Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-07 / 262. szám, péntek

M krónika mwm M«m .av/ÄV.VV y.m hír mozaik mi­krón ika A NAP kel: 6.36, nyugszik: 16.18 órakor. A HOLD kel: 3.32, nyug­szik: 14.55 órakor. névnapjukon i f • r ( t « M * I kösxintjiik LÉNÁRD — RENÁTA nevű kedves olvasóinkat • A NAGY OKTÓBERI SZOCIA LISTA FORRADALOM GYÖZELMÉ NEK ÜNNEPE • 1414-ben szüle lett NURIDDIN A. DZSÁMI tádzsik költő, filozófus (+ 1492) • 1944 ben ezen a napon ülték meg a ja­pán fasiszták RICHARD SORGE szovjet hírszerzőt (szül.: 1895). Derült idő. A legmagasabb nap pali hőmérséklet 7—11 C fok. Dél­keleti szél. A délutáni órákban nyugatról felhőképződés. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. november 7-én: Pozsonynál 140 — változatlan Medvénél 75 — változatlan Komáromnál 85 — változatlan Párkánynál 95 — változatlan. A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK VÉDELMÉRŐL Á Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezetének Szövetségi Bi­zottsága november 11 és 14 kö­zött ..Az ember és a gépek a me zőgazdaságban" címmel nemzet­közi értekezletet tart, melyen a mezőgazdaság gépesítésének gaz dasági és szociális következmé­nyeiről lesz sző. Mini sokhe lyütt, a mezőgazdaságban is gya koriak a foglalkozási betegségek. Ismeretes, hogy a traktorosok az állandó rázás következtében ha marabb válnak munkaképtelenek­ké, mint a többi mezőgazdasági dolgozó. Az ilyen és ehhez ha­sonló, a szocialista és a kapita­lista országok mezőgazdaságát egyaránt érintő problémák a szakszervezetek beavatkozását igénylik a szociális sérelmek inog előív .e és a biztonságos munka érdekében. A tegnap Prágában megtartott sajtóértekezleten a nemzetközi konferencia rendezői az értekezlet programját ismertet ve hangsúlyozták, hogy a szak szervezetek célja elsősorban ta pasztalatcsere és az együttműkö­dés biztosítása a Nemzetközi Mun kaügyi Szervezet, illetve az Egye­sült Nemzetek Élelmezési és Me sőgazdasági Szervezete bevonásá­val. —km — • A NAC1 TERROR áldoza­tainak újabb tömegsírját fedez­ték fel Terespol lengyel város közelében. Az áldozatok több­sége szovjet hadifogoly volt. • A JÖVÖ TANÉVBEN megnyí lik a bratislavai Színművészeti Fő­iskola film- és televíziós drama­turgiai fakultása. A felvétel félté telei: irodalmi tehetség és közép­iskolai érettségi, felentkeznl de cember végéig a következő címen lehet: Dekanát divadelnej fakulty VŠMU, Bratislava, Štúrova 7. • A BRATISLAVAI STAV01N­DUSTR1A dolgozói az év végéig befejezik a pozsonyi Malom­völgyben a televíziós központ építésének első szakaszát. Több mint 40 millió korona költség­gel három stúdiót építenek. A tervek szerint a jövő évben az új létesítményt már üzembe is helyezik. Már megkezdték a második szakasz munkálatait, amelyek nagyobb terjedelműek és igényesebbek. A második szakaszban építik fel a 31 eme­letes, 107,5 méter magas mű szaki és irodaépületet. • A DDT ÁRTALMAS Angliában különbizottság fog­lalkozik a mérges vegyszerek teljes betiltásának követelésé­vel. Jelentést dolgoznak ki a vegyszerek ártalmasságáról, és ezt a brit hivatalos helyek elé terjesztik. A tudományos dolgo­zókat aggasztja az a tény, hogy a tengeri halakkal élő madarak testében is jelentős mennyiségű DDT-t találtak. • VARSÓBAN NAPONTA 32 GYERMEK SZÜLETIK. A fiú­gyermekeknek leggyakrabban az Andrzej, Wojciech és Róbert, a leányoknak pedig az Ewa, Agnieszka nevet adják. A név­adás Lengyelországban is a di­vathoz igazodik. Többen pél­dául az .amerikai űrhajósok ne­vét akarják gyermekeiknek ad­ni. Az anyakönyvi hivatalok azonban az ilyen neveket csak második névként ismerik el. • „REPÜLOHAJÚK" AZ OCEÁNON Tíz év múlva az óceánon át óriási repülöhajókkal lehet majd közlekedni. Az első ilyen repülőhajó Anglia és Francia­ország között bonyolítja majd le a forgalmat, óránkénti se­bessége 80 kilométer lesz, és fedélzetén kétezer utast szállít­hat. A Hovercrafty elnevezésű repülőhajókat már 30 ország­ban ismerik. B ÉLETKÉPES LEVELEK Néhány fa, például a télizöld, a kecskerágó Cserje, a narancs­és a citromfa levelei a fáról leszakítva néhány évig külön is élhetnek. Erre a felfedezésre a grúz botanikusok jöttek rá, amikor a leveleket minden táp anyag nélkül nyirkos kamrában tartották. A télizöld levele ilyen módon 10 évig is élhet. • A Gyümölcs- és Zöldség­kereskedelmi Vállalat vezér­igazgatóságának dolgozói az elmúlt napokban Hollandiába látogattak, hogy kereskedelmi kapcsolatokat kössenek azok­kal a holland cégekkel, ame­lyek nemesített fajtájú tulipá­nokat, nárciszokat, jácintokat, kardvirágokat szállíthatnak Szlovákiába. A nemesített vi­rágok hagymáit az érdeklődök rövid időn belül megvásárol­hatják. • HALAK AZ AKNÁBAN A kuzbaszi bányászok a bá­nyavíz gyűftőjében . néhány márnát láttak. A jelenséget az­zal magyarázzák, hogy az ik­rák a ducolásra használt fák törzséhez tapadva jutottak be a bányába. • Az ENSZ statisztikusai sze­rint 1985-ben a Föld lakosainak száma 4 milliárd 934 millió lesz. • CSSZSZK —AUSZTRIA ÁRUCSERÉJE ÚJ HÁZGYÁR ÉPÜL ZEMIANSKE KOSTOLANYBAN Az egyéni építkezőknek is örömet szerez % Kapacitása: évi 300 ezer köbméter előregyártott épületelem 0 Ol­csóbban mint a téglagyárak 1972-ben üzembe helyezik — Nem tehetek róla, uram, a mi tervünk szerint az abrosznak még tisztának kell lennie. A Külkereskedelmi Miniszté­riumban tegnap írták alá Cseh­szlovákia és Ausztria 1970. év­re szóló árucsere jegyzőköny­vét. A hivatalos közlemény sze­rint a tárgyalásokon elérték az Ausztriába szállított csehszlo­vák export további liberalizálá­sát, valamint a két állam közti kölcsönös kereskedelem lehe­tőségének további bővítését. Csehszlovákia megmunkáló gé­peket, személygépkocsikat, vegyipari készítményeket, fo­gyasztási árut, tüzelőt szállít Ausztriának. Ausztria gépipari és kohászati gyártmányokat, műanyagokat,, műtrágyát és kü­lönböző fogyasztási cikkeket szállít Csehszlovákiának. Sajtóértekezletet tartott tegnap Zemianské Kostolanyban C n d o vil Faldsam, a Könnyű Épí­tőanyag-gyártó Vállalat igazgató­ja. Az értekezletre abból az al kálómból került sor, hogy a vál­lalatot az építőipari miniszter és a szakszervezeti szövetség vörös zászlójával tüntették kl. Továbbá abból az alkalomból, hogy lerak Iák egy új, az eddiginél lényege sen korszerűbb panelgyár alapkő vét. Köztudomású, hogy az ország építőipara ma anyaghiánnyal küzd. Ez a körülmény mind az iparié lepílésnek. mind pedig a lakás építésnek határt szab. Ezt az ál dalian állapotot kiküszöbölendő a legfelsőbb tervező- és kormány szervek úgy intézkedtek, hogy a könnyű építőanyag-ipar kapacita sát lényegesen bővíteni kell. El­sőként az évi 300 ezer köbméter kapacitású épületelem-gyár építé­sének megkezdésére kerüli sor. A laikus számára a kapacitást meghatározó számadat esetleg csak annyit mond, hogy ez a pa nelmennyiség sok téglát helyet tesítbet. A pontosság kedvéért nem érdektelen, ha megjegyez zük. hogy 300 ezer köbméter pa nel 120 millió téglával egyenlő. Ha azt is tudjuk, hogy egy átla gos családi ház felépítéséhez 20 ezer tégla szükséges, könnyen ki számíthatjuk, hogy a panelgyár felépítésével sok ezer lakás telő alá hozása válik majd lebetővé. Az új gyárral kapcsolatban a gazdaságosságot is érdemes lesz megemlíteni. Előzetes számítások szerint az egy téglaegységre eső kiadások a hagyományos légla eseléa kétszer annyit tesznek ki, mint amennyit az új, must fel­épülő panelgyárban. Ai épületelemgyár építése során számolnak azzal is, hogy a jövő­ben az üzemek — meri több ilyen gyár is épül az ország területén — az egyéni építkezők paneligé­nyét is kielégítik. Szakemberek már tervezik azokat a családi­ház-típusokat, amelyekhez az épü­letelemek használhatók lesznek. Kulturáltabbá, gyorsabbá és ol csóbbá válik ezáltal a falusi épít­kezés is. Az ilyen korszerű gyárak fel építéséhez devizára is szükség van. mert a gépek zömét külföld­ről vásároljuk. A devizahitel al kalniazásával kapcsolatban azon ban a vállalat szakemberei derű­látóan nyilatkoztak. Kijelentették, hogy az épületelemgyár építése ma a leggyorsabban visszatérülő beruházások egyike. A legköze­lebbi időszakra tervezett két, a Zemianské Kostolany-i üzemhez hasonló gyár felépítéséhez 300 ezer dollárra lesz szükség. A devizahitel juttatásával kapcso­latos tárgyalások már folyamat­ban vannak, és úgy tűnik, sike­resek lesznek. Nem érdektelen az sem, bogy a korszerű gyárban nagy lesz a munkatermelékenység. Az évi 150 millió tégJamennyiségnyi panel­mennyiség előállításához mindösz­sze 370 dolgozó szükséges. (I. m.l Nagy az érdeklődés a lengyel műszerek iránt Holnap zárja kapuit az a kiállítás, amelyen október 30-a óta a lengyel Varimex külkereskedelmi vállalat kórházi berende­zéseket és sebészeti műszereket mutat be. A kapuzárás előtt a lengyel külkereskedelmi vállalat képviselői tájékoztatták a bratislavai újságírókat rendezvényük küldetéséről és eredmé­nyeiről. — Szlovákia fővárosában igazán nagyon jól éreztük magun­kat — jelentette ki Ludvika Kpiinská, a kiállítás igazgatója. — Ami az üzleti részt illeti, erről is csak elismeréssel beszél­hetek, hiszen a mintadarabokat mind eladtuk. Dr. Viktor Kryszynski elmondotta, hogy olyan műszereket és gépeket mutattak be, amelyek iránt hazánkban nagy az érdek­lődés. Csupán a pszichológiai vizsgálatokra szolgáló gépek számítanak újdonságnak, amelyekei az egyik lengyel kisipari szövetkezet állított elő. A sajtóértekezlet végén a csehszlovák Kovo külkereskedel­mi vállalat igazgatójának helyettese, Miroslav Vejmelka, mér­nök elmondotta, hogy a két ország közötti áruforgalom érté­ke — az egészségügyi berendezések és műszerek terén — meghaladja az évi 1,5 millió rubelt, és ebben hazánk kivitele van túlsúlyban. —nj— • A KOLOZSVÁRI ÜVEGHÁ­ZAKBAN milliónyi szekfűt ter­mesztettek az idén, melyeknek túlnyomó részét exportálják. A kolozsváriak jövőre parfűmös szekfű termesztésével kísérle­teznek. • A SZTÁROK ROSSZ ADÓFIZETŐK Gina Lollobrigida, Yol Bryn­ner, Maximilian Scheel, Elke Sommer híres filmszínészek a spanyol államnak több mint 90 ezer dollárral adósak, mivel nem fizették ki adóhátralékai­kat. * NÉGYEZER ÉVES BABA NDK-beli Sofíneberg álla­mi játékmúzeumában egy óegyip­tomi arany babát őriznek. A szakemberek szerint legalább 4000 évvel ezelőtt készült. • BOVlTIK A BUČINÁT Ismét egy részleggel bővül a Zvolení Bučina. Megkezdték a farostlemezek gyártását szol­gáló nagy teljesítményű rész­leg építését. A beruházás 300 millió koronát emészt fel, és az építkezés 32 hónapig tart majd, de kétszeresére emeli a gyár nyereségét. A berendezés szállításán magyar, svéd és olasz cégek is osztoznak. (v.) • HELYREIGAZÍTÁS A lapunk tegnapi számában megjelent Az egy évben egy le­íftftűáéfe fryereménylistájának negyedik díjánál sajnálatos el­írás történt. A helyes szöveg a következő: 4. díj: 300 korona értékű könyv. mi m§ hol ÜP mikor üli • HVIEZDA, PRAHA, TATRA: Filmfórum 15.30, 18, 20.30 — 10.39, 13.30, 16, 18.30, 21 — 15.45, 18.15 20.45 • SLOVAN: Gyász a hősért (szovjet) 15.30, 18, 20.30 • DUK­LA: A pápa szolgálatában (am.)' 15,15, 18, 20.45 • METROPOL: Nős férfi kalauza (am.) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: A mi hét köznapunk (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 9 NIVY: Csillagosok, kato­nák (magyar) 17.30, 20 O PAI.A­CE: Paták alatt (am.) 22 9 l-'i.--' 9 SLOVAN: Lombhullás (szovjet) • TATRA: Csata a vizek fölött (szovjet) A ÜSMEV: Elérhetetlen bosszúállók (szovjet) O DUKI.A: Zoszja (szovjet), • PARTIZÁN: Apa és fia (bolgár). 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mi­előtt a kakas szól (Jöj ® ŰI SZÍNPAD: Fazekasbál (19) • ZE­NEI SZÍNHÁZ: Csajkovszkij-zon­goraversenyek (19). KASSA Mielőtt a kakas szól (19|. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • SZENC: Handabasa (19.30). SZLOVÁK FILHARMÓNIA Muszorgszkij: Egy éj a kopárhe gyen, nyitány; Rahmanyinov: II. zongora- és zenekari verseny; J. Kapr: VII. „Gyermekvilág" szim­fónia. Vezényel: Ladislav Slovák. Szólista: Jevgenyij Malinyln. (20). rádió ["WatUloyq] BRATISLAVA (magyar adás): 5.33 Hirek (nemzeti programon). 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.05 Hangosújság (ism.). 7.25 Reg­geli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hí­rek. 12.10 Tudomány és technika (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Szórakoztató zene. 15.30 Hí­rek. 15.40 Hangosújság. 21.40 Hí­rek (nemzeti programon). televízió fc>r <*»»»< A VÖ 7.55: Katonai díszszemle közvetí­tése Moszkvából 9.15: Tíz nap, mely megrengette az egész világot. Klasszikus szovjet film. 10.55: Szlovákia és 1917 októbere (ism.). 11.10: TV-Híradó. 16.20: Hirek. 16.25: Lenin nyomdokain. A Moszk­vai TV műsora Leninről. 17.00: Intervízió-műsor. A haza születésnapjára. Szovjet mű­vészek estje. 18.40: Esti mese. 19.00: TV-Híradó. 19.35: A Szovjet TV estje. Szovjet tv-ftlmek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52> évfordulója alkalmából. 22.15: TV-Híradó. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 10.40: Publicisztika. 11.10: Motorosok revüje. 16.10: TV-Híradó. 18.00: A Szovjet TV napja. 22.15: TV-Híradó. 7.45: Közvetítés Moszkvából, a Vörös téri katonai díszszem­léről. 9.15: A homok városa. (A 600 éves Kecskemét). Kisfilm. 9.30: A leningrádi Péter-Pál erőd; szovjet kisfilm. 9.55: Zseb-tévé (isin.). 10.25: Csak gerekeknekl 10.55: Kazahsztánt képek. 11.25: Élet a pusztán. Magyar do­kumentumfilm. 16.23: Földrajz — mindenkinek. 1. A Kisalföld és a Dunán­túli Középhegység. 2. A Du­nántúli Középhegység és a Mecsek. 16.50: Viharos alkonyat. Színmű három felvonásban. A Nem­zeti Színház előadása, felvé­telről. 18.55: Esti mese. 19.10: A Déli-sarkvidéken jártunk. 3. Pingvinország partjai. 19.45: A forradalom ünnepén. F. J. Tyitov szovjet nagykövet beszéde. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Humorban nem Ismerünk tréfát.. . 22.00: Kórusmuzsika. 22.25: TV-Híradó, 2. kiadás. Kiadta Szlovák,a Kommunista Partia Koiponti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Föszerlceszlöhelyettesek: dr. Gály Iván is Szűcs Béla. Szerkesztős^: Bratislava, Gorki, utca 10. Telefon: 537-16, 5»?-23, 335-ÍB. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-1$, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 504-39, távíró: 0930$. ÍSľ'JVí-í? ..*? , aj!, "/atislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai Uzome, Bratislava, Štúrova «. Hirdetöiroda: Bratislava, Jesenskébo 12. Teleion: IV. i iSl*!? 1 „-'.LíS* 0"' 0 "v™ . koron a' o Vasárnapi OJ Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgólat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és pattal kézbesítő. Külföldi ntegrendelesek.- PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie M/VII. ftÚJSZÚ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents