Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-17 / 245. szám, péntek

A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának programnyilatkozata 1989 X. 17. (Folytatás a 2. oldalról) vek vezető dolgozóit, növelni fogja tekintélyüket, hogy megszilárduljon a munka-, a technológiai és pénzügyi fegyelem, hogy progresszív változásokra kerüljön sor a termelés összetételében, és hogy széleskörűen felhasználják a nem beruházási fejlesztési tényezőket. A gazdaságirányítási rendszer megszilárdítása nem lehet öncélú. Ezzel vállvetve következetes, haladéktalan intézkedéseket kell megoldanunk. Ezek közül a kormány a kővetkezőket emeli ki: Igen határozottan véget kell vetni a gazdasági szervezetek azon gyakorlatának, hogy jövedelmüket az árak jogtalan emelésével növelik. A kormány figyelmét az árszint stabilitására összpontosítja, következetesen elmélyíti az egységes árpolitikát, megszilárdítja az árfegyelmet, és nem engedi meg az önkényeskedést a nagykereskedelmi árak meghatározásánál. Az irányítás valamennyi fokán meg kell szilárdítanunk a pénzügyi fegyelmet, meg kell gátolnunk a különféle adóeltitkolásokat és a jogtalan nyereségeket, amit a vállalatok gyakran a technológiai fegyelem, a pénzügyi és árfegyelem be nem tartásával, az adóelőírások megkerülésével stb. érnek el. A CSKP KB májusi plénumának irányelvei értelmében a szükséges strukturális változások, valamint a két nemzeti köztársaság gazdasági és szociális színvonalának kiegyenlítése érdekében növeljük az állami költségvetés szerepét. A kormány határozottan fellép a munkaerőgazdálkodásban tapasztalható rendetlenséggel, valamint a munkaidő elégtelen kihasználásával szemben. Már jóváhagyott olyan intézkedéseket, amelyek célja meggátolni, hogy a vállalatok spekuláljanak a munkaerőkkel. Mielőbb meg kell szüntetni az utóbbi időben felmerült fogyatékosságokat. A Munkatörvénykönyvben tervezett változtatások célja, — s ezt a legközelebbi időben a Szövetségi Gyűlés elé terjesztjük — olyan törvényes rendelkezések megvalósítása, amelyek meggátolják a munkaerőkkel való gazdálkodásban a nem kívánatos helyzetet. Az elmúlt időszakban számos vállalat- áttért az ötnapos munkahétre annak ellenére, hogy nem tartotta be a kormány által meghatározott feltételeket és nem biztosította a rövidített munkaidőben végzett munkával kapcsolatos intézkedéseket. A kormány következetesen ragaszkodni fog ahhoz, hogy valamennyi szervezet teljesítse azokat a feltételeket, amelyeket a lerövidített munkaidőre való áttérés feltételeként megszabtak. Hisz nem tarthatunk fenn olyan munkarendszert, amelyek milliárdos értékektől fosztanak meg bennünket, s újabb nyomást gyakorolnak a lakosság jövedelmének növekedésére. Az irányítás valamennyi fokán meg kell szüntetni az állami eszközökkel folyó pazarlást, ami főként a beruházások terén nyilvánul meg. A vállalatok és a nemzeti bizottságok az Állami Bank beleegyezésével szüntelenül új építkezések megkezdését, új üzemek, kórházak, iskolák, vízerőművek stb. építését engedélyezik, s ugyanakkor állandóan emelkednek a költségvetési kiadások. Tudjuk, hogy az új építkezések iránt nagyobbak az Igények, mint a lehetőségek. A beruházásokban milliárdos összegek, kapacitások és építőanyagok hevernek kihasználatlanul, egyre több és több a közbenjárás és a kérelem új építkezések megkezdésére. Minden járásban, kerületben, a nemzeti egységekben és a szövetségben is, megalkuvás nélkül fel kell lépnünk a beruházási építkezésben meghonosodott gyakorlat ellen. A kormány már a jövő évre csökken?tte az új építkezések terjeslmének határát, és ezt következetesen be is tartja. Felszólít valamennyi szervet, hogy a saját szakaszukon haladéktalanul tegyenek lépéseket a javulás érdekében, mert csak ilyen feltételek között lehet megoldani a köztársaság egyes kevésbé fejlett határvidékének a fejlesztését. További konkrét intézkedéseket kell tennünk a lakásépítés biztosítására. Kötelező feladatokat hirdettünk ki a jövő évi lakásépítésre vonatkozólag. Következetesen ragaszkodni fogunk annak az elvnek a betartásához, amely szerint az építkezési szervezet nem vállalhat semmi újabb beruházást mindaddig, míg nem biztosítja a komplex lakásépítést. A jövő évben el akarjuk érni a lakásépítés további növekedését és olyan feltételeket akarunk létrehozni, amelyek fokozatosan lehetővé tennék évi 12Ö 000 lakás felépítését. A nemzeti kormányok már megteszik a szükséges intézkedéseket az építőanyag termelésének növelésére. A kormány az élelmiszertermelés fejlődését is az eddiginél nagyobb mértékben fogja biztosítani. Az utóbbi napokban a kormány már módosította az 1970. évi mezőgazdasági termelés gazdasági feltételeit. Célja a húsellátás megjavítása. E lépéseken kívül távlati intézkedéseket is jóváhagyott a vágómarha, a baromfi és a tojástermelés növeléséhez szükséges állandó feltételek kialakítására. Valamennyi szervezettel és a nemzeti kormányokkal karöltve hatékony intézkedéseket kell tennünk a belföldi piac megjavítására. Egyes árufajták hiánya jelentősen megnehezíti a politikai viszonyok konszolidálását. Hazánknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása 25. évfordulója alkalmából tett felhívásra, amely a kezdeményező munka és aktivitás kibontakoztatására szólít fel, már számos kollektíva olyan kötelezettségvállalásokkal válaszolt, amelyek elsősorban a hiánycikkek termelésének növelésére irányulnak. Ezt a jó kezdeményezést teljes mértékben támogatnunk kell. A kormány a nemzeti szervekkel együtt nein beruházási jellegű intézkedéseket is tesz, hogy megjavuljon a helyzet néhány árufajtával való ellátás terén, és felszólítja az összes gazdasági szervezetet, maguk ítéljék meg, mennyire növelhetik a közszükségleti cikkek gyártását ebben az évben és jövőre. A csehszlovák gazdaság hatékonyságának fontos kritériuma, hogyan érvényesülnek a termelés eredményei a külkereskedelemben. Ebben a tekintetben termelésünket és kereskedelmünket a termelés és az értékesítés műszaki színvonalának emelésével és hatékonyságának növelésével fogjuk irányítani. Nemzetközi politikánkkal összhangban és a KGST legutóbbi rendkívüli ülésszaka alapján javaslatokat dolgozunk kl az integrációs folyamatok fejlesztésére tudományos-műszaki, termelési, pénzügyi, és kereskedelmi téren. Továbbra is figyelemmel kísérjük az összes többi országokkal fennálló kölcsönösen előnyös kapcsolataink fejlődését, h<jgy növekedjék a csehszlovák népgazdaság hatékonysága és emelkedjék műszaki színvonala. A kormány már a jövő évi tervbe besorolta és gazdasági eszközökkel támogatni fogja a világviszonylatban versenyképes, hatékony termelő ágazatok fejlesztését, valamint a cseh szlovák vállalatok és külföldi, főként szocialista partnereik közötti kooperációs és szakosítási egyezmények fejlesztését. A legközelebbi időben a kormány figyelmét elsősorban a KGST tagállamaival való 1975-ig terjedő tervegyeztetésnek, valamint hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmények előkészítésének és megkötésének fogja szentelni. E sürgető feladatok megoldásához szükséges lépéseket a kormány a jogi rendezések terén ls megteszi, és ezek célja a népgazdaság konszolidációjának elősegítése lesz. Ez érinteni fogja a népgazdasági tervszést és az állami költségvetést is. Kifejezzük bennük az állami népgazdasági tervek fokozott szerepét és jelentőségét, az állam döntő helyzetének megszilárdítását, valamint gazdasági szervezői szerepének kibontakozását a csehszlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvénnyel és a két köztársaság állami költségvetéseivel összhangban. Ugyanakkor kifejezésre jut bennük a költségvetéses gazdálkodás elve. E rendszer hivatott biztosítani a szövetségi költségvetés bevételeinek a fontos feladatok anyagi fedezetéhez szükséges stabilitását és megbízhatóságát. A kormány politikájának fontos alkotó eleme az állam kulturális-nevelő funkciójának érvényesítésé. Azt akarjuk, hogy a lakosság és főleg a fiatal nemzedék nevelése szocialista jellegű legyen. Gondoskodni fogunk arról, hogy minden kulturális, nevelő és tudományos intézmény közreműködjön az olyan ember szellemi és erkölcsi arcélének kimunkálásában, aki tudatosítja helyét az emberiség jelenlegi harcában az új társadalmi rendért. Tekintetbe vesszük népeink haladó hagyományait és a közelmúlt történelmi tapasztalatait is, amelyekről megemlékezünk Csehszlovákia felszabadítása 25. évfordulójának ünnepségein. Ebben a szellemben elmélyítjük a tájékoztató eszközök szervező és nevelő munkásságát, amelyek közül főleg a rádiónak és a televíziónak — a politikai hatalom gyakorlása világszerte elismert eszközeinek — következetesen és meggyőzően kell kifejezésre juttatnia az állam és a párt politikáját. Harcolniuk kell a szocialistaellenes nézetek és a burzsoá ideológia ellen, akár idehaza fordul elő, akár külföldről importálják. Konkrét érvekkel és meggyőző eredményekkel szilárdítsuk az ország lakosainak öntudatát, büszkeségét és szocialista hazafiságát, erősítsük ismét a proletár internacionalizmus érzetét, amely népünket mindig áthatotta. Ebben a folyamatban nagy szerep hárul főleg az iskolára, amelynek szilárdan a marxizmus—leninizmus, a tudományos szocialista világnézet alapelvei talaján kell állnia. Ebben az igényes munkában számolunk a párthoz és a szocialista államhoz hű minden becsületes tanító, kulturális és tudományos dolgozó segítségével. Meggyőződésünk, hogy ifjúságunk, amelynek többsége mindig a történelmi haladás pártján állt, s végeredményben nemsokára maga vállalja a felelősséget szocialista hazánk fejlődéséért és jövőjéért, cselekvően részt vesz az ország építésében. A kormány politikája valóra váltásában abból indul ki, hogy a szocialista társadalom politikailag, gazdaságilag és társadalmilag csak akkor fejlődhet sikeresen, ha teljesen zavartalan lesz a szocialista állam működése. Az állami szervek hivatottak a társadalom politikai és gazdasági feladatainak valóra váltására, a polgári jogok érvényre juttatására. A kormány hangsúlyt helyez valamennyi polgártársunk politikai létbizonyosságának céltudatos fejlesztésére. Ebben a viszonylatban figyelmét két alapvető feladatra összpontosítja: az állampolgárok személyi jogainak biztosítására és fejlesztésére; szocialista politikai rendszerünk fejlesztésére demokratikus alapokon. E feladatok lebontásának és teljes ellátásának feltétele az állam belső stabilizálódása folyamatának véghezvitele. A kormány feltétlenül megkívánja, hogy minden állami szerv következetesen érvényesítse a törvényeket, védje a szocialista közös tulajdont és a szocialista termelést. Következetesen megkívánja az állami szervektől, hogy védjék minden állampolgár jogait, személyiségét, személyi tulajdonát és más jogos érdekét. Egyben megköveteli a társadalmi élet valamennyi normájának betartását, a nyugalom és a rend sokoldalú biztosítását, hogy az állam polgárait megvédjük a szocializmussal szemben ellenséges és bűnöző elemekkel szemben. A kormány biztosítja a szocialista állam szervei tekintélyének teljes megújítását, ami politikai és gazdasági viszonylatban, valamint a társadalmi élet más szakaszain közéletünk tartós konszolidálásának múlhatatlan feltétele. Az irányítás minden fokán koncentrálni kell az alkotó pozitív erőket, amelyek képesek öntudatosan, áldozatosan és következetesen érvényesíteni Csehszlovákia Kommunista Pártja új vezetőségének és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának irányvonalát. Ez a feltétele annak, hogy az állami és a gazdasági apparátus tevékeny politikai munkáját sikeresen elkezdje. Ennek során feltétlenül szükséges megtisztítani az államapparátust a jobboldali opportunista irányzatok minden hordozójától, hogy itt is elhárítsuk a teljes konszolidálódást gátló akadályokat. Feladatunk szüntelenül szilárdítani és fejleszteni az állam belső biztonságát, rendszerét és védeni a szocialista rendet a külső, valamint a belső ellenséges erőkkel szemben. Ebben a vonatkozásban fontos küldetésük van a CSSZSZK és a két köztársaság Belügyminisztériuma fegyveres biztonsági alakulatainak és a nemzeti bizottságoknak, amelyeknek tevékenységükben következetesen igazodniuk kell a CSKP vezető szerepéhez és a CSSZSZK kormányának politikájához. A kormány rendkívül fontosnak tartja a Csehszlovák Szocialista Köztársaság védelmét az ellenséges erők tevékenységével szemben, amely az állam érdekei, főleg önállósága, területi sérthetetlensége, szocialista társadalmi és állami rendje, az ország biztonsága és védelmi képessége ellen irányul. Erélyesen követelni fogja a fegyveres biztonsági testületek tevékenységében a szocialista törvényésség szigorú betartását és egyidejűleg a csehszlovák törvények szellemében fellép a törvények megbontóival szemben. III. Az imperializmus és a szocializmus közti alapvető ellentmondás, valamint népeink történelmi tapasztalatai igazolják annak az elhatározásunknak helyességét, hogy szilárdítani fogjuk államunk védelmi képességét, tartós szövetségben a Szovjetunióval és a Varsói Szerződés védelmi koalíciójában tömörülő további szocialista országokkal. Ez a szövetség a CSSZSZK szabadságának és biztonságának egyedüli természetes záloga. A Csehszlovák Néphadseregnek kifejezetten szocialista és internacionalista osztályjelleggel kell bírnia. Következetesen támaszkodik a CSKP vezető szerepére és szilárd láncszeme a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek. Feltétlenül szükségesnek tartjuk továbbfejleszteni az állam védelmi rendszerét és a csehszlovák néphadsereget, ezt a kifejezetten szocialista típusú modern hadsereget, amely bármikor és sokoldalúan kész eleget tenni feladatainak hazánk és a szocialista közösség országai védelmében. IV. A kormány kijelenti, hogy a csehszlovák külpolitika továbbra is következetesen biztosítja szoros szövetségünket és barátságunkat a Szovjetunióval és a többi szocialista állammal, a szocializmus építésének békés feltételeit, az ország állami szuverenitását, biztonságát és sérthetetlenségét. Sokoldalúan hozzájárul az imperializmus agresszív politikája ellen, a tartós békéért, a demokráciáért és a szocializmusért világszerte folytatott vállvetett harchoz. A tavalyi csehszlovákiai események lefolyása valamint idei visszhangjuk ismét igazolta, hogy az imperializmus és az antikommunizmus, különösen annak legagresszívabb része, az USA imperializmusa, a II. világháborút követő időszakban elsősorban a dolgozók nemzetközi szolidaritásának gondolatát és a proletár internacionalizmust támadta, amelynek átütő erejét igyekszik letompítani és alapelvei lejáratására törekszik. Hazánkban célja Csehszlovákia dolgozó népének elszigetelése más szocialista országok dolgozóinak célkitűzéseitől. A CSSZSZK azonban szilárd láncszeme volt az antiimperialista frontnak, ma is az és az lesz a jövőben is. A csehszlovák kormány külpolitikai lépéseiben a külpolitika értelmezésének alapvető lenini örökségéből indul ki, s minden kérdést osztályszempontból old meg. A soronlevő időszakban a csehszlovák kor mány fontos feladata, hogy külpolitikai irányvonalában va lóra váltsa a CSKP KB májusi ülésének realizációs irányelveit, következetesen igazodjon a szocialista országok kommunista és munkáspártjai 1968 augusztusi bratislavai nyilatkozatának alapelveihez, illetve a kommunista és munkáspártok 1969. júniusi moszkvai tanácskozásainak határozataihoz. A kormány a csehszlovák külpolitika gyakorlásában szem előtt tartja nemzeti és internacionális érdekeink szerves egységének igényét. A többi szocialista országgal összeegyeztetett politikát kívánunk folytatni a közös érdeket képviselő kérdésekben, hogy elérjük közös céljainkat és hozzájáruljunk a Varsói Szerződés megszilárdításához. Hazánk biztonságának és szuverenitásának alapvető záloga szilárd szövetségünk és barátságunk a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. A kormány ezért minden szocialista ország elsőrendű közös internacionalista kötelességének tartja az egész szocialista közösség szocialista vívmányainak védelmét, a kölcsönös együttműködést és az egység erősítését, fejlesztését. A CSSZSZK szuverenitása á szocialista országok közösségében teljes mértékben biztosított. Ehhez a közösséghez tartozunk és ez semmiképp sem korlátozza aktivitásunkat, nem gátolja szándékainkat és célkitűzéseinket. Külpolitikánk kulcsfontosságú feladatának tartjuk a CSSZSZK és a Szovjetunió, valamint a többi szocialista ország közti bizalom teljes felújítását és a testvéri viszony kibontakoztatását. Céltudatosan és erélyesen elhárítjuk a sokoldalú kapcsolatok sikeres fejlesztésének útjában álló akadályokat. A kormány abból a tapasztalatból indul ki, hogy 1968 augusztusában a szövetséges csapatok bevonulását a testvéri országoknak a szocialista Csehszlovákia sorsa iránti indokolt aggodalma motiválta. Ez tehát nem volt., sem a CSSZSZK ellen irányuló agresszió, sem hazánk megszállása. A kormány megelégedéssel leszögezi, hogy a szövetségeseink iránti kapcsolataink normalizálása és fejlesztése te(Folytatás a 3. oldalon)