Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)
1969-10-07 / 236. szám, kedd
Egyetértünk a határozatokkal Pórtfunkcionáríusok aktívaértekezlete Bratislavában (ČSTK) — A CSKP KB szeptemberi p)enáris ülésén és az SZLKP KB októberi plenáris ülésén hozott határozatok teljesítésével összefüggő kérdésekkel foglalkozott hétfőn Bratislavában az SZLKP funkcionáriusainak városi aktívaértekezlete, amelyen Ladislav Abrahám, az SZLKP KB elnökségi tagja, a KB titkára és Ján Janik, az SZLKP KB elnökségi tagja, a városi pártbizottság vezető titkára is részt vett. Ján Janik, a városi pártbizottság vezető titkára tájékoztatta az értekezlet résztvevőit a CSKP KB szeptemberi és az SZLKP KB októberi plenáris ülésén hozott határozatokról és azokról a feladatokról, amelyek ezekből a határozatokból a bratislavai pártszervezetre hárulnak. Beszámolójának végén felhívta a bratislavai pártszervezet tagjait, tegyenek meg mindent a párt egységének és megszilárdításának érdekében, valamint a párt irányelveinek, különösen a gazdaság fejlesztésével összefüggő feladatoknak a teljesítése érdekében. A vita után, melyben Ladislav Abrahám, az SZLKP KB titkára is felszólalt, az értekezlet résztvevői jóváhagyták állásfoglalásukat, melyben többek között ez áll: „Teljes mértékben azonosítjuk magunkat a Központi Bizottság által hozott határozatokkal, és egyetértünk a CSKP és az SZLKP Központi Bizottságának a pártra káros jobboldali, opportunista, antiszocialista és szovjetellenes megnyilvánulások elhárítására tett intézkedéseivel; ezek a megnyilvánulások pártunkat és az egész társadalmat a szocialista és internacionalista pozíciókból ellentmondásos helyzetbe vezették." A dokumentum a továbbiakban megállapítja: „Egyetértünk mindazoknak a párt- és állami funkciókból való távozásával, akik tevékenységükkel megzavarták pártunk és társadalmunk egészséges erőit. A jobboldali opportunista nézeteket vallók távozásával tág tere nyílik az elvhű marxi—lenini politika alkalmazásának a szervek és szervezetek munkájában, ami lényegesen hozzájárul a konszolidációs folyamat meggyorsításához." Megkezdődött a reumatológiai kongresszus (ČSTK) — Tegnap a köztársasági elnök védnöksége alatt megkezdődött Prágában a nemzetközi reumatológiai kongreszszus, amelyen valamennyi világrész 46 országából közel 2000 szakember vesz részt. Dr. František Lenoch tanárnak, a kongresszus elnökének megnyitója után dr. Vladislav Vlček, cseh egészségügyi miniszter a köztársasági elnök és a cseh kormány nevében üdvözölte a megjelenteket. A Központi Bizottság felhívása és a szakszervezet (ČSTK) — Alois Pokorný, a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsának titkáia nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának a FSZM álláspontjáról a népgazdaság jelenlegi problémáit és a CSKP KB felhívását illetően. Hangsúlyozta, hogy a CSKP KB szeptemberi ülése határozottan hozzálátott a politikai és gazdasági konszolidáláshoz. A politikai és gazdasági problémák egymástól elválaszthatatlanok, s éppen ezért a gazdasági kérdések megoldását nem szoríthatjuk háttérbe, mert befolyásolják az állampolgárok politikai magatartását. A gazdasági helyzet továbbra is súlyos és bonyolult, bár látható bizonyos javulás. Most mindnyájunktól függ, hogy miA bérek szintje Csehországban és Szlovákiában (ČSTK) — A népgazdaság tíz fő ágazata közül öt ágazatbanaz iparban, az építőiparban, az erdőgazdaságban, a mezőgazdaságban és a közlekedésben a Cseh Szocialista Köztársaságban magasabbak a bérek. Viszont a távösszeköttetésben, a kereskedelemben és a vendéglátó iparban, a közületi vállalatokban, az egészségügy és az oktatásügy területén a Szlovák Szocialista Köztársaságban magasabbak a bérek. Az elmúlt év statisztikai kimutatásai szerint az átlagbérek a Cseh Szocialista Köztársaság területén az iparban 2,6 százalékkal magasabbak, hasonlóképpen az építőiparban is. Szlovákiában bérezés szempontjából a cseh országrészekhez képest kedvezőbb helyzetben vannak a közületi vállalatok dolgozói, ezeknek bére átlagosan 4,6 százalékkal, a távösszeköttetésben dolgozóké 2,1 százalékkal magasabb. Noha a bérnövekedések évi átlagos üteme 1963-tól Szlovákiában gyorsabb volt (4,7 százalék ), mint Csehországban (4,3 százalék), ennek ellenére az átlagos bérszint a népgazdaság egészét tekintve alacsonyabb volt a Szlovák Szocialista Köztársaságban, éspedig azért, mert az iparban, melynek magasabb a bérszintje, mint a többi ágazat zömének, a Cseh Szocialista Köztársaságban a foglalkoztatottak 46,5 százaléka, míg a Szlovák Szocialista Köztársaságban 38,9 százaléka dolgozik. Az egyes ágazatok aránytalan rétegeződése, továbbá a képzettségben mutatkozó különbségek és a nem azonos munkafeltételek befolyással vannak a bérszintre kerületek szerint is. Eszerint „a leggazdagabbak" a bratislavaiak. Ebben a kerületi jogkörű városban az átlagkereset tavaly elérte az 1883 koronát, továbbá a prágaiak és az észak-morvaországi kerület lakói, ahol egyaránt 1867 korona volt a dolgozók átlagjövedelme. Ezzel szemben a legalacsonyabb átlagjövedelem . a Cseh Szocialista Köztársaságban a kelet-csehországi kerületben volt, 1648 korona, Szlovákiában pedig a nyugat-szlovákiai kerületben, 1860 korona. Koszorúzás (ČSTK) — Tegnap a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából megkoszorúzták a hazánk felszabadításáért elesett szovjet katonák sírját Prágában, az olšanyi temetőben, valamint az Ismeretlen Katona vltkovi emlékművét. Az ünnepélyes aktuson megjelent Ludvik Svoboda köztársasági elnök és a CSKP KB elnökségének más tagjai: Oldfich Cerník szövetségi miniszterelnök, Evžen Erban, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke és Ján Pillér, továbbá Alois Indra és František Pene, a CSKP KB titkárai, Martin Dzúr nemzetvédelmi miniszter és a tábornoki kar, a szövetségi kormány számos tagja, valamint a Szövetségi Gyűlés és a politikai pártok képviselői. Sztyepan Vasziljevics Cservonyenko, prágai szovjet nagykövet helyezte el a szovjet nagykövetség koszorúját és az elesett hősök emlékműve előtt megjelentek a Varsói Szerződés tagállamainak katonai küldöttei, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet fegyveres erők képviselői is. Megemlítette, hogy a reumatizmus ellen küzdő nemzetközi ligát Pőstyénben alakították 1926-ban. A továbbiakban foglalkozott a reumatikus megbetegedések szociális következményeivel és hangsúlyozta, hogy a megelőzés terén hazánkban már jelentős eredményeket értek el. Ludvik Svoboda köztársasági elnök a prágai várban fogadta a kongresszus küldöttségét. lyen gyoisan érünk el ezen a téren kedvező változást. Átéltük a gazdaságpolitikai romantizmus korszakát, s láttuk, hogy a vállalatok ún. termelési és árképzési szabadsága nem vált be, sőt rontotta a belföldi piac helyzetét. Mindnyájan tudjuk, hogy kevés az áru, hogy nem tudjuk fedezni a keresletet. A szakszervezetek szükségesnek tartják az állami tervnek mint gazdaságirányító eszköznek felújítását, de nem a régi direktív módszerekkel. Airól van sző, hogy a gyárak azt gyártsák, amire szükségünk van. Ha áruval töltjük meg az üzleteket, az fokozza a pénz vásárlóerejét, ismét takarékosságra ösztönöz és pozitív módon befolyásolja a lakosság és az állami szervek viszonyát. — LUDVlK SVOBODA köztársasági elnök a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény 61. cikkelyének értelmében kinevezte Karol Martinka elvtársat a CSSZSZK kormányának tervezésiigyi államtitkárává. Ugyanazon a napon az úi államtitkár a köztársasági elnök előtt letette az alkotmánytörvényben előírt fogadalmat. — MARTIN DZŰR vezérezredes, nemzetvédelmi miniszter, tegnap a csehszlovák néphadsereg megalakulásának 25. évfordulója al kai mából fogadta a Varsói Szerződés tagállamainak katonai attaséit. A nemzetvédelmi miniszter azután fogadta az A. A. Grecsko, a Szovjetunió marsallja jltal ve zetett szoviet küldöttséget, a Z. Zachar vezérezredes által vezetett bolgrr katonai küldöttséget, a Kárnáti Ferenc vezérőrnagy által vezetett magyar küldöttséget, a Werner Fleisner altábornagy által vezetett német katonai küldöttséget, a loref Urbanowicz dandártábornok á'tsl vezetett lenevel küldöttséget és a Sterian Tirca vezérezredes által vezetett rninán katonai küldöttséget. — A LENGYEL Egyesült Munkáspárt K.özponti Bizottságának meghívására tegnap Varsóba utazott a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának 5-tagú küldöttsége, melyet annak elnöke, dr. Miloš [akeš vezet. — PÁRTKÜLDÖTTSEG utazott tegnap Moszkvába, melyet ján Havelka elvtárs, a CSKP KB mezőgazdasági-politikai osztályának vezetője vezet. — 1ÚLIUS HANUS, az SZSZK miniszterelnök-helyettese tegnap beiktatta tisztségébe dr. Stefan Sutkát, az új közlekedési, posta és távösszeköttetésügyi minisztert. Az új miniszter első hivatalos megbeszélését Jaroslav Knižka miniszterrel, a Szövetségi Közieke désügyi Bizottság elnökével tartotta. Jaroslav Knižka miniszter és dr. Stefan Sutka miniszter ezután látogatást tett Viktor Pavlenda elvtársnál, az SZLKP KB elnökségi tagjánál, az SZLKP KB titkáránál. — JÁN MARKO, a CSSZSZK kül ügyminisztere, az ENSZ közgyűléséről való visszatérése után tegnap a prágai várban a köztársaság elnöke előtt letette az alkot mánytnrvényben előírt fogadalmat. — MÁRIA SEDLÄKOVÄ, az SZSZK munkaügyi és népjóléti mi nisztere tegnap Vörös J. munkaügyi miniszter meghívására a Ma gyar Népköztársaságba utazott. I Heízlart kizárták (ČSTK) — A Külügyminisztérium negyedik pártalapszervezetének rendkívüli taggyűlésén foglalkoztak Zdenék Hejzlar nak, a Csehszlovák Rádió volt központi igazgatójának tevékenységével, amely ellentétben áll a párt Központi Bizottsága plenáris ülésein elfogadott döntésekkel. Mivel Hejzlar a közelmúltban bécsi nagykövetségünk első titkáraként tevékenykedett, lehetősége nyílt arra, hogy mint diplomáciai dolgozó elhagyja hazánkat és elárulja a dolgozó nép és a párt érdekeit. Ezért kizárták a CSKP tagjai sorából. Egyidejűleg kizárták a pártból Karel Francot, hazánk sydneyi főkonzulát, aki ugyancsak disszidált. Hazánk az NDK jó szomszédja (Folytatás az 1. oldalról) Csehszlovákia nemzeteinek keserű tapasztalatai vannak a német imperializmussal kapcsolatban, és ezért örömmel üdvözölték a Német Demokratikus Köztársaság megalakulását — mondotta Husák elvtárs. Észa ki határunkon az imperialista veszély helyett ú), békeszerető német állam alakult, és megvolt minden előfeltétele annak, hogy testvéri és baráti kapcsolatok alakuljanak ki köztünk. Az NDK és Csehszlovákia a szocialista 4ábor szilárd láncszeme lett. Országainkat a barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés kapcsolja össze. Az imperialista táborban még mindig vannak olyan emberek, akik nem akarják tudomásul venni, hogy az európai erőviszonyokat és az európai fejlődést nagymértékben a szocialista országok határozzák meg, és nem ismerik el az NDK önrendelkezési jogát sem. Az imperialista erők azonban nem változtathatnak a második világháború eredményein és nem akadályozhatják meg, hogy az első német szocialista állam politikailag és gazdaságilag egyaránt erősödjön. Az 1968 —69. évi csehszlovákiai események tanulságot jelentenek a kommunista és munkásmozgalom számára. Leleplezték az imperialista erők terveit. Csehszlovákia jelentős sikereket ért el a szocializmus építésében, de a szocializmus építésének során sok hiányosság és hiba merül fel, amelyek fékezték fejlődésünket, megkárosították a CSKP politikáját, és végül politikai és gazdasági pangáshoz vezettek. Pártunk egészséges erői keresték az utat n hibák kiküszöböléséhez. Ezért 1968. januárjában változások történtek. Pártunk gyenge és nem egységes vezetősége lehetővé tette, hogy jobboldali opportunista erők és szocialistaellenes csoportok is beavatkozzanak ebbe a folyamatba. Ezek az erők az imperialisták terveivel összhangban aláásták a szocialista társadalmi rendszert és meg akarták bontani kapcsolatainkat a szocialista országokkal. Pártunkat és országunkat csaknem másfél éven keresztül belső viszályok és válságok jellemezték. Csak a CSKP idei áprilisi plénuma jelentett döntő fordulatot. Pártunk harcot indított a marxista—leninista egység és a szocialista országokkal való szövetségünk felújításáért. Harcunkat még nem fejeztük be, azonban már ma megmondhatjuk, hogy pártunk marxista—leninista magvának döntő győzelmét már biztosítottuk. Reméljük — mondotta Husák elvtárs —, hogy a mi esetünk tanulság lesz az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom számúra. Ma újból kijelenthetjük, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság újból a szocialista tábor és a Varsói Szerződés szilárd láncszeme, és nemcsak jó szomszédja, hanem hű szövetségese is a Német Demokratikus Köztársaságnak. Békében akarunk élni az egész világgal — hangsúlyozta Husák elvtárs. Az erópai béke és biztonság megköveteli a Német Demokratikus Köztársaság, és a mai határok elismerését. A továbbiakban rámutatott, hogy Csehszlovákiának érdeke tovább fejleszteni együttműködését a szocialista országokkal. Befejezésül sok sikert kívánt a német elvtársaknak a szocialista társadalom építésében. JUG0S7IÁV—OLASZ KÖZÖS KÖZLEMÉNY Belgrád — Saragat olasz köztársasági elnök hétfőn repülőgépen hazautazott Rómába. Az olasz államfő látogatásáról közös jugoszláv—olasz közleményt adtak ki, amely megTito sajtóértekezlete Belgrád — Tito jugoszláv elnök a szlovéniai Kranjban, a Saragat olasz köztársasági elnök hivatalos jugoszláviai látogatásán részt vevő olasz újságírók számára tartott sajtóértekezletén, lényegében az ismert jugoszláv álláspontokat fejtette ki, mind az ország belső helyzetéről, mind pedig a különböző nemzetközi kérdésekről. A jugoszláv államfő egyértelműen elutasított olyan megieguzéseket. m>n fhri Jugoszláviát bármiféle 'löszéin fenyegetné más szocialista országok részéről, és kijelentette. hosv Jugoszlávia kanrsolata a Szovjetunióval és más szocialista országokkal jó. Tito ebben a vonatkozásban az együttműködés erősítésének fontosságát húzta alá, emlékeztetve többek között Gromiko szovjet külügyminiszter múlt hónapban lezajlott jugoszláviai látogatására, s az akkor mind szovjet, mind jugoszláv részről hangoztatott véleményekre. A duklai harcok jelentőségéről Moszkva — A csehszlovák hadsereg napja alkalmából a moszkvai Pravda közli Jirí Ambróz alezredesnek, az Obrana 11du főszerkesztőjének cikkét, amelyben a szerző a duklai harcok jelentőségével foglalkozik. Ambrož alezredes cikke befejező részében rámutat, hogy a szocialistaellenes erők elleni harc a párt fő politikai irányvonala marad. A csehszlovák hadsereg tisztjeinek és politikai dolgozóinak a munkája mindenekelőtt a párt vezető szerepének megszilárdítására irányul, valamint az erkölcsi-politikai egység megteremtésére az egyes alakulatokban. Ebben a harcban szükségszerűen fel kell venni a küzdelmet az opportunista, jobboldali irányzatok ellen, amelyek a hadseregben Is éreztették hatásukat. állapítja, hogy Jugoszlávia és Olaszország között nagy a megértés és széleskörű az együttműködés. Hozzáfűzi, hogy a jövőben még nagyobb fokú bizalomra és megértésre kell törekedni. A nemzetközi kérdések terén Tito és Saragat — a közlemény tanúsága szerint — azonos nézeteket vall az ENSZ lényeges funkcióit Illetően. Mind Jugoszlávia, mind Olaszország hozzá kíván járulni a kedvezőbb feltételek kialakításához az európai problémák megoldására, az európai együttműködési és biztonsági rendszer fokozatos kiépítésére. Síkra szálltak a Földközitengeri országok közötti együttműködés erősítése mellett. Aggodalmukat fejezték ki n közelkeleti helyzet állandó rosszabbodása miatt, s aggasztónak minősítették a délkelet-ázsiai helyzetet is. Egyetértettek abban, hogy sürgős politikai megoldást kell találni a vietnami konfliktus rendezésére. Saragat elnök meghívta Tito jugoszláv államfő: Olaszországba. A meghívást T -' r -jadta. BEFEJEZŐDTEK USEHSZi.OVÁK KULTURÁLIS NAPOK KIJEVBEN K I f e v — Tegnap ünnepi hangversennyel befejeződtek Kijevben a csehszlovák kulturális napok. A befejező aktusra reggel Bratislaviból Kijevbe utazott Stefan Sádovský, az SZLKP KB első titkára és Josef Kempný, a Cseh Szocialista Köztársaság kormányának elnöke. Jefremenko ukrán művelődésügyi miniszterhelyettes a csehszlovák kulturális napok szervező csoportjának elnöke a CSTK tudósítójával folytatott beszélgetésében kijelentette, hogy ez az akció nemcsak kulturális, hanem nagy társadalmi és politikai esemény volt. Alkalmat adott arra, hogy az nkrán nép megismerkedjék Csehszlovákia népének kulturális értékeivel. „METEOR" Mosxkva — A Szovjetunióban hétfőn földkörüli pályára juttatták a „Meteor" elnevezésű időjáráskutató szputnyíkot, hogy segítségével meteorológiai értesfiléseket szerezzenek az operatív Időjárásjelző szolgálat számára.