Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-11 / 214. szám, csütörtök

hírmozaik vy.v.v ííx-Č-x W­krónika CSÜTÖRTÖK szeptember 11. A NAP kel: 5.15, nyugszik: 18.05 órakor. A HOLD kel: 4.35, nyug­szik: 18.00 órakor. névnapjuko n j « « r f f » M » 1 köszönt j u k TEODÓRA — BYSTRÍK aevfi kedves olvasóinkat • 1524 ben született PIEKRE RON SARD trancla reneszánsz költő (-1-1585) • 1944-ben a nácik el­pusztították a jugoszláviai Zagnies­de és Udora falvakat • 1959-ben lialt ineg BOLONI GYÖRGY író. publicista, Ady költészetének egyik legkiválóbb ismertetője, a forradalmak cselekvő résztvevője, 1958 után a magyar irodalmi élet pártos szellemű újjászervezője (szül.: 1882). Aranykor, amelyről annyit beszélünk, akkor volt, ami­kor az aranynak nem volt hatalma. tajgt J ol t a Délelőtt fokozottabb felhőképző­dés, tielyenként futó esők. Délután Nyugat-Szlovákiában csökkenő fel hőzet. A legmagasabb nappali hő mérséklet 20—24 fok. Mérsékelt déli szél. vízállás A DUNA VÍZÁLLÁSA 1989. szeptember 11-én: Pozsonynál: 275 — árad Medvénél: 205 — apad -Komáromnál: 215 — apad • A MOSZKVAI MOSZKVICS autógyár újjáépítési munkála­tainak befejeződése után éven­te 200 ezer autót gyárt majd. Ezzel megkétszereződik az üzem termelése, miközben dol­gozóinak létszáma csupán egy­harmaddal növekszik. • DIjONBAN A HARMADIK A franciaországi Dijonban megtartott folklórfesztiválon a .Kelet-szlovákiai Vasmű „Žele­ziar" nevű amatőr együttese ayerte a harmadik díjat. • MAGYAR ZÖLDSÉG- ES GYÜMÖLCSBOLT PRÁGÁBAN Prága• egyik legforgalmasabb utcáján, a Bílá labut nagyáru­ház tőszomszédságában tegnap megnyílt a magyar zöldség- és gyümölcsbolt. Amint ismere­tes, Csehszlovákia a -legtöbb zöldséget és gyümölcsöt Ma­gyarországról vásárolja. A prá­gai magyar zöldség- és gyü­mölcsbolt célja, hogy megis­mertesse a csehszlovák metro­polis lakosságával a magyar zöldség- és gyümölcsexport le­hetőségeit. Hetente két teher­gépkocsi fogja szállítani a friss magyar árut ebbe az üzletbe: elsősorban zöldségféléket, gyü­mölcsöt, konzerveket, szörpö­ket, borfajtákat, szólöt stb. A Terimpex, Hungarofruct és Monimpex cégjelzései alatt szé­kelő bolt előtt néhány perccel a megnyitás után a prágaiak százai álltak sorban, hogy megízlelhessék a déli szomszéd világhírű termékeit. (sm) • PÁLYÁZAT Az SZSZK Belügyminiszté­riuma polgári közigazgatási osztálya közigazgatási témájú újságírói pályázatot hirdet. Az első díj 3000 a második díj ,2000 és a harmadik díj 1000 korona. A beküldési határidő november 30-a. A pályázatra egy munkát vagy cikksorozatot lehet beküldeni, továbbá be le­het jeleiľteni a nemzeti bizott­ságok tevékenységével foglal­kozó, július 1-től november 30-ig nyomtatásban megjelent, vagy a rádióban, a televízió­ban sugárzott művet, bármilyen publicistikai zsánerben. Az eredményt december közepén hozza nyilvánosságra a nemze­ti bizottságok folyóirata. • MAJOMTEMETČS INDIÁBAN Tudvalevő, hogy a hinduk szent állatként tisztelik a maj­mot. így nem csoda, hogy szombaton több ezer ember vett részt azon a temetésen, amelyet Gujarat állam egyik falujában rendeztek egy ma­jomnak. A majmot ismeretlen tettes agyonütötte. A falube­liek azért, hogy lemossák ma­gukról a „vétket", nagy teme­tést renndeztek, és úgy döntöt­tek, hogy síremléket is építe­•ek. • 13 ÉVES AUTÖTOLVAj Baleset és a legkisebb üzem­zavar nélkül vezette egy 13 éves fiú a nyugat németorszá­gi Krefeldből Würzburgba — körülbelül 400 kilométer — az ellopott nehéz teherautót. Itt leparkolta a kocsit, s az ira­tait ellenőrző rendőrnek a legnagyobb lelkinyugalommal számolt be jól sikerült kaland­járól, majd mopedjén visszain­dult Krefeldbe. A fiúnak, úgy látszik, a teherautóvezetés a hobbyja, mert ezt a „stiklit" három hónappal ezelőtt is megcsinálta. • KÖLTŐI VILÁGCSÚCS Suad Bilalovics fiatal jugosz­láv költő megállás nélkül öt­ven óráig szavalta saját mű­veit. Állítása szerint ezzel új világcsúcsot állított fel. Az if­jú poéta úgy tudja, hogy az eddigi világrekord 48 óra volt, azt azonban nem közölte, hogy ezt ki tartotta. g KOLERAFERTOZÉS KOREÁBAN Dél-Korea nyugati partvidé­kén a hivatalos jelentés sze­rint 469 koleramegbetegedést jegyeztek fel. Az orvosok kez­detben nem tudták megállapí­tani a megbetegedés okát. Ké­sőbb kiderült, hogy a fertőzést a tengeri állatokból készült ételek okozták. A közigazga­tás megtett minden óvóintézke­dést. • A POP-MUSIC BÁLVÁNYA ÜJRA A PÓDIUMON Bob Dylan, ax ún. protest ­song királya vasárnap megtör­te hároméves hallgatását és az angol Isle of Wight-i pop-music fesztiválon 200 OOU-nyi közön­ségnek egyórás önálló műsort adott. Megjelenése nem zajlult le simán: a színpadot üvegek és konzervdobozok tömkelege borította, s noha Bob felvette a 84 000 dollár fellépti díjat egy háromórás műsorért, 65 perc múlva se szó, se beszéd, ott­hagyta a színpadot, beleült ko­csijába és ismeretlen helyre tá­vozott. A felhördült hippiket a rendőrség rendőrkutyákkal tar­totta féken. C'n is«rm » JÖTTE n ) 1 H06Y ' REWSiU PÓTVIZSGÁK IDEJÉN % LEGFONTOSABB A MINŐSÉG A llBereci árumintavásár kereté­Ben anké.tot rendezett a llBereci Textilana. Az ankét célja az volt, hogy megállapítsák a vevőközön­ség kívánságait. A 2330 hozzászóló háromnegyed része nő volt, és a válaszokból mindenekelőtt az de­rült ki, hogy a vásárlók számára elsősortian a kivitel és a minőség a fontos. A modern szafiásokra el sősorban a 20 éven aluliak szavaz­tak, míg a 40. .évüket betöltött vá­sárlók inkább' a klasszikus fazont választják. Az egész fiatal lányo­kat kivéve a nagyközönség ragasz­kodik a (61 és szolidan kidolgozott anyagokhoz. • MEGÁLLAPÍTOTTAK, hogy mi okozta az Indianopolistól (USA) 20 kilométernyire ked­den bekövetkezett repülősze­rencsétlenséget. Az AUegheny légiforgalmi társaság Cincinna­tiból Indianopolisba tartó DC—9 típusú repülőgépébe bele­ütközött egy egymotoros gya­korló repülőgép, amely a kö­zeli Cordville-ből szállt fel, ta­pasztalatlan fiatal pilótával. A szerencsétlenségnek 82 halálos áldozata van. • ÜGYES ASSZONYKA' Ausztráliában kizárólag há­ziasszonyok számára seprűdo­bó versenyt rendeztek. Az első helyen a 24 éves Margarét Campbell végzett. Amikor ed­zési titkai felől faggatták, így válaszolt: — Kérdezzék meg a férjemet! # Ú) ALKOHOLELLENES SZER Hugó Teorelí NoBeí-díjas svéd professzor olyan anyagot fedezett fel, amely befolyásolja az alko­holfogyasztás után az ember szer­vezetébfen lezajló vegyi folyamato­kat. Ez az anyag megakadályozza az alkohol felszívódását a szöve­tekbe és kiveti a szervezetből, így megakadályozza, hogy mérgezze a májat és más szerveket. • HALLOTTUK! Két tengerész beszélget: — Halló, Joe, eredményes a fogyókúra? — De még méhnyirel A mel­lemre tetovált óceánjáró már mentőcsonakká zsugorodottI M VILÁGSZERTE egyre nő a barkácsolók eddig is számotte­vő tábora. Az USÁ-ban már né­hány évvel ezelőtt is a teljes nemzeti jövedelemnek 10 szá­zalékát adták ki barkácsolásra, illetve az ahhoz kapcsolódó kedvtelésekre. Ebből az összeg­ből csak a szerszámokra és tartozékokra 10 milliárd dollár jutott. • TÖBB MINT SZÁZÖTVEN­EZREN váltak hajléktalanná és harmincötén fulladtak vízbe Mexikó déli részén, ahol a tér­ség történetében rekordmeny­nyiségü csapadék hullott és ki­áradtak a folyók. Szomorú statisztika A közlekedési balesetek szamá­nak növekedése miatt foganatosí­tott erélyesebb intézkedés: a gép­kocsik gyakoribb ellenőrzése már­is bizonyos eredménnyel járt — jelentették ki a közbiztonság prá­gai lőigazgatóságának vezető dol­gozói a tegnapi prágai sajtóérte­kezleten. A kapott tájékoztatásokból a már-már tűrhetetlen helyzet némi javulására kiivetkeztethetünk. Az első félévben azonban más volt a helyzet. Az egész ország területén 5322 közlekedési balese'tcl többet jegyeztek fel (üvszescu 30 217), mint 19B8 elfő felében. A balese tek száma kiiliiuiisen a kelet-szlo­vákiai kerületben (41,76 százalék­kal), a nyugat-szlovákiai kerület­ben 141,61 százalékkal) és a kö­zép-szlovákiai kerületben (24,36 százalékkal) emelkedett. A balesetek az egész ország te­rületén 81 emberélettel többet (iisszesen 943) követeltek, mint tavaly ugyanebben az időszakban. A súlyosan sebesültek száma 4855 re rúgott, az anyagi károk országos viszonylatban meghalad­ták a 160 millió koronát. A Szlovák Szocialista Köztársa ságban 19R9 első felében összesen 6023 vagyis az elmúlt évhez vi szonyítva 1603 mai tiibb baleset m HVIEZDA: Arariy Blatt Hills­ben (NDK) 15.30, 18, 20.30 • SLO­VAN: Kleopatra (am.) 15.30, 19.30 # DUKLA: Fantomas és Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.30, 19.30 ® PRAHA: Találd ki, ki jön ma vacsorára (amerikai) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 MET­ROPOL: Leontine a legyőzhetetlen (fr.) 15.30, 18, 20.30 • POHRA­NIČNÍK: Fathom [angol i 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Nős férfi kalauza (am.) 15.45, 18.15, 20.45 ® HVIEZDA — KERTMOZI: A kop­pányi aga testamentuma (magyar) 20, « MIER: Oszkár (fr.) 17.30, 20 ® NIVY: Édentől keletre |am.) 17.30, 20 PALACE: Sherlock Hol­mes és íi halálos nyakék (NSZK) 22 # MÁJ: Brancaleone ármádia ja (olasz) 18. 20.30 « ISKRA: Észak-Alaszkában (am.) 17.15,­19.45 • ZORA: Vanina Vaninl (olasz) 15.30, 19 ® OBZOR: Gua­dalcanal (am.) 1-6 "1, 20. # SLOVAN: Találd ki, ki jön ma vacsorára (am.) 9 TATRA: Arany, Blac Hillsben (NDK) <» PARTI­ZÁN: A pénztárnál állt (cseh), 9 ŰSMEV: Megérjük a hétfőt (szov­jet). színház ® HVIEZDOSLAV SZlNtlÁZ: Ná­bucco 119) ® KIS SZÍNPAD: Ha­zatérés (19) • 0) SZÍNPAD: Mint­ha ez a nap nem akarna elmúlni (19) $ ZENEI SZÍNHÁZ: Cliff Ri­chard. Sandie Shaw és a Beactt Boys műsorából (191. KASSA ® Az álarcosbál (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ # ÉRSEKÚJVÁR: Volpone ® NAGYMEGYER: Handabasa (19.30). « ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bra­tislava): 19.30: A Magyar Néphad­sereg együttesének műsora. Fennállásának 40. évfordulóját ünnepli ezekben a napokban a Horné Srníe-i cementgyár. A felszabadulás óta az üzem dol­gozói *iöbb mint ötmillió tonna cementet adtak építőiparunk­nak. (J. Valko felvétele —CSTK) bratislova] • IGAZHIVŐ HAJÓ Szudán számára készült ha­jót kereszteltek az NSZK-ban Leer város hajógyárában. A ke­resztélőt a hagyományos pezs­gő helyett egy üveg tejjel tar­tották, mert a Korán tiltja a szeszes italt. • MOSZKVA HATÁRÁBAN 54 hektárnyi területen gigantikus üvegházat építenek. Ha elké­szül, ez lesz Európa legna­gyobb ilyen építménye, s ter­ményeivel egész télen át el tudja majd látni a szovjet fő­város lakosságát friss zöldség­gel. Magyar adás: 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosúj­ság (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.10: Szülők iskolája (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Iskolások műsora. 17.30: Hí­rek. 17.40: Hangosújság. 21.40: Hí rek (nemzeti programon). fordult elő. Ezeknek következté­ben 286-an haltak meg. A súlyo­san sebesültek száma 1246 volt, azaz 167-tel több, miut tavaly az első fél évben. Az anyagi károk csupán Szlovákiában 14 és fél millióval emelkedtek s elérték a 33 millió koronát. Kiket kell felelősségre vonni a közlekedési balesetekért? Mindenekelőtt a fegyelmezetlen gépkocsivezetőket gyorshajtásért, és mert az arra jogosultakat nem részesítik előnyben. Am az alko­hol élvezete következtében is szá­mos közlekedési balesetet tarta­nak nyilván. Természetesen a gyalogjárók sem mentesíthetők a felelősség alól. Könnyelműségük következté­ben országos viszonylatban 19,40 százalékkal emelkedett a halálos kimenetelű balesetek száma, míg a súlyosan sebesülteké 20,43 szá­zalékkal volt több. A kapott felvilágosítások sze­rint mindkét köztársaságban 2 millió 165 ezer személy- és teher gépkocsit, Szlovákiában pedig 454 ezer 883 gépkocsit tartanak nyil­ván. Ezek szerint 20 lakosra egy személygépkocsi Jut. A motorke­rékpárok száma majdnem egymil­lióra rúg, mig pl. Ausztriában alig 120 ezer van belőlük. — km— 9.05; 9.30: 9.45: 11.00 11.30: 17.00 17.05: 17.35 18.30 18.40 19.00 19.30: 19.50: 20.15 20.25: 21.35 22.10 22.30; Utazó kamera. Katonai napló (ism.). Csapájev, klasszikus szovjet film. Bányászdalok. TV Híradó. Hírek. Közgazdasági és irányítási fórum. líjú szemmel. Vásári ötletek. Estt mese. TV Híradó. A TV Híradómelléklete. Nyarolás Szencen. Uaiok. Minőség-olimpia. . Jazzpódium. TV Híradó. Ondrej Pavlík akadémikus amerikai élménybeszámolója. » 8.10 18.00 18.05: 18.55 19.10: 19.30 20.00 20.20: 21.55: és 13.10: Iskolatévé: Hírek. Mindenki közlekedik. A köz­lekedés biztonsága. Esti mese. írók, könyvek, kritikusok. Zenei Figyelő. TV Híradó. Nagy kavarodás. Magyarul beszélő olasz filmvígjáték. (16 éven felülieknek.) TV Híradó, 2. kiadás. PÁRIZSBAN MESÉLIK PICASSÖRÖ;. • Egy sötét éjszaka észrevette, hogy betörő jár a lakásában. Üldözőbe vette, de elfogni nem tudta, viszont emlékezetből le­rajzolta. Csakhogy az esemény a művész kubista időszakában történt. így aztán a rendőrség a rajz alapján őrizetbe vett egy francia minisztert, egy spa­nyol bikát és egy varrógépet. Kiadjo Silov 3 Kommunista Pártja Köipanti Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gálj Iván és Szűcs Béla. ^ Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16. 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-29. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. .jKUfa®* 1 V M * W mÍ Journal Kiadóhivatal, Bratislava Volgogradská 6. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: Kp U_l 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal es ^^ postai kézbesíts. Külföldi megrendelések: PNS — ústredná eipedicia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents