Új Szó, 1969. december (22. évfolyam, 282-306.szám)

1969-12-14 / 50. szám, Vasárnapi Új Szó

APRÓHIRDETÉSEK Hirdetéseink „feladói" világhírű regények, színművek, operák és operettek hősei. Fejtse meg a művek címét és a szerzők nevétl 1. Jóemberek figyelem: Sen Teszecsuáni dohányboltjában minden reggel ingyenes rizsosztás! 2. KI TUD RÖLA? A Gubrand hegyvidék egyik ösvényén eltűnt egy húszesztendős, erős kötésű legény. Eltűnésekor ingSZABAD A NEVÉT? — Sikerült két új filmsztárfényképet szereznem — „robbant be" Klári Veráék lakásába —, éspedig egy Mária Von Losch-t ... (1). Utána Pista, Laci és Ildikó lépett be; mindhárman féltve szorongatták kezükben az új fényképeket tartalmazó borítékokat. Még le sem ültek, fldikó már nyitotta is ki a magáét: „Nézzétek, milyen szép Margarita Cansino!" (2.) Pista lassan bontogatta a borítékját: „Űj képem van Charles Thonsteinről (3.J, Frances Gumm-ról (4.) és Alfréd Cocozza-ról". (5.) „Az A „VIHAR" ÉS A „VIHAR" . Babits Mihály legszebb fordításainak egyike Shakespeare műve, A vihar. Azt azonban kevesen tudják, hogy Babits Mihály jóval e fordítás elkészülte előtt, még 1910-ben négyfelvonásos mesedrámát írt „A vihar" címmel. Egy évvel később a darab harmadik felvonását közreadta a Nyugatban. Bevezetőt Irt hozzá, amelyben felhívja a színházakat, tegyenek kísérletet a mű előadásával. A mesedráma egy balatoni mondán és Garay ismert versén alapul. A „kecskekörmökről" és a tihanyi ekhóról szól. A Nyugat a Vígszínházban színelőadássorozatot indított és a TUDJA-E? 1. Ki volt a kínai vallásalapító? 2. Mikor és hol aratott győzelmet Kinizsi Pál a törökök fölött? 3. Ki volt Semiramis férje? 4. Ki volt Kara Musztafa? 5. Hány lánya volt Nereusnak, a csendes tenger istenének? ujjban volt, és királyságra, császárságra vágyott. Később még látták Marokkó délnyugati partvidékén, elegáns útiruhában. Aki Ismeri tartózkodási helyét, értesítse az eltűnt hűséges szerelmesét. Cím: Fakunyhó a fenyveserdőben, rénszarvasaganccsal az ajtó felett. 3. „KÖNYÖRGÖK" azokhoz, akik ismerik hollétét! Eltűnt hazulról Bender et., életkora 25—30 év. Zöld zakó, sárga cipő és kék mellény volt rajta. Haja színe barna. — Nyomravezető magas jutalmat kap. Értesítést: Gricacujeva, Plehanov utca 15. címre kérek." én gyűjteményem Frederlck Mcintyre Bickel (6.) képével gyarapodott." — Utolsónak és is megmutatom, mit szereztem ezen a héten— mondta Laci és Fernand Joseph Desire Constantin (7.) Louis Gendre (8.) és Bets Boger (9.) fényképét tette ki az asztalra. A művészek polgári nevükön szerepelnek. Mi a művésznevük? Könnyítésül közöljük egyegy filmjük címét: 1. A vád tanúja. 2. Gilda. 3. A diktátor. 4. Oz. 5. Halászlegény frakkban. 6. Altona foglyai. 7. Tiltott szerelem. 8. Sándor Mátyás. 9. Fűutca. Babits-darabot is színre akarta hozni. A viliar-ban olvasható a költő művészi hitvallása is: „Tudod mért dalolok? mert kötelességem!" Babits még egy színdarabot írt, „A literátor" címmel. Ennek hőse a nyelvújítási harc vezetője (1759—1831). Kiről szól a darab? MEGFEJTÉSEK APRÓHIRDETÉSEK 1. Brecht: Jó embert keresünk 2. Ibsen: Peer Gynt 3. Ilf—

Petrov: Tizenkét szék (a hirdetést a regényből idéztük szó szerint). SZABAD A NEVÉT? 1. Marlene Dietrich. 2. Rita Hayworth. 3. Charles Chaplin. 4. Judy Garland. 5. Mario LanKERESZTREJTVÉNY VÍZSZINTES: 1. Hótalp. 3. 1817. szept. 28-án született nevezetesebb költőink egyike, kit a közvélemény Petőfi és Arany méltó társául tekintett. 12. Olomouc autójelzése. 14. Zrínyi része. 15. Keverve Miro (ék. h.j. 16. Tészta fajta. 17. Csak szlovákul (ék. h.). 18. Folyó Cseljabinszk mellett. 20. Javít, tataroz. 23. vissza: morzehang. 24. Hangszer. 26. Demagóg része (ék. h.). 27. Villanykörte. 29. Vérszegénység. 32. A rádium és a kén vegyjele. 33. Elmélet (ék. h.). 35. Hosszmérték. 36. Tág, széles. 38. Alkotás. 39. Hiányos Tamás. 40. Az igazi magyar szív megérezte e költemény vonatkozását. 42. E napon. 43. Mabuia állat fele. 45. Ök szlovákul. 46. Zafír egynemű betűi. 47. Korszak (ék. h.). 49. A galvánelem pozitív sarka. 50. Péktermék. 53. Vissza: találja. 54. C. G. N. 55. Római 5 és 50. 56. Hiányos Riki. 57. László, Tibor. 59 Magyarország és Anglia autójelzése. 60. Gömöri község, ahol monumentális obeliszket emeltek sírjára. 62. Tó Finnországban. 63. Vissza: női név — betűhibával. 64. így nevezték az alchimisták a ként. 65 Idegközpont. 67. I két azonos magánhangzó között. 68. Szerszám. 69. Erődítmény. 70. Illat, zamat. 72. Zamatos gyümölcs. 74. Azonos a vízsz. 57-el. 75. Brigitte Bárdot. 76. Németül gomb. 79. Falukon található (ék. h.). 81. Azonos a függ. 75-el. 83. A szabadságharc bukása lelke mélyén megrendítette és ekkor írta e hazafias költeményét. 85. Baromfi (ék. h.). 88. Sírbolt. 90. Páncélszekrény. 92. Int. 93. A rejtvényben elrejtett költő szülőhelye. 94. Azonos a függ. 91-el. za. 6. Fredrie March. 7. Fernandel. 8. Louis Jourdan. 9. Betsy Blair. A „VIHAR" ÉS A „VIHAR" Kazinczy Ferencről. TUDJA-E? 1. Konfucius. 2. 1479-ben Kenyérmezőn. 3. Ninus asszír király. 4. Török nagyvezér, 1683ban Bécset ostromolta, vereségéért a szultán kivégeztette. 5. Ötven. FÜGGŐLEGES: 1. folytatva 13as sorban: 1846-ban írta költői elbeszélését a Kisfaludy Társaság ama emlékezetes pályázatára, melyen a pályadíjat Arany J. Toldija nyerte el. 2. Fektesd papírra. 4. Fél orca. 5. Népfaj. 6. Láb Párizsban. 7. Az áramerősség egysége. 8. Ilyen hal is van. 9. Hélium vegyjele és a fa része. 10. Nem ül. 11. Lant peremei. 12. Város Kanadában. 13. A függ. 1. folytatása. 19. A könyvek készítéséhez szükséges. 21. Az 50-es években elnyomott nemzet hangulatát lírikusaink között ő fejezte ki leghívebben e költeményében. 22. Női név. 24. A harmathoz hasonló. 25. Megduplázva gyerekesen seb. 27. Vissza: egymást követő magánhangzók. 28. Időmérő (ó = ő). 30. Város Taskent mellett. 31. Előfizet (ék. h.). 33. Ilyen fal is van. 34. Átitat, vízliatlanít. 38. Filmszínház. 41. Fél gomb. 42. Az úr rövidítése Londonban. 43. A ZKL Brno jégkorongozó ja (č = c). 44. Város az NSZK-ban. 47. Magához szólít (ék. h.). 48. A Ferencváros válogatott labdarúgója. 51. Irena peremei. 52. Olasz pénzegység. 55. Vasúti kocsi. 58. öszszetört szalma. 61. Sebhely. 66. Y. M. 68. Vissza: köszönés. 70. Város Szudánban a Nílus partján. 71. Megduplázva Thor Heyerdahl regénye. 72. Gabonaneműek mérésére használatos űrmérték a régi hébereknél (ék. h.). 73. Szerencsejáték (az utolsó kockában tt = t). 75. Játékvezető. 77. Nitrogén vegyjele + a magyar labdarúgó szövetségi kapitány. 78. Hiányosan patro. 80. Számnév. 81. Bokof egynemű betűi. 82. Kevert pór. 83. Végtelen pamut. 84. N. T. B. 86. Szeszesital. 87. Menyaszszony. 89. A titánium vegyjele. 91. Az egyiptomiak napistene. HlflflimiHlMIHHilllllHIfiltlIIIIIItlIIHUHmiUllHflf A november 30-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „A szocializmus zászlaja, melyet október emelt magasra, az egész emberiség szimbólumaként lobog a világ feletti" Könyvjutalomban részesülnek: Juhász István Ipolyvisk, Hegedűs Flóriánné, Kürt, Szőke Ilona, Nagycétény. ::-i n. A. Christi: A VÁD TANUJA, Ch. Horváth Tibor - Zórád Ernő feldolgozásában Színésznő vagyo!<, eb oWtpr nem volt működi? 5Žfiíhóz Hamburg!j-in, Válaszionom kelleit óz éhezés és a I::üro

z !: nyér kö,-Gif, Az utób'.\hoz eny táncosnői ÓHÓS Segíletl hoz.-á egy fotszhíiú éjszaka; Sok ';!•