Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-28 / 23. szám, szerda
hír mozaik A megvesztegetés és a feketézés ellen SZERDA január 28. A NAP kel: 7.18, nyugszik: 18.39 órakor. A HOLD kel: 23.02, nyugszik: 9.24 órakor. névnapinkén szeretettel köszöntjük, KARÓI. Y — ALFONZ nevű kedves olvasóinkat • 1540 ben született LUDOLF VAN CEULEN holland matematikus, a Ludolf-féle szám feltalálója (+1810) • 1725-ben született Pozsonyban WINDISCH KÁROLY történész, szerkesztő, aki meghonosította Magyarországon a felvilágosodás jellegzetes folyóirattípusait (+ 1793) • 1805-ben halt meg CSOKONAI VITÉZ MIHÁLY, a magyar felvilágosodás legnagyobb lírikusa, legsokoldalúbb költőegyénlsége (szül.: 1773) • 1820-ban BelUngshausen és Lazarev orosz hajósok felfedezték az Antarktísst. Általában sűrű felhőzet; helyenként havazás. Reggel köd. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 fok körül. Délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLASA 1970. január 28-án: Pozsonynál: 165, változatlan Medvénél: 90, apad Komáromnál: 120, apad Párkánynál: 140, apad • LENIN születése 100. évfordulója ünnepségeinek keretében a rozsnyói iskolások „Lenin gyermekszemmel" címmel emlékkiállítást rendeztek a városi nemzett bizottság kiállítási termében az alapiskolák tanulóinak rajzaiból, festményeiből. Ezt a kiállítást Rozsnyó város felszabadulási ünnepségeinek alkalmából nyitották meg. -k. MIÉRT NEM KÉZBESÍTIK AZ ÜJ SZÚT? Az utóbbi időben nagyon sok panaszt kapunk olyasóinktól, hogy vagy egyáltalában nem, vagy rendszertelenül kapják lapunkat. Természetesen hozzánk fordulnak, tőlünk várják a segítséget. Talán magyarázatot tudunk adni csehországi olvasóink esetében, mert ott késhet a vonat, nagyobb a távolság is, ezért nem kapják kézhez olvasóink még aznap lapunkat. De hogyan magyarázzuk Fest E. Bratislava, Suchomlynská 7. sz., dr. Eötvös, Nyltra, poliklinika, Papp Géza, Komárom, Sídlisko II. 31/12. sz., vagy Lovas Lajos pozbai olvasónk pa(Tudósitónktól) — Figyelemre méltó „eredményeket" hozott a Cseh Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Ellenőrző Hivatalának akciója, amelynek során december ben, a tömeges bevásárlások ide jén ellenőrizte, mi is törtéoik a közszükségleti árucikkek értékesi tése terén. A hivatal szorosan együttmüköd ve a kereskedelmi ellenőrökkel és a nemzeti bizottságokkal, megvizsgálta, hogy a hús és textiláru, a konfekció, a tüzelőanyag és a bútor értékesítése terén milyen mértékben burjánzott el a korrup ció, a feketézés és a vevő megkárosítása. Dr. Václav Hromadkának. a CSSZK főellenőrének tájékoztatása szerint az ellenőrző szervek meg állapították, hogy a hús kimérésé nél sok esetben megkárosították a vevőt, többet számoltak vagy ön kényesen felcserélték a kéri hús fajtát. Az sem tartozik a ritka példák közé, hogy annak ellenére, hogy a raktáron van még hús, a vevőt már nem szolgálják ki. A textil- és készáruboltokban végrehajtott ellenőrzés kimutatta, hogy ezen a téren is sok a vissza élés. Pl. egy bfeclavi textllüzlel ben az elárusítónő kijelentette: gyermek-harisnyanadrágjuk nincs. Az ellenőrzés során azonban kl derült, hogy a raktárban 290 db harisnyanadrág volt. Egy libereci textllboltban a leértékelt, nyolcféle gyártási hibát tartalmazó angint méterenként 31 koronáért árusították, a vevőt nem részesítették az előirt kedvezményben, s igy a vevőt megkárosítva minden méter anyagon 24,90 koronát nyertek. A tüzelőanyag-ellátás ellenőrzésekor 22 lopást lepleztek le az ellenőrző szervek. A keletkezett kár összege 522 000 korona. Pl. a podboíanyi szánlerakat egyik fuvarosának a szállítólevelén csak 21,5 mázsa szén volt feltüntetve, de az ellenőrzés során kiderült, hogy a rakomány meghaladta a negyven mázsát. Több bútorüzletben a vevőknek letagadták a raktáron levő búto rokat, sok esetben pedig a meg levű bútorokat az elárusítók kitalált nevekre foglalták le azzal a szándékkal, hogy annak adják majd el, aki több „borravalót" ad. Az ellenőrzés megmutatta, meny nyíre fontos lenne az érintett területeken a termelés fokozása, hogy ne kerülhessen sor az Ilyen, emberhez nem méltó kereskedelmi manipulációkra. De az is bebizonyosodott, hogy sok helyen a ve zetők nem állnak megbízatásuk magaslatán: elnézik, hogy egyes beosztottjaik úgy manipuláljanak a rájuk bízott társadalmi vagyonnal, mintha sajátjuk lenne. Sajnos, egyes üzletvezetők az észlelt kihágásokat be sem jelentik, s nem vonják le a következtetéseket. (sm) • vANDORKASZINÓ, A venezuelai rendőrség egy vándorkaszinót leplezett le, amelyet a gazdag caracasi kereskedők közül minden héten más-más vett bérbe. A kereskedők egy luxusautóbuszt rendeztek be erre a célra, amelyben az utasok vá rosnézés helyett tiltott hazárdjátékokat űztek. • MILLIÓS CSALÁSOK ROMÁ NIÁBAN. Szilveszterkor Slobozia román város egyik polgára azzal dicsekedett, hogy télikabátja vatelin helyett bankókötegekkel van kibélelve. Ennek a könnyelmű kijelentésnek az alapján a rendőrség nyomozást Indított és leleplezett egy 58 tagú bandát. A vádlat tak a mezőgazdasági állatok felvásárlása terén használták ki az állami ellenőrzés hanyagságát. Egyeseknél valóságos kincseket találtak, aranydukátokat, ékszereket, rengeteg pénzt különböző helyeken elásva, illetve elrejtve. nászát, hogy nem kézbesítik részükre lapunkat, pedig előfizették. Mi itt, Bratislavában a lapot csak szerkesztjük, terjesztésével, így az előfizetési díjak beszedésével ls a Posta Hírlapszolgálat (Poštová novinová služba) helyi kirendeltségei vannak megbízva. Ez a hivatal rendszerint a posta épületében van és a posta keretében is működik. Minden belföldi lapot náluk kell megrendelni és előfizetni. Természetesen ők felelősek azért, hogy az előfizetők a lapot rendesen és rendszeresen meg is kapják. Hiszen a szerkesztőség hatalmas összeget fizet lapunk terjesztéséért. Ezért joggal kérdezzük a PNS illetékes vezetőit, mikor lesz végre rend lapunk kézbesítésében? St. Tegnap töltötte be 70. életévét Hana Meličková, a Szlovák Nemzeti Színház népszerű művésznője. Pályafutása alatt eddig már mintegy 450 szerepet játszott el. (Borodáčová felv. ČSTK) KRITIKA?l • MEGSZIGORÍTJÁK A LENGYEL TŰZVÉDELMET. Lengyelországban a tűzesetek számának rohamos növekedése erősen nyugtalanítja a közvéleményt. Tavaly 5500 tűzesettel volt tübb, mint az előző évben. A lengyel hivatalok ezért az .önkéntes és az üzemi tűzoltó testületekkel karöltve nagy akciót szerveznek, amelynek célja a tűzesetek megelőzése, főleg az üzemekben, az Iskolákban stb. Ugyancsak szigorúan felülvizsgálják a tűzvédelmi berendezéseket, az áramvezetékeket, a kéményeket és az eddiginél tübb, tűzvédelemmel foglalkozó előadást fognak tartani. Megszigorítják a tűzvédelmi rendszabályok elhanyagolásáért járó büntetéseket ls. • ÖTMILLIÓ SZÍNES TVKÉSZÜLÉK. Csaknem 5 millió — színes adás vevésére alkalmas — tv-készüléket gyártottak tavaly Japánban. A statisztikai adatok szerint minden nyolcadik Japán háztartásban van ilyen készülék. • NŐK A KÖZÉLETBEN Összesen 52 300 női alkalmazottja van az NDK-beli képviseleti hivataloknak. 20 400-art közülük a Német Demokratikus Nőszövetség révén kerültek funkciójukba. Bírói hivatalt 1172 nő lát el. — Hányszor mondtam, hogy ne rajzolj hülyeségeket a falra t • A KASSAI MAGYAR TANNYELVŰ ISKOLA igazgatósága értesíti a szülőket, hogy az elemi iskola első osztályába a beiratás 1970. január 31-én és február 1-én lesz délelőtt 111—12 óráig az iskolában, Kassa, Kuzmányho u. 19. • A POZSONYI FORRÁS IRODALMI SZÍNPAD 1970. Január 29-én, csütörtökön este hat órakor a CSEMADOK Május 1 tért termében tartja legüjabb bemutatóját. A Radnóti Miklós verseiből írt összeállítás címe: AZ ÉGRE ÍRJ! • VIRAG- ÉS UVEGKIALLITAS „Holland virág és cseh üveg" lesz a címe annak a kiállításnak, melyet Olomoucban február 20-től március l-ig rendeznek meg. Körülbelül 3000 négyzetméter területen mintegy 40 000 nyíló tulipán, nárcisz, jácint és néhány száz cseh üvegtárgy tekinthető meg. • A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG Borsod megyei bányaüzemeinek 53 bányásza és 6 technikusa érkezett a rozsnyói járásba, aktk a Szlovák Magnezitművek jolsvai és lubényi üzemében segítik áthidalni a jelenlegi munkaerőhiányt. A magyarországi szakemberek előreláthatólag ez év októberéig dolgoznak az említett magnezitüzemekben. -tk. • HÁRMAN MEGHALTAK és 29-en megsebesültek, amikor hétfőn este Alexandria város (USA) közelében kisiklott egy személyvonat. Egy további személyvonat Jacksonville és New York között siklott ki. A szerelvény öt vagonja lezuhant a vasúti töltésről. Az áldozatok, illetve a sebesültek száma még ismeretlen. • PONTY A TENGERBEN A Fekete-tengerben Ogyessza közelében tavaly a halászok 250 mázsa kitűnő dnyeperi aranypontyot fogtak. Noha a Fekete-tenger vize kevésbé sós, mint más tengereké, az édesvizű halaknak mégis alkalmatlan. Ebben az Ogyessza melletti öbölben a víz azonban édes, mivel a szárazföldi rizsföldek csatornái ide torkollnak. • NEMDOHÁNYZÓ SZAKASZ A REPÜLŐGÉPEKBEN. A Pan American World Airways amerikai légitársaság közölte, hogy új utasszállító gépében, a Boeing 747 Jumbóban nemdohányzó szakaszt bocsát az utasok rendelkezésére. Az utasoknak már a jegy vásárlásakor be kell jelenteniük, hogy melyik szakaszban óhajtanak utazni. • RENDŐRSÉGI HÍREK — Vasárnap délelőtt a 17 éves Tibor L., az albárl szövetkezet brigádosa felajánlotta a traktoristának, hogy segít neki a trágyahordásban. A traktorista a szivattyús kocsit odaállította a pöcegödörhöz, a gumicsövet beleillesztette a nyílásba, mozgásba hozta a kardántengelyt és elment, hogy kinyissa a szivattyús kocsi nyílását. A traktor motorja elhallgatott. Amikor visszaszaladt a traktorhoz, Tibor L.-t a kardántengely alatt találta. Gyorsan kihúzta, de a szerencsétlen fiatalember, noha még adott életjelt, kórházba szállítás közben meghalt. — Bratislavában a Kartész utcán épülő irodaház építkezésén lezuhant egy MB-80 típusú daru. A daru egyik oldala rögzítve volt, a másik nem. Štefan B. darukezelő ezt valószínűleg nem tudta, mozgásba hozta a gépet, amely kisiklott és lezuhant. Az előzetes számítások szerint a kár kb. 280 000 korona. — A diószegi úton egy nyugatnémet személygépkocsi-vezető meg nem engedett sebességgel vette a kanyart. A csúszós úton elvesztette a kormány fölött az uralmat, átsiklott az országút bal oldalára, s miután nekiütközött egy fának, a kocsi fölfordult. Az összeütközés kfivetkeztében egy személy könynyebb sérülést szenvedett. Az anyagi kár 30 000 korona. — Az érsekújvári járásban levő Hull község szövetkezetében 500 darab 70—80 kg súlyú hízó sertés betegedett meg. Kilenc közülük elhullott. Az állatorvos utasítására egy elhullott állatot takarmánymintával együtt az illetékes laboratóriumba küldték felülvizsgálatra. — Horné Orešanyban a jednota boltja előtt a 8 éves Miroslav D. kifutott az útra, s egy teherautó elgázolta. A gyermek azonnal meghalt. • HVIEZDA: Angelika III. (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN: Világfik (cseh) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Cid (am.) 15.15, 18, 20.45 • PRAHA: Tökéletes házasság (i»y. n.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: Mezítláb a parkban (am.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Kalandorok (fr.) 15.45. 18.15, 20.45, £ ISKRA: Hát tenger tigrise (fr.) 17.15, 19.45, 0 MIER: Szerettelek benneteket (szovjet) 17.30, 20, Kalapács a boszorkányokra (cseh) 22 • NIVY: A szüzesség és a börtön (cseh) 17,30, 20 ® MÁj: Fiatalasszonyok (svéd) 18, 20.30 « ZORA: Vlnnetou — Az utolsó lövés (NSZK) 18.30, 19 9 OBZOR: Meztelen gyermekkor (fr.) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Katyerlna Izmajlova (szovjet) 16.30, 19. k'du <* | • ŰSMIlV: Szenzációs vakáció (fr.) « SLOVAN: A tigris és a macska (olasz) # PARTIZÁN: A pasa (fr.) 9 TATRA: Bosszú a hegyekben (szovjet). • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Don Carlos (19) ® KIS SZÍNPAD Viktor, avagy gyermekuralom (19) 9 ŰJ SZÍNPAD: My Fair Lady (19) 9 ZENGI SZlNHÁZ: Klasszikus felvételek (19). KASSA 9 Mielőtt a kakas szól... (191. rádió t»rct*i»tpvq [ (Magyar adás a 197,3, 233,3, 243.5 és 314,7 méteres hullámon). 5.33: Hírek (nemzeti programon). 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05: Hangosújság (Ism.) 7.25: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hirek. 12.10: Fényszóró, ifjúsági műsor (Ism.). 15.00: Operettzene. 15.30: Hírek. 15.40: Han» gosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 10.25: 16.40: 10.45: 17.35: 18.05: 18.25: 19.00: 19.30: 19.50: 21.20: 22.20: TV Híradó. Hírek. Középiskolások műsora. Vállalati börze. A Hadseregfllmstűdió magazinja. Cook kapitány nyomában. Olasz dokumentumsorozat. 8. rész. TV Híradó. A TV Híradó melléklete. Dráma a vadászaton, tv-nö« vella. Az Intervíztó estje. TV Híradó. PRÁGA-BRNO—OSTRAVA 9.15: A mezőgazdasági haladás útjai. 19.30: Szemtől szembe. 9.31: Lehôtka Gábor orgonál (13* métlés). 9.55: Trójában nem lesz háborít. Jean Glrardoux színművének magyarul beszélő tv-fimváltozata (16 áven felülieknek) (Ism.). 11.45: Delta, tudományos híradó. (Ism.) 16.40: Hírek. 18.45: Az Intervíztó estje. Bevezető. 16.50: Drótbábuk. NDK-kisfllm. 17.05: Hóvirágok csilingelőse, In» tervlzió-műsor Bukarestből. 17.30: Mesél a téli erdő, szovjet zenés filmösszeállítás. 17.45: Az orllcei hegyekben, cseli» szlovák tájfilm. 18.00: Kalinyln sugárút, szovjet kisfilm. 18.15: Csillagszóró. Helsinki. 19.15: Esti mese. 19.25: Haladás, tudományos magazin 20.00: TV Híradó. 20.20: Népi táncok, bolgár kisfilm. 20.30: A kockázat Magyarul beszélő lengyel filmsorozat (befejező rész). XVII. Wolí Gruppenfűhrer. 21.25: Ünnepi gálaest az Intervlzlő megalakulása 10. évfor* dulójának tiszteletére. 22.55: TV Híradó, 2. kiadás. ftŰJSZÚ Kiad, o Szlovakia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztőt Lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyetlesek: dr. Gált Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava. Goikij ulco 10. telefon: 537-16, 512-23. 135-68 Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18. sportro<at: 505-29. qazdosáqi ügyek: 506-39 távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal. Bratislava. Volgogradská 8. Nyom to a Pravda Nyomdonóllalat Bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského IS. Telelőn: 551-83. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, o Vasárnapi üi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta HirlopszolgálaL Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és posta! kózbesítő. Külföldi megrendelések i PNS - Ústredná eipedicio tlaíe. Bratislava. Gottwaldovo námestia 4S/VII.