Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-09 / 7. szám, péntek

A további fejlődés alapja A cseh kormány sajtótájékoztatója Jirí Trnka temetése A lengyel sajtó a csehszlovák miniszterelnök (Tudósítónktól) — A Cseh Szocialista Köztársaság 1970. évi gazdasági tervéről tájékoztatta tegnap Prágában a sajtó képviselőit Josef Kempný professzor, a cseh kormány elnöke, valamint Stanislav Rázl és Antonín Cervinka, a cseh kormány elnökhelyettesei. Kempný miniszterelnök bevezetőjében hangoztatta, hogy a CSSZK 1970. évj tervének alapja a cseh kormány programnyilatkozata. Tehát a cseh kormány idei gazdasági terve nem old meg minden problémát, de meg akarja teremteni az alapot a távlati feladatok megoldásához. A cseh népgazdasági terv abból indul ki, hogy a nemzeti jövedelemnek gyorsabban kell növekednie, mint e jövedelem kimerítési ütemének. Az 1968— 69-es időszakkal ellentétben lényegesen lassúbb lesz a bérek emelkedési üteme is. A legbonyolultabb kérdés a beruházások és a befejezetlen .építkezések problémája. A cseh kormány eltökélt szándéka, hogy beruházásokat csakis azok indokoltsága, illetve a szükséges feltételek — például elegendő munkaerő — alapján hagy jóvá. Kempný miniszterelnök közölte azt is, hogy az ötnapos munkahét következetes megtartása érdekében az energia- és a fűtőanyag-termelés terén azokban az esetekben, amikor hétfőn ünnep van — pl. húsvéthétfő — szombatokon nem áll le a munka. Az éves terv szétírását az. egyes ágazatokban és üzemekben két hónapon belül be kell fejezni. Stanislav Rázl miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy a CSSZK 1970-és tervének fő célkitűzéseit úgy határozták meg, hogy azok megfelelő alapot nyújtsanak az ötéves népgazdasági tervhez. Az 1970. évi cseh gazdasági terv arra ösztönzi a vállalatokat, hogy újabb beruházások helyett a fő figyelmet a befejezetlen beruházások realizálására fektessék. 1970. nem a felelőtlen pazarlás, hanem a magas fokú tevékenység éve lesz, s ennek meg kell nyilvánulnia a vállalatok és az üzemek gazdasági terveiben is — hangoztatta a cseh kormány miniszterelnök-helyettese. Ism) Tanácskozás az árpolitikáról (ČSTK) — Bratislavában tegnap koordinációs értekezletet tartottak az ármegállapító szervek elnökei, dr. Ignác Rendek miniszter, a Szövetségi Árfigyelmeztetés (ČSTK) — A Cseh Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöksége megvitatta az alkotóművészek szövetségeinek jelenlegi politikai helyzetét. Arra a következtetésre jutott, hogy többszöri komoly figyelmeztetés ellenére sem mutat hajlandóságot e szövetségek vezetőségének többsége arra, hogy felszámolja a január utáni fejlődés hibáit és torzításait, s hogy a szocialista művészet és kultúra fejlesztésének útjára lépjen. Az elnökség úgy döntött, hogy feloszlatja a Cseh Film- és Televízióművészek Szövetségét. Ami a többi szövetség vezetőségét illeti, az elnökség kötelességének tartja, hogy nyilvánosan és teljes nyomatékkal figyelmeztesse őket arra, miszerint a végtelenségig nem tűrheti feladataik és küldetésük nem teljesítését. Új iskola Nemeckában A fiatalok ajándéka a felszabadulás 25. évfordulójára (ČSTK) — A Garam menti fiatalok már a közeli napokban megkezdik Nemecká partizán-r faluban az új kilencéves iskola építését. Ez a 400 tanuló számára épülő iskola a fiatalok ajándéka a felszabadulás 25. évfordulójára „A nép a gyermekeknek" mozgalom keretében. Nemeckának ma már több mint 2000 lakosa van. A költségeket részben az állami költségvetésből, részben pedig az Alweg számláján szereplő kihasználatlan összegből fedezik. A fiatalok az iskola építését rekordidőben szeretnék befejezni. A rimaszombati cukorgyárban befejezték a kampányt (ČSTK) — Tegnap röviddé) délután gyártották le a rimaszombati cukorgyárban az utolsó adag cukrot az 1969—70-es cukorkampány keretében. 14 264 vagon cukorrépából 148 680 métermázsa cukrot gyártottak. A kampány ideje alatt állandóan három műszakban dolgoztak, nem szünetelt a munka sem szombaton, sem vasárnap, és dolgoztak a karácsonyi és újévi ünnepeken is. Mától kezdve a gépek karbantartását végzik, felkészülnek a jövő évi kampányra, amíkoris 1400—1500 vagon cukrot szeretnének gyártani. A jövő évtől kezdve Rimaszombatból is exportálnak cukrot külföldre. bizottság elnöke, dr. František laška, a Cseh Arhivatal elnöke, dr. Peter Colotka, a Szlovák Árhivatal elnöke és a többi munkatársak. A tanácskozáson megvitatták az árpolitika előkészítési folyamatáról szóló egyezményt, melynek keretében olyan árpolitikát kell választani, mely az árak emelésének ideiglenes tilalmára épül s összefüggésben van a CSSZSZK 1971—1975 évi ötéves népgazdaságfejlesztési tervjavaslatának kidolgozásával. Megvitatták továbbá a gazdasági reform további alkalmazását is. Az ál-hivatalok képviselői megegyeztek abban, hogy együttműködnek majd az árpolitika és a célszerű árszabályozási rendszer meghatározásában A továbbiakban néhány árproblémát vitattak meg. Miniszterek tanácskozása (ČSTK) — josef Krejčí miniszternél, a Szövetségi Iparügyi Bizottság elnökénél tegnap megtartott közös értekezleten a cseh és a szlovák iparügyi miniszter az 1970-es népgazdaságfejlesztési végrehajtási terv jóváhagyásáról szóló 327/1969. számú szövetségi kormányhatározat végrehajtásáról tárgyalt. Közös eljárásban állapodtak meg a határozatokból eredő feladatok teljesítését, a munkák hathatós, egybehangolását és a felmerült problémák megoldási módját illetően. Az őszi vetések csírázás-vizsgálata (ČSTK} — Szlovákiában a múlt év őszén több mint 339 000 hektáron vetettek őszi búzát. A napokban végezték el valamennyi járásban a csírázás biológiai leltározását. Az eredmények szerint — annak ellenére, hogy vetés Idején kedvezőtlen volt az időjárás — a csírázás jelenleg aránylag jó állapotban van. A vetésterület 60 százalékán nagyon jónak minősíthető a csírázás. 30 százalékát a szakértők jónak 8 %-át kielégítőnek találják és csupán 2 %-át minősítették gyengének. Fejlődésük a további téli időjárástól függ. Hasonló a helyzet az egyéb gabonafélék őszi vetését illetően is. Noha a csírázás mértéke megfelelő, a mezőgazdáknak minden eshetőségre számítva gondolniuk kell a pótvetőmagvak tárolására ls. TRAGÉDIA A TÜZOLTÓ3ZERTÁRBAN (ČSTK) — Az ostrava-muglinovi tűzoltótestület szertárában tegnap éjszaka négy tűzoltót holtan találtak. A kerületi rendőrparancsnokság jelentése szerint szerencsétlen véletlen folytán bekövetkezett gázmérgezés történt. A tűzoltók a tűzoltóbál megvitatására gyűltek össze a szertárban, s a helyiséget gázkályhával fűtötték. A rossz kémény miatt a gáz beszivárgott a helyiségbe. A tragédia körülményeit vizsgálják. (ČSTK) — Kulturális életünk vezető személyiségei, az elhunyt barátai és a nagyközönség a prágai Művészek Házában tegnap délelőtt vett búcsút Jirí Trnka nemzeti művésztől. A gyászszertartás után a koporsót átvitték a strašnicei krematóriumba, ahol utolsó búcsút vettek az elhunyttól. Fogadás a Külügyminisztériumban (ČSTK) — Ján Marko külügyminiszter tegnap fogadta J. Pierre Vimontot, a Francia Köztársaság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, megbízólevelének átadásával kapcsolatban. Érdekes beszámolók a houstoni konferencián Houston — A Hold-kutatással foglalkozó nemzetközi konferencián szerdán dr. Ringwood ausztráliai tudós tartott beszámolót. Ringwood tanulmányozta a Holdról hozott bazaltköveket és megállapította, hogy ezek nagyon különböznek a Földön található hasonló kőzetektől. Az ausztráliai tudós szerint ezekből a különbségekből nyilvánvaló,, hogy a Hold keletkezésének az a elmélete, amely szerint ez az égitest a Földből szakadt ki, nem állja meg a helyét. Az ausztráliai tudós egyúttal elutasított a Hold keletkezésével foglalkozó további három elméletet is. A szerdai napon beszámolót tartott még dr. Urey Nobel-díjas vegyész, aki a rendelkezésre álló anyagból azt a végkövetkeztetést vonta le, hogy a Hold felszínén sohasem volt víz. Dr. Sámuel Epstein kaliforniai vegyész hangsúlyozta, hogy bár a holdminták sok oxigént tartalmaznak, a hidrogéntartalmuk viszont elenyésző. Lapzártakor érkezett MEGEGYEZÉS LIBANONBAN Bejrút — A libanoni belügyminiszter tegnap közölte, hogy megegyezést kötött a Libanonban levő palesztinai ellenállási szervezet vezetőivel, amely szerint a partizánok ezentúl libanoni területről nem hajlanak végre támadást izraeli állások ellen. Dzsumblat belügyminiszter tegnap kétórás megbeszélést folytatott a palesztinai ellenállási szervezet vezetőivel. A2 egyezmény értelmében a partizánok a dél-libanoni falvakat csak 1 km távolságra közelíthetik meg, és táboraikban nem folytathatnak katonai kiképzést. látogatásáról Varsó — Csütörtökön valamennyi lengyel lap első oldalon közöl kommentárt Oldribh Cerník baráti látogatásáról. A lapok továbbá közlik a miniszterelnök arcképét és életrajzát. A Trybuna hudu kommentárjában a következőket írja: Varsó ma szeretettel üdvözli Oldŕich Černíket a testvéri Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökét. Cerník elvtársat és kíséretét Lengyelországban forró rokonszenv és barátság fog'adja, amely a cseheket, szlovákokat és lengyeleket egybefűző történelmi kötelékekből, a német hódítók, a barbár hitlerizmus elleni közös küzdelem hagyományaiból fakad. Tavaly Csehszlovákiában a politikai élet konszolidációja jelentős haladást ért el: felújult a CSKP vezető szerepe, s gyengült a jobboldali, az opportunista és az antiszocialista erők befolyása. Különösen a CSKP KB áprilisi plénumát követően megszilárdult a szocialista országokkal, közöttük Lengyelországgal való együttműködés és szolidaritás. Oldŕich Cerník miniszterelnök Varsóban (Folytatás az 1. oldalról) A kormányelnöki hivatal épületében tegnap délután megkezdődtek a csehszlovák—lengyel tárgyalások. A megbeszéléseken részt vett Oldŕich Cerník és Józef Cyrankiewicz, továbbá csehszlovák részről Antonín Kroužil külügyminiszter-helyettes. František Morkus tervezésügyi miniszterhelyettes és Ján Filinský, a Szövetségi Közlekedésügyi Bizottság elnökének a helyettese. Lengyel részről jelen volt Piotr Jaroszewicz miniszterelnök-helyettes é> mások. A megbeszéléseken a csehszlovák—lengyel kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről volt szó. Izraeli támadások (Folytatás az 1. oldalról) fában és Tel Avivban került sor. Tel Aviv — Tegnap reggel az izraeli légierő a Szuezi-csatorna déli partjain egyiptomi katonai objektumok ellen indított támadást — jelentette be egy Tel Aviv-i katonai szóvivő. Kairó — Az Al Aliram című kairói lap a New Yorkban folyó négyhatalmi tárgyalásokról ír. Mint ismeretes, a közel-keleti rendezéssel foglalkozó ENSZnagykövetek újabb jelentést készítenek elő. Az Al Ahram szerint ez a jelentés négy csoportra osztja a megoldandó kérdéseket: 1. azokra a kérdésekre, amelyekben a négy nagyhatalom megegyezik, 2. az olyan vélemények megközelítik egymást, 3. arra a kérdéscsoportra, ahol az álláspontok különböznek, 4. végezetül az olyan kérdések csoportjára, amelyekkel kapcsolatban a négy nagyhatalom elérhetőnek tartja a megegyezést. Párizs — Limon admirálist, aki Európában Izrael fegyvervásárlási ügyeit intézte, visszahívták funkciójából. Az admirális visszahívására a francia kormány kérelmére került sor. Csehszlovák szökevények Olaszországban Róma — Az olasz sajtóban tegnap közzétett adatok szerint az utóbbi hónapban a Čedok olaszországi társasutazásainak összesen 33 résztvevője nem volt hajlandó visszatérni hazájába. Ezek a személyek az olasz hatóságoktól „menedéket" kértek. Ez az egyetlen mód arra, hogy olasz földön maradhassanak A menedéket kért csehszlovák polgárok azonban kérelmük pozitív elintézése után sem mozoghatnak szabadon Olaszországban, vagy vállalhatnak munkát. Kivételt csak azoknál a személyeknél tesznek, akik iránt politikai okokból érdeklődnek az olasz hatóságok. Ilyen például Jirí Pelikán, a Csehszlovák Televízió volt igazgatója, akinek az olasz hatóságok tartózkodási engedélyt adtak, amikor a csehszlovák hatóságok útlevelét érvénytelennek nyilvánították. Azokat a csehszlovák személyeket, akik Olaszországban menedéket kérnek, a hontalanok táboraiban helyezik el. A Messagero római konzervatív lap tegnapi cikkében leírja, hogy a táborok lakói barakkokban vannak elhelyezve, mozgásszabadságuk jelentősen korlátozott, s az élelmezés alig éri el a kalória! minimumot. A szökevények többségének még a legszükségesebb apróságok megvásárlására sincs pénze. Munkát csak „feketén" vállalhatnak. Az ősz folyamán két hetet töltöttem Romániában. Ismerkedtem emberekkel, szokásokkal, a politikai klímával, egyszóval: a valóságban konfrontálhattam azokat a kijelentéseket, sőt sokszor ködös megfogalmazásokat, melyeket a sokat emlegetett 68-as esztendőben hallhattunk Romániáról. Mindjárt az első benyomások meggyőztek arról: a nagyfokú politikai szervezettség és tudatosság a legfőbb jellemzője az országban uralkodó állapotoknak. A párt vezető szerepe nemcsak az újságcikkek kelléke, hanem reális erő, mely az élet minden területén érvényesül, s amelyet a lakosság nagy többsége fenntartás nélkül támogat. Bár az újságcikkek epithetonjai kissé szokatlanok az idegen fülnek, tapasztalataim alapján mondhatom, a lakosság nagyra becsüli azt a fejlődést, változást, mely a szocialista demokrácia alapelvei érvényesítése érdekében napirendre kerültek és fokozatosan megvalósulnak. pár az ügyintézés és a szo® kások számomra korábban, ismeretlen rendje miatt nem kerülhetett sor arra, hogy közéleti személyiségeket, vagy politikusokat megszólaltathassak, mindaz, amit láttam és tapasztaltam, meggyőző bizonyítékát adta annak, hogy az országban az elmúlt években kimagasló eredmények születtek, s a X. pártkongresszus irányelvei szellemében további erőteljes lépéseket tesznek annak érdekében, hogy a jelenen keresztül a jövőnek, tehát a merészebb távlatoknak lehessenek a szálláscsinálói. „Összefoglalva azt mondhatnánk, — állapította meg Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára a X. kongresszuson mondott beszédében —, hogy e 25 esztendő alatt az erős hűbéri maradványokat őrző polgári rendről áttértünk arra a társadalmi rendre, amely végérvényesen felszámolta az ember ember általi kizsákmányolását, s ily módon több történelmi szakaszon haladtunk át". Ennek a felgyorsított ütemű fejlődésnek, s az érte vívott harcnak, lankadatlan munkának egyik beszédes bizonyítéka volt az a kiállítás, amelyet Románia 1969 címmel a felszabadulás negyedszázados évfordulója alkalmából a pártkongreszszus napjaiban nyitottak meg Bukarestben. Szimbólum ez a kiállítás, nemcsak a negyedszázadba megtett útnak, hanem Románia népei összefogásának s a Román Kommunista Párt marxista—leninista politikájának is, mely az ország erejét mozgósítani tudta az anyagi és szellemi erőforrások nagy céljai elérése érdekében. A kiállítás — melynek csarnokában 1970-ben először rendeznek majd nemzetközi vásárt — kiváló alkalmat nyújtott arra, hogy a külföldiek megismerkedhessenek az ország eredményeivel, gazdasági potenciáljának növekedésével, s mindazokkal az adottságokkal, melyek a gazdasági, a műszaki-tudományos és kulturális cserelehetőségek skáláját bővítik. A kiállítás méreteire vonatkozóan hadd emlftsük meg, hogy 72 000 négyzetméternyi területen rendezték meg, s mintegy 20 000 négyzetméternyi területet a szabadban használtak fel. Itt elsősorban óriásgépeket, fúrótornyokat, s egyéb szolgáltatási épületeket láthattunk. Az életnagyságban vagy miniatűrben kivitelezett több mint 60 000 kiállítási tárgy, grafikon, térkép, pannö és fényképfelvétel mind megannyi Romániai jegyzetek AIÄVLATOKÉRT... tanúsága a szocialista Románia huszonöt évének. A központi csarnok földszint** jén többek között a kohászati szektor mutatkozott be. A fejlődés ütemére jellemző, hogy ez az iparág 1969-ben 14 nap alatt termelt annyit, mint 1938-ban egy év alatt. A romániai acél fellegvárai: a galaci, vajdahunyadi, resicai kombinátok. Magyarázó szövegek és statisztikai adatok szemléltették a megtett utat, s az RKP X. kongresszusának irányelveit. Ezek a célkitűzések az acéltermelést 1975-ben 10—10,5 millió tonnában, a hengereltárú termelését pedig 7,2—7,5 millió tonnában állapították meg. Az összehasonlítás érdekében nem árt megemlíteni, hogy 1966-ban a legfejlettebb kapitalista országok közül csak hat (Egyesült Államok, Franciaország, NSZK, Olaszország, Japán, Nagy-Britannia) ország acélter1970. I. 9