Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)

1969-12-23 / 301. szám, kedd

A Szlovák Nemzeti Tanács VI. plenáris ülése (Folytatás az 1. oldalról) a Tudományos Akadémiára 19,3 százalékkal többet költünk majd, mint 1969-ben. A minimális szociális program keretében 1970. július 1-től bevezetik az anyasági segélyt, és október 1től a legalacsonyabb nyugdíjakat 445 koronáról 500 koronára, illetve — házaspárok esetében — 750 koronáról 850 koronára emelik. A lakásépítésre a költségvetés 3 milliárd 684,2 millió koronát szán, ebből az állami lakásépítésre 2 milliárd 374,2 millió, a szövetkezeti lakásépítés állami hozzájárulására 985 millió és az egyéni lakásépítés támogatására 325 millió koronát biztosít az államháztartás. Ez az összeg 11,9 százalékkal nagyobb, mint az idén volt, s a lehetőségekhez mérten (kapacitás, építőanyag) kifejezésre juttatja a kormány fokozott törekvését a lakásépítés előnyben részesítésére. Az említett adatok a jövő évi költségvetés feltételei. Természetesen minden Igényt nem elégítenek ki, erre nincs mód. Annyit oszt el, amennyit lehet, amennyit a gazdaság mai helyzete megenged. A költségvetési törvényjavaslat vitájában öt képviselő szólalt fel. Margita Patoöková hiányolta, hogy a tervezet nem támogatja jobban az iskolaépítést, de végül belenyugvással szögezte le, hogy annyit tudunk csak erre a célra is szentelni, amenynyl lehetőségeinkből futja. Michal Chudík rámutatott, hogy az elképzelés mindig szép, de vajon ilyen lesz-e a megvalósítás is. A kormány képviselőinek feltette a kérdést, vajon van-e kellő jogkörük ahhoz, hogy intézkedéseikkel végre leküzdjék az inflációs veszélyt. Dénes Ferenc a terebesi járás (választókerülete) fejlesztése, főként a tiszacsernyői átrakóállomás gépesítése Iránt érdeklődött. Felvetette további, hogy vajon a minisztériumokban a betöltetlen helyeket (esetenként mintegy 30 százalék) nem lehetne-e a takarékosság jegyében betöltetlenül hagyni? További kérdése a készletek aránytalan felhalmozódásával kapcsolatban hangzott el. Hosszú évek őta kifogásoljuk, hogy a készletek megengedhetetlen mértékben halmozódnak, de úgy látszik, ez ellen még semmit sem tudtunk tenni. Az idén további 8 milliárd korona értékben gyarapodtak e készletek és elérik az 50 milliárd korona körüli értéket. Gajdošík és Feríanc (tervezésügyl) miniszter, valamint Hanus miniszterelnök-helyettes válaszában hangsúlyozta, hogy a kormány igen energikusan és következetesen vet gátat az tnflációs fejlődésnek, s mindent elkövet annak érdekében, hogy gazdasági helyzetünk megszilárduljon. A terebesi járásban a jelenlegi beruházások értéke mintegy 882 millió korona. A kormányszervek megkülönböztetett figyelmet szentelnek ennek a járásnak, mint Szlovákia más elmaradott területeinek is. A minisztériumi helyekkel kapcsolatban az a cél, hogy a központi közigazgatás költségeit a jövő évben ne emelkedjenek, s ha valóban nem szükséges, az apparátusok se bővüljenek. A készletek felhalmozódása valóban sokéves probléma, de a feltüntetett összeg nem fedi egészen a valóságot, mivel esetenként olyan beruházások értékét is beleszámítják (mert még nem fejezték be őket teljesen), amelyeket már átadtak rendeltetésüknek. A jövő évben egyébként rendet teremtenek és megbízható nyilvántartást készítenek a készletek bonyolult területén. A vita után a képviselők egyhangúlag megszavazták az 1970. évi szlovákiai költségvetési törvényt. Ideiglenes, de szükséges megoldás Az ülés tárgysorozatának következő pontja a vállalati adókról szóló törvényjavaslat megvitatása volt. Emil Chlebec képviselő előadói beszédében, Illetve Jozef Gajdošík pénzügyminiszter indoklásában többek között rámutatott, hogy az 1967ben bevezetett befizetési-elvonásl rendszer távolról sem töltötte be azt a szerepet, amelyet a gazdasági fejlődés fellendítésében neki szántak. Nem küszöbölte ki, hanem inkább elmélyítette a káros aránytalanságokat, s ezért fogyatékosságait ideiglenes intézkedésekkel próbálták úgy-ahogy mérsékelni. Az előírások azonban annyira összekuszálódtak, hogy igen körülményes áttekintést szerezni az elvonások rendszerében, s különben sem sikerült még olyan mechanizmust kialakítani, amely elfogadhatóan szabályozná a költségvetés és a gazdasági egységek viszonyát. Ma, a sok-sok vita után, úgy tűnik, hogy a január 1-től életbe lépő új adórendszer — amelyről lapunkban már többször volt szó — legalább ideiglenesen és kísérleti jelleggel megoldja az állami és a vállalati pénzügyi viszonyok leglényegesebb problémáit. Másrészt a bérek emelkedésének energikus befolyásolásával (gátolja a nagyarányú emelkedést) hozzájárul a piaci helyzet 1 stabilizálásához, az egészségesebb gazdasági fejlődés feltételeinek a megteremtéséhez. A képviselők rövid vita után ezt a törvényjavaslatot is egyhangúlag megszavazták. A föld az élelmezés alapvető tényezője A harmadik törvényjavaslatot Viktor Mráz képviselő ismertette és fán Janovic mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter indokolta meg. Az állami meliorációs alap létrehozását a földről — mint a lakosság élelmezésében szerepet játszó tényezők egyik leglényegesebbjéről — való állami gondoskodás fokozódásának eklatáns példájaként említették. A nagyobb gondoskodást a földalap szüntelen és veszedelmes arányú fogyatkozása teszi indokolttá, szükségessé. Azok közé az országok közé tartozunk Európában, amelyekben a leggyorsabban csökken a termőföld területe. Az utóbbi hat évben Szlovákia mezőgazdasága 42 216 hektár földet veszített iparosítás, város- és falufejlesztés stb. miatt. Egy lakosra ma már csak 58 árnyi mezőgazdasági föld jut, ebből 38 ár a szántó. Más országok átlagához képest ez meglehetősen kevés, ezért a földről való gondoskodás már korántsem lehet csak a mezőgazdaság ügye: társadalmi feladattá kell nőnie. A megművelt, illetve használt mezőgazdasági földnek hatalmas területei szorulnak meliorációra. Az országos felmérés szerint mintegy 200 000 hektárt a megengedettnél nagyobb nedvesség tesz időről időre értéktelenné, további 100 000 hektárt az elhanyagolt folyók árasztanak el rendszeresen, ugyanakkor 727 000 hektár több csapadékot, illetve öntözést igényel. Mintegy 550 000 hektár réten és legelőn alapvető talajjavítást, az egész földterület túlnyomó részén pedig, de mintegy 800 000 hektáron sürgősen, meszezést kell végrehajtani. Az idén a meliorációs munkák körülbelül 750 millió koronát igényeltek, áin a jövő évre igényelt összeg 500 millióval nagyobb. Nem valószínű, hogy ekkora követelést ki tudnak majd elégíteni, ezért az eszközök felhasználását a célszerűség, a mielőbb remélhető eredmény határozza meg. Annak, hogy létrejön a meliorációs alap, több előnye van: viszonylag biztos jövedelmi forrás lesz, nem fogják befolyásolni az egyes évek gazdasági eredményeinek kilengései, a meliorációt egy központból áttekintéssel, céltudatosan Irányíthatják, az eszközök felhasználását következetesen ellenőrizhetik és a munkát operatívan, a társadalmi érdekekkel összhangban szervezhetik stb. Az alap gazdája a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium lesz. Szubvenciót és hitelt (vagy mindkettőt

J nyúfthat belőle minden igénylőnek, az egyénileg gazdálkodó földműveseknek is, de csak olyan munkákra tnem beruházási jellegűekre is), amelyek hozzájárulnak a föld termőképességének tartós növekedéséhez Az alap kezelője természetesen alaposan utánanéz az esedékes befektetés célszerűségének. A szubvenciót egyébként feltételekhez is kötheti, vagyis ha a talajjavítást végző szervezet nem úgy használja fel az eszközöket, mint ahogy megállapodtak, a segélyt viszsza kell fizetnie. Az alapból folyósított hitelek általában kamatmentesek lesznek és maximálisan 10 éven belül kell őket visszafizetni. Ésszerűnek, alaposan átgondoltnak látszik ez a törvényjavaslat. Szükségességét egy pillanatra sem lehet vitatni, de tényleges jelentőségét — mint a vitában felszólalt képviselők is hangoztatták — a gyakorlat határozza meg: valóban arra és úgy használják-e majd fel, mint amire és ahogyan a törvényjavaslat meghatározza. A képviselők — három támogató hozzászólás után — ezt a törvényjavaslatot is egyhangúlag megszavazták, s ezzel véget ért a Szlovák Nemzeti Tanács idei utolsó plenáris ülése. Sz. G. A CSKP KB a jövő évi gazdasági feladatokról tárgyalt A CSNT plenáris ülése (ČSTK) — Hétfőn délután kezdte meg Prágában a 6. és egyúttal az idei utolsó plenáris ülését a Cseh Nemzeti Tanács. Az ülés napirendjén a Cseh Szocialista Köztársaság 1970. évre szóló állami költségvetésének javaslata, valamint a vállalati adókról és a társadalombiztosítási hozzájárulásról szőlő törvény javaslata szerepelt. Egyesülési törekvések az ifjúsági mozgalomban AZ NF TITKÁRAINAK SZLOVÁKIAI ÉRTEKEZLETE Olvasóink tájékoztatására közöljük, hogy a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának legutóbbi ülésén a következő 11 képviselő mondott le képviselői mandátumáról: I, Borüvka, O. Homola, Z. Kenclová, dr. J. Lacina, J. Macek akadémikus, M. Miková, A. Poledflák, J. Smrkovský, F. Sorm akadémikus, J. Turčeková és dr. M. Vaculík. (ČSTK) — A Nemzeti Front kerületi, járási és városi bizottságainak szlovákiai titkárai tegnap Bratislavában megtartották munkaértekezletüket, amelyen főleg az ifjúsági mozgalom problémájával és a választási időszak meghosszabbításáról szőlő 117. számú alkotmánytörvény érvényesítésével foglalkoztak. Az értekezletet Anton Ťažký, az SZSZK NF Központi Bizottságának elnöke nyitotta meg és vezette. Az ifjúsági mozgalom jelenlegi egyesülési igyekezeteiről Rudolf Belan. az SZGYISZ Központi Tanácsának elnöke számolt ba. Hangsúlyozta, hogv az SZGYISZ központi és járási szervei a lehető legjobban igyekeznek megoldani az Ifjúság egyesítését a marxizmusleninizmus eszmei-politikai platformján, tiszteletben tartva társadalmunk vezető politikai erejét — a kommunista pártot A fenti problémáról folyó vita olyan politikai-szervezési kérdéseket tárt fel a gyermekés ifjúsági szervezetek munkájában, amelyeket az ifjúsági mozgalom gyors konszolidálása és egyesítése érdekében mielőbb meg kell oldani. A tanácskozás további részében dr. Fedor Bulla, az SZSZK NF KB titkára ismertette az NF funkcionáriusi aktívájával a választási időszak meghosszabbításáról szőlő 117. számú alkotmánvtSrvény érvényesítését, azt, hogyan kell eljárni ennek a törvénynek a járási és a helyi feltételeknek megfelelő alkalmazása során. (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége december 22-i ülésén, melyet dr. Gustáv Husák, a CSKP KB elsfi titkára vezetett, az 1970. évre szóló népgazdasági végrehajtási terv javaslatával foglalkozott. Megállapította, hogy a javaslat kidolgozása nehéz tárgyi, metodikai és szervezési feltételek között történt, amelyeket a gazdaság negatív, ösztönds fejlődése, és a népgazdasági terv szerepének alábecsillése okozott az utóbbi években. Visszatükröződik ez egész sor komoly, nyilt problémában, amelyeket a terv további felbontásának és teljesítésének folyamán kell majd véglegesen megoldani. Az 1970. évre szAló terv javaslatának koncepciója a CSKP Központi Bizottságának a gazdaság konszolidálására vonatkozó irányelveiből indul ki. Célja a gazdaság szükségleteivel összhangban a termelés tnvábbl fejlesztése, és az inflációs tendenciák elmélyülésének, különösen az árak emelkedésének a megállítása a bérek növekedési ütemének lelassításával, az újonnan kezdett építkezések számának korlátozásával és a közkiadások terén elérendő megtakarításokkal. A tervjavaslat biztosítja a dolgozók érdekeit és szociális biztonsígfit, mindenekelőtt a belső piac szükségleteinek a kielégítésével, a reálbérek további, bár lassúbb ütemű növekedésével és a lakásépítkezés meggyorsításával. Az 1970. évre szőlő végrehajtási terv javaslatának kidolgozása igazolja a párt konszolidációs politikájának és a CSKP KB májusi plénumán a terv szerepe megerősítésének szükségességéről hozott végrehajtási Irányelv helyességét és szükségességét. Az Silami, a gazdasági és a szakszervezeti szervek döntő feladata lesz most odahatni, hogy a vállalatok következetesen és maradéktalanul magukévá tegyék a végrehajtási terv feladatait, és szavatolják sikeres teljesítésüket nemcsak mennyiségi, hanem különösen minőségi mulatókban is. A jövő évi tervfeladatok teljesítése szempontjából döntő lesz, milyen hatékonyan használják tel a vállalatok a felhalmozódott tartalékokat a munkatermelékenység gyorsabb fokozására, a technika fejlesztésére és a termelés racionalizálására, az energia, a nyersanyagok, az alapanyagok és az állőalapok, valamint a munkaidő jobb kihasználására. Nagy szerepe lesz a tervteijesítésben a dolgozók kezdeményezésének. Ezzel kapcsolatban az elnökség Ismét elismerőleg nyilatkozott a dolgozók körében a felszabadulás 25. évfordulójának tiszteletére folyó versenyről, és ajánlotta, hogy ezt a továbbiakban az 1970. évi tervfeladatok teljesítésére és túlszárnyalására összpontosítsák. Az 1970. évre szóló terv szilárd keretet és reális alapot ad a további gazdasági tevékenységhez, az egyének és a kollektívák mun kajának értékeléséhez, az irányítási rendszer, a társadalmi és a munkafegyelem megszilárdításához. Az elnökség ezért elvárja, hogy különösen az állami és a gazdasági szervekben dolgozó kommunisták nagyobb igényeket támasszanak az irányító munka színvonala és minősége, valamint az állami fegyelem megtartása iránt az irányítás valamennyi fokozatán. Az elnökség hangsúlyozta: a po litikai és a gazdasági konszolidáció összefüggése megköveteli, hogy a kommunisták és a pártszervezetek legyenek annak a gazdasági fordulatnak a garantálói, melyet a tervjavaslat t«z ki. Feladatuk, hogy teljes politikai támoga tást nyújtsanak a terv felbontásához és teljesítéséhez, döntő harcot folytassanak a gazdaság bomlasztásúra törekvő ellenséges propa ganda ellen, és támogassák az alkotómunka légkörét, a lehetőségeinkbe és a távlatainkba vetett bizalom légköre. A elnökség foglalkozott azzal a súlyos helyzettel, amelyet a villamos áram szolgáltatásában és a közlekedésben a zord időjárási viszonyok okoztak és javasolta a szövetségi és a nemzeti kormányok kommunista minisztereinek, hogy azonnal tegyék meg a szükséges intézkedéseket. Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB első titkára tájékoztatta az elnökség tagjait a Kádár János elvtárssal, az MSZMP KB első titká rával folytatott tárgyalásairól. Az elnökség elégedettségét fejezte ki a megbeszélések eredményeivel kapcsolatban. A továbbiakban meghallgatta a Francia Kommunista Párt Etienne Faján elvtárs vezette küldöttségével folytatott tanácskozásokról beterjesztett jelen tést, és tudomásul vette a további testvérpártokkal valő kapcsolatok alakulásáról szőlő jelentést. Az ülésen ezenkívül az elnökség megtárgyalt több szervezésipolitikai és néhány személyi kérdést. Az SZKP Központi Bizottságának tézisei Lenin születésének 100. évfordulójára Moszkva — A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága a következő felhívást tette: „a szovjet nép folytatja Lenin művét, szilárdítja a proletár nemzetköziséget, a szocialista országok szolidaritását a nemzetközi munkásmozgalommal, a demokrácia és a nemzeti felszabadítás harcosaival, a tartós békéért, a demokráciáért, a szocializmusért, a marxizmus-leninizmus gondolatainak győzelméért." A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága közzétette téziseit Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából. A tézisek hangsúlyozzák, hogy Lenin volt a forradalom legnagyobb tudósa, a tudomány forradalmára, aki új korszakot nyitott a marxista elméletben és gazdagította a marxista filozófia összes alkotó részét, a politikai gazdaságtant és a tudományos kommunizmust. A több mint 13 000 szavas dokumentum négy részre oszlik: „Lenin az új típusú proletárpárt megalapítója, a szocialista forradalom teoretikusa és vezére", „A leninizmus gondolatának megtestesítője a szocializmus", „A leninizmus a nemzetek ímperialistaellenes harcának zászlaja, a béke forradalmi felújítására", „A lenini úton a kommunizmus felé". A tézisek befejező része hangsúlyozza, hogy Lenin gondolatai a kommunisták tevékenységében valósulnak meg. Lenin műve örökké él! Kemény fagyok országszerte (ČSTK) — Általában mínusz 28, mínusz 23 fokra süllyedt le a hőmérő higanya vasárnap éjszaka Csehország területén. Vyšší Brodban 31 fokot, Chebben, Marianské Láznéban és České Budéjovicéban mínusz 29 fokot mértek. Valamivel enyhébb volt az Idő tegnap reggel Morvaországban, ahol mínusz 22—mínusz 19 fokot, míg Szlovákiában mínusz 20—mínusz 17 fokot mértek. Csehszlovákia időjárását a prága-komofanyl meteorológiai intézet jelentése szerint a Közép-Európa fölé behatolt magas nyomású légtömegek befolyásolják. A karácsonyi ünnepekre a hideg enyhülése s időnként futó havazások várhatók. A reggeli hőmérséklet általában mínusz 12—mínusz 8 fok, napközben pedig mínusz 4 fokos lesz. A legutóbbi napokban csak néhány centiméter friss hó esett a hegyekben. Az öriáshegységben, a Cseh erdőben és a jlzerai hegységben félméteres hótakaró, a Cseh Érchegységben, a Beszkidekben és a Jeseník hegységben 60—70 cm, az Alacsony- és a Magas-Tátrában pedig 45—65 cm a hóréteg vastagsága. (CSTK) — A Távösszeköttetésí Minisztérium téli törzskarának közlése szerint előreláthatólag ma délutánra Szlovákia valamennyi fő közlekedési útvonalát járhatóvá teszik a gépjárművek számára. Hétfőn szabaddá tették tübbek között a Bratislava—Trnava— Trenčín útvonalat, járható a Szered—Nyitra és a Bratislava — Komá rom közti út. Azok a harmados* tályú utak, amelyeken vasárnap hóakadályok képződtek, továbbra is járhatatlanok.