Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-02 / 232. szám, csütörtök

Célunk o nemzetközi együttműködés elmélyítése JÁN MARKO CSEHSZLOVÁK KÜLÜGYMINISZTER FELSZÓLALÁSA AZ ENSZ KÖZGYŰLÉS ÁLTALÁNOS VITÁJÁBAN Amint már jelentettük Já» Marko külügyminiszter hétfőn felszólalt az ENSZ-közgyűlés 24. ülésszakának általános vitájában. Ján Marko miniszter többek között ezt mondotta: Annak ellenére, hogy az ENSZ az elmúlt évek során több részeredményt ért el a nemzetközi feszültség csökkentéséért folytatott harcban, mégsem lehetünk elégedettek. A mai nemzetközi helyzet megköveteli, hogy az ENSZ minden lehetőséget megragadjon az Alapokmány gondolatainak megvalósítására. Ezért próbáljuk meg már az idén lerakni annak alapjait, hogy szervezetünk jövőre egy olyan új negyedszázadba lépjen, melyet nem a félelemből eredő erőegyensúly, hanem az emberiség egyetlen lehetséges alternatívájaként hasznosságának és jótékonyságának tudatán alapuló tartós béke és békés együttműködés jellemezne. Jövőre a jubileumi évben alkalmunk nyílik, hogy felülvizsgáljuk, milyen mértékben járult hozzá čŕ világszervezet az emberiség fontos problémáinak megoldásához. Már ma is megállapíthatjuk, hogy a második világháború óta eltelt időszakban a békeszerető nemzeteknek sikerült megakadályozniuk egy új világkonfliktus kitörését. Ebben a törekvésben döntő szerepet játszanak a szocialista államok. Ez a nem kis siker arra jogosít fel bennünket, hogy reménykedve tekintsünk a jövőbe. Sajnos, világszerte még ma is háborús gócok vannak, melyek azzal fenyegetnek, hogv nagy világháború törhet ki belőlük. Ezért ma legfontosabb feladataink közé tartozik, és egyúttal a közgyűlés legfontosabb jeladata is a háborús konfliktusok kiküszöbölése ps' egy újabb háború kitörése feltételeinek megakadályozása. A közgyűlés fórumán máitöbb ízben elítélték az Egyesült Államok vietnami akcióit, a vietnami nép elleni háború mégis folytatódik. Az amerikai katonák több ezer mérföldre hazájuktól eredménytelenül akarják elnyomni a függetlenségükért harcoló hős hazafiakat,, eredménytelenül kísérlik meg a korrupt saigoni rendszer megmentését. Dél-Vietnam egészséges haladó erői közben megalakították az ideiglenes dél-vietnami forradalmi kormányt, mely egyre nagyobb nemzetközi elismerést és a dél-vietnami nép támogatását élvezi. Ennek a kormánynak joga, hogy Dél-Vietnam további sorsáról beszéljen. Az elmúlt évben reményekkel és megkönnyebbülve fogadtuk azt a hírt. hogy Párizsban megkÄdodtek a tárgyalások. A tárgyalások azonban eddig még nem hozták meg a várt eredményt. A szenvedés és vérontás évei után csakis az Egyesült Államoknak olyan álláspontja segítené a vietnami kérdés megoldását, mely lehetővé tenné, hogy az egész vietnami nép számára becsületes, igazságos békét kössenek Itt az ideje, hogy az Egyesült Államok fejezze be ezt a háborút, vonja ki csapatait Vietnamból, és tegye lehetővé, hogy a vietnami nép minden külföldi beavatkozás nélkül békében és boldogan éljen. Csehszlovákia a legelejétől fogva a becsületes vietnami nép oldalán áll, és lehetőségeihez mérten teljes támogatást nyújt neki nehéz harcában. Ugyancsak sikertelenek voltak az Izrael közel-keleti agressziójának felszámolásáról folytatott tárgyalások. Az izraeli csapatok továbbra is megszállva tartanak nagy arab területeket, ezeken a, területeken az arab lakosság jogait elnyomják, a lakosság sorsa megrázó. A •Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának elfogadásában és megvalósításában látja a kiutat a mai válságos helyzetből. Izraeltől függ most, hogy elfogadja-e a békeszerető nemzetek követeléseit, kivonja-e csapatait a megszállt arab területekről, vagy pedig vállalja a felelősséget a helyzet további veszélyes fejlődéséért. A nemzetközi feszültség további góca, sajnos, továbbra is a koreai helyzet. Sajnálatra méltó, hogy tizenhat évvel a fegyverszüneti egyezmény aláírása után az amerikai csapatok a mai napig az ENSZ zászlója alatt veszélyeztetik a koreai földrész biztonságát és növelik a feszültséget. El kell érnünk, hogy a világnak ebben a részében is végre a béke gondolata győzzön. A szocialista országok a közgyűlés elé terjesztett javaslatukban az ország békés újraegyesítésének Igazságos követelését támogatják. Meggyőződésünk, hogy a javaslat elfogadása hozzájárulna a koreai kérdés békés megoldásához. Vitathatatlan, hogy a nemzetközi biztonság valódi garanciája az általános és teljes leszerelés lenne. Ez a cél áll előttünk és ennek eléréséért kell küzdenünk. Az eléréséhez vezető út hosszú lesz, és ma még nem is látjuk a végét. Mindenesetre azonban a fegyver nélküli világ gyors kialakulása távlatának erkölcsi fennköltsége indokolttá teszi, hogy kitartsunk harcunkban. Ma még csak e cél felé vezető út elején állunk és az első határkövek, az eddigi tárgyalások szerény eredményei — a nukleáris kísérletek betiltására vonatkozó részleges szerződés, az Anktarktisz demilitarizálása, a világűr demilitarizálása és az atomsorompó-egyezmény. Nagyra értékeljük ezeket az eredményeket, de mégis számbelileg is, minőségileg is kevés ennyi. így pl. az atomsorompóegyezmény, melynek megkötését tavaly ünnepélyesen fogadtuk, nem jelenti a maximumot ezen a téren. Ennek ellenére, érvénybe lépése közelebb vinne a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. Ezt sem sikerült eddig elérnünk, mivel a szerződést nem ratifikálta eddig kellő számú állam. A csehszlovák küldöttség véleménye szerint a közgyűlésnek, mely jóváhagyta ezt a dokumentumot, felelőssége tudatában lépéseket kellene tennie azért, hogy az atomsorompó-egyezmény érvénybe lépjen és a lehető legtöbb állam csatlakozzék hozzá. A genfi leszerelési értekezleten újabb lehetőség merült fel a részintézkedésekre vonatkozó megállapodások elérésére, habár megvalósításukban nem értünk el olyan előrehaladást, mint amilyet akartunk, s mint amilyenért harcoltunk. A csehszlovák küldöttség reméli, hogy az ENSZ-közgyűlés 24. üléssza ka előrelendíti a munkát az egyes leszerelési intézkedések terén, amelyek megvalósítása a fegyverkezési verseny hatékony korlátozásához vezetne. Az atomfegyverek mellett a vegyi és bakteriológiai fegyverek veszélyeztetik az emberiség létét földünkön. A békeszerető nemzetek egyre inkább rádöbbennek e fegyverek veszélyességére, amit még fokoz az a tény, hogy ezek a fegyverek könnyen előállíthatók. Ezért aktívan fellépnek és arra törekednek, hogy valamennyi állam katonai fegyvertárából iktassák ki az ilyen fegyvereket. E probléma megoldásához jelentős mértékben hozzájárulna, ha valóra váltanák azokat a javaslatokat, amelyeket U Thant TSNSZ-főtitkárnak a vegyi és bakteriológiai fegyverekről, valamint esetleges bevetésük hatásáról beterjesztett jelentése tartalmaz. Ezekkel a^ ajánlásokkal összhangban a szocialista államok előterjesztik a vegyi és bakteriológiai (biológiai fegyverek) fejlesztése, gyártása és raktározása betiltására, valamint az ilyen fegyverek megsemmisítésére vonatkozó megállapod is' tervezetét. A csehszlovák küldöttség reméli, hogy a szocialista országok javaslata kedvező fogadtatásra talál úgy, ho?y a közgyűlés idei ülésszaka döntő fordulatot jelenthessen ebben a kérdésben. Az emberiség legfontosabb kérdése a béke és a biztonság problémája. A fegyverek és a háborúk nélküli világ, valamint az emberi munka szabad alkotó fejlesztéséhez szükséges békés feltételek megteremtése — ezeket a célokat tűzte ki megalakításakor az ENSZ Alapokmányában. Meggyőződésünk, hogy ma újból fel kell hívni a figyelmet ezekre a célokra, és a nemzetek minden erejét e célok elérésére kell összpontosítani. Ezért üdvözöljük a Szovjetunió küldöttségének kezdeményezését, mely azt kérte, hogy tűzzék az ülésszak napirendjére a nemzetközi biztonság megszilárdításának kérdését, és javasolta, hogy a közgyűlés intézzen felhívást a világ valamennyi államához. A nemzetközi biztonságról beszélve hangsúlyozni szeretném, hogy Csehszlovákiának mint európai államnak létérdeke az európai helyzet fejlődése. Ezzel kapcsolatban kedvezőnek találjuk a Varsói Szerződés tagállamai budapesti felhívásának visszhangját. Ez a felhívás arra figyelmeztette a nemzeteket, hogy határozott lépéseket kell tenni az európai biztonság elérése érdekében. örülünk, hogy az európai országok többsége érdeklődést tanúsít a szocialista országok pozitív programja iránt, és hajlandó együttműködni megvalósításuk terén. Különös megelégedéssel fogadtuk azt a tényt, hogy a finn kormány már konkrétan reagált erre a felhívásra. Európának komoly nyílt problémái vannak. Ezeket az okozza, hogy a második világháború óta két ellentétes irányzat jellemzi ezt a világrészt. Az első a békére és a kölcsönös együttműködésre törekszik, és azok képviselik, akik levonták a tanulságot a fasisztaellenes harc ból és azt akarják, hogy Európában végre tartós béke uralkodjék. Csehszlovákia, úgy mint a többi szocialista ország, mindig ezt a programot támogatta. Európában azonban vannak még olyan erök is, melyek nem hajlandók beletörődni abba az európai elrendezésbe, melý a fasizmus veresége után valósult meg és revánspolitikát hirdetnek. Csehszlovákia, melynek keserű tapasztalatai vannak a terjeszkedő német imperializmussal, különös aggodalommal kísért a nyugatnémet újnáci és fmilitarista körök tevékenységét. A csehszlovák nép nem táplál ellenséges érzelmeket a nyugatnémet néppel szemben. Ellenkezőleg, az európai biztonság elérése érdekében kifejtett törekvésünk keretében készen állunk, hogy normalizáljuk kapcsoltainkat az NSZK-val. Nein valósítható meg ez addig, amíg az NSZK-ban revansista irányzatok terjednek, melyek a második világháború eredményeként kialakult európai határok revíziójára törekednek. Nem valósítható meg ez addig, amíg Nyugat-Németország nem érvényteleníti a gyalázatos müncheni szerződést, nem mond le a Nyugat-Berlinnel szemben támasztott törvényellenes igényeiről és az atomfegyver birtoklásának veszélyes vágyáról. Itt az ideje, hogy NyugatNémetország felhagyjon azzal a törekvéssel, hogy az egész német népet képviselje és egyidejűleg diszkriminálja a Német Demokratikus Köztársaságot. A két német állam közül a Német Demokratikus Köztársaság következetes békepolitikát folytat, és így egyie nagyobb nemzetközi tekintélyre tesz szert. Az NDK októberben emlékezik meg megalakulásának 20. évfordulójáról. Ez a tény is bizonyt! ja, milyen tarthatatlan az a kísérlet. hogy ne vegyék tudomásul az NDK létezését. Meg kell végre érteniük, hogy az NDK te'ics jogú részvétele nélkül nem o'rthatók meg az európai biztonság fontos kérdései. Az előbb említett negatív jelenségek ellenére Európában egyre inkább teret hódi! az enyhülés és az ésszerű békés együttműködés irányzata. Ez nem is lehet másképp, hisz az elmúlt {él évszázadban ebben a világrészben kétszer tört ki világháború, amely több mint 70 millió emberáldozatot követe'.t. Az európai nemzetek egész nemzedékei még élénken emlékeznek ezekre a tényekre. Többek között ezzel magyarázható a szocialista országok budapesti dokumentumának pozitív visszhangja. Ez a dokumentum lehetőséget teremt ahhoz, hogy megoldjuk a legégetőbb európai problémákat és megjavítsuk az európai légkört. Ezért a csehszlovák kormány külpolitikája egyik legfontosabb céljának tartja a budapesti felhívás megvalósítását, elsősorban egy európai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívását. Ezen a téren kezdeményező tárgyalásokat folytattunk több európai állammal és nem mondhatjuk azt, hogy nem találtunk volna magértésre. Ellenkezőleg, meggyőződésünk, itt az ideje, hogy rövid időn belül hozzálássunk a konkrét munkához. Ügy, mint a többi nemzetnek, az európai nemzeteknek is az a nézete, hogy békében és biztonságban kell fejleszteniük kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködésüket. Csehszlovákia, mint aránylag fejlett iparú közép-európai állam, földrajzig fekvése, gazdasági struktúrája és történelmi hagyományai folytán kellő feltételekkel rendelkezik ahhoz, hogy a lehető legintenzívebben részt vegyen az ilyen együttműködésben. Továbbra is a két társadalmi rendszer országai gazdasági együttműködésének útján fogunk haladni. Ez az együttműködés megfelel a világgazdaság fejlődése érdekeinek is. A második fejlesztési dekád keretében mi is részt akaTunk venni a globális stratégia kidolgozásában. Foglalkozni kellene azonban azzal is, hogy az optimális világfejlődés nem érhető el anélkül, hogy megoldanánk a különböző társadalmi rendszerű, elsősorban a fejlett kapitalista és szocialista országok közti nyílt gazdasági kérdéseket és eihárítanánk a két rendszer országai közti kereskedetein-akadályait. Csehszlovákia nézete szerint az ENSZ és szakosított ügynökségei jelentős szerepet játszik a nemzetközi gazdasági együttműködésben. Ezzel kapcsolatban meg akarom említeni, hogy a csehszlovák kormány nemrég hagyta jóvá Csehszlovákia tagságának felújítását az ENSZ mezőgazdasági és élelmezési szervezetében. Csehszlovákia külpolitikája államunk szocialista lényegéből a cseh és a szlovák nép történelmi tapasztalataiból és a második világháború alatt, a fasizmus ellen folytatott nemzeti felszabadító harcból indul ki, és arra törekszik, hogy tartós békét biztosít'- t a szocialista társadalom 'sokoiúaiú fejlődéséhez. A hitlerista Németország feletti győzelemmel végződő fasisztaellenes harc tapasztalatai arra késztették népünket, hogy felvesse biztonsága további szavatolásának kérdését. E cél eléréséért kifejtett törekvése, és az a határozott döntése, hogy országunkban új, igazságosabb rendszert — szocializmust építünk, népünket egyértelműen a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való szoros barátság és előnyös együttműködés felé vezérelte. Csehszlovákia a Varsói Szerződésben megtalálta biztonsága szilárd garanciáját. A szocializmus építése Csehszlovákia történelmének dicső napjait jelenti, annak ellenére, hogy úgy, mint minden nagy társadalmi mozgalomban, itt is' bizonyos hiányosságok merültek fel. A külföldről támogatott szociatistaellenes erők ki akarták használni a hibák és hiányosságok kiküszöbölésére irányuló becsületes törekvést. Az ellenforradalom veszélyét azonban idejében elhárítottuk. Azért hangsúlyozom ezeket a tényeket, mivel az utóbbi hónapokban hallatlan ellenséges kampányt indítottak országunk és kormánya ellen. A kampány célja a közvélemény félrevezetése volt. Tanúi voltunk annak, hogy sértegették és rágalmazták alkotmányos vezetőinket és arra törekedtek, hogy a csehszlovák népet kormányával, és szövetségesi kötelezettségeivel szpmb'jfordí'sák. Népünk drágán fizetett keserű történelmi tapasztalataiért és meí tudja különböztetni, kik igazi barátai, hol az igazság és hol a hazugság. Ezért a többség visszautasította ezeket az ellenséges akciókat. A szocialistaellenes erök ellenforradalmi jellegű provokációi kudarcot vallottak. A nép támogatta és támogatja a kormány szükséges intézkedéseit és politikáját. Senkinek sem sikerül letéríteni Csehszlovákiát a szocializmus építése és a Szovjetunióval, valamint a szocialista országokkal való barátság és szoros együttműködés útjáról. Hatástalanok maradnak azok a külföldről támogatott akciók, melyek "elégedetlenséget akartak előidézni az országban, ugyanúgy az a rafinált ideológiai kampány is, amely a „korlátozott szuverenitás" álelméletet hirdette stb. Ezért nemcsak Csehszlovákia érdekeinek, hanem egyúttal a nemzetek közti baráti kapcsolatok érdekeinek is megfelel az olyan kísérletek beszüntetése, hogy az ún. csehszlovák kérdést nemzetközi fórumon vitassák meg. Erről a kérdésről szó sem lehet. A csehszlovákiai fejlődés és az elfogadott intézkedések kizárólag belügyünk. Bel- és külpolitikai kérdésekben a kormány és állami szerveink döntenek. E szervek élén áldozatkész hazafiak állnak, akik aktívan harcoltak a szabad Csehszlovákiáért. Azok, akik ott álltak az új korszerű szocialista Csehszlovákia bölcsőjénél, és azok, akijí népünk tiszteletét és támogatását élvezik. A fennálló problémákat magunk oldjuk meg. A csehszlovák nép és kormány nagyra értékeli azt a barátságot és rokonszenvet, melyet más nemzetek és kormányok tanúsítanak iránta. Tudjuk, hogy sok ország, melyekkel Csehszlovákia kölcsönösen előnyös, jó baráti kapcsolatokat tart fenn a belpolitikai fejlődés bonyolultsága és az igazságnak megfelelő tájékoztatás hiánya miatt elhamarkodott következtetést vont le az tin. csehszlovákiai eseményekből és okairól, és helyeselt, vagy elnézett olyan akciókat, melyeket a csehszlovák kormány nem tekint és nem is tekinthet barátiaknak. Reméljük, hogy ezek az országok figyelembe veszik a csehszlovák kormány álláspontját. A mai bonyolult nemzetközi helyzetben a csehszlovák küldöttség nézete szerint a világszervezet hatékonyan hozzájárulhatna a béke és a biztonság for " "rdéseinek megoldásáho Ezért szükségesnek tartjuk, hogy az ENSZ 25. évfordulója alkalmából újból megerősítené céljai és elvet időszerűségét és betartásuk fontosságát. IJgyancsak szükséges, hogy kiküszöböljük az Alapokmány céljainak megvalósítását hátráltató akadályokat. jövőre az ENSZ fennállása negyedszázados jubileumát nem üres nyilatkozatokkal kellene megünnepelnünk, hanem konkrét tettekkel: a megkezdett akciók befejezésével és a nyílt kérdések megoldásával. így többek között be kellene fejeznünk a munkát az államok közti jószomszédi kapcsolatok elveire vonatkozó határozat kidolgozásában. E határozat elfogadása jelentősen hozzájárulna a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttműködésének megszilárdításához, az államok közti bizalom növeléséhez, valamint az emberiség reményének és nyugalmának megszilárdításához. Sokat tettünk már azért, hogy a világ háborús veszély nélkül élhessen, de távolról sem tettünk meg mindent. Ezért kötelességünk, hogy a világ békeszerető erőire és mozgalmaira támaszkodjunk, melyek aktívan támogatják ezt a célt, és az ENSZ-ben jogosan a béke megvédésének és az Alapokmány céljai megvalósításának jelentős eszközét látják. Az ENSZ-közgyűlés ülésszakán a csehszlovák küldöttség támogatni fog minden olyan intézkedést és lépést, amely az emberiség biztonságának és békéjének megszilárdítását szolgáltja. 19* X. 2.