnoki címét. SLOVAN—LITVINOV (2:0, 3:0, 0:1) 5:1 Gólütők: Dučaj (2), Bačiak, Tajcnúr, Skokan, 111. Nedvéď. Az eredmény a játék képének megfelelő módon alakult. A sérültjeit nélkülöző Slovan mindvégig kezében tartotta az események alakulását és állandóan folytatta olyannyira ismert támadó játékát. Az utolsó harmadban Dzurilla he lyét Mazal foglalta el, s ő kapta a litvinoviak becsületgőlját. A találkozóra mindössze 3000 néző volt kíváncsi, s ez a Slovan legutóbbi megingásainak „köszönhető". BRNO—SPARTA 6:3 (3:0, 2:2, 1:1) Gólütők: Kepák (3), Černý, Ja nák, Winkler, illetve Černý, Migl, Masopust. Jó, átlagos volt az Iram, s az eredmény a helyzetek megfelelő kihasználása után Igazságosan alakult kl. Mindvégig sportszerű volt a küzdelem, s a hazaiak győzelméhez nem férhetett kétség. GOTTWALDOV—KASSA 1:3 (0:2, 0:0, 1:1) Gólütők: Sima, illetve Brnnclík, Hegyi, Bača. Hatalmas küzdelem volt a gottwaldovl Jégen. A kassai csapat volt a kevésbé ideges fél, jobban védekezett és csatárai nem kapkodták el helyzeteiket. Holeček remekül védett, s előtte a védelem sziklaszilárd volt. A befejező harmadban a hazai csapat szépített. Lehívta kapusát, hat mezőnyjátékossal indult rohamra Holeíek kapuja ellen, s ekkor kapta a „kegyelemdöfést". A kassalak tehát újabb komoly lépést tettek a bennmaradás biztosítása felé. # A leningrádi főiskolás versenyen Hanafin a rúdugrásban 521 cm-re javította a szovjet fedett pályás csúcsot. 9 Az osztrák jégkorong-bajnokságot ismét a Klagenfurter AC csapata nyerte, 10 pontos előnynyel! PARDUBICE-IIHLAVA 2:3 (1:1, 1:1, 0:1) Gúliitők: Pavlíček, Šťastný, illetve Ebermann, Jiŕí Holík, Hrbatý. Eleinte mindkét csapat valahány mezőnyjátékosával támadott, s a következő pillanatban ugyancsak öt jégkorongozôja védekezett. Ezt a játékmodort a tapasztaltabb és jobb erőnlétű Dukla birta jobban. A játék legjobb része a befejező harmad volt. KLADNO—PLZEŇ 7:3 (2:1, 4:1, 1:1) Gólütők: Rys (2), Nový, Čermák, Kopŕiva, Vejvoda, Markup, illetve: Kajkl (2), Opačitý. Érthetetlenül sok volt az idegesség, s a játékot rosszindulat nélkül tisztátalannak, eléggé sportszerűtlennek lehet minősítenünk. Nagyon sok dolga volt a két játékvezetőnek. Különben meglepő volt, hogy a plzeňiek egyik legjobbja, Opačitý milyen nehezen tudott magán uralkodni. A befejező harmadban Markupot nagy szabálytalanság árán tartóztatta fel a plzeüi védelem. A megítélt büntetőt a „kárvallott" hajtotta végre, de Hovora kapus remekül hárított. A táblázat állása: 1. Jihlava 2. Slovan 3. Brno 4. Kladno 5. Plzeň 6. Pardubice 7. Sparta 8. Kassa 9. Litvinov 10. Gottwaldov 32 23 4 5 32 19 6 7 32 19 3 10 32 15 4 13 32 13 5 14 32 13 4 15 32 13 2 17 32 9 6 17 32 8 4 20 32 6 6 20 160:61 50 124:74 44 127:91 41 102:103 34 96:116 31 119:127 30 138:136 28 83:117 24 99:161 20 96:158 18 A XXXII. forduló mérkőzései közül az SONP Kladno—Slovan Bratislava találkozót holnap, a többi négyet pénteken a következő párosításban bonyolítják le: Jihlava —Gottwaldov, Sparta Praha—Litvinov, Kassa — Brno, Plzeň— Pardubice. (za) A külföld labdarúgása Peru labdarúgó-válogatottja Románia együttesét látta vendégül és vele szemben 1:1 arányú döntetlent ért el. A 45 000 néző előtt lebonyolított mérkőzésen a románok Lupescu révén szerezték meg a vezetést (28. p.), a hazaiak csak az 50. percben egyenlítettek. Góljukat Leon lőtte. A mérkőzés meglehetősen jó Iramú volt, de mindkét fél részéről sok volt a szabálytalanság. — Peru válogatottja ma a Gőrnik Zabrze együttesével mérkőzik, majd szombaton és a jövő hét szerdáján a szovjet válogatott lesz az ellenfele. A Benfica Lisszabon együttese megválik edzőjétől, a brazil Oto Glorától, de meneszti portugál másodedzőjét, Fernando Cabrilát is. A klub ülése után kijelentették, hogy békés búcsúról van szó. A Benfica az utóbbi időben sikertelen volt. Pályáját sorozatos botrányok miatt zárolták. Játékosai közül Torres és da Silva mindmáig le van tiltva. A híres portugál élcsapat nincs abban a helyzetben, hogy ismét elhódítsa a bajnoki címet. Feruccio Valcareggi, olasz szövetségi kapitány megfigyelőként Spanyolországba érkezett. A ma Sevillában lebonyolításra kerülő Spanyolország—NSZK barátságos mérkőzést tekinti meg. Erre azért van szüksége, mert február 21-én az olasz válogatott vendégszerepel Madridban. Valcareggi kíváncsi a német csapatra is, hiszen esetleg az olaszok ellenfele lehet a mexikói világbajnokságon. Az NSZK válogatottja a Mexikóba utazás előtt Skóciával szeretett volna mérkőzni, de a skótok nem vállalták a találkozót. Mint William Allan, a Skót Labdarúgó Szövetség titkára közölte: zsúfolt a skót csapat műsora. Az UEFA torna miatt sürgetik a bajnoki mérkőzéseket, ezenkívül május elején azt várják, hogy a Celtic kiválóságaira szükség lesz a BEK döntőben, a Celtic nélkül pedig nincs skót válogatott. A Dukla harmadszor A Dukla Praha labdarúgócsapata harmadszor nyerte meg a viareggiói nemzetközi junior labdarúgó-tornát. A prágai fiatalok a döntőben 1:0 (0:0) arányban győztek az AC Milan felett. A győztes gólt két perccel a befejezés előtt Suchánek lőtte. A döntőt 15 000 »néző előtt bonyolították le. A 35. percben az olasz játékvezető kiállította a prágai Meluchot, s így 10 emberrel küzdötte végig a csehszlovák csapat a hátralévő perceket. Néhány hivatalos hiányzik Jozef Marko, a labdarúgóválogatott főedzője bajban van. Ma kellett volna fogadnia mindazokat a játékosokat, akikkel a francia Pireneusokban megkezdi a világbajnoki felkészülést. Elsősorban a Spartak Trnava labdarúgói hiányzanak, s természetesen edzőjük, Marko társa, Ján Hncko is. Nincs még Prágában Stratil és Fr. Veselý sem. A Páriž szállóban csupán a Sparta Praha játékosai és Petráš jelentkezett Markónál. A Slovan játékosokat a későesti órákra várták. A válogatott csapat repülőgépe ma 10 órakor indul Párizsba. A lengyel jégkorongozók A lengyel jégkorong-válogatott a szovjet Anatolij Jegoro* vezetésével készül a stockholmi világbajnokságra. Munkájáról és a VB részvételről így nyilatkozott: „Véleményem szerint a Lengyel Jégkorong Szövetség helyesen járt el, amikor elfogadta a Kanada, majd ax Egyesült Államok lemondása nyomán kialakult jelentkezési lehetőséget. A lengyel csapat nagyon fiatal. Átlagos életkora 23 év, de a stockholmi nagy erőpróbára alaposan fel kell készülnie. Ez nagy segítséget jelent a sapporói, távlati felkészülés szempontjából." Egyelőre 27 játékos képezi a tágabb keretet. A válogatott csapat néhány barátságos mérkőzésen méri le jelenlegi játékerejét. Február 15., 17., valamint 19-én a Torpédo Minszk, március elején pedig (Varsóban és Lodzban) a szovjet B-válogatott lesz az ellenfél. Meglehet, hogy a világbajnok szovjet együttes is ellátogat Lengyelországba. A magyar tv tavaszi í-míísora Börzei János, az MLSZ főtitkára közölte, hogy a magyar tv a tavaszi idényben a következő mérkőzéseket közvetíti: február 28: Vasas—Tatabánya, március 7: Videoton—0. Dózsa, március 22: Rába ETO—O. Dózsa, március 28: Csepel—Ferencváros, április 5: Vasas—0. Dózsa, április 19: Pécs—Ferencváros, április 25: Bp. Honvéd—Dunaújváros, május 20: 0. Dózsa — Rába ETO, május 27: Bp. Honvéd— Ferencváros. E bajnoki mérkőzéseken kívül a műsorban szerepel az április 12-én Belgrádban lebonyolításra kerülő JugoszláviaMagyarország, a május 2-án Budapesten lejátszandó Magyarország—Lengyelország és a május 16-án ugyanott sorra kerülő Magyarország—Svédország válogatott mérkőzés. O A Dinamó Berlin női röplabdacsapata saját pályáján 3:0-ás vereséget szenvedett a BEK negyeddöntőjének első mérkőzésén a CSZKA Moszkva együttesétől. 0 A Távol-Keleten portyázó Csepel labdarúgócsapata Penangban 2:0 (0:1) arányban győzött Malaysia válogatottja felett.