Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-03 / 233. szám, péntek

EZ VOLT MÉG... Szerdán lapzárta után még a kö­vetkező kupamérkőzésekre került sor szerte Európában: A BEK ÉRT Légia Varsó—Arad 8:0 (0:0). A lengyel csapat jutott tovább lü:l-es gólaránnyal. Celtic—FC Basel 2:0 (1:0). Az el­ső találkozó döntetlenül végződött s így a skót csapat került a má­sodik fordulóba. FC Belfast—Crvena Zvezda Belg­rád 2:4 (1:0). A jugoszlávok jutot­tak tovább. Panatbinaikosz Athén— Vorwärts Berlin 0:2 (0:2). 3:1 es gólaránnyal a német csapat került a következő fordulóba. Watterford (Ír Köztársaság) — Galatasarai Istambul 2:3 (0:1). A török csapat jutott tovább. Lyn Oslo — Leeds United 0:6 (0:3). Az angol bajnok 10:0 ás gólarány­nyal jutott a második fordulóba. Oster Waxjö |Svédország]—Fio­rentina 1:2 (1:1). Az olasz csapat harcolta ki a továbbjutást. BK Koppenhága—Benfica 1:3 (0:2). A Benflca jutott tovább. Nendori Tirana—Standard Llege 1:1 (1:1). A Standard 4:1 es gól­aránnyal jutott a második fordu­lóba. A KEK ÉRT US Luxemburg — Güztepe Izmir 2:3 (0:2). A török csapat került tovább. PSV Eindhoven —Rapid Wien 4:2 (2:1). Nagy meglepetésre a hol­landok elütötték a továbbjutástól a bécsi csapatot. FC St. Gallen —Frem Koppenhá­ga 1:0. A dán csapat került a má­sodik fordulóba. Manchester City—Atletico Bilbao 3:0 (2:0). 6:3-as gólaránnyal az an­gol kupagyőztes került a máso­dik fordulóba. Schalke 04—Shamrock Rovers (ír Köztársaság) 3:0 (1:0). A nyu­gatnémetek jutottak tovább. AS Róma—FC Ards (Észak-Íror­szág) 3:1 (1:0). Herrera csapata került a második fordulóba. Górnik Zabrze-Olimpiakosz Pi­reusz 5:0 (1:0). A lengyel csapat biztosította szereplését a második fordulóban. AZ EVK ÉRT Rapid Bukarest—Viloria Setubal (Portugália) 1:4 (0:2). A portugá­lok jutottak tovább. Girodins Bordeaux—Dunfermline (Skór.la) 2:0 (0:0). A skót csapat került a második fordulóba. BK Odense (Dánia)—FC Barcelo­na 0:2 (0:1). A Barcelona jutott tovább. ASnarta é^a Dukla is kiesett Az Európai Városok Kupájában szereplő Sparta 25 000 néző előtt tépett pályára Prágában az Inter Milan ellen, hogy megpróbálja be­hozni az első mérkőzésen elszen­vedett 3:0-ás vereségét. Az olasz csapat azonban kitűnően játszott és l:0-ás félidő után ugyanilyen arányban győzte le a prágai csa­patot. A gólt Boninsegni lőtte. A KEK-ben szereplő Dukla Pra­ha franciaországi szereplését sem kísérte szerencse. A Marseille el­leni visszavágón 2:0 (1:0, 1:01 ará­nyú vereséget szenvedett az Olim­pique együttesétől. A rendes já­tékidőben a találkozó l:0-ás fran­cia vezetéssel ért véget, de mivel az első mérkőzésen a Dukla ugyanilyen arányú győzelmet ara­tott, hosszabbításra került sor. A hosszabbítás harmadik percében érte el a francia együttes a to­vábbjutást leientő aó't. FC Brugg—FC Sabadell (Spa­nyolországi 5:1 (4:0). A belga csa­pat jutott tovább. Hertha Berlin—Union Las Pal­mas (Spanyolország) 1:0 (0:0). A nyugatberllni csapat került a má­sodik fordulóba. Ruch Chorzow — Wiener SK 4:1 (2:0). A lengyel csapat jutott to vább. FC Napoli —FC Metz (Franciaor­szág) 2:1 (1:0). Az olaszok jutót tak a második fordulóba. Linzer ASK —Sporting Lisszabon 2:2 (1:1). Az első találkozót a por­tugálok nyerték, így ők kerültek a második fordulóba. US Cagliarl— Maris Szaloniki 3:P (2:0). A mérkőzés télbeszakadt, mivel a veadégek megtámadták a játékvezetőt. FC Malmö—VFB Stuttgart 1:1 (0:1); 4:l-es gólaránnyal a nyugat­német csapat jutott a második for­dulóba. Altay Iztnír (Törökország)— Jé­na (NDK | 0:0. Az első találkozót a németek nyerték, ők kerültek a második fordutóba. Newcastle United —Dundee Uni­ted 1:0 (0:ü). A Newcastle harcol­ta ki a továbbjutást. Lokomotív Piovdiv—Juventus To­rino 1:2 (0:1). Az olaszok kerültek a második fordulóba. Ostrava—Guimaraes 1:1 (0:0} A Slovan, a Sparta és a Dukla Praha után a Baník Ustrava csapa­ta Is kiesett a további kupaküz­delmekből. miután az EVK talál­kozó visszavágó mérkőzésén csak 1:1 arányú döntetlen eredményt ért el a portugál Viktória Guima­raes csapat ellen. A hazai futbal­listák lassan, pontatlanul játszot­tak, ezért végződött döntetlenül a találkozójuk. Góllövők: Gnzik (74. perc), illetve Artúr (80.). Mivel az első találkozót a portugálok nyerték 1:0 arányban, ők jutottak az EVK második fordulójába. A S;>ji;a:< l'iajva a Hi o . u* «:. , .1-..íx-iüt túi küiinj.'.ijju ját szőtt, ennek ellenére fölényesen győzte le ellenfelét. Felvételünk egy jelenetet örökített meg a Hibernians kapuja előtt. A háttérben Kuna figyeli a felső léc fölött elszállá labdát. (Alexy felv.) ÉRTÉKES GYŐZELEM a lengyelek ellen Egynapus pihenő után folytatódtak ülaszurszágban az idei férfi kosárlabda Európa-bajnokság küzdelmei. A nápolyi csoportban Cseh Szlovákia értékes győzelmei aratott Lengyelország felett. Meglepe­tésre a spanyolok legyőzték a románokat. A Casertai csoportban a várakozásnak megfelelően Jugoszlávia, illetve a Szovjetunió szerez­te meg a győzelmet. Eredmények — Nápoly: Spanyolország—Románia 71:63 (41:32). Mintegy 3000 néző előtt a spanyolok első győzelmüket aratták. Űgylátszlk, a románok kezdenek fáradni. A spanyol csa­patban nagyon jó teljesítményt nyújtott a Rarnosa, Buscata és az amerikai származású Luyk. Olaszország—Izrael 79:66 ( 42:26). A hazai környezetet élvező olasz együttes a közönség lelkes bizta­tásától kísérve aránylag könnyen győzte le ellenfelét. Csehszlovákia—Lengyelország Együtt a csehszlovák VÁLOGATOTT KERET Tegnap a prágai Párizs szálló­ban találkoztak azok a csehszlovák futballisták, akik tagjai az Íror­szág elleni válogatott keretnek. Elsőnek Jozef Marko edző érkezett meg, majd őt a kassaiak, a po­zsonyi és nagyszombati játékosok követték. Egyelőre csak Viktor hiányzott, de minden valószínűség szerint ma már ő is bekapcsolódik a közös munkába. Hiányzott a já­tékosok közül Andrej Kvašňák is, aki azt telefonálta, hogy csak hét­főn érkezik a csapat után, mivel együttese fontos mérkőzést játszik vasárnap Antwerpenben. A számí­tásba jövő labdarúgók rendben vannak, talán csak Hagara sérülé­se okoz némi gondot, aki a szerdai BEK-mérkőzés után leesett a gyü­mölcsfáról és kézsérülést szenve­dett. A keret tagiai tegnap délután Podébradyba utaztak, ma a válo­gatott előkészítő mérkőzést játszik Vlašímban. Vasárnap este ugyan­abban az időben, mint amikor sor­ra kerül a írek elleni találkozó, tehát 18 órakor, edzést tartanak a Sparta pályán. Az utolsó könnyű, átmozgató jellegű edzésre hétfőn kerül sor Podébradyban. Kedden reggel az egész csapat visszatér Prágába, a mérkőzés színhelyére. 75:60 (32:30). E mérkőzésre a ké­ső éjszakai órákban került sor és a második félidőben feljavult csehszlovák együttes biztos győ­zelmet aratott. Caserta: Jugoszlávia—Magyarország 85:56 (35:30). A várakozásnak megfele­lően a jugoszláv válogatott fölé nyes győzelmet aratott. A magyar csapat csak az első félidőben volt egyenrangú ellenfele a jugoszlá­voknak. Szovjetunió—Bulgária 85:62 (46:27). A bajnoki címet védő szov­jet válogatottat a bolgárok sem tudták megállítani a győzelmi so­rozatban. A Kassa Pardubicén szerepel Ma este 18 órai kezdettel a ne­gyedik forduló mérkőzéseivel foly­tatódik a jégkorongliga. A VSŽ Košice együttese a tabella élén álló Pardubice! Teslához látogat. A forduló további mérkőzései: Slo­van—Plzeň, Kladno—Dukla |ihla­va, Goltwaldov— Sparta Praha, ZKL Brno—Litvínov. # Finnország jégkorong-váloga­tottja a visszavágó mérkőzésen is 8:2 arányú győzelmet aratott az NDK ellen. Az első találkozót ls a finnek nyerték 5:2 arányban. 9 King (USA) nyerte az ameri­kai nemzetközi teniszbajnokság női egyeséi. A döntőben 6:2, 6:3 arányban győzött az angol Jones ellen. King az első helyért 1500 dollár tiszteletdíjat kapott. FOLYTATÓDIK A PONTHARC s g A VB selejtező után teljes lendületlel folytatódnak a labdarúgó­= liga küzdelmei. j== Az Inter Bratislava— S p a r I a Praha találkozón a vendég­E E látó csapat ismét bebizonyíthatja, hogy az élcsoportban kíván gyö­= = keret verni. Győzelme valószínű. — A Tatabánya — Ú. Dózsa találknzö elsősorban a vendégek = szempontjából nagy jelentőségű. Esetleges győzelmük közelebb hoz­^ ná szántukra a bajnoki címet. TIPPELJ ISZELVENYI velőnk I 1. INTER BRATISLAVA-SP. PRAHA : ( 2. TATABANYA-ÚJPESTI DÓZSA : ( BEKÜLDTE LAKHELY . OTCA. HÁZSZÁM: fARAS: .... 606. sz. fejtörő N. I. MAKSZIMOV (Wiener Schachzcitung, 1898) Vilásos indul és 2 lépésben mat­tot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kc3, Vf6, Hc8, Fd6 és g3, gy: a4 és f4 (7 báb). Sötét: Kc6, Hh6, gy: a6, a5 és d7 (5 báb). A megfejtés be­küldésének batárideje: október 13. A megfejtések az Oj Szó szerkesz­tőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kap­nak, továbbá á 1 1 a n d ó megfej­tési létraversenyt vezetünk. A 604. sz. fejtörő (E. Ferber) helyes meg­fejtése: 1. Fflü Az e heti nyerte­sek: Pinke Béni, Komárom, Sídl. 11/15/16, Hldeghéti Vince, Podun. _ Biskupice, Nová u. 10. Közöljük a létraverseny állasai a 600. sz. fejtörővel bezárólae. Az első négv lejtő jutalmat kap, de a továbbiakban 150-150 pontot le­írunk eredményükből, hoíy az utá­nuk következők is az élre kerül­hessenek! . 680 pont: Hninrich Sándor, )aszo 234 680 pont: Soltész Júl. Bratisla­va, 670 pont: Gulla Zoltán Cemer, 668 pont. Kucera Erzsébet, Léva Kollárévá 38. A további sorrend. 659 pont: M,Ph Abonyl Endre, Lo­sonc 646 pont: Köteles Jrfw. M der 644 pont: Gutta György, mer, 632 pont: Korlm Jó­zser, Losonc és Bodnár Já­nos, Bodolló, 618 pont: Bartos László, Szepsi, 614 pont: Fukács Miklós, Nagydaróc, Kopcsik Ist­ván, Rimaszombat, Fukács Nándor. Nagydaróc és Szládecsek János, Nagycé­tény. 600 pont: Méry Mi­hály, Dunaszerdahely, 598 punt: Fábry [enö, Rozsnyó, 598 pont: Hauser Jenő, Szepsi, 574 pont: Zsuzsa György, Komárom, 566 pont: Suchala István, Bar­doňovo, 564 pont: Solár )án, Nyltra. 562 pont: Ra­ttmorszkv Sándor, Komá­rom, 550 pnnt: Antal Sán­dor, Bratislava, 524 pont: Kandera józsef, Topolča­ny, 516 oont: Thúróczy Kornél, Lé­va és Polónyl Géza, Losonc, 512 pont: nőbl Károly, Stósz, Flfka Lászlóné, Érsekújvár, 498 pont: Ju­hász Sándor, Debrőd, 494 pont: Ginzery András, Szene és Katona Pál, Čata, 488 pont: Kiszely Arpád, Teplá Vodá, 482 pont: Kovács Zol­tán, Tajty, 480 pont: Pücsök Gyu­la, Komárom, Albert István, Blatná n/O, 478 pont: Mangera János, Lé­va és Fülöp Zsigmond, Slaný, 476 pont: Szabó Ádám, Hetény, 460 pont: Balogh Imre, Komárom, 440 pont: Boros József mérnök, Prešov, 434 pont: Mészáros Béla, Rozsnyó, 426 pont: Ondrejőlk János, Érsek­újvár, 410 pont: Szabó Antal, Léva, 408 pont: Kovács Bálint, Tajty, 400 pont: Szigeti Pál, Érsakújvár, Var­ga Ede, Izsap. 398 pont: Papp Gé­za, Taksony, Fórmánek József Ér­sekújvár, 396 pont: Gergely Károly, Dubí u Teplíc, 388 pont: Sztra­nyovszky László, Losonc, 382 pont: Major József, Terany, 374 pont: Csutor Tibor, Velkenye, 3S4 ponl: Szarka Vince, Sziniő, 360 pont: Domok Imre, Mlkusovce, 356 pont: Kotmanik Pál, Losonc, 348 pont: Bendzsák Béla, Szepsi, 356 pont: Hegedűs Flórián, Kürt, 344 pont: Kocsis István, Vágtornóc, 330 ponl: Bartók Ernő, Szepsi, 322 pont: Oláh lános, Tornagörgö, 316 pont: ifj. Mnzey János, Komárom, 304 pont: Miien Béla, Tornaija, 298 pont: Bernáth Tibor, Rozsnyó, 280 pont: Gáka Gyula, Feled, 278 pont: Bangha Pál, Hrdoňovice, Labal Zoltán, Milanovce, 274 pont: Czin tel János, Rozsnyó, 256 pont: Tu­siak István, Zselíz, 248 ponl: Luky János, Ondrejovce, 246 pont: Sán­tha Arpád, Apácaszakállas, 244 pont: Patkoló Mihály, Érsekújvár, 240 pont: Gál Lóránd, Naeymácséd. A létra további állását a köv. ro­vatunkban közöljük! DELMÁR GÁBOR A SPORT IS JÖVEDFJMP7.,. Olvasom a hírt: a L j/jobb ju­goszláv amatör teniszező, Z. Franulovics három nemzetköz: tornán 11 000 dollárt keresett azzal, hogy jól teniszezik. Ezt egy amerikai proficsoport veze­tőjének nyilatkozata, aki két évi szerződésért 120 000 dollárt kínált jel neki. Franulovics azonban nem állt kötélnek, mondván, hogy mint „tiszta" amatőr is kereshet ennyit 24 hónap alatt. Nincs semmi különös a ju­goszláv teniszező kijelentésé­ben. Ma már köztudott dolog, hogy az amatőr élsportolók is mesés összegeket vágnak zseb­re. Nemcsak a teniszezők, lab­darúgók, jégkorongozők és ke­rékpárosok stb. Gondoljunk csak például a sakkozókra. A nemzetközi nagymesterek éven­te körülbelül hat hónapot töl­tenek versenyzéssel, s nemcsak passzióból ülnek órák hosszat a fekete fehér sakktábláknál. Egy-egy rangos nemzetközi találkozón — főleg Hollandiá­ban és Jugoszláviában — 1000 dollár körüli összeget is kap a győztes versenyző. Hogy „baga­tellért" nem mennek játszani a tornákra, azt bizonyítja a debreceni nemzetközi verseny is. Hiába kerestük volna a résztvevők között Larsent, Por­tischt és a többi „nagymenőt', nem találtuk őket, mert az sô díj ..csak" in ono forint volt... Franulovics őszintén beismer­te, hogy az amatör élsportolás is jövedelmező, nemcsak a pre* , fi. A hivatalos sportélet titkol­ja a professzionalizmust, de mindenki tudja, hogy ennek az ellenkezője igaz. Feltűnő azon­ban, hogy egyes sportágakon belül ezt beismerik, egyesek­ben viszont nem. Nemcsak a testnevelésünkben uralkodó vi­szonyokra gondolok, hanem az egész világ sportéletére. Ma már mindenki előtt világos és meg is értik, hogy az élspor­tot nem lehet este. munka után csinálni. Maga a felkészülés, az edzések és a versenypor­tyák pénzbe és időbe kerülnek. Ezt nem az élsportoló fedezi, hanem valaki más. S íny már­is ellentétbe kerültünk •• millio­mos Brundage megrögzött ama­tör szabályaival. Ezért csak he­lyeselhetjük a Csehszlovák Te­nisz Szövetség határozatát, amelyeknek értelmében nálunk lehetnek félhivatalos tenisze­zők. Miért is ne? Érthetetlen azonban, hogy miért kell til­takozni az ellen, hogy a kana­dai profi jégkorongozók részt vehessenek a világbajnoksá­gon? Miért kell önmagunkból és a világból is szinte „egy­ügyűeket" csinálni és azt állí­tani, hogy Kanadát csak hat hi­vatásos játékos képviselheti a világbajnokságon, a többieknek amatőröknek kell lenniük? Ugyan melyik csehszlovák, szovjet és NDK-beli válogatott jégkorongozó amatőr ...? Nap nap után világosabbá válik: reformra szorulnak az amatőr szabály ok. Minél előbb történik ez, annál jobb. Ezt kí­vánja a kozmikus sebességgel fejlődő világ sportélete. TOMI VINCE A sportfogadás hírei A SAZKA 47. játékhetének műso­ra a következő: I. LABDARfiGŰ LIGA: I. Dukla—Teplice, 2. Slávia— Slovan, 3. Žilina—Lokomotíva, 4. VSS—Gottwaldov, 5. Inter Bratis­lava—Sparta Praha, 6. Baník Ost­rava— Bohemians Praha, 7. Jednota Trenčín —Tatran Prešov. II. LABDAR&GÚ LIGA: 8. Pardubice—Plzeň, 9. jablonec —AC Nitra, 10. Dukla Tábor—0s« nad Labem. I. JÉGKORONG LIGA: II. Pardubice—Plzeň, 12. Litví­nov—Sparta Praha. 9 Pakisztán olimpiai gyézles gyeplabda-csapata Barcelónáb 'an 2:1 arányú győzelmet aratott Spa­nyolország ellen 0 A Benfica Lisszabon „sajtó­szabadságot" biztosított Eusebío számára. Ez azt jelenti, hogy a Benfica futballistái közül csafč Eusebio nyilatkozhat az újságok* nak. \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents