Új Szó, 1969. október (22. évfolyam, 231-256. szám)

1969-10-10 / 239. szám, péntek

Nem ilyen Világkupa döntőt akartunk... —: Világszerte nagy érdeklődés előzte meg a labdarúgó Világkupa 3 első döntő-mérkőzését, amelynek TV közvetítését százmilliók figyel= ték. Mindannyian labdarúgó-ünnepet vártak, hiszen a földkerekség két legrangosabb együttese, az AC Milan, a BEK védője, s az Es= tudiantes, a Dél-Amerikái Kupa győztese, s a Világkupa védője volt = a két küzdő fél. A nagynak ígérkező találkozó az argentin együtEg tes játékmodora, s azt meglepOen enyhén elbíráló francia Machln ~ játékvezetése miatt kíméletlen futball-csatává lett. Kellemetlenül lepte meg szurkolóit a VSŽ együttese, amely odahaza szenvedett súlyos vereséget a gottwaldoviaktól. A javítás nagyon nehéznek ígérkezik a ma lebonyolításra kerülő 6. fordulóban is, hiszen a kassai csapat a ZKf, Brno vendége lesz. A forduló további párosítása: Slovan—Kladno, Pardubice—Plzeň, Gottwaldov— Jihlava, Litvínov—Sparta. A két főváros egymás ellen Kéthetes szünet után ismét folytatódik a pontvadászat az I. labdarúgó-ligában. Érdekes párosításban lépnek pályára a csapatok szombaton és vasárnap. A legizgalmasabb összecsapást Prágában és Pozsonyban várják, mert itt a két-két főváros egy egy csapata találkozik egymással. A nagy egyéniségek nem csillogtathatták kétségtelen és sokszor bizonyított tudásukat. Az argentin csapat minden igyekezetével azon volt, hogy ,,európai keménységet" vonultasson fel a legnagyobb tétért folytatott mérkőzésen, de azt túlzásba vitte, s a keménységből kíméletlen durvaság lett. A Világkupa döntőjének nem ilyen hírveréssel kellene szolgálnia a labdarúgást! Rossz rágondolni, mi lesz a visszavágón, október 22-én az argentin fővárosban! Odahaza általában amúgyis minden csapat legalább egy árnyalattal többet megenged magának. Persze attól is sok függ, vajon milyen lesz .a játékvezető-hármas. Attól tartottunk, hogy a vegyes érzelmeket kiváltó bíró-jelölés (Krnávck, Machin, Schiller) trióból éppen az osztrákot nein Juttatja sorsolás révén a bírói tiszthez, de a francia szakember sem állt feladata magaslatán. Csodáljuk, hogy számításba sem vették a nyugatnémet TschentCsak novemberben... A Dinamó Kijev—

Odeva Hlohovec női kézilabda BEK első fordulójának mindkét mérkőzését novemberben bonyolítják le. Az első találkozóra november 9-én kerül sor Kijevben, míg a visszavágót november 30-án rendezik Pozsonyban, a Pasienky sportcsarnokban, tehát nem Nyitrán lesz a visszavágó, mint azt eredetileg tervezték. A csehszlovák bajnok már elkezdte felkészülését a két BEK mérkőzésre. Tegnap már „barátkozó" jellegű edzést tartott a pozsonyi sportcsarnokban. Újabb magyarcsehszlovák... Október 13-án 15,30 órai kezdettel Keszthelyen a magyar orvosok labdarúgó-válogatottja a pozsonyi színészek együttesét fogadja, s a találkozó visszavágójára a Jövő év tavaszán alighanem Zólyomban kerül sor. A magyar orvosok meghívójának mottója a következő volt: „Önök, (mármint a színészek) a lelket, mi pedig a testet gyógyítjnk. Ezért szeretnénk baráti találkozót lebonyolítani, amely az egymáshoz közeledést van hivatva szolgálni . , ." Salvador is Mexikóba tart Kingston - jamaicai városban bonyolították le a 3. Salvador—Haiti VB selejtezőt, amelyet a salvadori együttes 1:0 arányban nyert meg, s ezzel biztosította helyét a mexikói VB 16-os mezőnyében! A rendező Mexikón ás a címet védő Anglián kívül tehát Belgium, Uruguay, Brazília, Peru és Salvador már „nyeregben van". Ojabb, sorrendben 10-es tippSzelvényünk első számú mérkőzése a VSS — Slovan találkozó, amelyet nyugodtan minősíthetünk rangadónak is. A vendégcsapat mintha kissé megtorpant volna, míg a hazaiak az utóbbi fordulók során nagyon előnyösen mutatkoztak be. Ezért adunk nekik nagyobb esélyt. Második számú mérkőzésünk a Magyarország—Dánia találkozó, s schert, s nem is említjük az angolszász bírákat, akiknek esetleges jeldlése a VB óta tartó angol —argentin nézeteltérések miatt dél-amerikai tiltakozást és bele nem egyezést válthatott volna ki . .. A találkozó kétségtelenSl jobb együttese az AC Milan volt, amely Sormani (9. és 71. percben), valamint C o m b i D (45. percben) révén volt eredményes és három gólos előnye józan számítás szerint behozhatatlannak látszik. A jelenlegi, jubiláris, 10. döntőtől kezdve a Világkupa döntőjében az előzetes hírekkel ellentétben ugyanis nemcsak pont, hanem gólarány összesítés is van! Feltételezésünkre hamarosan megkapjuk a választ. A két együttes a következő játékosokat szerepeltette: AC MILAN: Cudiciní — Malatrasi, Anqul leltl, Schnellinger, Rosalo — Rivera. Lodelti, Fogll — Sormani, nl, Combin, Prati. ESTUDIANTES: Poletti — Suarez, Malbernant, Togneri, Madero, Medina — Echecopar, Bilardo, Flores — Conigliaro, Veron. A sérült Combint a 65 percben Rognoni, Echecopart pedig öt perccel előbb Ribaudo váltotta fel. (z) SPORTHÍRADÓ % A lipcsei férfi nemzetközi kézilabda-torna második napjának eredményei: DHFK Lipcse—Csernomore Burgas 27:13, SC Lipcse— Minerul Baya Mare 24:17. • Bernard Darmet (Franciaország) új országos csúcsot állított fel Rómában az egy órás kerékpározásban. A francia amatőr kerékpáros egy óra alatt 46,249 km-t tett meg. • Az angol labdarúgó-liga legutóbbi fordulójának eredményei: Manchester City—Newoastle United 2:1, Southampton—Manchester United 0:3, Sunderland—Burnley 0:1, Crystal Palace—Everton 0:0. • Európa válogatott asztall-teniszcsapata Japáni portyája során Nagoyban elszenvedte 4. vereségét a japán asztaliteniszezőktől. A férfiak küzdelme 5:2-es, a nőké 3:0-ás hazai győzelmet hozott. Az európaiak közül csak az angol Neale és a jugoszláv Sztyipancsics győzött. • A szovjet sakkbajnokság 21. fordulója után az élre Polugajevszklj nagymester került 13 ponttal. Petroszjan, Szmiszlov és Geller egyaránt 12,5—12,5 ponttal rendelkezik. • Előkészítő mérkőzésen a görög labdarúgó-válogatott 2:0 arányú győzelmet aratott az osztrák Sturm Graz ellen. 9 Meglepetéssel végződött a Nagy-Britannia—Románia nemzetek közötti női atlétikai verseny távolugró száma. A 17 esztendős angol Walls 636 cm-es teljesítménnyel legyőzte a román Vlscopoleanut. (621). ezt a VB-selejlezőt Budapesten október 22-én szerdán bonyolítják le. A magyar csapatnak feltétlenül győznie kell, ha lépést akar tartani a csehszlovák együttessel. A magyar válogatott minden bizonnyal törleszteni akar a koppenhágai vereségért. Ezt a tippszelvényt legkésőbb október 17-ig kérjük címünkre beküldeni. Pozsonyban már szombaton bonyolítják le az Inter—

Sparta mérkőzést.^ A hazaiak Szlkora nélkül, közepes teljesítménnyel ls biztosan győztek a KK első mérkőzésén. Már eldőlt, hogy az Inter csapatában Szikora ezután a jobbösszekötő helyén szerepel. Ez nagyban növeli az Inter csatársor gólerősségét. A hazalak nem titkolják, hogy az Inter rapszodikus teljesítményei után már végre teljesen fel akarnak zárkózni a vezető csapatokhoz. A Slovan a Sláviához látogat. Nem valami rózsás a hangulat a pozsonyi játékosok között a nagyon gyenge KEK szereplés után. Talán csak az bíztatja őket, hogy a Slávia ellen mindig ment a játék a „kékeknek", akár Prágában, akár Pozsonyban. Sima mérkőzést ígér a Trnava— Kladno találkozó. A bajnokcsapat azonban bizonyára emlékszik a Slovan—Kladno összecsapásra . . . A „lábadozó" Dukla a minden 607. sz. fejtörő A. I. Korovin (Feladványszerző csapatverseny, 1949) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka3, Be8 és g8 Hd8 és g3, Fe4, gy: f4 (7. báb). Sötét: Kf6, B hl, Hcl és f5, Fc8 (5. báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 20. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfeftést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 605. sz. fejtörő heľyes megfejtése: 1. Be7:ü (G. Ponomarjov) A 603. sz. fejtörő (javított!) helyes megfejtése: 1. Ba3!l (W. Geary) Az e heti nyertesek: Szűke Margit, Milanovce 6, érsekújvári járás. Hauser Jenő. Szepsi, F-36. Folytatjuk a létraverseny állásának közlését a 600. sz. fejtörővel bezárólag: 232 pont: Jaslovszky Zoltán, Virt; 230 pont: Sípos József Cakajovce; 226 pont: Szabó Dániel, Marcellháza; 222 pont: Dr. Gőgössy Ernő, Cabaj; 214 pont: Benkő Márton, Malý Kam. és Novák Jenő, Jászó; 212 pont: Csanda Lajos, Feled; 208 pont: Burkus István, Drienovce; 202 pont: Radácsy Károly, Szepsi; 200 pont: Banal Tóth György, Dunamocs; 198 pont: Melo István, Galánta; 196 pont: Plnke Benjámin, Komárom; 190 pont: Vajkó Ferenc, Szepsi; 186 pont: Barna István, Gömörhorka; 184 pont: Csintalan Csaba, Hetény; 178 pont: Vörös Lajos, Nagymegyer; 172 pont: Diócsapat számára nagyon kellemetlen Teplicét fogadja. A Marseille elleni KEK játék azonban aligha lesz elegendő a Duklának a sikerhez. Az Oslravához az eddig még nyeretlen Bohemians látogat. Nehéz lenne elképzelni, hogy a prágai zöld-fehérek éppen Óstraván szereznek két bajnoki pontot. A Trenčín együttese Masný és Bencz eltávozása után kellemetlen meglepetésekkel szolgál szurkolóinak. A csatárok csak nagyon ritkán találnak a hálóba. Ez most ls nehéz lesz számukra, mivel a Prešov minden bizonnyal „egypontos"' taktikával lép majd pályára. A VSS ellen Kassán az újonc Gottwaldov szerepel. Nagy meglepetés lenne, ha a vendégek pontot szereznének a kelet-szlovákiaiaktól. A másik kassal csapat, a Lokomotíva Zsolnára utazik. A modern labdarúgást játszó vendégeknek esélyük van az egyik pont megszerzésére. (—I—e) si József, Érsekújvár és Erdélyi Helén, Szímő; 160 pont: Császár Béla, Deáki; 158 pont: Bálint Béla, Rimaszombat; 154 pont: Hideghétl Vince, Pozsonypüspökl; 152 pont: Szabados László,. VI. Zllevce és Csáky Pál, Bátorkeszl; 146 pont: Németh (ános, Ekecs és Ebergényl Ferenc, Rozsnyó; 142 pont: Szüllő György, Člerná Voda; 140 pont: Hriny'o József, Kopčany és Farkas István, Zselíz; 138 pont: Árpás Dénes, Tek. Lužany; 136 ponl: Kutrucz Dezső, Szlmő; 130 pont: Szabó Tamás, Jóka; 128 pont: Ceplák József. Fülek" és Puskás Árpád, Bardoüovo, 126 pont: Szántó Imre, Martos, Csomós László, Ivanice és Jalsovszky Imre, Virt; 124 pont: Boros Zoltán, Bratislava, Vajkó István, Szepsi; 122 pont: Lukác László, Komárom; 120 pont: ifj: Jónás András, Fülekpüspöki; 116 ponl: Bucsi jános, Gúta; 114 pont: Alpári Gyula, Bratislava; 112 pont: Bohunický László, Zselíz és Tomka Béla, Csetnek; 110 pont: Vincze Károly, Poprád; 104 pont: Szendl László, Elek és Tatár Miklós, Kovarce; 102 pont: Varga István, Izsa; 100 pont: Máthé István, Szepsi; 98 pont: Hajdú Sándor, Szepsi és Bodnár Péter, Bodolló; 92 pont: Vincze István Kosút; 86 pont: Lőrincz Gyula, Beje; 82 pont: Fekete Gyula, Piesok; 80 pont: Mészáros József, Léva; 74 pont: György Elek; 72 pont: Varga László, Tardoskedd; 68 pont: Mózes Gábor, Tomášov és Hrlately Márton, Somorja; 64 pont: Birkus József, Martos és Holczreiter László, Rim. Janovce; 62 pont: Pásztor Gábor, Tesmag és Székely László, BátorkeszJ; 58 pont: Fónad Ferenc, Bátorkeszi, Szalay Imre, Bela és Sz&bonya Vilmos, Bradoňovo; 56 pont: Mészáros Lajos, Jurova; 54 pont: Jasszus László, Rozsnyó és Fiby Ágnes, Rozsnyó; 50 pont: Farkas István, Komárom, Kóborl Miklós, Zetény és Lencsés Ferenc, Rohovce; 48 pont: Bellus Imre, Ekei, Grébner Gyula, Léva, Lengyel László, Bratislava; 46 pont: Gábor Lajos, Sókszelőce, Kocsis Szinnyér és Nedela Anton, Perštejn; 44 pont: Méhes András, Vrakúň és Nagy János, Tomášov; 42 pont: Potocký László, Rimaszombat; 40 pont: Brndiak" Ondrej, Izsa; ifj. Bocskor Gyula, Dunamocs, Lengyel Ernöné, Nagymegyer; Lőrincz Dezső, Kecső; 38 pont: Ágh Márton, Bratislava és Névelős Vince, Kassa; 36 pont: Gál János, Rimaszombat és Lőrincz György, Léva; 32 pont: Szigeti Pál, Érsekújvár; 30 pont: Balogh Gábor, Ipolybalog stb. stb'. ' DELMÁR GÁBOR Kijelölték asztaliteniszezőinket A Csehszlovák Asztalitenisz Szövetség kijelölte az 1969/70-es Idény válogatott csapatainak keretét. Ebben a férfiak közül Stanék, Miko, Kollárovits, Turai, Kunz, Benda, Orlowský, Dvorák és Dvofáíek, a nők közül pedig Gröfová, Safránková-Karllková, Kettnerová, Jitka Karliková, Kolkopová, Smidová és Pauknerová kapott helyet. Ilona Voštovát, aki az ausztriai Obertrauenben lebonyolított ifjúsági EB-n sportszerűtlenül viselkedett, egy éven át nem veszik számításba a válogatott felállításánál. Csúcs 5000 méteren Stanislav Hoffmann, a Dukla Praha atlétája a houštkai pályán 13:42,0 perces teljesítményével új országos csúcsot állított fel az 5000 méteres síkfutásban. Hoffmann 6,6 másodperccel javította meg Petr eddig érvényben levő országos rekordját. Sasfiak—Oroszlánkölykök 3:2 (1:1) A lengyelországi Zielena Góra városában játszották Lengyelország és Csehszlovákia utánpótlás (23 éven aluli) válogatottjainak mérkőzését. A mintegy 6000 néző előtt lebonyolított találkozó játékvezetője az NDK-beli Kunz volt. A győztes csapat góljait Manko (2) és Severin, a legyőzöttekét Smolik és Bíčovský lőtte. A Lengyel Labdarúgó Szövetség nagt gondot fordít utánpótlás válogatottjának kialakítására. Ez az együttes a közelmúltban kilenc alkalommal nehéz ellenfelekkel viaskodott, hatszor győzött, két alkalommal játszott döntetlenül és csupán Moszkvában hagyta el vesztesként a pályát. Scherer Kassán A Lokomotíva labdarúgó-csapata barátságos mérkőzésen látta vendégül az Olympique Nlmes együttesét, s felette 1:0 (1:0) arányi győzelmet aratott. A gólt a találkozó 12. percében Mravec lőtte. A Lokomotíva ezen a mérkőzésen búcsúzott volt játékosától Hájektól, aki abbahagyta az aktív tevékenységet. A francia csapat soraiban szerepelt Scherer, a volt csehszlovák" válogatott játékos, aki a 14. percben az Urban kezezéséért megítélt büntetőt elhibázta. Előkészületi mérkőzés MagyarországHódmezővásárhely 7:1 (4:0) A magyar válogatott, amely Dr nia ellen készül, a következő felállításban szerepelt az előkészületi mérkőzésen: Szentmihályl — Kelemen, Páncsics, Halmosi, Bánkul* — Göröcs, Zámbó — Fazekas, Kocsis, Dunai II., Kozma. Szünet után Szentmihályit Tamás, Göröcsöt pedig Dunai III. váltotta fel. A válogatott góljait sorrendben Fazekas, Kocsis, Kocsis, Halmost, Kocsis, Dunai II. és Fazekas lőtte. Az előkészületi mérkőzésen gyengén Játszott a válogatott. Tagjai sokat kényelmeskedtek. Az li igaz, hogy a hódmezővásárhelyiéit nem késztették különösebb erőfiedobásra. A válogatottból Kelemen, Páncsics, Halmosi, Göröcs, Fazekas és Kocsis játéka dicsérhető.. A sportfogadás hírei A SAZKA 42. játékhetének műsora a következő: I. LABDARÚGÓ LIGA: 1. Dukla Praha—Trnava, 2. Slávia Praha—Teplice, 3. VSS—Slovan Bratislava, 4. Inter Bra' slava—Lokomotíva, 5. Baník" Ostrava — Gottwaldov, 6. Trenčín—Sparti Praha. II. LABDARŰGÖ-LIGA: 7. NHKG Ostrava—Tŕinec, 8. OstI n/L.—Dukla Banská Bystrica, 9. Michalovce—LIAZ Jablonec. 1. JÉGKORONG LIGA: 10. Slovan Bratislava—

Tesla Pardubice, 11. Gottwaldov—Kladno, 12. Sparta Praha—VSŽ. ^ Finnországban a labdarúgó bajnokságok küzdelmeit összesen 394 710 néző tekintette meg. A mérkőzésenkénti átlag 1491, ami 6 finn labdarúgás mínuszrekordja. Rangadó és VB selejtező ijgaraíl* sr^ •***#******•*•« * rSZELVENYf TIPPELJ VELŐNK 1. VSS—SLOVAN BRATISLAVA 2. MAGYARORSZÁG-DÁNIA : ( : ( BEKÜLDTE: . , LAKHELY. . , OTCA, HÄZSZÁM: (ARAS: <( I I I t I I I I Hit w e iái (P W/m m H IS BS m wM,

v (P BS m wM,

v p • Ül H § m • IS SI §1 Ä • • 11 il • §§ g§ • H M Béla,