Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-15 / 269. szám, szombat

Ülést tartott az SZNT elnöksége A konszolidációs intézkedések teljesítéséről # Az elma radott körzetek gyorsabb fejlesztéséért (ČSTK) — Az SZNT elnöksége tegnap Ondrej KlokoGnak, az SZNT elnökének vezetésével ülést tartott. Az elnökség foglalkozott az SZSZK Legfelsőbb Ellenőrző Hivatalának összefoglaló jelentésével, amely a konszolidációs intézkedések teljesítésének eredményeit ismertette. Az ezzel összefüggő kérdésekre Július Hanus, a szlovák kormány alelnöke és Ján Stenči, a Legfelsőbb Ellenőrző Hivatal elnöke válaszolt. Megállapította, hogy a konszolidációs feladatok teljesítésében számos hiányosság tapasztalható, és a népgazdaság stabilizálását célzó eddig megvalósított Intézkedések hatásfoka is aránylag alacsony. Ez kedvezőtlenül befolyásolja az 1970. évi intézkedéseket is. Ezzel kapcsolatban konkrét javas latokat teszünk a szlovák kormánynak. Az elnökség foglalkozott az zal a jelentéssel is, amely ismertette, hogyan teljesítik a ke vésbé fejlett területek fejlesztésével összefüggő határozatokat. Megállapították, hogy az elért eredmények nem állnak arányban az érdekelt helyi és központi szervek erőfeszítései vei. Az elnökség javasolja « kormánynak, hogy-t gyorsítsa meg az elmaradott körzetek fejlesztésének ütemét és ennek módszerét terjessze az SZNT elnöksége elé. Az elnökség elhatározta, hogy az SZNT plenáris ülését december elsejére hívja össze A távozó szovjet főkonzul az SZSZK miniszterelnökénél Elismerés a csehszlovák-szovjet barátság elmélyítése érdekében kifejtett munkásságáért lálkozott a kerületi és a járási pártbizottságok képviselőivel, valamint a nyugat-szlovákiai (ČSTK) — Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja hat évi csehszlovákiai működése befejeztével tegnap látogatást tett Peter Colotka elvtársnál, az SZSZK miniszterelnökénél. A fogadás szívélyes, elvtársi légkörben zajlott le. A főkonzul ismételten hangsúlyozta Szlovákia dolgozói iránti legőszintébb viszonyát. P. Colotka miniszterelnök értékelte, hogy I. Sz. Kuznyecovnak a szlovák közéleti, kulturális és gazdasági dolgozókkal fenntartott személyes elvtársi kapcsolatai, az üzemekben és a munkahelyeken tett látogatásai bizonyítják a szlovák nép iránti forró viszonyát, amivel nagymértékben járult hozzá a csehszlovák— szovjet barátság és testvériség elmélyítéséhez és megszilárdításához. I. Sz. Kuznyecov szovjet főkonzul ugyanakkor tegnap takerület járási nemzeti bizottságainak képviselőivel. A főkön zul szintén tegnap tett látogatást a CSSZBSZ szlovákiai Köz ponti Bizottságán. A szövetség szlovákiai Központi Bizottsága elnökségének ünnepi ülésén a szövetség elnöke, JozeJ Váló átadta I. Sz. Kuznyecovnak „A csehszlovák—szovjet barátságért kifejtett érdemért" és „A CSSZBSZ I. és II. fokozatú becsületjelvényét". Jozef Való azután szívélyes beszélgetés keretében megköszönte a főkonzulnak tisztsége során a csehszlovák—szovjet barátság fejlesztésében kifejtett munkásságát. I. Sz. Kuznyecov értékelte a CSSZBSZ munkáját és köszönetet mondott az öszszes tagoknak a sikeres együttműködésért. POZITÍV TEVÉKENYSÉGGEL Egyéves a fémipari dolgozók szakszövetsége Sajtóértekezletet tartott tegnap dr. Gustáv JaSko, a Fémipari Dolgozók Szlovákiai Szakszövetségének az elnöke. Munkatársaival, a szakszövetség titkáraival együtt abból az alkalomból tájékoztatta az újságírókat, hogy egy esztendő telt el e szlovákiai szakszervezeti szerv tevékenységének felújítása óta. Kilenc esztendeje ugyanis — 1960-ban — bürokratikus intézkedéssel a szervezetet megszüntették. Az első évben kifejtett tevékenység elemzésekor megállapítható, hogy a szlovákiai fémIpari dolgozók szakszervezete hasznos tevékenységet fejtett kl és túlzás nélkül elmondható, hogy a múlt év végén és ez év első felében Jelentékeny része volt a válságos helyzet felszámolásában. A szakszövetség jelentősen hozzájárult a pozitív pártpolitika kibontakoztatásához. Abban az Időben például, amikor a Szövetségi Gyűlés elnöki tisztjének betöltése körül egyesek mesterségesen országos vitát provokáltak ki, és általános sztrájkra szólították fel a fémipari dolgozókat, a szlovákiai fémipari dolgozók szakszövetsége a kommunista párt politikáját támogatva hallatta szavát, jelentősen hozzájárulva Így a konszolidációhoz. A szakszövetség ma elsősorban a gazdasági egyensúly megteremtése terén fejt ki pozitív tevékenységet. Tagjai jól tudják, hogy az életszínvonal Javítása — a termelésben végzett munka függvénye. A reálbérek növelésére, a szociális ellátottság javítására és a piaci egyensúly megteremtésére csak a termelés mennyiségi és minőségi fokozása után kerülhet sor. Fémipari dolgozóink szakszövetsége amellett, hogy a dolgozók érdekvédelmi szervének a szerepét is következetesen betölti, a munkaszervezés javításából és a munkaverseny állandó ébren tartásából is kiveszi részét. Viszont világosan kifejezésre juttatja: a gazdasági vezetésnek ehhez meg kell teremtenie az előfeltételeket. A munkaverseny csak ily módon szabadulhat a formalizmus béklyóiból. Ma már nyugodtan elmondhatjuk: érdemes volt újból létrehozni a szlovákiai szakszövetséget. A szervezet különbséget tud tenni a jó és a rossz között és pozitívan befolyásolja társadalmunk fejlődését.(t. m.) KITÜNTETÉS A JO MUNKÁÉRT A kelet-szlovákiai energetikai ipar jubileuma (ČSTK) — A kelet-szlovákiai energetikai ipar 75. évfordulója alkalmából rendezett kassai ünnepi gyűlésén megjelent Ján TomCík, a szlovák iparügyi miniszter helyettese, a kelet-szlovákiat kerületi, járási és városi szervek képviselői, a magyarországi hőerőművek képviselői és más vendégek. Ján TomCík miniszterhelyettes tolmácsolta a szlovák kormány jókívánságait, és egyidejűleg átadta a több mint 3000 tagú kollektívának a Munkaérdemrendet. A kassai Kelet-szlovákiai Energetikai üzemek jelenleg 315 MW áramot termelnek és 1970-ben, amikor megkezdik a Kelet-szlovákiai Vasmű energiaellátását is, kapacitásuk több mint 500 MW-ra nő. A Kelet-szlovákiai Energetikai Üzemek 75. és hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából a dolgozók elhatározták, hogy az évi tervet 3 millió korona értékkel túlteljesítik, 10 millió kWó áramot termelnek terven felül és üzembehelyezik a slvilágbajnokság számára a másfél millió korona értékű 22 KV vezetéket. — A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK Ondrej Zoštiak demänovai nyugdíjasnak 60. születésnapja alkalma ból az „Építésben szerzett érdemekért" kitüntetést adományozta. A jubiláns régi párttag, s egyik szervezője volt a Liptovský Mikuláš-i bőripari munkások sztrájkjának. — Dr. JAN FOJTlK, a CSKP KB titkára tegnap fogadta a Vachtangov Színház küldöttségét. A szovjet vendégek prágai vendégszereplésük befejezése alkalmával őszinte köszönetet mondottak a cseh nézőközönségtől kapott fogadtatásért, munkájuk értékeléséért. A szívélyes elvtársi beszélgetésen részt vett dr. Jaroslav Közel, a CSKP KB cseh irodájának titkára. — SZTANKO PÁL, a Magyar Népköztársaság bratislavai főkonzulja csütörtökön látogatást tett a városi pártbizottságon. Ján Janik vezető titkár magyar vendégét tá jékoztatta Bratislava fejlesztéséről és lakosainak életéről. — JÁN KOWARZ bratislavai len gyei főkonzul és Antonin Mrugalskl lengyel konzul tegnap látoga tást tett a bratislavai városi pártbizottságon. Ján )aník vezető titkárral többek között az elvtársi kap csolatok megszilárdításáról is tárgyaltak. Tanácskozásra készülnek a járási nemzeti bizottságok elnökei (ČSTK) — A Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya november 19-re és 20-ra össze hívta a szlovák járási nemzeti bizottságok elnökeit. A tanácskozáson megvitatják majd a politikai helyzetet, a kormánynak a nemzeti bizottságok irányítására vonatkozó utasításait, a nemzeti bizottságokról szóló új törvény előkészítését, az 1970-es év költségvetési tervével kapcsolatos problémákat, valamint az egyházpolitika terén foganatosított intézkedéseket. Nemzetközi tapasztalatcsere (ČSTK) — Az ostrava-karvinái szénmedence szakmai igazgatóságának képviselői tegnap Ostraván aláírták a tapasztalatcseréről szóló jegyzőkönyvet a lengyel bányászati minisztérium és a magyar nehézipari minisztérium képviselőivel. A lengyel szakemberek a különböző tüzelőanyag-fajtáinak a bányagazdálkodásban való kihasználási lehetőségeivel ismerkedtek meg, a magyar szakemberek pedig az automatizációs berendezéseket és a jelzéstechnikát tanulmányozták. A további lengyel és magyar bányaszakemberek a következő héten érkeznek az ostrava-karvinái körzetbe. Az észt kultúra napjai A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában vasárnap, november 16-án este ünnepélyes keretek közt kezdődnek meg az észt kultúra napjai. Az ünnepélyes megnyitót követően bemutatkozik a közönségnek a nagysikerű Lajne esztrádegyűttes. A november 16 és 30 között sorra kerülő rendezvény célja, hogy ízelítőt adjon a Szovjetunió északi részén fekvő Észt SZSZK kultúrájából és művészetéből. Gustáv Cechnek, a CSSZBSZ KB szlovákiai titkárának a tájékoztatása szerint az észt kultúra napjai keretében számos hírneves művész és együttes vendégszerepel Szlovákiában. Bemutatkozik a hazai közönségnek többek közt a tallinni kamaraegyüttes is. A zene rajongói minden bizonnyal örömmel fogadják Rolf Uuszvjdli orgonaművész, Arbo Valdma zongoraművész, Juri Gerrec hegedűművész, Urva Tauts szopránénekesnő és Tijt Kuuzik baritonista hangversenyét. A Barátság Házában több filmvetítés keretében a mai észt filmművészetet mutatják be. November 17-én észt képzőművészeti kiállítás nyílik. Az észt kultúra és művészet napjai november 30-án a Csehszlovák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenyével (vezényel Neeme Jarvl észt karnagy) érnek véget. —j/m— Az SZKP pártmunkásküldöttsége Bratislavában (ČSTK) — Az SZKP pártmunkásküldöttsége, amely Nyikolaj Alekszandrovics Petrovics-nak, az SZKP KB pártmunkaszervezési osztálya vezetője első helyettesének vezetésével hazánkban tartózkodik, tegnap Bratislavába érkezett. A küldöttség a gyermek- és ifjúsági mozgalom szervezésének kérdéseit és a párt, valamint az állami szerveknek az ifjú nemzedék nevelésére gyakorolt befolyással kapcsolatos problémákat tanulmányozza. A küldöttséget a bratislavai repülőtéren Ladislav Abrahám, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, Ján Paška, az SZLKP KB osztályvezetője és Mikulás Valentoviö, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának titkára fogadta. A CSKP KB titkárságának döntése pártfegyelmi ügyekben (ČSTK) — A CSKP KB titkársága november 14-i ülésén foglalkozott a fegyelmi bizottság döntéseivel és javaslataival. A bizottság a CSKP KB titkársága 1969. augusztus 4-1 határozatának értelmében kivizsgálta néhány kommunista publicista tevékenységét. A bizottság elemezte tevékenységüket, értékelte a közelmúltban tanúsított politikai-eszmei alapállásukat. Megállapította; hogy közülük számosan durván megsértették a párt alapszabályait. Nem ismerték el és megsértették a demokratikus centralizmus elvét, és tevékenységükkel gyengítették a párt eszmei és akcióegységét. Súlyosan veszélyeztették a párt és az állam nemzetközi politikáját, s tevékenységükkel hozzájárulták a szocialista országokhoz fűződő kapcsolatok romlásához. A fegyelmi bizottság az érdekelt elvtársakkal az illetékes pártszervekben megvitatta tevékenységüket, alapállásukat és nézeteiket. Ezek után a vétségüknek megfelelő pártbüntetéseket javasolt a CSKP KB titkárságának. A CSKP KB titkársága megrovásban részesítette Ivo Stuka, Vladimír Štuchla elvtársat, szigorú megrovásban részesítette josef Holler elvtársat, jiíí Kochmant, Milan Jungmannt, f irf Lederert, Michal Lakatošt, Alois Svobodát, jiri Rumit és Ladislav Velenskýt kizárta a CSKP ból. C s eh s z lo vá k

—v i e t na mi gazdasági és kereskedelmi egyezmény (ČSTK) — November 12. óta Csehszlovákiában tartózkodik a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányküldöttsége, melyet Le Thanh Nghl, a Vietnami Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, a kormány alelnöke vezet. Prágában a csehszlovák kormányküldöttséggel tanácskozott az 1970. évi csehszlovák—vietnami gazdasági együttműködés kérdéseiről. A hazai küldöttséget František Hamouz, a szövetségi kormány alelnöke, külkereskedelmi miniszter vezette. A gazdasági és műszaki segélyről tegnap aláírt egyezmény értelmében Csehszlovákia a jövő évben csakúgy, mint az elmúlt években a többi szocialista országgal együtt a nemzetközi szolidaritás szellemében hozzájárul az amerikai agresszió által súlyosan érintett vietnami népgazdaság megerősítéséhez. A kereskedelmi egyezmény értelmében Csehszlovákia a jövő évben elsősorban gépeket, hengerelt anyagot, gyógyszereket és vegyipari termékeket szállít a VDK-ba, ahonnan elsősorban konfekciót, szőnyegeket, teát, jutát és gyümölcskonzerveket importálunk. Külföldi lapok a csehszlovákiai helyzetről Moszkva — A külpolitikai kérdésekkel foglalkozó Za Rubezsom című hetilap közli Kempnýnek az Októberi Forradalom évfordulója alkalmából Prágában rendezett nagygyűlésen elhangzott beszédét. A szovjet lapok mind beszámolnak a nemzeti bizottságok kommunista funkcionáriusainak országos aktívájáról. A Nagyvilág című magyar folyóirat novemberi számában közölte Jifí Hájek „Az értelmiség válaszúton" című tanulmányát. A Rabotnyicseszko Gyelo „Barátok és elvtársak között" címmel közli szerkesztője csehszlovákiai riportját. A riport szerzője hangsúlyozza, hogy Csehszlovákia népe ma teljes figyelmét az alkotómunkára fordítja és a szebb jövőért harcok Az NDK pénteki sajtója néhány rövid tájékoztatást közöl Csehszlovákiáról. A lapok kivonatokat közölnek Gustáv Húsúknak a nemzeti bizottságok kommunista dolgozóinak értekezletén mondott beszédéből és hangsúlyozzák, hogy az értekezlet részvevői határozatukban támogatásukról biztosították a központi bizottságot. A Trybuna Ludu munkatársa szintén beszámol a szlovákiai pártélet aktivizálódásáról. Ennek bizonyítékaként említi, hogy egyre nagyobb a részvétel a pártgyűléseken és számtalan javaslatot tesznek a gazdasági problémák megoldására. Kit „nyugtatott" meg a bonni hadügyminiszter? Washington — Helmuth Schmidt hadügyminiszter az új bonni kormány első tagja, aki az őrségváltás óta Washingtonban járt, kijelentette: az Egyesült Államoknak nem áll szándékában módosítani Nyugat-Németországgal szemben vállalt katonai kötelezettségeit, beleértve az amerikai csapatok elhelyezését az NSZK-ban. Schmidt a NATO úgynevezett nukleáris tervezési bizottságának ülésén vett részt, amelyen a nukleáris fegyverek alkalmazásának „politikai irányelveit" és az alkalmazáshoz szükséges „konzultációs eljárást" vitatták meg. A bonni hadügyminiszter ugyanakkor kétoldalú tárgyalásokat is folytatott Laird amerikai hadügyminiszterrel és Rogers külügyminiszterrel. Sajtókonferenciáján igyekezett megnyugtatni a közvéleményt, hogy a bizottság határozatai nem jelentenek módosulást a NATO taktikájában, és főként nem jelentik automatikusan azt, hogy háborús konfliktus esetén a NATO-csapatok az eddigi tervekhez képest korábban alkalmaznának taktikai nukleáris fegyvereket. Az európai biztonsági értekezletről szólva kijelentette, hogy szovjet elképzelések egyelőre meglehetős általánosságokban mozognák, nem tartalmaznak pontos javaslatokat". Őszinte tárgyalási szándék? Washington — „Az Egyesült Államok kormánya komoly szándékkal kezdi meg a tárgyalásokat a stratégiai fegyverek korlátozásáról, és reméli, hogy sikerül olyan kiegyensúlyozott megállapodásokra Jutnia, amelyek hasznosak a világ békéje és biztonsága szempontjából" — jelentette ki Rogers amerikai külügyminiszter. Rogers azonban haladéktalanul hozzáfűzte, a kormány tisztában van azzal, hogy a tárgyalások hosszúra nyúlhatnak, bonyolultak lehetnek és esetleg nem Járnak sikerrel. Az amerikai külügyminiszter beszédében, amelyet hivatalos helyről már Jó előre „jelentős politikai állásfoglalásnak" minősítettek. 1969.