Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-19 / 15. szám, hétfő
Még két üdvözlet TISZTELT LŰRINCZ ELVTÁRS, jelentős jubileumod, 60. születésnapod alkalmából fogadd őszinte Jókívánságaimat. Megragadom ezt az alkalmat arra, hogy forró köszönetet mondjak azért a fáradhatatlan munkáért, melyet Csehszlovákia Kommunista Pártja önfeláldozó funkcionáriusaként Szlovákia dolgozó népe javáért tettél. Különösen nagyra értékelem szocialista köztársaságunk nemzeteinek és nemzetiségeinek elvtársi együttélése érdekében kifejtett tevékenységedet, s hozzájárulásodat e bonyolult kérdések megoldásához. További éveidhez sok erőt és egészséget, fiatalos munkakedvet, magánéletedben pedig sok örömet és megelégedettséget kfvönok ONDREJ KLOKOČ, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke TISZTELT LŰRINCZ ELVTÁRS, engedd meg, hogy jubileumod alkalmából én ís megemlékezzem a forradalmi munkásmozgalomban kifejtett nagy érdemeidről és sok egészséget s nyugodt életet kívánjak a további években. Üdvözlettel: OLDRICH CERNÍK, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke Megköszönöm ezúton is, tiszta szívből mindazoknak, akik szóban, írásban, saját vagy szervezetük nevében megemlékeztek születésnapom kerek évfordulójáról. ]ólesett! Jólesett annak ellenére, hogy a 60 év már magas, de remélem, nem befejezett életkor. Különösen jólesett, hogy egyes járások küldöttségei, valamint régi munkatársaim is fölkerestek. Szülőhelyem és gyermekkorom emlékeit idézve olvastam a dunaszerdahelyi járás köszöntő levelét. Zárszavukkal, melyben jó egészséget kívánnak „azzal a meggyőződéssel, hogy szocialista társadalmi rendszerünk megszilárdításában továbbra is közösen dolgozunk", örömmel értek egyet, és ígérem, hogy mindazokkal szívesen megyek együtt, akik szocialista társadalmi rendszerünket építeni és nem rombolni akarják. Ismételten köszönöm a jóleső figyelmet. LÖRINCZ GYULA Brandt kormánynyilatkozatának visszhangja Waker Ulbricht ma sajtóértekezletet tart Moszkva — A moszkvai Pravda heti hírösszefoglalójában elsősorban a szocialista országoknak az európai biztonság szavatolására kifejtett törekvésével, majd Brandt kancellár legutóbbi kormánynyilatkozatával foglalkozik. A lap hangsúlyozza, hogy ezt a nyilatkozatot, melyet az NDK legutóbbi javaslatára adott válasznak neveztek, a következetlenség jellemzi, és meghátrálást Jelent a bonni reakciós erők elől. Az NSZK kormánya újból elismételte, hogy támogatja az európai biztonsági értekezlet összehívását, de ugyanakkor feltételeket is szab, méghozzá a német kérdés előrehaladásához köti az ezen az értekezleten való részvételét. Ez a két kérdés azonban nem kapcsolható össze. A Jövő megmutatja, hogy a nyugatnémet kormány valóra váltja-e a választási kampányban tett ígéreteit. Az NDK sajtója részletesen beszámolt Brandt nyilatkozatának visszhangjáról, de egyelőre nem kommentálja. „Brandt kitartott a régi pozíciók mellett", „A nyugatnémet közvéleményt meglepte Brandt álláspontja", ilyen és hasonló címekkel idézi a szocialista és a kapitalista országok lapjait. Megfigyelők szerint valószínű, hogy Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára mai nemzetközi sajtóértekezletén állást foglal Brandt nyilatkozatához. A sajtóértekezletre csaknem valamennyi európai szocialista és kapitalista ország újságíróit meghívták. A lengyel sajtó továbbra is nagy figyelmet szentel Brandt nyilatkozatának. A Trybuna Ludu kiemeli Brandt szavait, hogy a német nemzet két államban él, melyeket az 1970. évi határ választ el. A lap szerint ez a két német állam létezésének reális elismerését jelenti. Brandt ugyanakkor visszautasította a másik német állam elismerését, ami otyan politikát Jelent, amelyben a szavak helyettesítik a telteket — állapítja meg a lap. Az amerikai csapatok újabb gaztettei Vietnamban Amerikai légitámadások i egyéves mérlege Saigon — Szombaton az amerikai légierő 1500 tonna bombát dobott a hazafias erők feltételezett hadállásaira a kambodzsai határ mentén. A délvietnami hazafiak nyolc amerikai és saigoni támaszpontot támadtak meg. Többek között tűz alá vették Nha Trang amerikai támaszpontot, Hao Doc várost és Tan Ninh tartományban az amerikai hadállásokat. Harcok folytak a Mekong folyó deltájában is. A dél-vietnami hadsereg főparancsnoksága bejelentette, hogy leváltották a Mekong folyó deltájában állomásozó csapatok parancsnokalt valamint 12 tartomány parancsnokát. Nyugati hírügynökségek szerint ez az intézkedés összefügg a dél-vietnami hadsereg átszervezésével. 1969. november 11-én és 12-én Quang Nam tartományban az amerikai, a saigoni és a délkoreai csapatok újabb embertelen gaztettet követtek el, több mint 700 védtelen 'személyt gyilkoltak meg. A Felszabadulás Hírügynökség jelenA párizsi béketárgyalások tése szerint először repülőgépekkel támadták a falvakat, majd 92 harckocsival behatoltak a házak közé és mindenkit, akivel találkoztak, meggyilkoltak. Több mint ezer lakóházat felgyújtottak, a háziállatokat elpusztították és az élelmiszertartalékokat is megsemmisítették. Több ezer lakost koncentrációs táborba hurcoltak. Az Humanité tegnap értékelte a párizsi—amerikai—vietnami tárgyalásokat. A cikk szerint az Egyesült Államok taktikáját a „vietnamizáció" jellemzi. Az amerikaiak célja, hogy rákényszerítsék Dél-Vietnamra az „amerikai békét" úgy, amint ezt Dél-Koreában tették. Abban bíznak, hogy a csapataik kivonására vonatkozó bejelentésekkel valóban meggyőzik a közvéleményt arról, hogy ki akarnak vonulni Vietnamból. A cikk megemlíti, hogy az amerikalak tavaly 11 hónap alatt 200 000 tonna bombát dobtak Vietnamra, ami hozzávetőlegesen megfelel a második világháború alatt Európára dobot bombák számának. Varsó felszabadulásának 25. évfordulója Varsó — Lengyelországban szombaton országszerte megemlékeztek Varsó felszabadulásé nak 25. évfordulójáról. Az évforduló előestéjén ünnepi gyűlést rendeztek, melyen részt vett Wladyslaw Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára, /őze/ Cyrankiewicz miniszterelnök. Marian Spychalski, az Államtanács elnöke, a varsói harcok résztvevői és számos küldöttség. Szombaton az ország vezető képviselői mtgkoszurúzták az Ismeretlen Katona sírját, valamint a szovjet és a lengyel hősök emlékmüvét. A koszorúzás! ünnepségen Prága, Moszkva és Berlin küldöttsége is részt vett. Andref Grecsko marsall, a Szovjetunió honvédelmi minisz tere üdvözló táviratot küldött Wófciech faruzelski nemzetvé delmi miniszternek az évforduló alkalmából. NÉPSZÁMLÁLÁS A SZOVJETUNIÓBAN Moszkva — Mintegy 700 000 népszámláló január 15-én reggel munkának látott körzetében. A január 15-re virradó éjszaka a vonatokban, a hajókon, a pályaudvarokon és a repülőtereken mintegy 450 000 sze mélyt jegyeztek fel — közölte a moszkvai Pravdában V. N. Sztarovszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal vezetője. Rámutat azokra a fo gyatékosságokra is, melyek a népszámlálás első napjaiban fordultak elő, mint pl.: a népszámlálók pontatlanul töltötték kl az anyanyelvre vonatkozó rubrikát, vagy kihagyták a házon kívül tartózkodó személyeket. Ha a népszámlálók már meg látogatják minden város és község polgárát, szakemberek a körzetek mintegy felében ellenőrző látogatásokat tesznek, hogy meggyőződjenek a népszámlálók munkájának pontosságáról és segítsenek is nekik. A későbbiek folyamán az ország minden körzetébe külön ellenőrzőlapokat küldenek, melyek alapján megállapítják az esetleges helytelenül felvett adatokat, és biztosítják a népszámlálás pontosságát. A népszámlálás első eredményei előreláthatóan április 22-ig, a Lenin-centenáriumig dolgozzák fel a moszkvai számitóközpontban. Nemzeti Védelmi Tanács alakult Líbiában Tripoli — A Líbiai Forradalmi Tanács rendelete értelmében Nemzeti Védelmi Tanács alakult, amelynek elnöke Noammer Kadhafi, a líbiai fegyveres erők főparancsnoka, a Forradalmi Tanács elnöke. Mint ismeretes, Líbiában pénteken új kormányt alakítottak, melynek élén Kadhafi ezredes áll. Az újonnan alakított tanács feladata a hadsereg Irányítása, az állami és a társadalmi szervezetek tevékenységének az összehangolása a nemzet védelmének érdekeivel, a nép és a hadsereg ideológiai nevelése és az arab országok együttműködésének biztosítása. ZSIGALIN szovjet energetikaügyi miniszter hivatalos látogatásra Delhibe érkezett. Az indiai kormány tagjaival fog tárgyalni és ellátogat több üzembe. MIRKO TEPAVAC jugoszláv külügyi államtitkár befejezte magyarországi látogatását és elutazott Budapestről. A látogatásról kiadott közlemény szerint a baráti légkörben folytatott tárgyalások hozzájárultak a két ország közti megértés elmélyítéséhez. NIXON ma tartja ez évi első sajtóértekezletét. - Valószínű, hogy sajtóértekezletén elsősorban azokkal a kérdésekkel fog foglalkozni, melyeket az Unió helyzetére vonatkozó Jelentésében ls érint majd. ELKÉSZÜLT a jégkorong VB műsora Csehszlovákia Lengyelország ellen kezd A Nemzetközi Jégkorong Szövetség direktóriuma Stockholmban ülést tartott, melyen jóváhagyta a március 14-től 30-ig lebonyolításra kerülő jégkorong-világbajnokság műsorát. A szövetség elnöke a sajtótájékoztatón kijelentette, hogy a Nemzetközi Jégkorong Szövetség kongresszusa a világbajnokság idején foglalkozni fog a profi játékosok világbajnoksági részvételének ügyével. A VB jóváhagyott műsora a következő: Március 14.: FinnországSzovjetunió, Svédország—NDK, Lengyelország — Csehszlovákia (19.30-kor). Március 15.: Szovjetunió— NDK, Finnország—Lengyelország, Svédország—Csehszlovákia f 19.30-kor). Március 17.: Szovjetunió— A ŠTART PRAHA a BEK döntőjében A női asztalitenisz Bajnokcsapatok Európa Kupájának elődöntőjében a Štart Praha 5:4 arányban legyőzte a kupavédő berlini BSG Aussenhandel csapatát, ezzel a döntőbe jutott. Itt a DTC Kaiserberg (NSZK)—Statisztika Budapest mérkőzés győztese lesz az ellenfele. A kupavédd berliniek legjobb játékosnöjük, Geissler nélkül vették fel a küzdelmet. A prágai elődüntő igen drámai lefolyású volt. Előbb a Start vezetett 3:l-re, azután a berliniek 4:3-ra. A Start legjobbja Voštová volt, aki mindhárom ellenfelét legyőzte. Oldrychová és Kettnerová szerzett még egy-egy győzelmet. Az utolsó mérkőzésen Kettnerová 2:0-ra verte a berlini Mayert, s ez hozta meg a Start döntőbe jutásához szükséges ötödik pontot. A LEEDS UNITED az angol liga élén ANGLIÁBAN a vezető Everton meglepetésszerű vereséget szenvedett 2:1 arányban Southamptól, amely augusztus 27-e óta nem aratott győzelmet az angol ligában. Ugyanakkor a bajnoki címet védő Leeds United 3:l-re nyert Coventry csapata ellen. A szombati mérkőzés után a Leeds United került a bajnoki táblázat élére, Jelenleg 29 mérkőzésből 44 pontja van. Vezető helye azonban csak látszólagos, mivel a 43 ponttal rendelkezd Everton egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. A 36 pontos Chelsea, a 35 pontos Liverpool, és a 33 pontos Derby County már nem szólhat bele az elsőségért vívott harcba. A SAZKA-ban szerepelt két angol bajnoki mérkőzés eredménye: Arsenal—Chelsea 0:3, West Ham United—Manchester United 0:0. SKŰCIÁ-ban a két bajnokjelölt ismét győzött. A Celtic idegenben nyert 2:l-re a Hibernian ellen, a Rangers pedig otthon győzött 3:0-ra. jelenleg a Celtic 38, a Rangers pedig 34 pont birtokában várja a további küzdelmeket. Az NSZK-ban a rossz időjárás miatt csak három mérkőzést bonyolítottak le. Mind a három találkozó gólnélküli döntetlennel végződött. A bajnoki címért folyő vetélkedés nem valami érdekes, mivel a bajnokjelölt Möncbengladbach 5 pont előnynyel vezet a bajnok Bayern München előtt. SZLOVÁK NEMZETI KOSÁRLABDALIGA Szombat: Myjava—Stará Tura 81:43, Svit—Slávia Prírodovedecká fakulta Bratislava 50:49, Žilina— Slávia UK Bratislava 39:78, VSS —Slovan CHZJD Bratislava „B" 47:62, Prešov—Lokomotíva Bratislava ,,B" 63:36, Lokomotíva Sereď —Slávia Banská Bystrica 61:64. Vasárnap: Svit—Slávia UK Bratislava 45 :78, Žilina—Slávia Prírodovedecká fakulta Bratislava 54:43, VSS—Lokomotíva Bratislava ,B" 40:38, Slávia Prešov—Slovan CHZJD „B" 72:33. Lokomotíva Sered—Ružomberok 57:39, (félbeszakadt). Lengyelország, NDK—Csehszlovákia (16 órakor), Svédország —Finnország. Március 18.: Csehszlovákia — Szovjetunió (19.30-korj, Március 19.: Finnország— NDK, Lengyelország—Svédország. Március 20.: CsehszlovákiaFinnország (16 órakor), Szovjetunió—Svédország. Március 21.: NDK—Lengyelország. A visszavágó mérkőzések műsorideje Így alakul: Március 22.: CsehszlovákiaLengyelország (12 órakor), NDK—Svédország, Szovjetunió —Finnország. Március 24.: Lengyelország— Finnország, NDK—Szovjetunió, Csehszlovákia — Svédország (19.30-kor). Március 25.: Lengyelország — Szovjetunió, Csehszlovákia— NDK (19.30-kor). Március 26.: Finnország— Svédország. Március 27.: Szovjetnnió— Csehszlovákia (17 órakor). Márcins 28.: NDK—Finnország, Svédország—Lengyelország. Március 29.: Lengyelország— NDK. Március 30.: Finnország— Csehszlovákia (12 órakor), Svédország—Szovjetunió. Keino veresége A Los Angelesben rendezett nemzetközi fedettpályás atlétikai verseny szombati napjának legnagyobb meglepetése az olimpiai bajnok Willie Davenport veresége volt a 60 yardos gátfutásban. Davenport ebben a számban 1967 óta első ízben maradt alul. Nem sikerült Idei első rajtja az Egyesült Államokban a kenyai Kipcsoge Keinonak sem. Az 1500 m-es síkfutás olimpiai bajnoka az egymérföldes versenyben kikapott John Lavsontfil, az USA korábbi mezei futőbajnoktól. A 8000 néző előtt lebonyolított versenyen a következő eredmények születtek: 60 yard gát: 1. Power 7,0 mp, 2. Davenport 7,1 mp, 60 yard: 1. Carlos 6,0 mp, 600 yard: 1. Evans 1:11,3 p, 1 mérföld: 1. Lawson 4:00,6 p, 2. Keino 4:00,7 p, 1000 y: 1. Doubell (ausztrál) 2:06,5, 2 mérföld: 1. Stewart (brit) 8:41,2 p, távolugrás: 1. Horn 768 cm, magasugrás: 1. Burell 215 cm, rúdugrás: 1. Seagren 519 cm, súlylökés: Wilhelm 18,58 m. Nők — 60 yard: 1. Ferrell 6,9 mp, 500 yard: 1. Scott 1:08,3 p. Idénynyitás a női kosárlabda-ligában A hét végén a női kosárlabdaligában ls megkezdődtek a tavaszi Idény küzdelmei. Kisebb meglepetést jelent, hogy a Slovan Bratislava legyőzte a Lokomotíva Bratislavát. A vendégcsapatban főleg a magas játékosok nyújtottak a vártnál halványabb teljesítményt. A kassai Lokomotíva már a mérkőzés elején 24 pontos előnyt szerzett és biztosan győzött az NHKG Ostrava ellen. Eredmények; Slovan Bratislava— Lokomotíva Bratislava 49:46 (25:25), Lokomotíva Kassa—NHKG Ostrava 71:54 ( 38:16), Sparta Praha—VŠ Praha 47:51 (21:27), Lokomotíva Ostí nad Labem—Orbls Praha 63:61 (27:31), KPS Brno— VS Brno 53:57 ( 24:38), Gottwaldov —Iskra Kyjov 65:81 140:43). Nfii kosárlabda-rangadóra kerňlt sor Pozsonyban. A Slovan csapata 49:48 arányban győzött a Lokomotíva lányai ellen. Képünkön az egyik Slovan-játékos (sötét mezben) kosárra dob. lAlexy felv.) 1970. I. 19.