Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-26 / 278. szám, szerda

Hogyan állunk a lakásépítkezéssel? El ér első kilenc hónapjában Szlovákiában a komplex lakásépítkezésre előirányzott összegből 2 068 700 000 koronát használtunk fel, ami az évi tervfeladat 71,8 százalékát jelenti, a múlt év hasonló időszakában (elhasznált pénzösszegnek pedig 113,7 százalékát. A felépült lakások átadásának tervét 10 hónap alatt 55,5 százalékra teljesítettük. Az időtervhez képest a vállalatok ez alatt az idő alatt 1337 lakással piaradtak adósok. E helyzet okairól és leküzdésének távlatairól nyilatkozott lúlius Kinka, az SZSZK építőipari miniszterhelyettese a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. A lakásépítkezés terén mutatkozó jelenlegi helyzetet Kinka elvtárs további adatokkal illusztrálta: az EM vállalatai, amelyek lényegében a komplex lakásépítkezéseket végzik, az idén január és október között csaknem 15 000 lakás építését kezdték el, ami az évi tervleiadatok teljesítésének több mint 76 százalékát jelenti. A legkomolyabb probléma a lakások átadása. A legrosszabb az, hogy a kivitelező vállalatok általában az év végére hagyják a szakipari munkákat. A politikai és a gazdasági szer vek az utóbbi időben többször is foglalkoztak az építkezések anyagi biztosításának kérdésével. E tárgyalások eredményeként hozta meg a szövetségi kormány november 6-án kelt intézkedéseit. Ahhoz, hogy fedezni lehessen az építőipar anyagi szükségleteit, fokozni kell az építőanyagok termelését, éspedig új termelési kapacitások építésével és a meglevő kapacitások bővítésével, illetve intenzivebbé tételével. Hasonlóképpen fokozni kell az építőipar szükségleteit szolgáló más ipari ágazatok termelését is. Egyre több betonvasra, horganybádogra, faliszerelvényekre, fűtőtestre, klímaberendezésre, felvonóra, világítótestre, padlóburkolóra, szigetelőre, táblaüvegre, egészségügyi kerámiára, bútorra és egyéb asztalosárura stb. van szükség. A kivitelező vállalatok ösztönzésére a kormány a szabályozókat úgy választotta meg, hogy a vállalatok anyagi érdekeltségének növelésére rendkívüli négyszálaiékos felárat adnak összpontosított lakásépítkezések, és hat és fél százalékos felárat szétszórt lakásépítkezések esetében. Ezt a felárat azonban csak akkor kapják, ha az objektumot a gazdasági szerződésben meghatározott határidőn belül adják át. ORVOSI TANÁCSADÓ Táplálkozás és egészség A mindennapi kenyerünkről való gondoskodás a legerősebbekhez tartozik az élet valamennyi megnyilvánulása közül. Ez a legrégibb kötelék, amely a környező természettel

1 összekapcsolja az összes élőlényt, tehát az embert is. Pavlov orosz fizlológus szaval teljesen kifejezik a táplálkozás jelentőségét. A táplálkozás, a külső környezet egyik legfontosabb tényezője szállítja az emberi testnek a fejlődéséhez és növekedéséhez, munkaképessége fenntartásához, a fizikai teljesítményhez és az egészség fenntartásához szükséges anyagokat. E követelmények teljesítéséhez azonban mindennapi táplálékunknak tartalmaznia kell az összes tápanyagokat. Aszerint, hogy milyen különböző jelentőségük van az emberi test számára, megkülönböztetünk építő, életműködést fenntartó és védő tápanyagokat. Az építőanyagok fontosak a test felépítéséhez, a csontok, az izomzat, a kötőszövetek, a szövetek alkotásához. Ezekhez tartoznak a fehérjék és egyes ásványi sók, például a kalcium, a foszfor, a vas. Az életműködést / fenntartó tápanyagok mint energiaforrások a testi meleg előállítására szolgálnak. Ide soroljuk a zsírokat és a cukrokat. A védő tápanyagokhoz tartoznak az ásványi sók és a vitaminok. Ezek szabályozzák, irányítják a testi folyamatokat. Elősegítik az anyagok átalakulását, és az ellenállóképesség növelésével védik az emberi szervezetet a megbetegedéstől. Testünknek tehát mindennap fehérjére, cukrokra, zsírokra, ásványi anyagokra és vitaminokra van szüksége. Ezek mennyiségének helyes arányban kell lennie, ami megfelel a kornak, az ember által kifejtett munkának és az évszaknak. A fehérjék a legfontosabb tápanyagok közé tartoznak, mivel az emberi test szilárd részének 60 százalékát alkotják. A fehérjék értéke nem egyforma. A legnagyobb biológiai értéke az állati fehérjéknek van, mint amilyen a hús, a tej, a tejtermékek, a tojás. A növényi fehérjéknek alacsonyabb a biológiai értéke, és nem tudják teljes mértékben pótolni az állati fehérjéket. A helyes táplálkozásban kombinálni kell mind a két fajta fehérjét, éspedig úgy, hogy a fehérjék napi összmennyiségéből legalább egyharmadot az állati fehérjék képezzenek. A napi fehérjeszükséglet az ember életkorától, súlyától és munkájától APRÓHIRDETÉS • Az Ifjú Szivek magyar dalés táncegyüttes könyvelőt keres 1970. január 1-i belépéssel. Feltétel: magyar nyelvtudás. Cím: Bratislava, Mostová 8. ŰF-1236 • A DUNASZERDAHELYI TERMÉNYFORGALMI ÜZEM azonnali belépéssel felvesz munkásokat a "dunaszerdahelyi és nagymegyerl részlegre, autószerelőket, gépkocsivezetőket és kocsikísérőket, technikust a szállító részlegre, és mezőgazdasági technikumot végzett fiatalembereket, jelentkezni lehet írásban vagy személyesen az igazgatóságon. ŰF-1223 ADÁSVÉTEL • Világoskék FIAT 850 1 éves, nagyon jó karban, eladó. Bratislava, telefon 218-17. 0-1220 • Eladó 2 szoba-konyhás, kertes húz. Dedina Mládeže, Malý ostrov 116 sz. 0-1226 • 22/171, szőke, mások által szépnek mondott tisztviselőnő, társaság hiányában, keresi rendes, csinos, iskolázott, minden káros szenvedélytől mentes, református fiú ismeretségét. Jelige: Jisztességes. Ü-1225 • Jó megjelenésű, géplakatos legényember megismerkedne 40 éves korig, egészséges, rendes leánnyal, vagy egyedülálló özvegyasszonnyal. Jelige Igazit keresem. 0-1227 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, isinerősöknek, pedagógusoknak, diákoknak és intézményeknek, akik elkísérték utolsó útjára 16 éves korában tragikusan elhunyt drága gyermekünket, Lacza Püntyikét a bagotai temetőbe és részvétükkel, virágadományaikkal- és koszorúkkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1219 függ. A könnyebb munkát végző embernek mintegy 100 gramm fehérjére van szüksége naponta. Gyermekeknél, különösen a gyorsabb növekedés időszakában, állapotos és szoptató anyáknál és betegeknél, hosszú ideig tartó kimerítő megbetegedések után fokozott a fehérjeszükséglet. A zsiradékok az emberi szervezet számára igen fontos energiaforrást jelentenek. Szükségletük különösen a nehéz testi munkánál és a téli időszakban emelkedik. Kalóriaszükségletét az ember 30 százalékig zsírokkal fedezi. A zsírokra szintén szüksége van a szervezetnek, mint a test sejtjei számára értékes anyagok hordozóira, és azért is, hogy segítik az A, D, E, K-vitaminok felszívódását. A napi zsírmennyiség az életkortól, a munkamegterheléstől és az évszaktól függ. A 60 éven felülieknél a nagyobb zsírfogyasztás érelmeszesedéssel jár. A cukrok adják a testnek az energia 60 százalékát. Szükségletük függ az életkortól, a munka jellegétől és a környezet hőmérsékletétől! A könnyebb munkát végző dolgozónak nponta 430 grammra van szüksége. A pubertás korában és általában a téli időszakban több cukorra van szüksége a szervezetnek. A felvett táplálék helytelen összetétele, illetve egyes tápanyagok hiánya hatással van az ember egészségi állapotára. A zavarokat mindenekelőtt a fehérjék és a vitaminok hiánya idézi elő. A vérfehérje szintje keletkezésük csökkenésének következtében csökken, s ezzel az ún. éhségdaganatok keletkeznek. A fehérjék alap épftőegységek a test valamennyi sejtje számára. Ha hiányoznak a vörös vértestek keletkezésekor — vérszegénység áll elő. A védőanyagok csökkent termelése miatt, amelyek szintén fehérje jellegűek, meggyengül a szervezet ellenállóképessége, és az ember könnyebben kap fertőzést. A vitaminok hiánya (avltaminózis) komolyan megzavar egyes életfolyamatokat. Pl. az Aavitaminózis okozza a farkasvakság néven ismert szembetegséget, amelynél a beteg nem lát jól szürkületkor. A B-vitamin hiánya idegbetegséget okoz. A C-avitaminúzisnál foghúsvérzés, fáradtság keletkezik, s csökken az ellenállóképesség a fertőző betegségekkel szemben. A D-vitamin különösen a kisgyermekek számára fontos. Hiánya az angolkór (rachitidisj oka. Az egészségre káros egyes tápanyagok, mint pl. a cukrok és a zsírok mértéktelen élvezete is. A kövérségtől származnak számos szerv, mindenekelőtt a szív és az erek zavarai. A napi táplálkozás rendszeressége a helyes életrend további fontos tényezője. Tudjuk, hogy az élelem megemésztéséhez elkerülhetetlenül szükség van nyálra, gyomorsavra és más emésztőnedvekre. A rendszeres táplálkozásnál szokás alakul ki, melynek alapján nagyobb mennyiségben kezd kiválasztódni a nyál már akkor, amikor közeledik a rendszeres táplálkozás ideje. Így kialakulnak a táplálék felvételének kedvező feltételei. Ha azonban megbomlik a rendszeresség és a gyomor a megszokott időben nem kap táplálékot, felesleges volt a fokozott nedvkiválasztás. A gyomor nyálkahártyája a gyomorsav feleslegesen való kiválasztásával' károsodhat, s bizonyos körülmények között gyuladás, esetleg gyomorfekély keletkezhet. A helyes táplálkozás az egészséges életrend feltétele. Az ember testét olyan egészséges állapotban tartja, amely lehetővé teszi számára, hogy megbirkózzék a fokozott munkakövetelményekkel is, és ellenálljon a külső környezet káros hatásának. Dr. BOŽENA CICELOVÁ • 29/168 diplomás férfi, társaság hiányában megismerkedne hozzáillő, csinos, komoly leánnyal házasság céljából. Jelige: Napfény. Ű-1213 • Saját házzal és kerttel rendelkező, 58 éves, egyedülálló özvegyasszony keres megértő, 60 év körüli házastársat. Jelige: Szerénység. 0-1216 • 56 éves özvegyasszony megismerkedne házasság céljából jó lelkű özvegyemberrel, 62 éves korig. Jelige: Karácsony. 0-1217 • 22/165, társaság hiányában ezúton szeretne megismerkedni hozzáillő leánnyal. Jelige: Fényképes levelek előnyben. 0-1218 • 42 éves falusi férfi, kis testi hibával, hozzáillő élettársat keres. Jelige: Boldogság. 0-1221 • Szép jövedelemmel, nagyobb pénzösszeggel rendelkező férfi keresi 45—55 éves magános nő ismeretségét. Jelige: Házasság. 0-1222 VÁSÁROLJON GYÜ MŰLCS FACS EM ETET I. osztályú őszibarackfa, alacsonytörzsű, mandulára oltva, kiváló fajták: Dixired, Red Haven, Faier Haven, StarkingDelícious, Arany csillag, Bársonypír, Kései bronzos Elberte valamint törpe kajszibarack és körtefa-csemete, szintén jó fajtákból. Keresse fel faiskolánkat, vagy küldje el megrendelését, megelégedésére kiszolgáljuk, hivatalos áron; államilag elismert anyaggal. EFSZ - JRD GBELCE - Köbölkút, N. Zámky járás ÜF-1197 A PRIEMSTAV n. v. 5-ös számú építési igazgatósága BRATISLAVA - TRNAVKA, VRÚTOCKÁ 18/a Wi.

ji

ms

mí

^

H -,- --on-VT-rtVI a bratislavai építkezésein azonnal nagyobb számban alkalmaz: • kőműveseket • ácsokat • építőmunkásokat Valamennyi munkaszakaszon teljesítménybérrendszerben dolgozunk. Jó kereseti lehetőséget biztosítunk. A különélés! pótlék napi 20 korona. A vidékről naponként munkába járó dolgozóinknak megtérítjük a tényleges útiköltséget, vagy napi 8 korona átalánydíjat fizetünk. Lakást a munkásszálásokon biztosítunk. Az érdeklődők a következő címen jelentkezzenek: PRIEMSTAV, nár. podnik, Stavebná správa č. 5, osobné oddelenie, Bratislava - Trnávka, Vrútocká čislo 18/a OF-1166 III! HÁZI VILLAMOS ELOSZTÓSZEKRÉNY, szakágazati száma 357 114 311 014 méretei 460/850/220 mm 220 voltos fogyasztási és ipari áramra Kiskereskedelmi ára 1150 korona m 5 m Ül I Gyártja: A komáromi STAVBA kisipari termelőszövetkezet ÚF-1215 A Pozsonypüspöki Közszolgáltatási Üzem B R A T I S L A V A - V I D É K E JARÁSI lakáskarbantartó építkezési részlege BRATISLAVA, CUKROVÁ ULICA ČÍSLO 2 azonnal felvesz: ® kőműveseket és segédmunkásokat & asztalosokat 9 szobafestőket 9 lakatosokat ® fedőmunká.cokat (szilárd tetőzet és rugalmas burkolat készítésére) 0 bádogosokat $ üvegest 9 férfi szabókat © televíziós technikust Jó kereseti lehetőségek. Valamennyi szakmában nyereségrészesedéssel egybekötött munkabérrendszerben dolgozunk. Függetleneknek szállást biztosítunk. Az érdeklődők a következő címen jelentkezzenek: KOMUNÁLNE SLUŽBY PODUNAJSKÉ BISKUPICE podnikové riaditeľstvo (a 40-es autóbusz megállójánál). - Telefon: 214-69, 214-00. ÚF-1154