Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-24 / 20. szám, szombat

Hfcrón/fca hír mozaik w k r ó nik a 1 lanuai 24. A NAP kel: 7,21, nyugszik: 18,32órakor. A HOLD kel: 18,31, nyug szik: 8,26 órakor. névnapinkon szeretettől kosxöntfüfc TIMÓT nevű kedves olvasóinkat • A francia J. J. ETIENNE LE NOIR 188U ban kapott szabadalmat az első basználbatő gázmotorra • 1900 ban balt meg HOLLÖSY JUSZT1NIÁN csillagász (szül.: 18191 • 1985 ben halt meg BOKROS BIRMAN DEZSŰ szobrász, az expreszszionizinus egyik leghatásosabb magyar képviselője (szül.: 1BBS). Reggel, helyenként délelőtt ls köd vagy párásság, napközben változóan felhős idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1, mínusz 3 fok, Nyugat-Szlovákiában kevéssel fagypont felett. Gyenge, Szlovákia nyugati felében mérsékelt délkeleti szél. Egy római vendéglőbe belép egy férfi, határozott léptekkel odamegy az egyik asztalnál ülő fiatalemberhez és minden bevezetés nélkül így szól hozzá: — Mondd csak, tetszenek neked az olyan nők, akik napirenden cigarettát szívnak? — Nem. — Es akik isznak? — Nem. — Es akik még rántottát sem tudnak sütni? — Nem. — Es az ostoba nők? — Azok sem. — Kedves barátom, akkor miért udvarolsz a feleségemnek? A Litván SZSZK-ban CseponyenyéK családja négy hónappal ezelőtt egyszerre négy gyermekkel gyarapodott. Felvételünkön a kislány és a három fiúcska anyjukkal és Vilja testvérkéjükkel. (ČSTK — TASZSZ felvétel) A DUNA VÍZÁLLÁSA 1970. január 24-én: Pozsonynál: 190, árad. Medvénél: 110, apad. Komáromnál: 140, apad. Párkánynál: 160 árad. • BÁNYASZERENCSÉTLENSÉG LENGYELORSZÁGBAN A wroclavi vajdaság Kalabsk bányájában január 22én tragikus bányaszerencsétlenség történt. Ismeretlen okokból víz árasztotta el a föld alatti tárnákat. 42 bányász közül eddig 37-et sikerült megmenteni. A föld mélyében maradt öt bányász sorsa ismeretlen. A mentési munkálatok folyamatban vannak. 0 BETYÁREREKLYE A Bakony utolsó híres betyárvezérének, Savanyú Jóskának számos tárgyi emléke került elő a közelmúltban Veszprém megyében. A Tótvázsony és Nagyvázsony környéki néprajzi gyűftőmunkák során került a múzeum birtokába az a keményfából faragott, „S. f." felirattal ellátott magyaros szék is, amely egykor a híres betyárvezéré volt. A néprajzi gyűjteményben is szép darabnak számító faragott széket a nagyvázsonyi szabadtéri múzeum egyik parasztházában berendezési tárgyként helyezték el. • A prágai állatkert különleges állatokkal — két pár abeszszíniai guaréz majommal gyarapodott. Az állatok a cerkófmajmok családjába tartoznak. Kizárólag a fákon tartózkodnak, nem tudnak a földön járni. További jellemvonásuk, hogy csakis növényekkel táplálkoznak. Értékes préanjük miatt ezek az állatok kiveszőfélben vannak. HALLOTTUK MIÉRT NEM KAPNI ELEMET? Csaknem két esztendeje állandó hiánycikk a zseblámpába vagy a tranzisztoros rádiókba szükséges elem. Vajon miért? Erről tájéko zódtunk a Domáce potreby válla lat illetékes osztályán. A kereskedelmi szakemberektől kapott válasz nem késžtethet sen kit derűlátásra, hiszen a ceruza elemekből egy millióval, a kis és a nagy gömbölyű batrlkbó4 pedig 500—800 000-rel kevesebbet tudnak egyelőre forgalomba hozni. Sőt, K lapos elemekből csaknem másfél millió darab hiányzik majd a vil lanyszaküzletekben! Az ok: az el múlt három-négy esztendőben több kisebb elemgyártó üzemet bezártak, s a nagyvállalatok egyéb feladataik teljesítése mellett nem győzik fedezni a lakosság elem szükségletét. A közeli hetekben a Szovjetunióból és Bulgáriából ér ke^lk majd nagyobb mennyiségű elem, ami legalább részben csökkenteni fogja a pillanatnyi elemhiányt. A szakemberek azt remé likT hogy a második félévben vég leg sikerül majd törölni a hiány cikkek listájáról a zseblámpa és ceruzaelemeket. (m) KEVÉS A VÉRADÓ A Szlovák Vöröskereszt vezetősége tegnap Pozsonyban sajtótájékoztatón ismertette az újságírókkal az elmúlt év véradási eredményeit, s az 1970-re kiírt tervet. 1969-ben az előző évekhez viszonyítva csökkent a véradók száma. A véradásban legjobb eredményeket elért szlovákiai járások képviselőinek a Szlovák Vöröskereszt Központi Bizottsága és az Egészségügyi Minisztérium közös diplomáját adták át. A legjobb eredményeket elért járások köze tartozik a dunaszerdahelyi, a rimaszombati, a Pozsony-vidéki és a nyitrai járás. A véradás idei terve értelmében például a nyitrai járásban 2400, a trencséniben 1600, a nagyszombatiban 1470, a galántaiban 900 liter vérre számítanak. Egy liter vér nyeréséhez átlagban 2—3 véradás szükséges. A szlovákiai járások együttvéve ez idén mintegy 36 500 véradásra számítanak. A továbbiakban a jelenlevő szakembereik Ismertették az újságírókkal a véradás megszervezésével kapcsolatos nehézségeket. Egyben kérték a sajtó képviselőit a véradás nemes gondolatának a népszerűsítésére. 9 OLAjFEJTÉS GBELYBEN A gbelyi szlovák olajüzem dolgozói az idén 70 ezer tonna jó minőségű ásványolajat és 640 millió tonna földgázt termelnek ki. Tavaly, az árutermelési tervet 16 millió koronával túlszárnyalták. A jövőben új gázlelőhelyeket tárnak fel, s a mélyfúrások hossza kb. 5000 méter lesz. 9 ŰJ FOLYÓIRAT Dr. Ondrej Grteá, a szlovák sajtóügyi központ igazgatója e napokban írta alá a „Bezpečná práca" (Biztonságos munka) címen induló új, kéthavonként megjelenő folyóirat regisztráló levelét. A folyóiratot a Munkabiztonsági Kutatóintézet az Obzor kiadóvállalat rendezésében adja kl. A lap a munkabiztonság és az egészségvédelem elméleti és gyakorlati kérdéseivel foglalkozik. Az első szám 36 oldalon február végén jelenik meg. <9 AMATÖR FILMEK VERSENYE „A leninizmus szerepe nemzeteink életében" témára ama tőrfilm-pályázatot hirdet a CSSZK Művelődésügyi Minisztériuma, a Csehszlovák Televízió és a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség. A versenyt V. 1. Lenin születése 100. évfordulója ünnepségeinek alkalmából rendezik. « RENDŐRSÉGI HÍREK — A Káina és Léva közötti úton Ľudovít S., az LV 05-84-es rendszámú teherautó vezetője a ködben nem vette észre az úton álló autósort és egy Tatra 603-as kocsiba rohant. Az autót hét méteren át tolta maga előtt, s az beleütközött egy másik 603-asba, az'pedig egy traktor pótkocsijába. A kár kb. 130 000 korona. Sebesülés nem történt. — Horné Otrokovlcében (trnavai járás) disznóöléskor Alexander K. engedély nélkül tartott pisztollyal egy disznót akart agyonlőni. A pisztoly a földre esett és elsült. A lövedék Michal B. jobb oldalába, a máj környékére hatolt be. A gyógykezelés legalább egy hónapot vesz igénybe. — Ismeretlen tettes ellopta a Malinovól Efsz Tatra 111-es teherautóját. Az autóval belerohant egy udvar kapujába. A tettes elszökött a helyszínről. Az anyagi kár jelentős. — A äaštlnské Stráže-i és Borský Mtkuläš-t vasúti átjárónál a 39 éves Borský Peter-i Karol R. a vonat elé vetette magát. Családjának búcsúlevelet hagyott hátra. Az esetet a rendőrség vizsgálja. — A trnavai járási ügyészség őrizetbe vétette Viliam H. Dolné Voderády-i lakost, aki 1969 júliusától munka nélkül volt és nem fizetett gyerektartást. -fü~ Rómában, a Via Flaminán végzett ásatások közben óriási mammutagyarakat találtak a római művészettörténeti iskola diákjai, akik az órómai civilizáció maradványai után kutattak. A szakemberek a leletet 250 000 évesnek tartják. (ČSTK — AP felvétel) mi w Ä HŰÉ rrtlN [O l^hoi mBÉÉHHHôfiäi film ísmÉj SPI 9 HVIEZDA: Angelika 111. (4r.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Világlik (cseh) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Cld (am.) 15.15, 18, 20.45 • PRAHA: Tökéletes házasság (ny. n.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 9 METROPOL: Mezítláb a parkban (am.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Fantomas a Scotland Yard elten (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Kalandorok (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Katyerina Íz majlova (szovjet) 17.30, 20 9 MIER: Fathom (angol) 17.30, 20 • NIVY: Bűvös szerelem (spanyol) 17.30, 20 9 OBZOR: Oszkár (fr. | 18, 20.30 m MÁJ: Királyi vadászat (szlovák) 18, 20.30 9 ISKRA: Fekete Tulipán (fr.) 17.15, 19.45 9 PARTIZÁN: Szenzációs vakáció (fr.) 16.30, 19 0 ZORA: Á klsangyal, avagy a bambergl szűz (NSZK) 10.30, 19 9 VASÁRNAP DÉLELŐTTI MŰSOR: HVIEZDA:' Angelika III. (fr.) 10.30 • METROPOL: Az aranycaempész (fr.) 10.30 • POHRANIČNÍK: Észak-Alaszkában (am.) 10.30 9 TATRA: Fantasztikus utazás (am.) 10. 9 TATRA: Kalandorok (fr.) • SLOVAN: Tökéletes házasság (NSZK) 9 0SMEV: Szenzációs vakáció (fr.) 9 PARTIZÁN: Leonti ne, a legyőzhetetlen (fr.) 9 DUKLA (szombat): Dinamit zöldben (NSZK), (vasárnap): Akit üldöz a balszerencse (angol). PRAHA-BRNO—OSTRAVA 10.30: Egyiptomi régiségek. 11.55: A mezőgazdasági haladás útjai. 15.00: Královo Pole—Slávia VS, 17.45: Poly, a póniló. 19.50: A vadon birodalma. BUDAPEST 9.10: Nótaszó (Ism.). 9.15: A kockázat. Magyarul be. szélö lengyel filmsorozat, 16. Találkozás (Ism.). 10.10: Nők félórája. Csecsemőgondozás (Ism.). 10.40: Látványosság mindenütt. Róma—Lazlo (ism.). 11.25: Tájak, városok, emberek. Az Atlasz-hegységen át.., (ism.). 11.50: öten a sok közül. Munkásörök premiér planban. 18.35: Lépjünk egyetl Műszaki kisfilm a szerelés gépesItésőrőL 16.50: Nézőink kedvére! Könnyű kis gyilkosság. Álbűnügyi komédia (ism.). 18.20: Hírek. 14.30: Muzsikáló képok, Ravel— Chagal. 18.50: Aktuális riportműsor. 19.35: Cicavízió. 19.45: Felszabadult melódiák, 1(1. Székely Mihály. 20.00: Tv-Híradó. 20.20 Köztünk maradion! Tabi László ötperce. 20.25 Más lapra tartozik. ÜjságIró kabaré tv-változata. Kb. 21.30: Ha fiú lehetnék ... Zalatnay Sarolta műsora. 21.55 Tv-Híradó, 2. kiadás. 22.05: Éjszakai előadás. Az országúton. Magyarul beszélő olasz film. 24.0(1: Jó éjszakát, felnőttek! Üzenet a jövőből. Magyar rajzfilmsorozat. A Mézga család különös kalandjai. Autő(tor) túra (Ism.). 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÄZ: (szom bal): Boldogultak bálja (19), (vasárnap): Csipkerózsika (10.30), Rigoletto (19) © KIS SZÍNPAD: (szombat): Bűntény a kecskék szigetén, (vasárnap): Abszolút tilalom (19

j © Ül SZÍNPAD (szombati: A mosoly országa (13), Pa nslrta (19), (vasárnap): Mesejáték (14), Ádám, a teremtő (19), • ZENEI SZÍNHÁZ: (szombat): Arthur Honegger: judltti, drámai oratórium, (vasárnap): Ray Charles és vllága(19) . KASSA (Szombat): Nabucco (19), (vasárnapi: Frasquita (15|. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): 0 Alsópéter: Ez aztán a meglepetés, (vasárnap): 9 Szene: Ez aztán a meglepetés (19.301, THÁLIA SZÍNHÁZ (Szombat): 0 Alsószeli: Két űr szolgája, (vasárnap): 0 Bajcs: Két úr szolgája (19.30). SZOMBAT BRATISLAVA (magyar adás a 197,3, 233,3, 243,5 és 314,7 méteres hullámnn): 5.33 Hírek (nemzeti programon): 7.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.05 Hangosújság (Ism.). 7.25 Reggelt zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 A hét eseményei. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Időszerű belpolitikai kérdések. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemel. 14.00 Egy hazában, irodalmi műsor. Szalatnai Rezső: A szlovákiai fiatat magyar líra útvesztője. Versek. 14.20 Magyar népdalcsokor. 15.00 Ipari adás. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. 21.40 Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 8.30: Katonák postaládája. 10.35: A manézs kuliszál mögött, francia dokumentumfilm. 10.55: H. beszélgetések, összeállítás. 11.55: Tv-Híradó. 17.25: Hírek. 17.30: A tenger munkásai. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Tv-Híradó. 19.30 Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Denevérek. Angol természetfilm-sorozat. 20.15: A nevelés titka. 20.30: MATES — öt kívánság. 21.30: Heroin, NDK-kalaodfllm kábltószercsempészekről. 22.55: Tv-Híradó. 23.15: Granadal ritmusok, zenés fUm. VASARNAP BRATISLAVA (magyar adás a 197,3. 233,3 243,5 és 314,7 méteres hullámon): 7.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15 Faluról, falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósmüvek. 8.45 Mese. 10.00 Pillantás a nagyvilágba. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. Nagy László Endre elbeszélése. 11.00 Fiataloktól fiataloknak.' 12.00 Hírek. 12.05: Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30 Bálint bátyó beszél. 13.00: Téli hangulat. Kétórás szórakoztató műsor. 21.55 Hírek (nemzeti prog• ramon). BRATISLAVA 9.00: 9.25: 10.50: 11.15: 16.55: 19.00: 19.20: 19.50: 20.50: 21.20: 21.45: 22.00: 22:10: Kicsinyak műsora. Kinek mi ízlik, angol dokumentumfilm. Gustáv Mahler: Dalok a halott gyermekről, TV Híradó. Meseországban. TV Híradó. Sporteredmények I. Forsyte saga. Angol tv-sorozat. Rágalmazással vádoltan. A Quartetto dl Roma zongora koncertje. Kultúra 70. Magazin, TV Híradó. Sporteredmények II. Franz Schubert: C-dúr (Nagy) szimfónia. PRAHA—BRNO—OSTRAVA 9.30: Gyermekműsor. 15.00: Percek a lakókocsiban. 15.30: Jazz. 15.55: Hoffmann masél. 17.00: „örások románca." 21.20: Interkozmosz. BUDAPEST 9.35: 11.00: 14.40: 15.00: 17.20: 18.35: 19.05: 19.15: 19.30: 20.00: 20.20: 21.25: 22.00: játsszunk bábszínházat! Az „Arany-paraván"-dljasok bemutatója. I. rész. Játsszunk bábszínházat! II. rész. Nótaszó. Telesport BVSC—FTC bajnoki jégkorong-mérkőzés. Krupp és Krauso. Magyarul beszélő NDK-tévéfllm-sorozat. 4. Szétesnek a gyűrűk ... Delta, tudományos híradó. A világ térképe előtt. Esti mese. Üzenet a jövőből. Magyar rajzfilm-sorozat. (A Mézga család különös kalandjai.) 3. Robotdirektor. TV Híradó. Ismerkedők . .. Keresztutak a szerelemben. Tévőfilm. Táncoljunkl TV Híradó. 2. kiadás. 4ÚJSZÉ B lí.

0V

mun

!í!° •ľf

r

tl° kb'ponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő og Főszerkesztő: lőrinci Gyula. Főszerkesztőül,ellesek: dr. Gál» Iván és Szűcs Bila. BraBllavo. Q<H»| uteo 10. leleten: 537-16, 512-23. 335-68 FŐS«

£, rtő '32-20 titkárság: 550-H, sportrovat: 50S-29 gazdasági ugrok: 506 39 távíró: 09308. ISSER CÍM-.1*?*'

"J:, w™"™". Volgogradská B- Nyomjo ° p'°»

a° Nromaa.ollaia. o.atisla.ai Ozem., Bratislava, Štúrova 4. Hirdetöiroda. Bratislava, iesenského 13. teleion: üv lÄ ľ ÄÍ? ° Vasárnapi Uj Szo negyedévre 13 korona. Terjeszti o Posta HirlapszolgóloL Előfizetéseket elfogad minden postahivatal é» postai kézbesítő. Külföldi megrendelések i PNS - Ústredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie «8/VII.