Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-05 / 3. szám, hétfő
krónika hír mozaik krónika A NAP kel: 7.32, nyugszik: 16.07 órakor. A HOLD kel: 5.1B, nyűg szik: 13.03 órakor. névnapjukon sc*r«t*ff»> kötxönl) ük SIMON — ANDREA nevű kedves olvasóinkat • 1830 ban született JÁN ČAJAK szlovák költő (+1887) • 1855 ben halt meg P01.LACK MIHÁLY JÁNOS építész, a magyarországi klasszicizmus építészetének legkiemelkedőbb alakja (szttl.: 1773) • 1890 ben halt meg LIGETI ANTAL festőművész, az ún. Markő-követők legjelesebb mestere (szül.: 1823) • 1910 ben halt meg PETELEI ISTVÁN frA, a századvég legismertebb és legtiszteltebb magyar no velllstája (szül.: 1852) • 1945 ben halt meg SZABÓ DEZSŐ író, publicista (szfll.: 1879) • 1955 ben halt meg J. V. TARLE szovjet történész, fró (szül.: 1875). • RENDKÍVÜL FIGYELEMRE MÉLTÖ TEHETSÉG" — írják a New York-i lapok JiH Kolár cseh képzőművészről, akinek kiállítása a napokban fejeződött be New Yorkban. A kiállítás élénk visszhangjáról ta núskodik az Is, hogy Kolá'r egy müvét a Rockefeller Banic, egyet meg a buffalói híres Knox Képtár vásárolt meg. Magángyűjtők ugyancsak szép számban vásároltak a kiállítás anyagából. m A METEOROLÓGIAI ÁLLUMA SOK jelentése szerint 1969 decem bere az 19(12-es év utolsó hónap jához hasonlóan rendkívül hideg volt. Dr. jan Lunar, az olomouci csillagvizsgáló igazgatója szerint — Morvaországra vonatkozóan — 1389 decemberét az 1890-es év utol só hónapjával lehet összehasonlítani, és néhány csehországi meteorológiai állomás jelentését még az 1879-es év decemberével is. 90 évvel ezelőtt decemberben hide gebb, sőt arktikus Idő volt. Csehországban a középhomérséklet mi nusz 9. mínusz 11 fok, Morvaor szágbao mínusz 12 fok alatt volt. • „ALKOHOLBÁNYA" Sürü felhőzet, Szlovákia délnyugati és déli részén havazás, illetve havas eső. A nappali hőmérséklet 0, plusz 2 fok. Szlovákia középső ás északkeleti részének hegyvidékein mínusz 1, mínusz 3 fok. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4, mínusz 9 fok. Gyenge, a Duna mentén mérsékelt, Szlovákia nyugati részén élénkülő délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. január 5-én: Pozsonynál: 155, változatlan Medvénél: 75, apad Komáromnál: 85, változatlan Párkánynál: 110, apad Milyen lesz január? január a „legigazibb" téli hó nap. A tél közepe. Általában az év leghidegebb hónapja. Hazánk területén a januári középhőmérséklet rendszerint mínusz 1, mínusz 3 fok körUl mozog. Az átlagosnál akkor hidegebb a január, ha az európai szárazföld fölé rendszeresen hideg sarki légtömegek nyomulnak. Ezzel szemben megtörtént már az is, hogy a januári fagyok helyett a síkságokon az átlagos havi hőmérséklet jóval 0 pont felett volt. Ilyen meleg január akkor fordul elő, amikor az európai szárazföldet általában nyugati légáramlás uralja, azaz, ha az Atlanti-óceán felől meleg tengeri levegő nyomul az európai szárazföld felé. Szlovákiában januárban mértek már mínusz 25, mínusz 30 fokos fagyokat, de plusz 10—15 tok meleget is. Ezek a végletek azonban nagyon ritkák és többnyire csupán néhány napig tartanak. Egyébként január aránylag száraz hónap. A havi csapadék 35—45 mm. Az idei január valószínűleg kissé hidegebb lesz a szokásosnál: ami a csapadékot illeti, az átlag HALÁLOZÁS • Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy id. FÖLDES ANDRÁS 1970. Január 3-án életének 62 ik évében hirtelen elhunyt. Temetése január 7-én 14.00 órakor lesz a pozsonyi Szent Márton temetőben. A gyászoló család Ú-13 • Fájó szívvel tudatjuk, hogy Czlngcl Gyula életének 33. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése január 5-én 15.00 órakor lesz a Pozsonypüspöki temetőben. Gyászolja felesége, négy gyermeke és testvérei. 0-14 O AZ Üf IFfÜSÁG szerkesztősége közli olvasóival, hogy a lap nyomdatechnikai okokból késéssel jelenik meg. Az első szám január 9-én, a második január 14-én kerül az újságárusokhoz. érvényesül. A hónap első harmadában többnyire felhős és ködös idő várható, később időnkénti ha vazásra lehel számítani. A nap pali hőmérséklet kezdetben mínusz 5 fok, később 0 fok körül. Az éjjeli hőmérséklet mínusz 8 fok lesz, helyenként deriilt időben átmenetileg mínusz 15 fok is lehet. A hónap második harmadá ra jellemző lesz a változó felhő zet, az időnkénti havazás vagy havas eső, később a gyakori ködök. Á nappali hőmérséklet ez alall az idő alatt 0 fok körül lesz, később mínusz 5 fokra csökken, az éjszakai hőmérséklet mínusz 10 fok kiirül, felhőtlen időjárás esetén pedig mínusz 15 fok alatt. A hónap harmadik harmadában félig derült idő várható, később sűrűsödő felhőzettel és havazással, a síkságokon havas esővel. Az éjszakai hőmérséklet többnyire mínusz 5, mínusz 10 fok, a nappali hőmérséklet aránylag váltó zó lesz, mínusz 4 foktól plusz 2 fokig. Azonban — tekintettel a szokatlan decemberi időjárásra — ez az előrejelzés meglehetősen bizonytalan. p. F. Az ozsgyániak a napokban ünnepelték a falu felszabadításának 25. évfordulóját. A felszabaditási harcokban részt vett egykori szovjet alakulat tagjai fényképezőgép elé álltak a faluban. E becses felvételen (civilben j Agonás János, a helyi nemzeti bizottság elnöke is rajta van. A TENGERFENÉKEN A Balti-tenger partvidékén, pontosabban a Gdanszki-öbölben rengeteg hajóroncs hever a tengerfenéken, középkori bárkáktól kezdve egészen a második világháborús hadihajókig. Ezek között ott nyugszik egy hajdani lengyel szeszgyár hajójának a roncsa is, amely egy nagy likőrszállítmánnyal még a háború elején süllyedt el. A roncs helyét csak néhány halász és búvár tudja, s ezek közül is a legmerészebbeknek sikerült csak néhány likőrös üveget felhozniuk. Állítólag a tartalmuk kitűnő. A tengerfenéken nemcsak ez az egy „alkoholbánya" található, hanem a búvárok másutt is felfedeztek egy kisebb elsüllyedt hajót, amelynek rakománya olasz és francia csemegeborokból áll. Ez a „forrás" azonban túl naqy mélységben van. • BEFAGY-E A DUNA Bul gáriában vagy nem? Ezen vitatkoznak a szakemberek. A Duna bulgáriai szakaszát 70 százalékban borítja jég, és a többség véleménye szerint a legközelebbi napokban minden bizonnyal a folyam egész bulgáriai szakasza befagy. A bolgár szakértők szerint érdemes lenne egy jégtörőt építeni. A jégtörő építésének a költsége minden bizonnyal nem haladná meg a 200 00Ó levát, viszont ha a jég miatt megbénul a forgalom a Dunán, akkor többmilliós kár éri a hajózási vállalatokat. • A/ „1969 ES ÉV AUTÓJA" pat mát a csehszlovák szakemberek és újságírók ankétján a Fiat—128as vitte el. Az ankét résztvevői 21, Európában gyártott modellt ér lékellek, amelyeket tavaly a nyilvánosság előtt is bemutattak. A győztes Fiat—128-as a kapható 780 pontból 551 -et kapott. A további sorrend: Fiat—130, Peugeot 304, BMW 2800, Ford Capri stb. A győztes modellnél főleg a fékezőberendezést, belső elrendezését, szel lőzóberendezúsét, karosszériáját és természetesen technikai adottsá gaii értékelték. • SZTRÁJK A PÁRIZSI OPERÁBAN A francia szakszervezeti köz pont ösztönzésére vasárnap es te sztrájkba lépett a párizsi opera műszaki személyzete. A személyzet 15 százalékos béremelést követel. • ÍZLÉSES ÉS TIPIKUSAN szlovák fokosok, fa- és fém világítótestek, fonott kosarak, modern kötött sálok és sapkák kaphatók a Tatranská l.omnica-i elárusítóhelyeken. A sívilágbajnokság alkalmával ezek a készítmények képviselik majd a szlovák népművészetet az osakai Expo 1970 kiállításán is. • NYITKÄRÚI. történelmileg nagyon értékes küldemény érkezett Osakába a csehszlovák pavilon részére. A fű figyelmet egy, a XII. században irt nyltrai kódex kellette. Ez a kódex a legrégibb Európában (Olaszország kivételével). A nyitraiak ínég egy XV. századi, kecskebőrre írt történelmi uaptárt is küldtek. A naptár öt nyelven ismerteti az égitestek keringését. • HOLDPOR MINT TRÁGYA Az Amerikai Űrhajózási Hivatal botanikusa cikket közölt arról, hogy a holdpor kitűnően elősegíti a növények növekedéséi. Szerinte érdemes lenne a hold felületén levő port részletesebb vegyi elemzésnek alávetni és műtrágyaként felhasználni. • A LEGNAGYOBB MÉLYBÁNYA • t •' J. -LJ I f ä - SEGJTSÉGHI (Ersilia) mi fflffi hol I fii! mikor lilil • HVIEZDA: Angelika III. (fr.| 15.30, 18, 20.30 « SLOVAN: Királyl vadászat (szlovák) 15.30, 18,20.30 • DUKLA: Cheyennek ősza (am.) 15.15, 18, 20.45 • PRAHAi Tökéletes házasság (NSZK) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: Kaland (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Isten veled, Berta (NSZK) 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANICNiK: Fantomas (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 0 MIER: Bűnös szerelem (spanyol) 22 • OBZOR: Tanító úrnak szeretettel (angol) 18, 20.30 • PARTIZÁN: A kisangyal, avagy a bambergi szűz (NSZK) 16.30, 19. I k P í»«ri 1y.y.yy.-..-••;•: ý;^.;;.., J • SLOVAN: Az apáca (fr.) • TATRA: Fantomus a Scotland Yard ellen (fr.) Q PARTIZÁN: Szaniszló, a nyomozó (fr.) 0 ÜSMEV: Isten veled, Berta (NSZK) 9 DUK LA: A kedvenc (angol). • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Na bucco (19) • ÚJ SZÍNPAD: Hello, Dolly (19). KASSA • Csárdáskirálynő (19). fferatH fa v.a Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55: Hírek. 12.Ü0: Hírek. 12.10: Ipari adás. 12.30: Rövid zenés műsor. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). A korvinái Csehszlovák Hadsereg Bánya az ez évi 3 millió 103 000 ezer tonna tervezett szénfejtéssel Csehszlovákia legnagyobb mélybányája lett. A bányában a tervet 15 éve mindig teljesítik. Az idei terv 150 0Ó0 tonna szénnel többet ír elő mint tavaly. 16.45: Hírek, 17.20: Portréfilm Olga BorodáCováról. 17.55: Telesport. 18.25: Fúvúszene. 19.00: TV Híradó. 19.35: Hárman önök helyett. Pub ticlsztlkai míísor. 20.05: Sírt a kisbaba. Vígjáték té vé változata. 21.20: Az ember — termelő és fogyasztó. Publicisztikai film trilógia. 21.45: TV Híradó. 22.05: Hangverseny. PRAHA-BRNO— OSTRAVA 20.05: Oscar Wilde: Dorian Gray arcképe. 21.20: Beat mesék. 21.35: Kulcsok. • AZ INFLUENZAJÁRVÁNY Mexikót sem kíméli, olyannyira, hogy az oktatásügyi hivatalok a fővárosban bizonytalan időre meghosszabbították a téli szünidőt. Az adatok szerint Mexico minden harmadik lakosa náthalázban szenved. Az évforduló kötelez • 16 KÜLFÖLDI RÁDIÓ- ÉS TV-TÁRSASÁG jelentette, hogy részt vesz a magas-tátrai s'wilágbajnokságón. Természetes, hogy a hazai és a külföldi újságírók hada sem fog hiányozni. A Csorba-tó melletti telefonközpont biztosítani fogja a közvetlen kapcsolást Finnországgal, Svédországgal, Ausztriával stb. Érdemes megjegyezni, hogy a bajnokság ideje alatti távösszeköttetési szolgálat csaknem egy és fél millió korona ráfordítást igényel. Az elmúlt hónapokban nagyon sok községben és városban megemlékeztek a Csemadok helyi szervezete megalakításának huszadik évfordulójáról. Ezt tették a közelmúltban a párkányiak is. Úk 1949-ben — elsők közölt az országban — alakították meg a Csemadok helyi szervezetét. Sipka Béla bácsi volt az egyik leglelkesebb szervező, aki sok dolgozni akaró kultórmunkást nyert meg a szervezetnek. Megszervezte, majd évekig vezette a színjátszó csoportot. Rövid időn belül megalakult a körülbelfil hatvan tagú vegyes kórus és Tóth Kálmán karnagy vezetésével megkezdték a munkát. Szorgalmuk eredményét rövidesen megismerte a/, énekeket és dalokat kedvelők nagy tábora. Sipka bácsi alakította és hosszú ideig vezette a tánccsoporlot Is. A csoportok szorgalmas munkájának rövidesen beérett a gyümölcse. A színjátszó csoport a Mélyek a gyökerek című színdarabbal benevezett az országos versenybe és nagy közönségsikert aratott. Az énekkar Nyitrán a dalosversenyen szerepelt szép sikerrel. Tánccsoportjuk Trencsénteplicen, a tánccsoportok versenyén nyert díjat. E három csoport úttörő munkát végzett elsőként szerepeltek „idegenben" és jó eredménnyel. A színjátszó csoport az Amerika hangja, a Közös ót, a Fény a faluban című darabok bemutatásával folytatta munkáját. Előadták — Péterváry László betanításában — a Kőszívű ember fiait, Németh László vezetésével az Ingyenólfiket és a Párizsi vendég című operettet, melynek zenei részét dr. Sivák Olivér tanította be, Ilofbauer József rendezte a Lakásszenlelöt, a Lidércfényt, valamint egy hangjátékát a rádió magyar adásában. Ez volt az első olyan hangjáték, melyet műkedvelő színjátszók adtak eld. Nehéz dióhéjba sűríteni a csoport tevékenységét. Sok műsoros estet rendeztek, egyfelvonásos darabokkal. lánccal zenével szórakoztatták a közönséget. Gyakran tapsoltak a párkányiak Kovács Flórián zenekarának. Sokan emlékeznek még a Sanyi és Sanyika című sorozatra, melyben Faltér Irma és Dorna Sándor, az élet fonákságait tűzte tollhegyre és mutatta be. Arról Is szólni kell, hogy a hatvanas évek első felében fokozatosan csökkent a szervezet tevékenysége, hullámvölgybe kerültek. Sokan kiléptek a szervezetből, mások visszahúzódtak a munkától, csak szemlélték az eseményeket. Ebben a nehéz helyzetben egy maréknyi csoport alkotta a szervezet magvát, ez kezdte el újból a szervezőmunkát. Munkája eredménye csak az utóbbi években bontakozott ki. Ürömmel említik, hogy milyen átütő sikere volt Zachovay Ernő szerzői estjének. Az utóbbi két évben lényegesen Izmosodott a helyi szervezet. Pásztó András vezetésével megalakult az irodalmi színpad, már felléptek egy Radnóti és egy Hviezdoslav-est keretében az új énekkarral közösen. Az újjáalakult énekkart Lengyelfalusi Miklós tanár vezeti, műsorukat ismerik a kéméndi dal- és tánciinnepély résztvevői is. Az újjászervezett lánccsoport, Hlédikné vezetésével a húszéves évfordulón mutatkozott be először a megjelenteknek. Két évtized áll a szervezet mögött. Eredményes munkáját 13 oklevél, egy ezüst koszorú és egy ezüst serleg is jelzi. Az évfordulón újabb oklevelet kapott a Csemadok érsekújvári járási bizottságától. Többektói is megkérdeztem, hogy mi az eredmény titka? A válaszok lényege: vannak lelkes szervezők és kultúrmunkát vállaló egyének. A párkányiak tudják — ezt az ünnepi est is bizonyította —, hogy a megtett út és az évforduló, újabb munkára kötelez. —cs— fűjszá Kiadja Szlovakia Kommunista Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. azerkesztoseg: Bratislava, Goikij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. ;° u r" a l 4y° dó h'. u? , a!.. Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Teleion: ., T .!S S I „~'. J.„. h. a,on,a 1 47 0 ko'ona. a Vasárnapi Üi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal it postai kézbesítő. Külföldi megrendelesek: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.