Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)

1969-12-16 / 295. szám, kedd

A NAP kel: 7.26, nyugszik: 15.53 órakor. A HOLD kel: 11.58, nyug­szik: — órakor. névnap i u k o n szerftett* 1 kösxöntjü k ETELKA - ALBÍNA nevű kedves olvasóinkat • 1699-ben született OĽGA Boro dácová ORSZAGHOVÁ színésznő, állami díjas nemzeti művész • 1944-ben ölték meg a gárdisták Bratislavában MIRKO NEŠPOR-t, az SZNF Hősét (szül.: 1924) • 1944-ben indították a németek az utolsó nagy támadást az Arden­nekben. A vetélytársról indok nél­kül aljasságot feltételezni egyenlő az aljassággal. Zala József Túlnyomórészt borult ldö, he­lyenként havazás, Szlovákia dél­nyugati és déli részén havas eső. Délen és délnyugaton a nappali hőmérséklet 1—4 C fok között. Az ország többi részén 0 C fok körül. Délnyugati szél, mely az ország nyugati részén nyugati irá­nyúra fordul és erősödik. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. december 16-án: Pozsonynál: 165 — apad Medvénél: 85 — apad Komáromnál 105 — változatlan Párkánynál: 115 — i változatlan • TEGNAP HELYEZTEK ÜZEMBE az új párizsi földalatti első, 21 kilométeres vonalát. Az áj földalattin expresszvonatok fognak közlekedni; a viteldíj valamivel drágább lesz a szoká­sosnál. m A CSSZK Kereskedelmi Mi­nisztériumának mérlege szerint jelentősen hanyatlott november­ben a vásárlás üteme az előző hónapokhoz viszonyítva. Októ­berben a forgalom a tavalyi év ugyanezen hónapjához viszo­nyítva majdnem 1,2 milliárd koronával volt nagyobb, no vemberben azonban jóval ki­sebb volt. Úgy látszik, hogy a lakosság a karácsonyi bevásár lásokat már októberben elvé­gezte. • A VARSÓI ANTIBIOTI­KUM-KUTATÓ INTÉZET DOLGO­ZÓI egy allergiakimutató szert állítottak elő, mellyel bizton­ságosan és gyorsan megállapít­ható, hogy a páciens allergi­kus-e a penicillinre és egyéb antibiotikumokra. A varsói kli­nikán már megkezdték ennek a a preparátumnak a használatát, melyet nagy felentőségűnek tar­tanak, mivel sok páciens erő­sen allergikus az effajta gyógy­szerekre. U FELÚJÍTOTT TELEFON KÖZPONT LOSONCON hír mozaik | ttsstüU 1 MIÉRT NINCS PAPlRÜZLET? Egyszer már írtam arról, hogy • több mint 20 ezer lakosú Lo­sonc üzlethálózata nem kielégítő, tgy pl. a városnak csak két pa­pírüzlete van. Illetve csak volt, mivel hetek óta ismét csak egy van. A másikat átalakítják. Ta­valy szeptemberben ugyanezt az üzletet régi helyéről kitelepítet­ték, nem üzemelt. Most karácsony előtt sorban állnak a vásárlók az egyetlen papírkereskedésben. Az üzlet alkalmazottai viszont min­den Igyekezetük ellenére sem tud­ják biztosítani a zavartalan ki­szolgálást. Vajon kinek a lelkén szárad az a tcrvszerűtlenség, hogy éppen a főszezonban alakítják át az üz­letet és az, hogy valamilyen tor­mában nem gondoskodtak a pa­pírkereskedésnek más helyiség­ben való üzemeltetéséről? SÚLYOM LÁSZLÓ, Losonc KURT BRASS VENDÉCxSZEREPLÉSĽ December második bérleti hangversenyén a Szlovák Fil­harmónia közreműködésével egy német és két cseh művész fogott össze közös muzsikálás­ra. Josef Chuchro gordonka- és ftfí Novák hegedűművész Kurt Brass nyugat-németországi kar­mester vezényletével Brahms hegedűre és gordonkára írt ket­tősversenyét adta elő (a-moll, op. 102.). Ez a Brahms ópusz ritkán hangzik fel a hangversenydo­bogón, bizonyára azért, mert kifogástalan megszólaltatásához két aránylag egyforma kvalitá­sú és amellett előadói stílusban krónika ||| Ma nagy eseménye lesz Lo­soncnak. Mint ismeretes, ez év január 24-én (amiről az Új Szó is beszámolt) felrobbant a lo­sonci postahivatal telefonköz­pontja. A postahivatalt ma. de­cember 16-án 11 órakor ünne­pélyes keretek között adják át ismét rendeltetésének. A mun­kát a távösszeköttetési szerelő­vállalat végezte. Elbeszélgettem Ondrej Liptákkal, a körzeti pos­tahivatal igazgatójával, aki a következőket mondotta: — Nagy munka volt, amit a pozso­nyi cég végzett. Határidő előtt adják át a helyi telefonszolgá­latot. Feltételezzük, hogy már­ciusig minden telefonállomást bekapcsolunk. Elismerés illeti a pozsonyi cég dolgozóit, akik felszabadulásunk 25. évforduló­ja tiszteletére lerövidítették a javítási időt, és a losonci tele­fonközpontot 1970 márciusa he­lyett már ma, december 16-án átadják rendeltetésének. Az épületet már teljesen rendbe hozták, és a telefonközpontban mától valamennyi automatate­lefon működni fog. (S. L.) • ROMÁN TENG ERI A RÓ HAfÓK A Duna menti román hajó­gyárak nemrégen egy gazdasá­gi egységgé tömörültek és spe­cializálták termelésüket. A ga­laci hajógyár tengerjáró hajó­kat épít. Az üzem igazgatója, Angheli úgy nyilatkozott, hogy a hajók jól beváltak, főleg a rossz időjárásban, ezért a fej­lett hajóiparral rendelkező ál­lamokból is nagy megrendelé­seket kaptak. • FELHÚKARCOLÚ TÁVOL-KELETEN Tokióban befejezték a keres­kedelmi világközpont 40 emele tes épületét. A felhőkarcoló 152 méter magas, építése 2 évig tar­tott és 42 millió dollárba ke­rült. Az épület statisztikai ter­vezésében részt vett dr. Alois Zátopek csehszlovák szeizmoló­gus is. A szakemberek szerint az épület a földrengéseknek és a szélviharoknak is ellenáll. A szenegáli partok közelében tegnap reggel elsüllyedt a Marpessa tartályhajó. A hajózás történetében a legnagyobb elsüllyedt hajó. A japánban épített Marpessa ásványolajat szállított Rotterdamba és visszatérőben volt a Perzsa-öböl felé. A hajú a Schell olajtársa ság holland cégének tulajdona volt, kb. 13 millió dollárba került. A jelentések szerint a hajón robbanás történt és ismeretlen okok­ból tűz keletkezett. Két tengerész megsérült, kettő eltűnt. A hajó legénységét a Serrenoia angol tartályhajó vette fedélzetére. Ugyan azon a napon további hajószerencsétlcnség történt — a Dél Kínai — tengeren zátonyra futott a Thames Breeze angol hajú. A hajó le­génységének több hajó sietett a segítségére. (ČSTK — AP lelv.) • SÁTRAK BANjA LUKA SZÁMÁRA A Libereci Autógyár rýnovl­cei és Mníchovo Hradisté-i üzemének alkalmazottai 57 000 koronáért sátrakat vásároltak a Banja Luka-i földrengéssújtot­ta lakosság számára. A pénzt gyűjtötték. • 16 MILLIÓ AZ ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉSBE • A HAVLÍČKOV BROD-1 tá­rás területén 25 évvel ezelőtt, 1944 december elején kezdte meg működését a Zarevo nevet viselő 10 tagú partizáncsoport. Parancsnoka Pavel Vasziljevics Fjodorov (álnevén: Faustov), a Vörös Hadsereg századosa volt. A partizáncsoport fő küldetése a hírszerzés volt. • HATOS IKREK A Cseh Árhivatal ellenőrzési tevékenysége a CSSZK állami költségvetése számára 16 mil­lió 193 134 korona többletet ho­zott. Az árhivatal ellenőrzési tevékenységét novemberben el­sősorban azokra a termelési ágazatokra irányította, ahol a legszembetűnőbbek voltak az áremelkedési irányzatok és ahol a termelés jellege bizo nyos mértékben szabad áralko­tást engedélyez. • AZ ÉVSZÁZAD CSEH ZE­NEMŰVÉSZETÉNEK TÖRTÉNE­TÉRŐL terjedelmes kéziratot adott nyomdába a Csehszlovák Tudományos Akadémia zenetu­dományi intézetének szerzői kollektívája. A mű teljes átte­kintést nyújt a cseh nemzet ze­nekultúrájáról a legutóbbi évti­zedekben. Rosemary Letts asszony hét­főn a reggeli órákban egy lon­doni kórházban hatos ikreket szült. A hat gyermek közül négy kislány és egy fiú életben ma­radt. A koraszülött gyermeke­ket inkubátorban tartják. Rose­mary asszony 23 éves, férje, John 25 éves. • VONATSZERENCSÉTLENSÉG WC PAPÍRT VA6Y ELETET iqdh (ULKK TltSUli KAIZ/ij is összehangolt művész szüksé­ges. Prágai vendégeink hiányta­lanul teljesítették a mű elő­adói követelményeit. Már az indítás, az Allegro széles léleg­zetű témafelállítása is kitű­nően sikerült. Az Andantéban Brahms olyan bensőséges dalla­mot talál, hogy helyenként a szólóhangszerek egymással kon­certáló ellentétéről is megfe­ledkezik és a csellót együtt énekeitett a hegedűvel. A har­madik tétel frissen, szelleme­sen fejezi be a művet, amelyet Brahms Wieck Klárához inté­zett levelében „mulatságos öt­letnek, jó tréfának" nevez, de valójában több annál: értékes brahmsi muzsika. A két szólis­ta érezhető örömmel játszott, ereikben csak úgy pezsgett a zéne, pompás, vérbő muzsiká­lást nyújtottak. Külön említést kíván Churcho nagyszerű művé­szete. Kurt Brass jó zenei adottsá­gokkal rendelkező, vitális kar­mesteri egyéniség, biztos a dol­gában és erélyesen, világosan fejezi kl az akaratát. Karmes­teri lényének hatása érződik a zenekaron. Hándel Concerto grossójának (op. 6. 12 sz.) élvezetes elő­adásával a vendégdirigens meg­teremtette az est légkörét. Me­gint tapasztaltuk egyszer, hogy a mai emberhez közel álló elő­Vasárnap 22 órakor az Olo­mouc melletti Štépanov állo­másnál összeütközött két teher­vonat. A vonatok a váltónál ol­dalról ütköztek egymásba, s en­nek következtében 17 kocsi ki­siklott. Nemcsak a pálya, de a biztosítóberendezés is megron­gálódott. Két vasutas megsérült. A Pŕerov—Olomouc— Zábŕeh vonalon mindkét irányban meg­szakadt a közlekedés. A rend­őrség megkezdte az összeütkö­zés okának kivizsgálását. A HVIEZDA: Csirkefogók nap|a (fr.) 15.30, 18, 20.30 9 SLOVAN; A sztár (cseh) 15.30, 18, 20.30 * DUKLA: Bűbájos emberek repülő­gépeken (am.) 15, 18, 21 * MET­ROPOL: Az apáca (fr.) 15.30, 16, 20.30 9 POHRANIČNÍK: A Lunfierí kolónia (cseh) 15.45, 16.15, 20.45 9 TATRA: A nők magukra marad­tak (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Mezítláb a parkban (am. | 17.30, 20 9 PALACE: Köd előttem, köd utánam (fr.) ® OBZOR: öre­nek a komlóföldön (cseh) 18, 20.39 # PARTIZÁN: Vörös köpenyeg (dán) 16.30, 19 9 NIVY: Bella (szovjet) 17.30, 20. k ÍJ. S S O 9 TATRA és ÚSMEV: Angelika (tr.J 9 SLOVAN: Amíg a halál el nem választ minket (angol) • PARTIZÁN: Margaréta barátai (fr.) színház 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A moszkvai Kisbalett vendégjátéka (19) • Kis SZÍNPAD: A kaktusz virága • Ül SZÍNPAD: A fák állva halnak meg (19) • ZENEI SZÍNHÁZ: Szlovák karácsonyok (19). KASSA A Rose Marié (i.,,. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 0 Ekccs: Ez aztán a meglepetés j 19.30). rádió ferqtHloygl Magyar adás: 5.33: Hírek (nem­zeti programon). 7.00: Hírek, idő­járás. műsorismertetés. 7.05: Han­gosújság (ism.). 7.25: Reggeli ze­ne. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában, Irodalmi műsor (Isin.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Mezőgazdasági aktualitá­sok. 15.30: Hírek. 14.40: Hangos­újság. 21.40: Hírek (nemzeti prog­ramon). : i>rtt«|s|ava | adásban milyen közvetlenül szól hozzánk a Händel zene. Sztravinszkij „Petruska" szvitjének tüzes fényekben és ritmusokban tobzódó, sziporká­zóan szellemes muzsikája al­kalmat nyújtott, hogy megcsil­logtassa karmesteri művészeté­nek bravúros oldalalt. Brass jól fogalmazta meg a pergő karak­térképet, élénken „ecsetelte" a mulatságos vásári forgatagot — Petruska ugyanis vásári bábfi­gura, akinek kóctestében a va­rázsló emberi érzelmeket idéz fel — ügyesen kikeverte az egyes jelenetek reális és Irre­ális színeit, s érzékeltette a mű hamisítatlan orosz hangulatvi­lágát. HAVAS MÁRTA 9.00: Kereslek, anyám . . (lsm.j. 9.30: Őfelsége lázítója, tv-játék (ism.). 11.05: TV-Híradó. 16.40: Hírek. 16.45: Csehszlovákia—Románia tér­ti kézilabda-mérkőzés. 18.25: Egészségügyi tanácsadó. 16.40: Esti mese. 19.00: TV-Híradó. 19.35: Mérföldkövek. Dargó. Doku­mentumfilm a felszabadító harcokról. 20.05: Telekvíz. 20.45: Arcképcsarnok. Olga Boro­dáiíová 70 éves. 21.20: Kis hit-parádé. 22.10: TV-Híradö. PRAHA —BRNO OSTRAVA 9.00: Ostravai másodpercek. 9.30: Tengeri rejtély (ism.). 11.20: Dvorak: G-moll zongoraver­seny. 16.45: Cseh karácsony. 20.45: Halló, nyomon vagyunkt • CSEH NYULAK OLASZORSZÁGBAN Olaszország Asti tartományá­ban e napokban engedték sza­badon a Csehszlovákiából és Bulgáriából vásárolt 2100 nyu­lat és 1000 foglyot. A tapsifü­leseket Prága környékén fog­dosták össze. Az olasz szakem­berek szerint Prága és Asti ég­hajlata hasonló. • NÁTHALÁZ A VATIKÁNBAN A pápai államot sem kerülte el a náthaláz. A Vatikánhoz tartozó 3000 ember 35 százalé­ka ágynak dőlt. VI. Pál pápa nem betegedett meg. • A SÚNDAY EXPRESS an­gol lap tegnapi jelentése sze­rint Richard Crossman angol egészségügyi minisztert sem kerülte el a Hong Kong-1 nát­haláz. Eurófi^ban már majd­nem 100 millió ember betege­dett meg, és a náthaláz most Angliában is rohamosan terjed. e Ű J SZÚ Kiadja Szlovokia Kommunista Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Föszerkeszlöhaly ellesek: dr. Gólt Iván is Szűcs Béla. Szerkesztoseg: Bratislava. Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. tá»iró: 09308. Journal lUwMMiratal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Bralislava, Jesenského 12. Telefon: ii-S" laVkL 1*.! 1' ví'.!j5* 0,,la ,V°. I k o.' o nS;. a Vasárnapi Úi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posla Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná ezpedicia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents