Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-12 / 9. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek

f UJ SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1970. január 12. HÉTFŐ BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 9. szám Ára 50 fillér OLDŔICH CERNÍK MINISZTERELNÖK HAZATÉRT LENGYELORSZÁGBÓL Együttműködésünk kölcsönösen előnyös és hozzájárul a szocialista közösség egységének megszilárdításához is Közlemény a csehszlovák kormányfő lengyelországi látogatásáról Oldŕich C e r n i k, a CSSZSZK miniszterelnöke és neje, valamint kíséretének tagjai szombaton hazatértek a Lengyel Népköztársaságban tett baráti látogatásról. A csehszlovák miniszterelnököt és kíséretét a ruzynéi repülőtéren Václav H ű1 a, a szövetségi kormány miniszterelnök-helyettese, Martin D z ú r vezérezredos, josef K r e j £ í és dr. Bohuslav Kučera, a szövetségi kormány miniszterei, Karel K űr k a és dr. )án Majer ezredes, a Külügyminisztérium és a Belügyminisztérium államtitkárai, Stanislav Rázl, a CSSZK miniszterelnök-helyettese és további személyiségek fogadták. A fogadáson jelen voltak a prágai lengyel képviseleti hivatal vezető dolgozói. Wlodziuiierz j a u i u r e k, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete O. Cerník miniszterelnök társaságában tért vissza Prágába. A csehszlovák kormányelnök lengyelországi látogatásáról a következő hivatalos közleményt adták ki: józef Cyrankiewicznek, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének meghívására Oldŕich Černík, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke 1970. január 8 és 10 között baráti látogatást tett a Irangyel Népköztársaságban. Oldŕich Cerník csehszlovák miniszterelnököt fogadta Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Marian Spychalski marsall, az Államtanács elnöke. A csehszlovák kormányfő ellátogatott a varsói „Ženaď'-autógyárba s találkozott az tizem vezetőivel és dolgozóinak képviselőivel. A látogatás folyamán Oldŕich Gerník csehszlovák miniszterelnök tárgyalásokat folytatott Jóaef Cyrankiewicz lengyel kormányfővel. A tárgyalásokon csehszlovák részről részt vett: Antonín Kroužil külügyminiszter-helyettes, František Morkus, a tervezésügyi miniszter helyettese, jan Filinský miniszterhelyettes, a Szövetségi Közlekedésügyi Bizottság elnökének helyettese, dr. Bohumil Svoboda, a miniszterelnöki iroda vezetője, František Kouŕil, a CSSZSZK miniszterelnöksége sajtóosztályának vezetője, dr. Jan Straŕiar, a Külkereskedelmi Minisztérium osztályvezetője. Lengyél részről részt vett a tárgyalásokon: Piotr Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának alelnöke, Witold Trampczyüszky, a minisztertanács tervezésügyl bizottságának elsé alelnöke, Janusz Hrynkiewicz gépipari miniszter, Zygfryd Wolniak külügyminiszter-helyettes, Kazimierz Olszewski, a külföldi gazdasági kapcsolatok bizottságának első alelnöke, Donát Tarantowlcz, a közlekedésügyi miniszter helyettese, Wladyslaw Napieraj, a külügyminisztérium osztályvezetője és Józef Kužba, a tervezési bizottság csoportvezetője. A megbeszéléseken részt vett dr. Antonín Gregor, Csehszlovákia lengyelországi nagykövete és Wiodzimierz Janiurek, a Lengyel Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete. A tárgyalások folyamán a két fél kölcsönösen tájékoztatta egymást Csehszlovákia és Lengyelország szocialista építésének jelenlegi helyzetéről és legfontosabb kérdéseiről. A megbeszélések során értékelték a csehszlovák—lengyel kapcsolatok helyzetét és megvitatták további fejlesztésük irányait. Megállapították, hogy az utóbbi időben a kölcsönös kapcsolatok teljes normalizálása, a személyes kapcsolatok és a kétoldalú politikai és gazdasági együttműködés további formái hozzájárultak Csehszlovákia és Lengyelország testvéri kötelékeinek, szövétségének és gyümölcsöző együttműködésének megszilárdításához. A tárgyalások folyamán hangoztatták annak szükségességét, hogy az 1967. március 1-én aláírt baráti, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemében tovább kell bővíteni és fejleszteni sokoldalú kapcsolatainkat. Egyszersmind megelégedéssel állapították meg, hogy kölcsönös kapcsolataink sikeres fejlesztése nemcsak a két ország számára jelent mind nagyobb előnyöket, Itanem elősegíti a szocialista államok egységének és szolidaritásának megerősödését is. A tárgyalásokon különösen nagy figyelmet szenteltek annak, hogy az elkövetkező öt évet illetően megbeszéljék Csehszlovákia és Lengyelország kétoldali gazdasági és tudományos-technikai együttműködésének kérdéseit. Leszögezték, hogy ezen a szakaszon az ipari termelés és a kutatás széles körű szakosítására és kooperációjára támaszkodó együttműködésnek mindkét országban elő kell segítenie a gazdasági fejlődés, az ipar és az egész népgazdaság korszerűsítése ütemének lényeges meggyorsítását. Az 1971—1975-ös éveket illetően mindkét fél értékelte a gazdaságfejlesztési tervek koordinálásával kapcsolatos munkákat, ós számos intézkedést vitattak meg a kölcsönös gazdasági együttműködés formáinak és módjainak tökéletesítésére (Folytatás a 2. oldalon) Visszatért Moszkvából a CSKP KB küldöttsége (ČSTK) — Szombaton visszatért Moszkvából a CSKP KB, a CSKP KB cseh irodája és az SZLKP KB vezető dolgozóínak héttagú csoportja, melyet Jozef Lenárt, a CSKP KB titkára vezetett. A küldöttség tagjai megvitatták a szovjet párt és állami szervek vezető dolgozóival a párt vezető szerepe érvényesítésének kérdéseit a népgazdaság irányításában. A küldöttséget a repülőtéren Alois Indra, a CSKP KB titkára, Karel Skála, a CSKP KB osz tályvezetöje és a CSKP KB további dolgozói fogadták. Jelen volt Sztyepan Vesziljevics Cser vonyenko, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. A Szövetségi Gyűlés küldöttsége a Szovjetunióba látogat (CSTK

J — A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának meghívására január 15. és 28. között a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének hivatalos küldöttsége a Szovjetunióba látogat. A - küldöttséget dr. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke vezeti, tagjai az SZGY kamaráinak elnökei, a nemzeti tanácsok elnökei és a Népi Kamara, valamint a Nemzetek Kamarájának képviselői. A hivatalos küldöttség a Szovjetunióban megbeszélést tart a szovjet törvényhozó testületek képviselőivel, hivatalos személyiségekkel és a szovjet dolgozókkal. Moszkván kívül ellátogat néhány szövetségi köztársaságba is. Szovjet-—cseh szlovák árucsereegyezmény (CSTK) — Véget ért Bratislavában a Szovjetunió belkereskedelmi minisztériuma küldöttségének tárgyalása a CSSZK és az SZSZK kereskedelmi minisztériumának képviselőivel. A belkereskedelem fejlesztésének legközelebbi célkitűzéseiről tartott véleménycsere után tegnap a bratislavai Devín-szállóban ünnepélyes keretek között aláírták a csehszlovák—szovjet kölcsönös árucsere-forgalomról és a tudományos műszaki együttműködésről szóló jegyzőkönyvet. A jegyzőkönyv értelmében a Szovjetunió Csehszlovákiába különféle közszükségleti árucikkeket, többek között televíziós készülékeket, fényképezőgépeket, tranzisztorokat, hűtőszekrényeket, valamint bort, teát és egyéb élelmiszert szállít. Cseh Szlovákia a Szovjetuniónak motorkerékpárokat, irodaifelszereléseket, bizsutériát, festékeket, lakkokat ós más árut ad el. A két fél megegyezett abban is, hogy bővíti tevékenységét a tudományos-műszaki együttműködés terén. [ NIGÉRIA ] Biafra végnapjai? Több hírügynökség jelentése szerint Btafra végnapjait éli, és bármelyik pillanatban bekövetkezhet a teljes összeomlás. A két és fél évvel ezelőtt különszakadt Biafra a szövetségi csapatok nyomására elvesztette utolsó repülőterét ls, és a fennhatósága alatt álló jelentéktelen területet kettévágták az előnyomuló szövetségi csapatok. A jelentések szerint a biafra! vezetők többsége már elmenekült, és Ojukwu tábornok, a biafrai vezér is bejelentette a rádióban, hogy elhagyja Biafrát. Az ország ügyének intézését vezérkari főnökére bízta. Rádióbeszédében azt mondotta, hogy a „béke megteremtése érdekében" távozik és „rövidesen" visszatér. Ez azonban nagyon valószínűtlen, mivel csapatainak helyzete bizonytalan. Gabon fővárosából érkezett jelentések szerint uz országban rengeteg a biafrai menekült. A hadsereg szútzüllő félben van és igen valószínűtlen, hogy siA Magas-Tátrában sorra keriilő sívilágbajnokság szervezőinek tökéletes sportközpontot sikerült felépíteniük. Képünkön balról a futópálya látható, a bírák tornyával, valamint ftajtó é» a rádió dolgozóinak kabinjaival. Középen van az ugróstadion, előterében láthatók a tv-kommentátorok kabinjai. v(Stefan Petrái — ČSTK felv.J kerül ellentámadással megállítani az előnyomuló nigériai csapatokat. Gowon tábornok, a nigériai szövetségi állam feje vasárnap felszólította a biafrai katonákat, hogy tegyék le a fegyvert, és biztosította őket a rendes bánásmódról. Gowon hivatalosan megerősítette, hogy csapatai elfoglalták Biafra utolsó nagyobb városát Owerrit. | EGYESÜLT ÁLLAMOK | Maffia a szakszervezetekben New York — Az USA munkaügyi minisztériumának dolgozói bizalmasan tájékoztatták az amerikai kongresszus tagjait arról, hogy. pénzeszközök hiányában nem fejthetnek ki eredményes harcol a maffia befolyása ellen a szakszervezetekben írja Victor Reisel washingtoni tudósító a „New York Column" című hetilapban. A munkaügyi minisztérium dolgozói állítólag megállapították, hogy kb. 100 szakszervezetet a maffia tagjai uralnak. Befolyásukat é szakszervezeteken keresztül 25 fontos ipart és kereskedelmi ágazatban, főleg New York vámsának területén érvényesítik. A maffia hasonló módon befolyásolja Chicago, St. Louis és Miami körzetét. Legnagyobb mértékben a teherszállítási alkalmazottak, a kikötői munkások, a repülőterek dolgozói, valamint az építőipari dolgozók szakszervezetét befolyásolja a maffia A munkaügyi minisztérium dolgozói arra hivatkoznak, hogy csak szakemberük foglalkozik a szakszervezetekkel, s ezek nem képesek felülvizs gálni a helyzetet a majd 70 000 különböző szakszervezeti szervezetben.