Új Szó, 1970. január (23. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-03 / 1. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Legyen ez a jubileumi esztendő hazunk sikeres fejlődésének az éve LÜDVÍK SVOBODA KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK ÚJÉVI BESZÉDE 1970. január 3. SZOMBAT BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 1. szám Ára 50 fillér Kedves Polgártársaimi Valamennyiüket szívélyesen üdvözlöm az ú] év küszöbén. Szokás szerint ezen a napon elgondolkozunk azon, milyen örömteli és szomorú eseményeket éltünk át az elmúlt esztendőben. A tavalyi év nem volt könnyű. Ellenkezőleg, egyike volt a legnehezebbeknek és a legbonyolultabbaknak országunk életében. Nem kívánok részletes értékelésbe bocsátkozni. A nagy többség nálunk teljes szívből azt kívánja, hogy köztársaságunk jól és sikeresen fejlődjék. Hogy valamennyien jó feltételek között dolgozhassunk jobb jövőnk és gyermekeink jobb jövője érdekében. És éppen ennek teremtette meg az elmúlt esztendő — minden nehézség és probléma ellenére is — a fontos alapjait és feltételeit. Olyan feltételeket, amelyek nélkül országunk egészséges fejlődése nem lenne elképzelhető. Elsősorban az a tény érdemel említést, hogy elég erőt, akaratot és határozottságot találtunk ahhoz, hogy legyőzzük a súlyos válságjelenségeket és rávezessük az országot az igazi konszolidáció útjára. Győzött hazánk szocialista fejlesztésének a lenini elvekre épülő irányvonala, és ez közös sikerünk, valamint megbízható alap a jövőre nézve. S elég akarattal, erővel és eltökéltséggel rendelkezünk ahhoz, hogy betetőzzük ezt a fejlődést és megvalósítsuk országunk további fejlesztésének pozitív programját. Azt a programot, mely biztosítja nemzeti gazdagságunk — a népgazdaság, a kultúra és az emberek tehetsége — sokoldalú fejlesztését. További fejlődésünk második alapja — a kommunista párt vezető szerepének jelentős megerősítése és a pártvezetés megszilárdítása. Maga a fejlődés bizonyította, hogy csakis a kommunista párt lehet és kell, hogy legyen a vezető erő országunk, társadalmunk valóban haladó fejlődésében. A párt állt népünknek nemcsak a kapitalizmus, hanem a hitleri megszállók ellen folytatott hosszú és sok áldozattal járt küzdelmeinek az élén. Népünk a párt vezetésével valósította meg az egész ország nagy szocialista átalakítását. A párt műve volt a két nemzet szuverenitásának és kölcsönös viszonyának Igazi megoldása is. A kommunisták álltak és állnak a múltban elkövetett hibák jóvátételére irányuló törekvések élén. A pártnak a múlt évben kezdődött megszilárdítása és megerősítése ezért az egész társadalom érdeke. Maguk a kommunisták egyedül nem tudják teljesíteni felelősségteljes feladatukat a hazánk felvirágoztatására Irányuló törekvésükben. Mindenekelőtt a munkásosztályra és a parasztságra kell támaszkodniuk; együtt kell dolgozni velük és érdekükben türelmesen megnyerni őket, hogy tevőlegesen vegyék kl részüket a közéletből és a gazdasági életből. Okosan, megfontoltan, elvhűen és az emberekhez tapintatosan viszonyulva kell dolgozniuk, teljes összhangban az ország szükségleteivel és internacionalista érdekeivel. A harmadik biztos pont, amelyre jövőnket építhetjük: baráti és szövetségi kötelékünk a Szovjetunióval. Az ország további fejlődésével és nemzetközi helyzetével kapcsolatban egyetlen egy lényeges problémáját sem tudnánk megoldani a Csehszlovákia és a Szovjetunió, valamint a többi szocialista ország közötti teljes kölcsönös bizalom helyreállítása nélkül. Érvényes ez gazdasági téren is. A szoros együttműködés és a célszerű munkamegosztás a szocialista országokkal a gazdaság, a tudomány és a technika területén döntő módja számunkra annak, hogy elérjük a világszínvonalat. Ugyanakkor megbízható alapja a többi országgal folytatott kereskedelem bővítésének is. Tehát az ország nemzetközi pozícióját tekintve is elvi jelentőségű eredményeket hozott az elmúlt év — különösen pártás állami küldöttségünknek októberben a Szovjetunióban tett látogatása — további fejlődésünk szempontjából. . Ez a három bizonyosság — ezek országunk sikeres fejlődésének alapvető feltételei. Hogy miként fogunk ezekre az alapokra építeni, és milyenek lesznek munkánk eredményei — ez természetesen mindanynyiunktól függ. Elsősorban attól, hogyan tudjuk vezetni államunkat és az egész társadalmat. Továbbá attól is, hogy milyen minőségben és milyen termelékenységgel állítják majd elő a munkások és a parasztok az új értékeket, milyen sikerrel alkalmazzák a mérnökök a modern technika vívmányait és hogyan fogják az igazgatók megfontoltan, megfelelő előrelátással és rugalmassággal irányítani a termelést — a társadalom szükségleteivel összhangban. Függ attól is, milyen sikereket érnek el tudósaink kutatómunkájukban. Attól, hogyan fogják művészeink alkotásaikkal gazdagítani és pozitívan befolyásolni népünk életét. Hogyan fognak a tanítók nevelni és tanítani, hogyan vezetik a szülők gyermekeiket és hogyan készül fel az ifjúság az életre. Szolgáljon nekünk ebben tanulságul Jan Amos Komenský el nem évülő szellemi hagyatéka is, akinek 300 éves jubileumát együtt ünnepli velünk ebben az esztendőben az egész kulturált világ. Annyi munka áll tehát előttünk az új év küszöbén, hogy amint mondani szokás —, ki sem látszunk belőle. Meggyőződésem, hogy megbirkózunk feladatainkkal, és szilárdan hiszem, hogy ebben az ifjúság is tanúságát adja tehetségének és lelkesedésének. Hagyjuk abba a sopánkodás! a nehézségek és a problémák miatt. Ne csak keressük állandóan annak az okát, hogy miért nem megy ez vagy amaz. Dolgozzunk úgy, hogy menjenek a dolgok — ez lesz a helyes válasz. Mindannyiunknak tudomásul kell vennünk, hogy csak azokból az értékekből fogunk élni, amelyeket saját munkánkkal teremtünk meg. Ezt hangsúlyozza a kommunista párt vezetősége, és ez az igazság vonatkozik nem csak a társadalom egészére, hanem minden egyes állampolgárra Is. Senki sem kaphat a társadalomtól többet, mint amennyi megfelel annak, amit ő nyújt a közösségnek. Hazánk népei történelmük folyamán megbecsülendő művet' hoztak létre. Ügyességük, ötletességük és tehetségük ismeretes az egész világon. Van elég erőnk és képességünk ahhoz, hogy leküzdjük a nehézségeket és újabb sikerek útjára lépjünk. Gazdasági helyzetünket már ebben az esztendőben észlelhetően megjavítjuk, és nincs okunk a borúlátásra. Igaz, fokoznunk keli a gazdaságirányítás egész rendszerének minőségét és hatékonyságát, fentről egészen le az üzemekig és a műhelyekig. De mindenekelőtt — meg kell erősítenünk az állami népgazdasági terv és költségvetés szerepét. Az 1970. évre szóló terv teljesítése nagy erőkifejtést kíván valamennyi dolgozótól. Igen jelentősen hozzájárulhat a népgazdaság stabilizálódásához és megteremtheti további fejlődésének feltételeit. Újból visszatérek ahhoz a kérdéshez, amelyről már egy évvel ezelőtt is beszéltem és amit rendkívüli jelentőségűnek tartok. Ez a lakáskérdés, egész összetettségében. Tehát nemcsak az új lakások építése, hanem a lakásépítéssel összefüggő ágazatoknak a fejlesztése is. Hangsúlyozom, ha sikerrel akarjuk megoldani a lakáskérdést, akkor ennek országos ügynek kell lennie. Tettünk már ez irányban bizonyos pozitív lépéseket. Az előzetes eredmények azt mutatják, hogy a háború után a múlt évben értük el a lakások számának legnagyobb növekedését. Ennek ellenére sem lehetünk elégedettek az elért eredményekkel és meg kell sokszoroznunk az erőfeszítéseinket. A lakáskérdés megoldása, — ez a fiatal nemzedék fejlődésének egyik anyagi feltétele. Éppen ezért alapvető kérdése az ifjúság és a népeink jövője iránt érzett felelősségünknek. Sok helyütt jól megértették ezeket a kérdéseket. Erről tanúskodik az a mozgalom is, amely az életkörnyezet sokoldalú megjavítását tűzte ki célul ebben a jubileumi esztendőben. Sok más területen is tanúi vagyunk a jelenlegi szükségletekhez és feladatokhoz való felelős hozzáállásnak. Már most igen pozitívan értékelhetjük annak a felhívásnak a hatását, amelyet a CSKP Központi Bizottsága szeptemberi plenáris ülése a felszabadulás 25. évfordulójának tiszteletére indult munkaverseny kibontakoztatására bocsátott ki. A kezdeményezésnek sok szép példáját láthatjuk bányászaink, parasztjaink körében, más ipari ágazatokban, a mezőgazdaságban, a közlekedésben, az iskolaügy, az egészségügy területén, a tudományos intézményekben és másutt. Ismerünk azonban ellentétes példákat is. Egyesek fegyelmezetlenek a munkában, felelőtlenül kockáztatják a közvagyont. Előfordulnak olyan esetek is, amikor indokolatlanul emelik az árakat, visszaélnek a piaci helyzettel, és egyéb visszatetsző jelenségeknek is tanúi lehetünk. Ezek ellen határozottan fel kell lépnünk. Hiszem, hogy állampolgáraink döntő többsége megértéssel fogadja- a közrendet megsértők, az élősködők és a mindenféle társadalomellenes (Folytatás • 2. oldalon) A szovjet vezető szervek újévi jókivánatai Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná csanak Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa újévi szerencsekívánatalt tolmácsolta a szovjet népnek. Üzenetében kiemelte, hogy 1970. a nagy lenini jubileum éve. Az idén lesz 25 éve annak, hogy szétzúzták a fasizmust". A szovjet vezető szervek a testvéri szocialista országok népeit, a kommunista és munkáspártokat is köszöntötték Űjév alkalmából. Szerencsekívánataikat fejezték ki a tőkésországok munkásosztályának, dolgozó parasztságának és haladó szellemű értelmiségének, továbbá a gyarmati rendszer igáját lerázó népeknek, valamint mindazoknak, akik az imperializmus ellen, a szabadságéri és a függetlenségért harcolnak. Az üzenet végül leszögezi: „Államunknak minden szükséges eszköze megvan ahhoz, hogy biztosítsa a szovjet nép békés és öntudatos munkáját. Következetes békepolitikát f oly tat, határozott ellenállást tanúsít az imperializmus cselszövé seivel szemben, sokoldalúan tő mogatja a népek igazságos szabadság- és függetlenségi harcát." WALTER ULBRICHT: Maximális erőfeszítést a békéért Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke újévi üzenetében értékelte az első német szocialista állam jelentős sikereit. Megállapította, hogy az NDK modern szocialista állammá fejlődött, s külpolitikájában helyesnek bizonyult a béke és a népek közti barátság megőrzésének és megszilárdításának irányvonala. Ulbricht hangoztatta, hogy a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, az összes testvérpárttal és a baráti fiatal nemzeti államokkal egyetemben maximális erőfeszítést tesznek annak érdekében, hogy a béke, a . biztonság és a népek közti barátság igazságos ügye további jekmtős sikereket érjen el az új évben. Óhaját fejezte ki, hogy az idén a nemzetközi jognak megfelelően szerződésben rendezzék a két német állam kapcsolatait. GEORGI TRAJKOV: Fényes távlatok Georgi Trajkov, a Bojgár Népköztársaság Nemzetgyűlése Elnökségének elnöke újévi rádió- és tévébeszédében megállapította, hogy a bolgár nép az elért eredmények láttán érzett elégedettséggel, világos célokkal és fényes távlatokkal tekint a jövőbe. Trajkov hangoztatta, a sikereket az tette lehetővé, hogy a hozzájuk vezető utat Lenin nagy eszméi világítják meg. A haladó emberiség az idén ünnepli Lenin születésének 100. évfordulóját, s a bolgár nép eredményes munkájában egyre fontosabb tényező testvéri barátsága és kölcsönös együttműködése a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Trajkov kiemelte, hogy a forradalmi világmozgalom további nagy sikereket ért el az elmúlt évben. Méltatta a kommunista és munkáspártok moszkvai nemzetközi értekezletének jetentőségét.