Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-31 / 256. szám, péntek

A CSEHSZLOVÁK-SZOVJET BARÁTSÁG megbonthatatlan A moszkvai tárgyalások sajtóvisszhangja Felvételünk a sztrájkoló olasz építőipari munkások tiltakozó felvonulásáról készült. (TASZSZ felv.) SZTRÁJKOK • TÜNTETÉSEK Moszkva — A csehszlovák állami és pártküldöttség látogatásának befejezésével kapcsolatban terjedelmes cikket közöl a moszkvai Pravda. A cikk megállapítja, hogy a tárgyalások elmélyítik és megszilárdítják a csehszlovák—szovjet barátságot, sőt megszilárdítják az egész szocialista tábor egységét. A csehszlovák állami és pártküldöttség látogatása a Szovjetunióban ismét világosan bebizonyította, hogy népeink hűek a marxizmus—leninizmus elveihez, a proletár nemzetköziséghez, a béke, a demokrácia és a szocializmus ügyéhez. A Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek barátsága immár hagyományos és gazdag múltra tekint vissza. Összefűz bennünket közös történelmi sorsunk, azonos társadalmi rendszerünk, a marxista—leninista ideológia, érdekeink, céljaink, a világbékéért és a társadalmi haladásért folytatott harc. A csehszlovák—szovjet tárgyalások, amelyek a kölcsönös bizalom, megértés és barátság jegyében zajlottak le, hűen tükrözik országaink és az egész szocialista tábor összeforrottságát. A megbeszélések, amelyeken az országaink közötti kapcsolatok legfontosabb kérdései szerepeltek, újból bizonyítják, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja és CsehOj Delhi — Csütörtökön reg gel Oj Delhiben megnyílt az Interparlamentáris Unió 57. konferenciája. A megnyitó ülésen Narasszimban, az indiai kabinetiroda főnöke felolvasta U Thant ENSZ-főtitkár táviratát. U Thant táviratában megállapította, hogy az unió napirendjén szereplő több kérdés szorosan kapcsolódik az ENSZ munkájához. Ezzel kapcsolatban nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a nagy nemzetközi problémáknál a nagyhatalmak egyetértése döntő súllyal esik latba az ENSZ-határozatok érvényesítésekor. Szilárd meggyőződésem — hangoztatta U Thant, hogy a Biztonsági Tanács hatékonysága csak az állandó tagok erősebb együttműködésével fokozható. Az Interparlamentáris Unió megnyitó ülésén az indiai parlament nagytermében 500 küldött és számos megfigyelő előtt — akik között ott volt Indira Gandhi asszony, indiai miniszterelnök is —, „Girl köztársasági elnök mondott megnyitó beszédet. A többi között hangsúlyozta: „Mi mindnyájan elKommentárunk Amikor a szociáldemokrata Willy Brandt, az új nyugatnémet kancellár kedden a bonni parlamentben előterjesztette kormánynyilatkozatát, a szociáldemokratákból és szabad demokratákból álló kormány nyilatkozatába itt-ott egy szemernyi humor vegyült. Például akkor, amikor Brandt határozott humorérzékkel kijelentette, hogy „a nemzet iskolája az iskola". Ez félreérthetetlen és csípős célzás volt elődjének, Kiesingernek arra a kijelentésére, hogy „a nem?et iskolája a Bundeswehr". Az új kormánynak ... Brandt kormánynyilatkozata körül és a parlamenti vitában elhangzott humoros kijelentések többnyire politikai jellegűek voltak, és sejteni engedték, hogy a kormányváltozás után kemény és harcos lesz a bonni politikai élet. A klerikális CDU/CSU- ellenzék bizonyára gondoskodik róla, hogv Brandt kancellár és Scheel külügyminiszter számára se legyen puszta szórakozás a politika. Ebből már a vita első napján ízelítőt kapott a kormány, amikor a nacionalizmus veszélyéről szenvedélyes vita robbant ki a kormányzó SPD és az ellenzéki CDU/CSU között. Brandt kancellár nyilván kezdettől fogva el akarja oszlatni a klerikálisok gyanúját, hogy ő elszlovákia Kommunista Pártja, a Szovjetunió és Csehszlovákia között teljes a nézetazonosság. A moszkvai Pravda cikke befejező részében hangsúlyozza, hogy a szovjet nép megnyugvással fogadta a tárgyalások eredményét, és fontos lépésnek tartja azokat a kölcsönös kapcsolatok továbbfejlesztése útján. A csehszlovák—szovjet tárgyalásokkal, illetve azok eredményével mélyrehatóan foglalkozik az egész szovjet sajtó. A Krasznaja Zvezda „Egységben az erő" címmel közöl vezércikket. A Szovjetszkaja Rosszija szintén vezércikkben foglalkozik a látogatással és a tárgyalások eredményével. Bukarest — A romániai lapok és a rádió részletesen beszámolnak a csehszlovák állami és pártküldöttség látogatásáról, valamint Ismertetik a csehszlovák—szovjet közös nyilatkozat tartalmát. Szófia — A bolgár sajtó a csehszlovák küldöttség szovjetunióbeli látogatása során is bőven tájékoztatta olvasóit a tárgyalások menetéről. A csütörtöki bolgár lapok terjedelmes kommentárokban foglalják öszsze a tárgyalások eredményét. A Rabotnyicseszko Delo cikkírója megjegyzi, hogy Csehszlovákiában még nem fejeződött be teljesen a konszolidációs foköteleztük magunkat a szabadságnak, mert csak így biztosíthatjuk az igazság és az együttműködés elvein alapuló társadalom fejlődését." Az Interparlamentáris Unió 57. ülésszakának elnökévé Gurdial Singh Dhillon-t, az indiai parlament alsóházának elnökét választották meg. Az Interparlamentáris Unió Űj Delhiben rendezett 57. tanácsüléséről kivonult az Egyesült Arab Köztársaság küldöttsége. Új Delhiben csütörtökön megtartott sajtóértekezleten Mohamed Labib Sukeir, az EAK küldöttségének a vezetője kijelentette, hogy ezzel a lépéssel a küldöttség tiltakozni akart dr. Blonay főtitkárnak az arab népek harcával kapcsolatos álláspontja ellen. Dr. Blonay — mondotta az EAK küldöttségének a vezetője — igazolni próbálta Izrael terjeszkedő politikáját, rágalmazta a palesztinai felszabadításl mozgalmat és igyekezett aláásni az arab országok és a Szovjetunió, valamint más szocialista országok baráti kapcsolatait. árulja a nemzeti érdekeket, s érvelése a nyugatnémet kispolgárok primitív ösztönei ellen Irányul. KAREL CISA Ŕ BONNI LEVELE A Brandt-kormány megjelölte politikája irányát Magától értetődik, hogy a klerikális ellenzék elsősorban a maga ellenzéki szerepéből fogja bírálni a szociáldemokrata—szabad demokrata kormányt. A CDU/CSU számára azonban többről van szó, mert a klerikálisok húszévi szinte korlátlan uralmuk után most látják, hogy nem azonosíthatják magukat a nyugatnémet állammal, s nem használhatják fel az állam hatalmi apparátusát a maguk javára. A CDU/CSU ellenzékbe vonulásával kétségtelenül megmutatkozik minden gyöngesége. Brandt új szövetségi kormánya, tekintettel a várt bírálatra és obstrukcióra, már kormánynyilatkozatában a lehető legerősebb pozíciók kiépítésére törekedett minden téren, ahol ez lehetséges — a bel-, a gazlyamat, s pártunk előtt komoly feladatok állnak. Mindenekelőtt a gazdasági problémákat kell mihamarabb megoldani. Varsó — Az összes lengyel lap beszámol a szerdai prágai pártaktíváról, és terjedelmes kivonatokban közli Ludvík Svoboda és dr. Gustáv Husák beszédét. A Trybuna Ludu nagyra értékeli az aktíva politikai jelentőségét, amely a csehszlovák—szovjet barátság lelkes bizonyításában mutatkozott meg. A lap tudósítója megjegyzi, hogy Gustáv Husák beszámolóját a csehszlovák párt- és állami küldöttség Szovjetunióban tett látogatásáról és a tárgyalások eredményeiről nagy lelkesedéssel fogadták az aktíva résztvevői Budapest — A magyarországi lapok különösen nagy figyelmet szentelnek Gustáv Husák beszámolójának, amely a prágai pártaktíván hangzott el. A Népszabadság moszkvai tudósítója tollából közölt cikket a csehszlovák—szovjet közös nyilatkozattol kapcsolatban. VARSÓBAN tegnap tárgyalások kezdődtek a jövő évi csehszlovák—lengyel árucsereforgalomról. A tárgyaláson résztvevő csehszlovák küldöttséget Alois Hloch külkereskedelmi miniszterhelyettes vezeti. AZ OLASZ KOMMUNISTA PART Politikai Bizottsága nyilatkozatot adott ki a hétfői pisai zavargásokról. Mint ismeretes Pisában a Munkáshatalom nevű maoista mozgalom tagjai összetűztek a rendőrökkel. A nyilatkozat elítéli a csoport tevékenységét, mivel ez a munkásosztály elszigeteléséhez vezet. DRAHOMÍR KOLDER, a CSKP Elnökségének tagja, akit kineveztek a Központi Népi Ellenőrző Bizottság elnökévé, tegnap végleg elbúcsúzott Bulgáriától, ahol egy éven keresztül a csehszlovák nagykövetség gazdasági tanácsosaként működött. A KENNEDY-FOKON tegnap eredményesen kísérleteztek az Apollo-12 felbocsátásával. A program igazgatója kijelentette, hogy a kísérlet során nem merültek fel komolyabb problémák. TITO jugoszláv elnök november 5. és 9. között hivatalos látogatást tesz Algériában. EGY ATHÉNI hadbíróság előtt csütörtökön megkezdődött 9 férfi és egy leány pere. Azzal vádolják őket, hogy felelősek a hónap elején végrehajtott athéni bombarobbantásokért. A vádlottak a föld alatti „Görög Demokratikus Mozgalomhoz" tartoznak, és életfogytiglani börtönre is ítélhetik őket. dasági, szociális, tanügyi és társadalompolitikában. A kormánynyilatkozat erre vonatkozóan számos ígéretet, szándékot és konkrét tervet tartalmaz. Az ígéretek és tervek széles övezetre terjednek ki: a választási korhatár leszállítása 18 évre, a nyugdíjasok korhatárának leszállítása az eddigi 65 évről, bizonyos adókedvezmények, a több mint százéves büntetőjog reformjának befejezése, tiszta víz és levegő, útépítés stb. Több mint harminc pont. Brandt maga is reformistának, demokratizálási törekvésnek nevezi a programot. Valóban nincs benne semmi forradalmi, alapvető változásokról sem lehet beszélni, de ez a nyugatnémet lakosság ügye. ... nem lesz könnyű dolga Bennünket, az NSZK szomszédait elsősorban Brandt és Scheel tervezett külpolitikája érdekel. E pontban viszont a kormánynyilatkozat elég szűkszavú, mondhatnánk a szociáldemokrata—szabad demokrata kormánykoalíció külpolitikája árnyalatlan, csupán az első vázlat, körvonalait úgy kell odaképzelni, szóval a képzelőtehetségnek valóban nagy tere nyílik. Ezért azt, amit Brandt felvázolt, nem szeretném sem rózsaszínben, sem komor színekkel ecsetelni, hisz a szövetségi korRÓMA Olaszországban folytatódik a sztrájkmozgalom. A sztrájkolok többsége 40 órás munkahét bevezetését és magasabb bért követel. A torinói FIAT gépkocsigyárban annyira kiéleződött a helyzet, hogy a termelésben teljes anarchia fenyeget. Szerdán délután 1500 alkalmazott felfordította a gépeket, az új gépkocsikat, megrongálta a gyár berendezését, sőt még az üzemanyagraktárakat is fel akarták gyújtani. Az éjjeli műszakba lépő munkások nem dolgozhattak, és így további 600 munkás volt kénytelen beszüntetni a munkát. Az üzem igazgatósága bejelentette, hogy beperel 200 munkást, akik szardán 100 új gépkocsit rongáltak meg. A csoportban sok maoista van. Három nappal a tragikus Banja Luka-i földrengés-sorozat után a Bosznia-Hercegovina-i városban lényegében konszolidálódtak a katasztrófa következtében kialakult átmeneti állapotok és megteremtődtek a minimális feltételek az élet menetének biztosítására. üregek, betegek, gyerekek ideiglenes elhelyezésére a város pályaudvarára megérkezett egy szerelvény hálókocsi is. Néhány órán belül, amennyiben továbbra sem lesznek földlökések a város alatt, engedélyt fognak adni azoknak az épületeknek az elfoglalására, amelyeket a statikai vizsgálatok alapján zöld színnel jelöltek meg, vagyis csak kis mértékben rongálódtak meg vasárnap és hétfőn. A felmérések első adatai szerint az eddig megvizsgált 900 ház közül 254-et azonnal le kell bontani, mert újabb földmozgás nélkül is magától bármikor összedőlhet. Több mint 450 ház állapota további részmány bizonyára fokozatosan maga is színt vall. Am lényegesnek tűnik, hogy Brandt külpolitikai téren szándékosan kerüli a konkrétumot, hogy kezdettől fogva elkerülje az olyan bírálatot, amely olyan lépésekre kényszeríthetné, amelyeket talán nem akar megtenni. Szándékosan írom, hogy talán. Feltűnőnek látom a következő pontokat: • annak hangoztatása, hogy • a nagykoalíció külpolitikájának folytatásáról van szó (a nagykoalícióban Brandt volt a külügyminiszter). Ez világos törekvés arra, hogy eleve eltöm pítsa a kritika élét. • Aránylag kis figyelmet szentelnek az NSZK nyugati politikájának, s csak nagyon általános nyilatkozatokba bocsátkoznak, hogy szolidárisak a NATO-val, Nyugat-Európával és az Egyesült Államokkal. Ez azonban korántsem jelenti azt, hogy szakítanak a Nyugattal. • Viszonylag nagy figyelmet szentelnek a szocialista országok irányában folytatandó nyugatnémet politikának, konkrét javaslatot vetnek fel Lengyelországgal és a Szovjetunióval történő megbeszélésekre. Ez viszont nem jelenti azt, hogy az NSZK a Kelet felé hajlana. Brandt általában kitért a világos nyilatkozatok elől mind az Odera—Neisse határ, a müncheni egyezmény, akár a német nemzet kizárólagos nyugatnéSztrájk van a milánói Pirelli gyárban, és a városban a közalkalmazottak is beszüntették a munkát. Nem dolgoznak a bolognai villanyerőmű alkalmazottai, Nápolyban pedig a sztrájkolok barikádokat emeltek az utcákon. BUENOS AIRES Cordobában teljes sikere volt a 38 órás általános bérsztrájknak. A sztrájk Rossarióban is erősen éreztette hatását. A Buenos Aires-i szakszervezeti vezetők bojkottálják a kampányt. Az Általános Munkaszövetség egyik szárnya már megállapodott a kormánnyal, hogy egységes szakszervezeti központot hoznak létre, amely természetesen a kormány oldalán áll majd. A sztrájkolok a bérek emelését és a politikai foglyok szabadon bocsátását követelik. letesebb műszaki vizsgálatokat igényel. A lakók mostani helyzete azonban csak talán napokig kielégítő, amíg be nem tör a tél — Banja Luka az ország leghidegebb városa —, vagy el nem kezdődik az esőzés. Az első tartósabb barakk-épületeket —' számítások szerint — csak november közepe táján tudják átadni rendeltetésüknek. A földrengés óta eltelt rövid időt tekintetbe véve jó a város közellátása és egészségügyi helyzete. Nincs járványveszély, elegendő a gyógyszer és a tábori körülményekhez képest az orvosi felszerelés is. Az élet normalizálódásához tartozik, hogy csütörtökön felszólítottak mindenkit, jelentkezzék a munkahelyén, a vállalatokat pedig, hogy mérjék fel saját helyzetüket, lehetőségüket. Banja Lukára közben mind nagyobb mennyiségben érkezik a segítség Jugoszláviából és külföldről egyaránt. met képviseleti jogának kérdésében. Ez kétfelől ítélhető meg — vagy óvatosságként, vagy a további fejlődés ígéreteként. Brandt mindenesetre minden oldalon nyitva hagyja az ajtókat, és szeretném feltételezni, hogy végül majd megtalálja a helyes ajtót. A választási kampányban elhangzott szociáldemokrata és szabad demokrata kijelentések erre engednek következtetni. A nyitott ajtók politikájának klasszikus példáját vélem felfedezni Brandtnak a nyugatnémet—csehszlovák viszonyról tett kijelentésében is. Brandt azt mondta, hogy kormánya kész a múlton keresztül vezető megállapodásokra. Feltételezem, hogy ezzel az általános és sokat sejttető kijelentéssel arra gondolt, hogyan temessék el örökre a gyalázatos müncheni egyezményt. Most természetesen az a kérdés, követeljen-e Csehszlovákia világos állásfoglalást, de én célszerűbbnek tartok egy kis diplomáciai játékot, mint a dolgoknak mindjárt nagydobra verését. Ez ugyanis rendszerint jobb eredménnyel jár. Brandt végeredményben Igyekezett jóindulatot tanúsítani azzal az ígéretével, hogy kormánya rövidesen aláírja az atomsorompó-szerződést, és kész a régebbi előzetes feltételek nélkül részt venni az európai biztonsági értekezleten. Megkezdődött az Interparlamentáris Unió konferenciája Banja Lukában konszolidálódik a helyzet