Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)

1969-12-06 / 287. szám, szombat

Ölést tartott az SZSZK kormánya Csehszlovák—kaki IZRAELI LÉGITÁMADÁS A SZUEZI-CSATORNA MENTÉN * Dfll/O/iTlOnVr (Fnlvtatác »t 1 nlrialrál) a lóoinrrí támnoatácáufll fnl\/_ {folytatás ax 1. oldalról) nyolc óra), mint amennyit a ÍSunkatörvénykönyv megenged. A kormány a továbbiakban foglalkozott a juhtenyésztés és a takarmánykészttő ipar fejlesztésének a kérdésével. Jóváhagyta a föld termővé tételét elősegítő állami alap létesítéséről szóló törvényjavaslatot. A javaslat azt a célt szolgálja, hogy az eddiginél nagyobb gondot • fordítsunk a földalapra. Azok közé az államok közé tartozunk, ahol a legnagyobb a termőföld csökkenése. Csupán Szlovákiában az elmúlt hat év alatt 42 000 hektárral csökkent a földalap. Az alap létrehozásával egy kézbe kerül az irányítás és az anyagi eszközök kezelése, így sokkal többet tehetünk majd a föld termővé tétele érdekében. A kormány Jóváhagyta az útalap létesítéséről szóló törvényjavaslatot is, melyet szintén az SZNT elé terjeszt. Ezt is hasonló céllal létesítik: hogy egy kézből irányítsák az utak karbantartását és építését. A kormány rendeletet adott ki az árvízvédelemről, mely megszabja a kötelességeket és a feladatokat, valamint a szervek és a szervezetek együttműködését az árvizek megakadályozásában, a károk enyhítésében. A kormány egyetértett azzal a Javaslattal, hogy országos méretű kutatóintézetet létesítsenek az életkörnyezet védelmére. A kormány a CSKP KB-nak a kezdeményezés fejlesztésére tett felhívásával is foglalkozott. Ezzel kapcsolatban leszögezte, hogy a felhívás csak akkor válhat minden dolgozó ügyévé, és csak akkor teljesítheti igazán küldetését, ha a munkakezdeményezést szüntelen nül szervezik és irányítják is, s a kötelezettségek teljesítését ellenőrzik. Nem engedhetjük meg, hogy a munkaszervezés hibái elértéktelenítsék a dolgozók ' alkotókezdeményezését. A kormány mint eddig is,, most is külön foglalkozott a lakosság ellátásának problémáival. František Barbírek miniszter az újságíróknak nyújtott tájékoztatásában kijelentette, a nehézségek abból adódnak, hogy a vásárlóerő növekedésével párhuzamosan nem tudtuk biztosítani az árualap arányos növekedését. Kijelentése szerint Szlovákiában decemberre elegendő húst biztbsítottak (10 560 tonna sertés- és marhahúst, 2100 tonna baromfit, ami sokkal több, mint amennyit a múlt év decemberében került az üzletekbej. Ezenkívül elegendő húst tartalékoltak is,"hogy ahol arra szükség mutatkozik, a fogyasztók rendelkezésére bocsáthassák. Tengeri és édesvízi halból elegendő lesz a piacon. A burgonyahiányt az okozta, hogy a tervezettnél kevesebb területet vetettek be, s a felvásárlás terén is nehézségek mutatkoznak. Hogy enyhítsünk ezen a helyzeten, rövidesen az Egyesült Arab Köztársaságból, később pedig a Szovjetunióból is hozunk be burgonyát. Déligyümölcsből az idén sokkal több kerül a piacra, mint az utóbbi években. Az ellátás javítását célozza a szocialista országokkal most sorra kerülő „csereakciók" megvalósítása is, hogy tőlük olyan árucikkeket kapjunk soron kívül, amire nekünk szükségünk van, és fordítva. (p b) egyezmeny Az értelmiség alkotómunkája nélkül nem léphetünk előre (Folytatás az 1. oldalról) a pontján, ahol hazánk fekszik, egy ország csak akkor lehet szocialista, ha szilárd szálak fűzik a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz, olyan család hű tagjaként, amelynek politikailag egységesek az osztályai, valamint a katonai és közgazdasági érdekei. Emlékezzünk csak vissza, ki vette magának a múlt időszakban azt a fáradságot, hogy a fiataloknak megmagyarázza ezeket az objektív, ma már történelmileg is igazolt tényeket. A felszabadulás óta végbement fejlődésünkben voltak nagy és súlyos hibák a legfontosabb társadalmi területeken. De a szocialista társadalmi rendszer e hibák ellenére is jelentősen emelte az emberek életszínvonalát, és hozzájárult társadalmunk szocialista fejlődéséhez, amely dolgozóinknak az emberi szükségletek maximális kielégítését és a személyi szabadságot jelentheti. Ennek érdekében többek között becsületesen meg kell tisztítani a jelenleg nem rózsaszínű, hanem ködös szemüveget, és a párt XIV. kongresszusára becsületesen és alaposan számba kell venni mindazt, ami pozitív és rá kell mutatni, hogy társadalmi fejlődésünk pozitív vonásai túlszárnyalják gyengeségeit. Ezeknek a gyengeségeknek a következetes felszámolása társadalmunk építésének egyik döntő feltétele. Tehát határvonalon állunk, elvtársak. Az értelmiség feiadata, midenekelőtt a forradalmiszocialista értelmiségé, amelyet szoros szálak kötnek a társadalmi fejlődés tudományos értelmezéséhez, valamint a kommunista párt célkitűzéseihez és a munkásosztály forradalmi szerepéhez, a mi programunk is. A határvonalon állunk és tudjuk, hogy a legjobb agyak, gondolatok és az értelmiség alkotóképessége nélkül ezt a társadalmat nem javíthatjuk • meg és nem vihetjük előre. Az ellenzéki és a passzív rezisztencia nem a becsületes emberek programja, mivel súlyosan árt egész társadalmunknak. A jobb élet, az eredményes munka és a béke érdekében csak a konstruktív úton haladhatunk. Közlemény E. Zátopek magatartásával kapcsolatban (ČSTK) — FrantiSek Kudrna alezredes, a Nemzetvédelmi Minisztérium államtitkára tegnap hivatalos megbízásból a következőket közölte: „A csehszlovák néphadsereg életének és feltételeinek belső alapelveivel, melyek szerint döntő mértékben támogatja a csehszlovák sport képviseletét, nem kis mértékben járult hozzá ahhoz, hogy Emil Zátopek rendkívüli teljesítményeket ért el, és népszerűséget, elismerést szerzett a csehszlovák sportnak. Versenyzésének befejezése után számtalan csehszlovák és nemzetközi szervezetben népszerűsítette Csehszlovákiát, s ebben az időszakban a csehszlovák néphadseregben nem teljesíthette konkrét kötelességeit. A hadseregen kívül végzett tevékenysége állandóan olyan kivételezéseket követelt, amelyeket csak nehezen lehet összhangba hozni a katonai szolgálati szabályzattal. 1968—1989-ben Emil Zátopek nagyon aktívan kapcsolódott be a politikai életbe, és fellépései alkalmával alaptalan információkat is felhasznált, ás a nyilvánossággal torzított vagy valótlan híreket közölt, amelyek hitelességét csak személyiségével tudta igazolni. A katonai esküvel és szabályzattal ellentétben a nyilvánosság előtt támadta a hadsereg tagjait, s ezzel vétett a csehszlovák néphadsereg tisztjének kötelessége és a néphadsereg érdeke ellen. Ezt a tevékenységét 1969-ben is folytatta. Külföldi sajtótudósítók számára nyújtott nyilatkozataival rágalmazta az ország vezető képviselőit. Ezeket a külföldi lapokban megjelent cikkeket nem cáfolta meg. A nemzetvédelmi miniszter az érvényes előírásoknak megfelelően elhatározta, hogy Emil Zátopeket elbocsátja a csehszlovák néphadsereg kötelékéből. Ugyanakkor figyelembe veszi a hadseregben és a csehszlovák testnevelés terén szerzett érdemeit ls. (ČSTK) — František Hamouz szövetségi miniszterelnök-helyettes, külkereskedelmi miniszter és Szallh Mahdi Ammash tábornok, iraki miniszterelnökhelyettes, belügyminiszter tegnap a zbraslavi kastélyban aláírta a két ország kormányküldöttségei közötti tárgyalásokról szóló jegyzőkönyvet. A két küldöttség megállapodott, hogy a Bagdadi Kőolajipari Tervező és Építőtársaság, valamint a Technoexport csehszlovák külkereskedelmi vállalat szerződést ír alá egy kőolajfinomító építéséről. Az iraki és a csehszlovák küldöttség ugyancsak megállapodott egy kőolajvezeték építésében való kooperációra nézve; ezen a kőolajvezetéken keresztül Csehszlovákia kőolajat kapna az Iraki Nemzeti Olajtársaságtól. Az iraki küldöttség tegnap elutazott Csehszlovákiából. Részvétnyilvánítás (ČSTKJ — Dr. Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés elnöke Nyikolaj Podgornijnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa el, nőkének táviratban, és Martin ' Dzúr vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter Andrei Antonovics Grecsko marsallnak, a Szovjetunió honvédelmi miniszterének levélben fejezte ki részvétét Vorosilov marsall elhunyta alkalmából. Äélett (Folytatás az 1. oldalról) — LUDVlK SVOBODA köztársasági eln.ök Jáo Želibský érdemes művészt a szlovák képzőművészet fejlesztésében szerzett érdemei elismeréséül nemzeti művésszé nevezte ki. A kinevezési okmányt a köztársasági elnök tegnap a prágai várban személyesen adta ál Jáu Želibský professzornak. Ugyancsak tegnap fogadta a köztársasági elnök a Szlovák Népművészeti Együttes küldöttségét, abból az alkalomból, hogy az együttesnek a Köztársasági Érdemrendet adományozta a nemzeti kultúra hazai és külföldi terjesztéséért. — LUDVlK SVOBODA köztársasági elnök tegnap a prágai várban fogadia az Uherský Brod-i Városi Nemzeti Bizottság küldöttségét. A küldöttség tájékoztatta a köztársasági elnököt a város gazdasági, kulturális és oktatásügyi problémáiról. — HAZAUTAZOTT tegnap a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának pártmunkásküldöttsége, mely 10 napos tanulmányi úton járt Csehszlovákiában. — TEGNAP Prágában a magyar sajtó napja előtt Kovács Imre, a Magyar Népköztársaság csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete baráti fogadáson látta vendégül a sajtó képviselőit. A fogadáson az újságírókon kivül megjelentek a Szövetségi Sajtóhivatal vezető munkatársai is. (sm) (ČSTK) — Tegnap Bratislavában kétnapos tanácskozás után aláírták a csehszlovák—magyar geológiai együttműködés jegyzőkönyvét. A tanácskozás során elkészítették az 1970. évi geológiai-kutatási feladatok tervét. Az együttműködés és a koordináció elsősorban a határmenti övezet kutatására vonatkozik. A kutatások célja ásványi kincsek felkutatása, az ivó- és az ipari vízszükséglet biztosítása. Életmentő /ČSTK/— A Csehszlovák Vöröskereszt prágai épületében tegnap bensőséges ünnepség zajlott le. Alena Stančevová, a Csehszlovák Vöröskereszt Központi Bizottságának alelnöke aranyszíves lánccal ajándékozta meg a 13 éves Anička Daňková diáklányt /Nové Veselí-t lakos, Žďár nad Sázavou-i járás). A kislány megmentette 17 éves bátyjának, Jifínek az életét, akit a betonkeverőgépnél áramütés ért. Míg a felnőttek elvesztették felüket, Anička felhasználva a Vöröskereszt önkéntes dolgozóitól elsajátított ismereteit, mesterséges légzést alkalmazott mindaddig, míg Jtfí magához nem tért. (Folytatás az 1. oldalról) okozta, aki az új kormány elnökének helyettese és iskolaügyi minisztere lenne. Állon nem akai;t beleegyezni abba, hogy az iskolaügyi minisztériumban helyettesévé a Nemzeti Vallási Front képviselőjét nevezzék ki. Golda Meir tegnap kijelentette, amennyiben nem sikerül szerdáig a kormányt megalakítania, felkéri az izraeli elnököt, bízzon meg mást a kormányalakítással. - Második hete folynak a harcok Al Wadeia oázisért Szaúd-Arábia katonai szóvivője csütörtkön este azt állította, hogy országának csapatai mélyen behatoltak Dél-Jemen területére és jelentős győzelmet arattak. Már második hete folynak a harcok a vitatott Al Wadeia oázis birtoklásáért. A szaúd-arábiai csapatok a szóvivő szerint a légierő támogatásával folytatják előrenyomulásukat déljemeni területen és arra kényszerítik a szomszédos ország katonáit, hogy adják fel megerősített pozícióikat. A szóvivő szerint a légierő csütörtökön három ízben bombázta az ellen

fél állásait. Szíriai nyilatkozat Damaszkusz — Szíria kéri, hogy az ENSZ központját az Egyesült Államokból valamelyik semleges országba telepítsék át. A szíriai külügyminisztérium csütörtökön nyilatkozatot hozott nyilvánosságra, azt követően, hogy amerikai tüntetők hatoltak be a szíriai ENSZ-kiildöttség hivatalába. A támadás ismét aláhúzza annak szükségességét, hogy a világszervezet központját egy semleges országba helyezzék át — hangsúlyozza a nyilatkozat, majd felszólítja az ENSZ-tagállamokat, hogy csatlakozzanak ehhez a szíriai kéréshez. •k Kassa város főépítészének osztálya ezekben a napokban kezdte meg a munkát az új városrendezési terveken. A tanulmányok feltételezik, hogy a jelenleg 150 00 lakosú városnak 1980. végéig kb. 200 000 lakosa lesz. •k A Csehszlovák Cjságírók Szövetségének bizottsága pénteki ülésén dr. Milos Markot, a Csehszlovák Rádió bratislavai igazgatóját egyhangúlag elnökévé választatta. Ugyanakkor elfogadta dr. František Kaucký főtitkári tisztségéről való lemondását. Végül táviratban üdvözölték a magyar újságírókat a magyar sajtó napja alkalmából. + František Hamouz szövetségi miniszterelnök-helyettes, külkereskedelmi miniszter vezetésével ülést tartott. tegnap Prágában a nemzetközi gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés tanácsa. Megítélt több, a szocialista gazdasági integráció területére vonatkozó javaslatot. * Bővített plenáris ülést tartott tegnap Galántán a Nemzeti Front járási bizottsága. Kimerítő jelentésben kritikailag értékelte szerveinek munkáját az elmúlt Időszakban, rámutatott a társadalmi szervezetek — különösen az ifjúsági szövetség, a szakszervezeti mozgalom, a Matica Slovenská és a Csemadok — irányító és eszmei — nevelő munkájában mutatkozó fogyatékosságokra. • A MONGOL NÉPKÖZTÁRSASÁG és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság képviselői tegnap aláírták az 1970. évre szóló árucsere-forgalmi és fizetési jegyzőkönyvet. Csehszlovák részről az okmányt Ján Strba külkereskedelmi miniszterhelyettes, mongol részről N. Ocsirbal, a mongol külkereskedelmi miniszter első helyettese írta alá. * VÉGET ÉRT tegnap Smolenicén a szervetlen vegyületekről 13 ország kémikusainak részvételével megtartott négynapos konferencia. * 70. születésnapját ünnepli Vojtech Ihriský, szlovák szobrászművész, a bratislavai Pavel Országh-Hvlezdoslav szobor és más monumentális szobrok alkotója. Befejeződött a NATO-értekezlet Brüsszel — A NATO min^zteri tanács pénteken a kora esti órákban befejezte évi téli ülésszakát. Az ülésről záróközleményt és nyilatkozatot adtak ki. A közlemény szerint a résztvevők örömmel üdvözölték a Helsinkiben megkezdett szovjet—amerikai leszerelési tárgyalásokat, de megállapítja, hogy „a NATO mindaddig nem csökkenti globális katonai potenciálját, amíg nem jön létre megállapodás a Kelet és Nyugat között a leszerelés megvalósításában". • 7000 ZETOR TRAKTORT SZÁLLÍTUNK a jövő évben Indiába annak az egyezménynek alapján, amelyet a napokban írtak alá a MOTOKOV külkereskedelmi vállalat és a State Trading Corporation indiai cég képviselői. Egy rémhír születése és halála Nem utazhatunk Magyarországra? # Miért küldték vissza az ismerőst? # A forinthiány oka: spekuláció! Az utóbbi időben elterjedt a hír egész Szlovákiában, hogy „a csehszlovák—magyar határt lezárták", és a turistákat viszszaküldik a határállomásokról. Ezekre a kérdésekre keresett választ G. Kopicová, a Večerník munkatársnője és úgy véljük, alaposan megcáfolta a felelőtlenül terjesztett rémhíreket. Mint a tudósításából megtudhatjuk, a két ország turistaforgalmi kapcsolatában semmi változás nem történt. Hazánkból naponta átlag 440 turista utazik Komáromon át Magyarországra. Csupán egyetlen utast voltak kénytelenek visszaküldeni, mert a szolgálati útlevelekben 1969. november 30-ával érvényüket vesztették a régi kiutazási engedélyek. Az utas munkaadója ezt nem tudta, és így új engedély nélkül küldte el alkalmazottját a szolgálati útra. Tehát egyetlen utas nem léphette át a határt, de miért csináljunk — a bolhából elefántot? Ami viszont igaz: baj van a forinttal, éspedig az a baj, hogy nincs. A Csehszlovák Állami Bank dolgozói ezzel kapcsolatban rámutattak, hogy ma már a tömegek érdeklődése Magyarország iránt nem idegenforgalmi, hanem kereskedelmi jellegű, vagyis ha valamit nem tudnak beszerezni a hazai üzletekben, akkor egyszerűen elutaznak Győrbe vagy Budapestre. Eddig az volt a gyakorlat a szocialista országok között, hogy igyekeztek az iidegenforgalmi pénzügyi egyensúlyt fenntartani, azonban ebben az évben jóval több forintot adtunk el, mint déli szomszédaink csehszlovák koronát, tehát egyensúlyról szó sem lehet. Emellett súlyosbítja a helyzetet a csehszlovák koronaforint—schilling spekuláció is. Az első korlátozásra ez év július 11-én került sor, amikor elrendelték, hogy állampolgáraink egy napra 200 és egy naptári évben összesen 5000 forintot válthatnak be. De még ennek sem volt kellő hatása, mert az emberek úgy utaznak, hogy több napot tüntetnek fel a vámbevallási lapon, a pénzt viszont egy nap alatt elköltik és hazajönnek. Ezért kénytelenek az illetékesek egy korlátozást bevezetni: egy személy kizárólag csak négyszáz forintot kaphat. Persze nem azonnal, mert jelen pillanatban még annyit sem adhatunk. De az új küldeményt már jelezték, és így remélhetjük, hogy rövidesen megérkezik. Persze, azzal a 400 forinttal... legfeljebb a Mátyás-pincéig Jutunk el.