Új Szó, 1969. november (22. évfolyam, 257-281. szám)

1969-11-12 / 266. szám, szerda

KUPANAP A JAVÁBÓL Az UEFA újabb, mára elrendelt kupanapján folytatódnak a Bajnokcsapatok és a Kupagyőztesek Európa Kupájának, valamint az Európai Vásárvárosok Kupájának küzdelmei. A két legfontosabb sorozatban már a legjobb nyolc közé jutás a tét. A BEK ben hét mérkőzés került lebonyolításra, mert a Standard Liége és a Real Madrid közös megegyezése alapján csak egy hét múlva méri össze első ízben az erejét. A BEK MAI ERŐPRÓBÁI SP. TRNAVA — GALATA SZERAJ. A csehszlovák bajnok tormája a jelek szerint nem éri el a tavalyit. Ennek ellenére a szakértők biztos győzelmére számítanak. A Spartak nagy hátránya, hogy támadójátékának egyik kulcsembere, Švec még nem jött rendbe, s valódi helyettesét egyelőre nemsikeriilt megtalálni. Sok függ attól, mekkora előnyt tud biztosítani a trnavai együttes, mert a visszavágón alighanem nagyon forró lesz a török talaj. A hazai védelemnek midenesetre jobban kell vigyáznia, mint azt a VSS elleni mérkőzés második félidejében lette. A törők kapuba Ali személyében kiváló őr áll, aki a válogatott egyik erőssége. Adameccel már ismerik egymást... LEEDS UNITED—FERENCVÁROS. A magyar bajnok nincs irigyelésre méltó helyzetben. Lakat edző alig tud összehozni egy csapatra való ütőképes játékost. Albert még nem ép, Rákosi sem gyógyult meg, s így e találkozó súlya Páncilci, Novák, s egyáltalában a védelem vállára nehezedik. A rajtaütésszerű várható ferencvárosi támadások befejezésénél Albert alteregója, Branikovics szerezhetne hervadhatatlan érdemeket. A zöld—fehérek vezetői és játékosai tisztes eredményt várnak. KIJEVI DINAMÓ—FIORENTINA. A 100 000-es kijevi stadionban nagy küzdelem vár az olasz éllovasra. A hazaiak győzelmében senkisem kételkedik Annak aránya kérdéses. VORWÄRTS BF.RLIN—CRVENA ZVEZDA. A nagyobb tudás a Jugoszláv fél oldalán van, de az NDK fővárosában minden csapat nagy ellenállásra talál. AC MILAN—FEIJENOORD. A BEK védője, amely az Ajax legyőzésével vette birtokába e kupát, Ismét holland csapatot kapott ellenfelül. Olasz földön feltétlenül az AC látszik jobbnak. CELTIC GLASGOW—BENFICA. A BEK 2. fordulójának kétségtelen slágere. Egyik fél sem játszik előző formájában. Otthonában félelmetes a skót zöld-fehér együttes. LÉGIA VARSÓ—ST. ETIENNE. Az első fordulóban mindkettő remekelt. Otthonában a lengyel csapat sikere várható. EZ LESZ A KEK-BEN OLIMPIQUE MARSEILLE—ZÁGRÁBI DINAMÓ. A Slovant „kiütő" horvát együttes még a francia kikötővárosban sem esélytelen a Dukla Praha legyőzőjével szemben. IFK NORRKÖPING—SCHALKE 04. A hazai pálya előnye nem Ígérkezik döntőnek. AS ROMA—EINDHOVEN. Bécsi teljesítménye alapján a holland csapat az örök városban is meglepetést okozhat. GÖZTEPE IZMIR—CARDIFF CITY. A mezőny két leggyengébb párjából alighanem a szerencsésebb csapat jut tovább. FC MAGDEBURG—ACADEMICA COIMBRA. A német szívósság és a portugál játékosság párharca érdekesnek, s előre le nem futottnak Ígérkezik. LIERSE-MANCHESTER CITY. Az angol élcsapat még idegenben is esélyesebb. LEVSZKI SZÓFIA—ST. GALLEN. A bolgár együttes jelentős győzelme valószínű. GORNIK ZABRZE—GLASGOW RANGERS. Hatalmas küzdelemre van kilátás a holnap sorrakerülő találkozón. AZ EVK-ÉRT az Anderlecht—Coleraine, Hansa Rostock—Internazionale, C. Zeiss Jena—Cagliari, Vitoria Setubal — Liverpool, Slullgart—Napoli, Hertha Berlin—Juventus, Southamplon — V. Guiinaraes (ez már az előző 3:3-as erőpróba visszavágója), találkozók kerülnek sorra. A BEK és a KEK 2. furdulójá nak visszavágó találkozóit november 26.-án rendezik. Akkor kell eldőlnie, hogy e két legjelentősebb európai kupasorozatból melyik nyolc-nyolc együttes jut tovább. A BEK és a KEK legjobb nyolc csapatának párosítását december 10.-én délben Zürichben ejtik meg. (zala) Sikerül megegyezni? Ma 11 órai kezdettel a pozsonyi Devín szállóban tárgyal a Csehszlovák és Magyar Labdarúgó Szövetség vezetősége, s Igyekszik megtalálni a harmadik VB selejtező mérkőzés helyszínét és Időpontját. A világon szinte mindenfelé nagy érdeklődés mutatkozik az említett találkozó iránt. A Mexikói Labdarúgó Szüvetség hivatalosan közölte a FIFA vezetőségével és a két érdekelt állam szövetségeivel, hogy az Azték stadionban hajlandó megrendezni ezt a találkozót. Ott 100 ezer néző lehetne e párharc szemtanúja. A mexikólak fedeznék az utazást és a szükséges akklimatizáció költségeit is, a bevételből részesedést biztosítanának és a mérkőzés után néhány barátságos találkozón szívesen látnák mindkét felet. Lehet, hogy erről az ajánlatról is szó lesz a a mai értekezleten. A jól értesült „Express" címfi bécsi napilap szerint a FIFA Bé eset jelöli ki színhelyUl, amennyiben a két fél ma Pozsonyban nem lud megegyezni. E lap szerint a magyarok Szófiában, Varsóban vagy Kijevben szeretnének játszani, míg a csehszlovákok Hollandiában, Belgiumban vagy Svájcban. Rudolf Baloun, a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség alelnöke Varsóból hazatérve kijelentette, hogy a lengyel fővárosban nagy örömmel vennék, ha megrendezhetnék a Csehszlovákia—Magyarország selejtező mérkőzést. A Lengyel Labdarúgó Szövetség Chorzovot ajánlja színhelyül, amelynek be-fogadóképessége 100 000 néző. Úgy hírlik, hogy az NDK Labdarúgó Szövetsége is igényt tart e találkozóra, s a lipcsei stadionban 80 000 nézőre számítanak. Mint már arról hírt adtunk, n Csehszlovák és a magyar szövetség számára ez az utolsó megegyezési lehetőség, s ha ma nem tudnak boldogulni, 17-én a FIFA dönt. Négy golyó négy gólért Egy elvakult mexikói labdarúgó-szurkoló az Atlanta—Los Apaches mérkőzésen négy golyót küldött a 26-éves Carlos Vllleges Zompa (Atlanta) csatár lábába, mert négy gólt lőtt kedvenc csapatának. A tehetséges futballista olyan sérüléseket szenvedett, hogy többé már nem játszhat. A jégkorong VB gyengébb csoportja Kedden véglegessé vált, hogy az 1970. évi jégkorong-világbajnokság ,,B "csoportjának mérkőzéseit Bukarestben, a „C"-csoport találkozóit pedig Galacon rendezik meg a románok, február 24 és március 5. között. A „B" csoport küzdelmeit az Egyesült Államok, Norvégia, az NSZK, Lengyelország, Jugoszlávia, Japán, Svájc és Románia részvételével bonyolítják le, míg a „C" csoportban az olasz, osztrák, dán, magyar, bolgár, holland, belga, francia válogatott méri össze egymással tudását. Olympia — egymilliárd márkáért Az 1972. évi nyári olimpiai játékok építkezéseinek beruházási költsége eléri, vagy esetleg meg ls haladja az 1,15 milliárd nyugatnémet márkát (304,64 millió dollár) — jelentette kl sajtókonferenciáján Kari Mezt, a nagy világverseny építkezési vállalatának ügyvezetője. — Ez év májusában — tette még hozzá — az összköltség még csak 801 millió márka volt, azóta azonban különböző áremelkedések miatt új költségvetést kellett készíteni, és ez több, mint 350 millió márka többletkiadást jelent a különböző létesítmények, lovaspálya, sportcsarnok, stadionok, utak stb. építésével, Illetve a modern technika legkorszerűbb vívmányainak felszerelésével kapcsolatban. Ján Kukal, a csehszlovák teniszválogatott erőssége, fedettpályán feltétlenül az ország legjobbja. A Csehszlovákia—Olaszország Király Kupa találkozón fölényes biztonsággal aratta győzelmeit. Vitalitása nagy érték lehet a soronkövetkező erőpróbákon is. (CSTK felv.) A SLOVAN vette át a vezetést A IS. forduló előrehozott mérkőzését hétfőn játszották, s ezen a Jihlava fülényes győzelmet aratolt a Gottwaldov ellen. Tegnap a hátralévő négy találkozón csupán egy meglepetés született, a Plzeň—Pardubice összecsapás ugyanis döntetlent hozott. A Sparta saját otthonában imponáló fölénnyel győzte le a sereghajtó Litvínovot, a Slovan és a Brno pedig idegenben is mindkét pontot megszerezte. KLADNO-SLOVAN 1:3 (0:1, 1:2, 0:0) Gólok: Nový, Illetve Nedomanský 2, Grandtner. Csaknem végig a pozsonyi együttes volt fölényben, s ezt az első két harmadban gólokban is kifejezésre tudta juttatni. Az utolsó húsz percben a Slovan engedett az iramból, feljött a hazai csapat is, de a kitűnően védő Dzurilla kapuját nem tudta bevenni. A kladnóiak jól tartották magukat, jó néhány veszélyes helyzetet kidolgoztak, de a pozsonyi kapus a legveszélyesebb helyzetekben Is tisztázni tudott. SPARTA—LITVlNOV 10:4 (1:3, 4:0, 5:1) Gólok: Kochta 3, Adamec, Havel, Niki, Brdička, Svoboda, Beránek, Eiselt, illetve Nedved 2, Kasfák. Zelenka. A színvonal az első két harmadban az átlagosnál alig volt magasabb. A Sparta ugyan megszerezte a vezetést, de meglepetésre a vendégek határtalan lelkesedéssel nemcsak egyenlítettek, hanem 3:1 arányú előnyre tettek szert. A Sparta fölénye a második és az utolsó harmadban nyomasztóvá vált, egymás után szerezte a gólokat és végül fölényesen fektette kétvállra a sereghajtó Litvínovot. JIHLAVA—GOTTWALDOV 12:2 (5:0, 3:1, 4:1) Gólok: Balun 4, Klapáč 3, Suchý és Eberman 2—2, Augusta, illetve Maršfk, Vasek. A jlhlava az utóbbi sikertelen szereplések után ezúttal kitett magáért. Már az első harmadban 5:0ás előnyre tett szert és ezzel a lelkesen játszó gottwaldoviak sorsa végleg megpecsételődött. KOŠICE—BRNO 1:4 (0:1, 1:1, 0:2) Gólok: Biely, illetve Stehlík, Macháč, Cerný, Srseh. A mintegy 5000 néző harcias, kemény küzdelemnek lehetett Huszonöt ország nevezett Az 1970. február 14—22-e között a Magas-Tátrában megrendezésre kerülő sí-világbajnokságra 25 ország — Ausztrália, Nagy-Britannia, Bulgária, Dánia, Finnország, Franciaország, Olaszország, Japán, Jugoszlávia, Kanada, Magyarország, • Mongol Népköztársaság, az NDK, ax NSZK, Norvégia, Lengyelország, Ausztria, Románia, Görögország, a Szovjetunió, Spanyolország, Svédország, Svájc, az USA és Csehszlovákia — nevezte versenyzőit. A legtöbben — 44-en — az NDK-ból jönnek. A Szovjetuniót 35 versenyző, edző és vezető képviseli. A bolgárok, magyarok, mongolok, az NDK, az NSZK és Norvégia még nem jelentette be, milyen számokban indítja versenyzőit. Jugoszlávia—Európa November 20-án kerül sor Belgrádban a Jugoszlávia—Európa kosárlabda mérkőzésre. Az Európaválogatott edzője, Borisz Sztankovlcs közölte, a kontinens válogatottjának névsorát: Dimov (Bulgária), Rodriquez, Luyk és Buscato (Spanyolország), Recalcati (Olaszország), Lopatka (Lengyelország), ZedníCek, Mifka és Zldek (Csehszlovákia), Paulauszkasz, Belov és Volnov (Szovjetunió). szemtanúja. A kassaiak a hazai pálya előnye ellenére nem tudták kétvállra fektetni a rutinos vendégcsapatot. Meg kell azonban jegyezni, hogy a brnóiak kapuját Nadrchal kitűnően védte és számtalan veszélyes helyzetben hárított eredményesen. PLZEŇ—PARDUBICE 4:4 (2:2, 2:1, 0:1) Gólok: Klapáč 3, Huml, illetve Skalický 2, Andrt, Paleček. A plzeňiek már a 11. percben 2:l-es vezetésre tettek szert, és úgy tűnt, hogy a Sparta elleni vasárnapi mérkőzés okozta fáradságot még nem kihevert pardubicei csapat felett kiharcolja a győzelmet. A bajnokság éllovasn azonban nem hagyta magát, az utolsó harmadban egyenlített, és Igy a kitűnően játszó plzeňiek ellen idegenben is értékes pontot szerzett. A bajnokság állása: 1. Slovan 15 9 4 2 56:37 22 2. Pardubice 16 9 3 4 75:50 21 3. Brno 15 9 2 4 63:40 20 4. Jihlava 15 8 3 4 75:35 19 5. Sparta 16 9 0 7 69:62 18 6. Plzeň 15 6 4 5 45:46 16 7. Kladno 15 6 0 9 42:55 12 8. Gottwaldov 15 4 2 9 45:76 10 9. Košice 15 3 3 9 32:60 9 10. Litvfnov 15 2 1 12 42:81 5 SPORTHfRADó • AZ NSZK—Skócia VB selejtező-mérkőzésen kiállított Gemmel, a Celtic játékosa a FIFA-tól három nemzetközi mérkőzéstől kapott eltiltást. Gemmelt a skót labdarúgó szövetség 60 pont büntetés fizetésére is kötelezte. t A holland Feijenoord csapatában játszó svéd válogatott Ove Kindwall, a Svenska Dagbladed című svéd lap aranyérmét kapta egész évi kiváló teljesítményéért. Kindwall lőtte a Mexikóba jutást jelentő svéd—francia mérkőzésen a hazaiak két gólját. Előtte csupán Rydet és Simonsson kapta meg az ismert svéd lap kitüntetését. • A FIFA szombaton foglalkozik Dél-Korea panaszával. Mint ismeretes, a dél-korealak óvást emeltek a VB selejtezőn csoportgyőztes Ausztrália ellen. Szerintük az ausztrál csapatban több olyan játékos szerepelt, akik nem rendelkeznek ausztrál állampolgársággal. ISZELVENYl 1. TRNAVA-1NTER 2. Ü. DÓZSA-MTK Mennyit ér egy női futballista Négy válogatott részvételével Torinóban bonyolították le az első nemhivatalos női labdarúgó Európa-bajnokságot. Az egyes olasz klubok ügyes vezetői megragadták ezt az alkalmat, hogy a férfi futballisták mintájára külföldi „csillagokat" szerződtessenek, mert a határon túli „sztárok" szereplése növelné Olaszországban a női futballmérkőzések atraktív jellegét, jobban vonzanák a nap-nap után nagyobb népszerűségnek örvendő találkozók a nézőket. A két héttel ezelőtti Európa-bajnoki döntőt 12 000 ember jtöbbnyire férfi) szurkolta végig, s a győzelmet 3:1 arányban Olaszország szerezte meg a dán válogatott ellen. A külföldi tudósítók szerint „kitűnő volt a mérkőzés, de durvább mint a férfiak találkozója". Olaszországban már jónéhány éve kergetik a labdát a csinos hölgyek, mamák és lányok. A Real Torino — kihasználva a női labdarúgás növekvő népszerűségét — bejelentette, szerződteti Dánia két „csillagát", a 21 esztendős Nielssent és az ugyancsak 21 éves cseh származású Ševčikovát. A jobbhátvéd posztján játszó Nielssen tisztviselőnő, míg a jobbszélső Sevőiková gyári munkásnő. A Femina Koppenhága két „csillaga" elfogadta az ajánlatot, és Olaszországban maradt. Nem tudni, a koppenhágai klub mennyiért volt haj-, landó „eladni" két játékosát, de annyi ismeretes, hogy Nielssen és Sevőiková „gázsija'' havi 150 000 líra (240 dollár f körül mozog. Hát szó, ami szó, ez „aprópénznek" tűnik Ríva, Prati, Rivera havi keresete mellett. De ne feledjük: a két dán női futballista amatőr. Abban a gyárban kaptak munkát, amelynek tulajdonosa a Real Torino igazgatója. A torinói és génuai klub vezetői szerint számolni kell azzal, hogy a közeljövőben a női labdarúgásban is megkezdődik a „cserebere". Olaszországban ugyan még mindig érvényben van a külföldi játékosok importálásának tilalma, de ez a szabály nem vonatkozik a női futballistákra, mert a női labdarúgást nem ismeri el sem az Olasz Olimpiai Bizottság sem a labdarúgó szövetség. Így tehát kezdődhet Olaszországban a „Nagy Üzlet" a női futballistákkal is. Azt hisszük, ehhez nem kell kommentár. (tv) Nyerteseink 13-as számú tippszelvényöoli telitalálatosai közül a sorsolás a következőket tartotta nyereményre érdemesnek: I. díj (250 korona): TÖTH ISTVÁN, Perbenyík 59. sz., terebesi járás, II. díj (150 korona): MAJE* MIKLÚS, Tany 3. sz., komáromi járás, III. díj (100 korona): HORVÁTH GÁBOR, Komárom, sídL. V, blok E/112. • Argentína nemzetközi teniszbajnokságán részt vesz a csehszlovák Ján Kodeš és Milan HolečeK is. A férfi páros első fordulójában 6:3, 9:7, 9:7 arányban győztek' egy argentin kettős ellen. Néhány érdekesebb eredmény: Franulovics —Kalogeropulosz 6:1, 6:2, 6:1* King—Plottl 6:0, 6:0. TIPPELJ VELÜNK : ( : ) s ( : ) BEKÜLDTE: . . LAKHELY. « • UTCA, HÄZSZÄMí JÄRÄS; . . . .