Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-17 / 14. szám, szombat

Peter Colotka elvtárs beszéde (Folytatás az 1. oldalról) lakosai 1945 elején megkönynyebbtilten, hálásan és remnéyteljesen üdvözölték az új életet az újjászületett csehszlovák államban. A szabadság Kelet felöl érkezett Néhány hónappal ezelőtt köztársasági elnökünk részvételélével megemlékeztünk a duklai harcokról, azokról a pillanatokról, amikor az első csehszlovák hadtest csapatai hazánk területére léptek. A duklai hadművelettel megkezdődött a döntő harc Csehszlovákia felszabadításáért. A mai alkalmat megragadjuk ahhoz, hogy újból kifejezzük tiszteletünket és hálánkat a dicső szovjet hadsereg iránt. Itt, Kassán is tisztelettel adózunk annak a több ezer szovjet katona emlékének, akik életüket áldozták falvaink és városaink felszabadításáért. Ha ma újból leszögezzük hogy a szabadság Kelet felől érkezett hozzánk, ezzel nem a földrajzi irányt akarjuk kiemelni, hanem azt, hogy ki hozta el nekünk a szabadságot. Soha nem felejthetjük el, kl és milyen áldozatok órán mentette meg nemzeteinket és nemzetiségeinket a pusztulástól. KeletSzlovákia felszabadítása utat nyitott az egész köztársaság felszabadításához. Kassa városhoz több olyan esemény fűződik, melyeknek az egész köztársaság szempontjából nagy jelentősége van. 1945ben, mindjárt a felszabadulás után Kassán ültek össze a szlovák kommunisták, hogy meghatói ózzák a párt fő feladatait a háború által elpusztított ország újjáépítésében. És egyben meghatározták azt az elvet, amely alapján a csehek és a szlovákok kapcsolatát rendezték a felszabadított hazában. Kassán székelt az első szabad kormány, és 1945. április 5-én itt hirdette ki programját, az ismert kassai kormányprogramot. A kassai kormányprogram jelentőségét most nem méltatjuk. Említsünk meg csupán annyit, hogy ez a dokumentum ismerte el elsőként a szlovák nemzet önrendelkezését. Kassa felszabadulása jelentőségét értékelve meg kell említenünk, hogy Kelet-Szlovákia több mint fél évszázados fejlődésében már több ízben találkozott a Szovjetunió felől érkező haladással. így például több mint 50 évvel ezelőtt, amikor Kelet-Szlovákiában megalakult a Szlovák Tanácsköztársaság. így volt ez 25 évvel ezelőtt, amikor Kelet-Szlovákia volt a kiindulópont az egész ország felszabadításához és az új szocialista társadalmi rend feltételeinek megteremtéséhez. Ilyen szemszögből ítélve történelmileg igazságos az, hogy Szlovákiának ezen a részén, amely a múltban nagy nyomorban szenvedett, a szocializmus építése alatt oly nagyvonalúan oldották meg a szociális-gazdasági fejlődés kérdéseit. Ezzel kapcsolatban meg kell említeni, hogy ezek a szociális-gazdasági és kulturális változások szorosan összefüggnek a Szovjetunióval folytatott együttműködéssel, s a Szovjetunió segítségével. Ennek legékesebb bizonyítéka a Kelet-szlovákiai Vasmű, amely a Szovjetunióból kapja a vasércet. Az együttműködés bizonyítéka Tiszacsernyő is, melynek közvetítésével bonyolítjuk le kereskedelmi kapcsolataink nagy részét. KeletSzlovákia szociális összetételének megváltozásával, a munkásosztály erejének növekedésével köztársaságunk szocialista fejlődésének egyre fontosabb láncszemévé válik. A párt- és állami szervek mindig támogatásra találtak Kelet-Szlovákia polgárai körében. Meggyőződések, hogy Kelet-Szlovákia lakosai ma is támogatják a párt törekvését bel- és külföldi kapcso lataink konszolidálását illeT-fii. Külpolitikai irányzatunk a Szovjetuniót illetően mindig teljes megértésre és támogatásra talál e kerület becsületes polgárai körében. Kassa fejlődése A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya egy héttel ezelőtt tárgyalt a kassai városi és körzeti nemzeti bizottságok létrehozására vonatkozó törvényről és a törvényt a Szlovák Nemzeti Tanács elé terjeszti. Bratislava után Kassa lesz a második szlovákiai város, ahol bevezetik a körzeti nemzeti bizottságok rendszerét. Kassának 1945-ben 50 ezer lakosa volt, ma 150 000, és a számítások szerint 15 év múlva már 220 000 lakosa lesz. így a város valóban Kelet-Szlovákia metropolisává válik. A gazdasági, szociális és kulturális fejlődés alapja elsősorban a Kelet-szlovákiai Vasmű. A Szovjetunió felé irányuló külpolitikánk és a keleti szomszédunkkal folytatott kereskedelmi kapcsolataink jelentősen befolyásolják a köztársaság keleti részének gazdasági fejlődését. Köztársaságunk egyetlenegy része sem ment át az utóbbi 10 év alatt olyan jelentős szociális-gazdasági változásokon, mint Kassa és környéke. A terület lakossága egyharmadával növekedett, és az alkalmazottak száma a felével. Magán Kassán az elmúlt évben ötször több munkalehetőség volt, mint 1946ban. A szociális, gazdasági és kulturális változások természetesen magukkal hoztak több problémát. Elsősorban meg kell említenünk a lakásproblémát és a közszolgáltatások kérdését. A lakásalap a városban az elmúlt 20 év alatt több mint 22 000 lakással bővült, de így sem tudják kielégíteni a szükségleteket. Továbbra is rendkívül nagy figyelmet kell szentelnünk az egészségügyi, Iskolai, kereskedelmi és szolgáltatási létesítmények építésének. A női munkaerők jobb kihasználása érdekében gyorsabban kell fejleszteni a közszükségleti Ipart, a szolgáltatásokat, és nem szabad figyelmen kívül hagyni az olyan kérdéseket, mint a légkör tisztasága és az ipari szennyeződés megszüntetése. A problémák ellenére, Kassa a 25 év alatt gazdasági és kulturális szempontból Kelet-Szlovákia méltó központjává fejlődött. Ez a tény mindnyájunkat örömmel tölt el és egyúttal hálával azok iránt, akik felszabadulásunkért harcoltak. E szép város fejlődése élő bizonyítéka a szocializmus jelentőségének, és ellenérvként használhatjuk mindazok ellen, akik lekicsinylik a. szocializmus építését, akik az utóbbi két évben hallatták hangjukat és ma a nyugati imperialisták szolgálatába szegődve gyalázzák szocialista vívmányainkat. A jobboldal veresége Az 1945 utáni fejlődési utunk egyenesvonalúnak tűnt, a szocialista államok családjába kerültünk, ebben láttuk nemzetközi helyzetünk biztosítékát. 1948-ban is bebizonyítottuk, hogy senki sem térít le minket erről az útról. Azóta jelentős munkát végeztünk. Sok sikert értünk el, de természetesen hibák is felmerültek. Ezek kiküszöbölése érdekében 1968 januárja indokolt volt. Társadalmunkat meg kellett tisztítani a deformációktól. Természetesen nem mindenki értelmezte januárt úgy, mint kiváló alkalmat a szocializmus megerősítésére. Voltak egyének és csoportok, melyek mór régóta vártak arra az alkalomra, hogy teret nyerjenek és közvetlenül támadhassák a szocializmust. Ezeknek a malmára hajtották a vizet a párton belüli jobboldali opportunista erők. Idővel egyre jobban megnyilvánult a január utáni pártvezetőség koncepciójának tisztázatlansága és ezzel párhuzamosan növekedett ezen erők merészsége. Ma, amikor a kelet-szlovákiai metropolis felszabadulásának 25. évfordulójáról emlékezünk, szégyenkezve kell megemlítenünk, hogy eltűrtük az ún. megújhodás képviselőinek felszabadítónk és megbízható szövetségesünk, a Szovjetunió gyalázását. Tudjuk, mi következett. Szükségessé vált szövetségeseink hatalmi beavatkozása, hogy meghiúsíthassuk a szocializmus és a szocialista társadalom egysége ellen szervezett támadásokat. A szoclalistaellenes és jobboldali erők még ezután sem mondtak le terveikről, bár kevés reményük maradt a sikerre. A nép érdekeivel ellentétben, társadalmunkban válságokat szítottak. Szerencsére voltak olyan erők, melyek észrevették, hogy a párt akkori vezetősége nem ura a helyzetnek, és ezért új vezetőséget választottak. Ez azután határozottan fellépett a káosz, anarchia és az ilyen állapotot előidéző erők ellen. Az új vezetőség céltudatossága megmutatkozott a CSKP Központi Bizottságának májusi plénumán, amelyen jóváhagyták a párt irányelveit. A tavalyi augusztus bebizonyította, hogy az új pártvezetőség nem engedélyezi a szocialistaellenes, jobboldali erők újabb tevékenységét. A szocialista érdekeink ellen szervezkedő erők döntő vereséget szenvedtek. A legfontosabb feladatok A párt a társadalmat politikai és gazdasági téren is a konszolidációs feladatok teljesítésére mozgósítja. E politika érdeme, hogy megteremtettük a feltételeket szocialista gazdaságunk forrásainak aktivizálására. Az intézkedések közül külön ki kell emelnünk a CSKP Központi Bizottsága szeptemberi plénumának feladatait. Ezen megtisztítottuk a legfelsőbb pártszerveket az opportunizmus képviselőitől és egyúttal hatálytalanítottuk azokat a határoza tokát, melyeket 1968-ban a tájékozatlanság és a jobboldali erők befolyására fogadtak el ezek a szervek. E dokumentumok alapján konszolidálhattuk pártunk és államunk kapcsolatát a testvérországok pártjaival és kormányaival. Ma, Kassa felszabadulása évfordulóján hangsúlyozom ezt a tényt, imvtíl cz teljes mértékben megfelel azoknak a történelmi tapasztalatoknak, melyeket hazánk felszabadítása előtt és az elmúlt negyedévszázad alatt szereztünk. Pártunk és államunk a politikai konszolidáláson kívül társadalmunk alapvető politikai feladatának tartja a gazdasági feladatok teljesítését, mivel ezen a területen az 1968 januárja előtti időszak hibái következtében különösen sok a probléma. Politikai, gazdasági előrehaladásunk egyik alapvető biztosítéka a szövetségi és nemzeti népgazdasági tervek teljesítése. Aki hozzá akar járulni a helyzet teljes konszolidálásához, aki azt akarja, hogy szocialista életünkből kiküszöböljünk minden hibát, az legjobban segíthet nekünk, ha becsületesen teljesíti a tervfeladatokat. Országunk politikai-gazdasági konszolidálásának jelentős határköve lesz a CSKP Központi Bizottságának januári plénuma. A Központi Bizottság ezen a plénumon tárgyalja meg gazdasági fejlődésünk koncepciójának kérdéseit. Meggyőződésünk, hogy polgáraink az egész köztársaságban, és így itt, KeletSzlovákiában is, megértik pártunk és államunk vezetőinek törekvését, és tetteikkel támogatják. Erre kötelez bennünket ez az ünnepi nap, amikor megemlékezünk a dicső város felszabadulásának 25. évfordulójáról. De erre kötelez minket elsősorban az az érdekünk, hogy a mai és a jövő nemzedék számára megteremtsük a boldog, nyugodt élet feltételeit. Colotka elvtárs beszéde befejező részében azt kívánta, hogy a szovjet hadsereg győzelmeinek emléke öntudatos munkára serkentse a dolgozókat, és olyan elhatározásra késztesse őket, hogy legyőzzék a múltból megmaradt és a jövőben esetleg elénk tornyosuló akadályokat. Befejezésül a párt- és kormányküldöttség nevében még egyszer köszöntötte Kassa lakosait és azt kívánta nekik, hogy a következő 25 évben is olyan sikeresen fejlődjék gyönyörű városuk, mint az elmúlt negyedévszázadban. Családi ház —1970 Építi a SATELIT VLADIMÍR PAVLE mérnök, a Szlovákiai Dolgozó Ifjúság Szövetsége mellett tavaly alakult SATELIT ifjúsági építővúllalat harminc év körüli igazgatója így kezdi beszélgetésünket: — őszintén szólva . .. kissé nehezen nyilatkozom... — ??? — Múltunk még nincs, hiszen mindössze fél esztendeje létezünk, s ez a hat hónap a jogiszervezési kérdések tisztázásával telt el... A munkát csak márciusban kezdjük meg ... — És a terveik? — Vannak bőven! Egyelőre mégsem beszélek róluk szívesen, mert az első lakásegységek gyors, határidőre vállalt átadásával és hibátlan kivitelezésével bizonyítanunk kell létjogosultságunkat, előnyeinket a többi lakásépítő vállalattal szemben. Ez az esztendő hát még csak afféle terhelési próba lesz számunkra. Más oldalról próbálkozom: -- Úgy tudom, hogy a SATELIT fő célja a lakáshiány enyhítése, különös tekintettel a fiatalok egyre növekvő szükségleteire ... Az igazgató zárkózottsága egyszeriben föloldódik. A „témánál" vagyunk. — Nem mondok újat, ha leszögezem, hogy az országos lakáshiány mielőbbi csökkentésének egyetlen módja van: a következő négy-öt esztendőben lényegesen több lakást kell fölépíteni, mint amire az állami tervben megszabott feladatokat teljesítő építővállalatok képesek! — Lehetséges ez? Elmosolyodik. — Kell, és éppen ez a mi feladatunk ... Sőt, elsősorban ezzel indokoltuk vállalatalapítási kérvényünket. Régi Igazság, hogy több kéz többet markol, vagyis: az általunk épített családi házak majd részben csökkentik az állami vagy a szövetkezeti lakások iránti keresletet. — S lesz elég kéz ... — ... ami markoljon? Remélhetőleg! Igen számítunk a fiatalok aktív segítségére, hiszen őket érinti a legérzékenyebben az évről évre növekvő lakáshiány. Természetesen nem az egykori formális brigádokra gondolok, de arra, hogy meggyorsíthatja majd munkánk ütemét, ha a fiatalok önsegélylyel kiássák az alapokat vagy fölhúzzák a falakat. A Dolgozó Ifjúság Szövetsége helyett a SATELIT védnöke a jövőben a most alakuló, egységes Szlovákiai Fiatalok Szövetsége lesz. Valóban szükség is van a fiatalos lendületre, hiszen az SZSZK kormánya 1975ig kereken kétszázezer új lakás átadását tervezi. Igaz, amennyiben sikerülne teljesíteni ezt a célkitűzést, jelentősen enyhülne a lakáshiány, de még nem oldódna meg. Az indok: a pillanatnyilag számon tartott kérelmezők tízezrei mellé évente mintegy huszonötezer új kérvény kerül. Ezek benyújtói pedig többnyire új házasok — tehát fiatalok! ... Vidéken általában négy-öt esztendő, Pozsonyban pedig hétnyolc év mostanában a várakozási idő, míg megkapja valaki új lakásának a kulcsát. — Ennek kétségtelenül negatív hatása van a népszaporulatra is —

j mondja a mérnök és a kijelentést pontos statisztikai adatokkal bizonyítja: — 1965-ben közel százezer gyermek született, 1966-ban már csak 81 433 és 1967-ben pedig csupán 77 466. Bár ennek több objektív indítéka van, e számarány alakulását éppen a lakáshiány befolyásolja leginkább, mert a fiatalok saját lakás és önálló háztartás hiányában évről évre halogatják a családalapítást. Pavle mérnöknél időközben végleg megszűnt a kezdeti tartózkodás, észre sem veszi, hogy most már ő irányítja a beszélgetést: — A SATELIT nemcsak csök kenti az állami és szövetkezeti lakásépítés feladatait, hanem tevékenysége eltér a sok évi hazai sablontól ls!.. A hétnyolcemeletes „skatulya-házokból" álló egyhangú lakótelepek helyett kizárólag egy-kétemeletes családi házak építését vállaljuk. — És az érdeklődés? — Váratlanul nagy. A Dolgozó Ifjúság Szövetségének üzemi és járási tanácsai révén már Pozsonyban és környékén, Besztercebányán, Rózsahegyen, Poprádon, Kassán, Privigyén, Léván, Komáromban Nyitrán, Zsolnán és Trencsénben kaptunk megrendeléseket. Most, az indulásnál ellenben van egy kikötésünk: minden rendelésnek legalább negyven lakásegységre kell szólnia. — Ez azt jelenti, hogy a magánépítkező nem veheti igénybe a fiatalok építővállalatának szolgálatait? ... — Egyelőre még nem, mert mielőbb vissza szeretnénk fizetni a banknak a kölcsönt, amihez elsősorban nagyobb bevételre van szükségünk. A magánépítkezők kisebb-nagyobb megrendeléseivel viszont szétforgácsolnánk erőnket. Terveinkben azonban a munkavállalás ilyen formája is szerepel. Asztallap nagyságú térképet terít maga elé. — Látja, a bejelölések kétharmada zöld színű, ami erdőt Jelent. S ezek a szép helyek építészeti szempontból, illetve a korszerű életkörnyezet kialakításának szempontjából kihasználatlanok. Községeinkben és vidéki városkáinkban az új házak többsége még ma is a főút mentén épül, akárcsak harminc évvel ezelőtt.. . — És külföldön? — A fejlett európai és tengerentúli országokban már régen eltértek ettől a gyakorlattól. Az emberek többsége pihenést, nyugalmat keresve az ipari üzemektől távol, az élő természet közelében épít. A Pozsony-környéki Besztercére terelődik a beszélgetés, ahol tizenkét kilométerre a fővárostól, gyönyörű, erdős környezetben 24 ezer ember számára épít majd családi házakat a SATELIT. — Ha csak lehet, akkor minden fát megkímélünk, hogy a táj minél eredetibb maradjon. Éppen ezért a legnagyobb gép, amit az építkezéseken használni fogunk, a gépkocsidaru lesz... — Elbírja majd a tekintélyes súlyú építőanyagot? — A hagyományosat nem bírná el, de a ml pozsonyi Könynyű Építőanyaggyártó Vállalattal együttműködve például csak habbetontéglát használunk majd falazáshoz. Aligha jutna valakinek eszébe, hogy a cellulózgyártásnál keletkező hulladék szerkezete megegyezik a márványéval, s mi ezt kiválóan hasznosíthatjuk. — Az újszerű építőanyagok felhasználásához elég lesz a hagyományos kőművestudás? — Bizony, nem mindig! Új alkalmazottaink soraiba ezért főleg fiatalokat szeretnénk fölvenni, akik nálunk tökéletesíthetnék magukat a korszerű építészeti technológiában. — Tervünk bőven van! Csak jól sikerüljön a márciusi rajt, akkor már nem félek a folyta- I3JF tástól... Mi erre a kezesség? UJfc A vállalt határidők betartása, s a hibátlan munka. 1970 És talán még valami: az a j 17 fiatalos lendület, ami a SATELIT keletkezését lehetővé tette. MIKLÓSI PÉTER ^