Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-06 / 210. szám, szombat

hír mozaik krónik a || SZOMBAT szeptember 6. A NAP kel: 5.06, nyugszik: 18.16 órakor. A HOLD kel: 23.55, nyugszik 18.10 órakor. névnapjukon sxeritOtt+l kostönt j ük IDA — ALICA nevű kedves olvasóinkat 1939-ben halt meg ARTHUR RACKHAM angol festő, kora egyik legnépszerűbb illusztrátora (szül.: 1867). — 1944-ben adta kl ez SZNT a szlovák oktatásügy államosításáról szóló rendeletet. — 1944-ben Banská Bystrlcán jelent meg a BOJOVNÍK első száma. Az élet rövid, s a mosoly csak egy pillanatnyi fáradsáq. Kubai közm. Derült idő, felhőátvonulásokkal,' a völgyekben reggeli ködök. Nappali hőmérséklet 21—25 tok. Enyhe szél. O AUGUSZTUSI MERLEG TISZACSERNYÖN Vásárlás után, vonatindnlás előtt, a kassai parkban. (Tóthpál felvétel.) A magyar néphadsereg művészegyüttese Martinban ÖSTK — A magyar néphad sereg Vörös Csillag érdemrenddel kitüntetett művészegyüttese tegnap a liptószentmlklósi Katonai Műszaki Tanintézetben mutatkozott be. Má á magyar katonaművé szek Mártonban az SZNF színházban lépnek fel. Balogh Géza rendezésében Ránki Zoltán és Erkel Ferenc művei szerepelnek műsorukon, továbbá népdalok, népi táncok és más kompozíciók is. ČSTK — A tiszacsernyői étrakodóéllomás sikerrel zárta a* augusztusi hónapot: a Szovjetunióból érkező áru átrakodásának tervét 106,13 százalékra teljesítette. A Szovjetunióból terven felül főleg vasérc fa- ós kőolaj-termékek érkeztek. A Csehszlovákiából a Szovjetunióba importált áru átrakó dásának tervét is 101,78 szá zalékra teljesítették. • ŐRIZETBE VETTEK két nyu getnémet állampolgárt a CSSZK terUletén 198S. szeptember 2-án. Egy nyugatnémet cég két gépkoesivezetője két kiskorú lányt •kart illegálisan Ausztriába szál lítani. A mikulovl határállomáson éjszaka haladtak át és abban biz tak, hogy a gépkocsikat csak felületesen ellenőrzik • hatóságok. A két küllőid! és • két belföldi állampolgár ellen megindult az eljárás. • ÜNNEPÉLYES KERETEK Kö JÖTT leplezik le vasárnap * te sexíni Iskolán a nácik gyermekáldoxeteinak emléktábláját. jUBILÁL A CSEHSZLOVÁK VÖRÖSKERESZT A Csehszlovák Vöröskereszt mozgalom ez idén ünnepli megalakulásának 50. évfordulóját. Eb Ml ax alkalomból a Szövetségi, valamint • Cseh és * Szlovák Vöröskereszt szeptember 18-án a prágai vigadóban ünnepi nagygyűlést tart, amelyen a hazai politikai, társadalmi és kultuirális intézmények képviselőin kívül huszonhat ország vöröskeresztes küldöttsége ls részt vesz — közölte tegnap Prágában az újságírókkal dr. Zdenko Gazdik a CSSZVK Központi Bizottságának főtitkára. A télévszázados jubileumi ünnepségek felett Ludvík S v o b od a köztársasági elnök, hadseregtábornok vállalt védnökséget. Az évforduló alkalmából hazai és külföldi szociológusok, filozófusok és pszichológusok részvételével szakmai megbeszéléseket - is tartanak, amelyeken főképp a vöröskeresztes mozgalomnak a modern társadalomban betöltött szerepével foglalkoznak majd. (sm) A köztársasági elnöki iroda közli, hogy szeptember elsejétől minden szombaton és vasárnap 9-től 18 óráig nyitva van nak a prágai vár kertjei a nagyközönség számára • Lábas hír A Du Pont harisnyagyár gyártmányainak népszerűsítésére lábszépségversenyt rendezett Londonban. A győztes lábat évi 1 millió dollárra biztosítják, tulajdonosa 3600 dollár jutalmat és állandó állást kap. • EBBEN AZ ÉVBEN 1500 gyártmányt mutatnak be a jugoszláviai cégek a brnói vásáron. Csehszlovákia és Jugoszlávia tárgyalásokat folytat a nagy mosó gépek közös gyártásáról • HÁT ÉRDEMES? Az angol ember rendkívül büszke edzsettségére. Télen is toiskabátban jár, a hálószobákban soha nem fűtenek és a fürdőszobákban sincs semmiféle fűtést lehetőség. Eredmény: a szigetország minden második lakosa izületi gyulladásban szenved. Ezek közül ötmillió teljesen vagy részlegesen mun katóp téten • A Velencét Lido-filmszinliáz közönsége rendkívül hideg fogadtatásban részesítette F e derico Feltint új ftlmjét, a Pet ronius-müböt készült Satyricont. 9 A legújabb angol hobby: saját vasútállomás, vagy leg alábbis bakterház. A korszerűsítés során kiselejtezett kisebb állomásokat és őrházakat vá sárolják meg drága pénzért a jópénzű különcök. • JÖ SZEMÜK VANI Három skót hölgy kijelentette, hogy alkalmuk volt látni a lochnessi szörnyet. Sajnos, a rossz látási viszonyok és izgatottságuk miatt nem szolgálhattak részletes leírással. • Az ez évi európai kerámiai versenyen aranyéremmel tüntették ki Jirí Kemer brnói szobrászt és meghívták Olaszországba a díj átvételére. CSEHSZLOVÁKIA 1939-1945 Ezen a címen nyitották meg a prágai Klement Gottwald Múzeumban az SZNF 25. évfordulójának ünnepségei keretében azt • nagyszabású kiállítást, mely 1200 négyzetméternyi területen mutatja be a csehek és a szlovákok ellen állási harcát. A hét teremben felsorakoztatott dokumentumokból és lényképekből összeállított kiállítás a müncheni eseményekkel kezdődik és elnyomott népünk szenvedéseit, a fasiszták elleni harcát tanúsítja. A látogatók az okiratok alapján ismételten megismerkednek a németek kegyetlenségeivel, germanizáló szándékaival, Heydrich aljas terveivel. Az egyik teremben a Terezínben fogva tartott, majd kivégzett gyermekek rajzaival is találkozunk, melyek már bejárták az egész világot. A kiállítás anyaga között megtalálható Tisónak Hitlerhez intézett távirata is, melyben Szlovákiát a ,,nagynémet birodalom védelmébe ajánlja". A megrázó kiállítás, melyről Prága népének a rádióban akkor sugárzott, segítséget kérő kiáltásai sem hiányoznak, az SZNF és az 1945 évi prágai felkelés dokumentumaival is találkozhatunk. — km— 9 A kíváncsiság áldozata. Elbocsátották állásából Angelo Coraflt, a varesel (Olaszország) kórház ápolóját. Amikor felesége megtudta az elbocsátás ökát, alaposan elverte a férjét. Angelo ugyanis éjszakánként orvosi köpenyt öltött és sorra vizsgálta a fiatal női pácienseket. O O'J KISAUTÓ Az olasz Lambretta cég megkezdte egy kétszemélyes kocsitípus gyártását. Az autó hoszsza 180 centiméter, szélessége 122 centiméter, súlya 300 kilogramm. Orasabessége 60 kilométer. • A Nagymihályi Malátagyárban júliusban és augusztusban nyári szünetet tartottak, tisztították, javították a gépi berendezéseket, hogy jól felkészülhessenek a következő tízhónapos kampányra. A nyári szünet alatt sem állt le teljesen a termelés. Közei 1800 tonna malátát szállítottak a nagymihályi, a kassai, a poprádi és a Velký šariš-i sörgyár részére. A malátagyár az új idényben 40 000 tonna sörárpát vásárol fel és készít elő a sörgyártásra. —k. O Ejnye Zsazsa! Hétfőn jelenik meg a Tátrai Nemzeti Parkról egy hatértékű bélyegsorozat. Három bélyeg névértéke 1,80 korona háromé pedig 60 fillér. A 60 filléresek bélyegívének szélső sorát tátrai virágokat ábrázoló kupónok díszitik. San Francisco legelegánsabb szállodájából kiutasították a botrányairól és adósságairól híres, illetőleg hírhedt Gábor Zsazsa filmszínésznőt, mert sértegette a személyzetet és az egyik alkalmazotthoz hozzávágott egy hajkefét. mi hol g! lignitkor HB ® HVIEZDA? Arany, Black Hlľísben (NDK) 15.30, 18, 20,30 • SLO VAN: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 # DUKLA: Fantomas és Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.30. 19.30 ® PRAHA: A pasa (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® MET ROPOL: Leo'ntine, a legyőzhetetlen (fr:) 15:30, 18, 20.30 » POHRA NIÖNlK: Fathom (angol) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Nős férfi kalauza (am.) 15.45, 18.15, 20.45 HVIEZDA - KERTMOZI: Halál a vörös Jaguárban (NSZK) 20 MIER; Moll Flanders szerelmi ka landjai (angol) 17.30, 20 0 N1VY: Hidegvérrel (am.) 17.30, 20 G PA LACE: Brancaíeone armádlája (olasz) 22 ® Angelika I. (fr.) 18, 20.30 ® MÁ): Hombre (fr.) 18. 20.30 • ISKRA: A nagygyakorlat (fr.) 17.15, 19.45 • PARTIZÁN: Tralanus oszlopa (román) 17, 19.30 • ZORA: Tanító úr, kérem (angol) 16.30, 19 «g» DIMITROV: A 4 es labor őrültje (fr.) 17.30, 2(1 ® Vasárnap délelőtti műsor: ® HVIEZDA: Arany Black Hillsben (NDK) 10.30 « METROPOL: A cseh dal (cseh) 10.30 ® POHRANIČNÍK: Csendes éjjeleken (cseh) 10.30 e •TATA: " Icsp

1!) 10. J iT g j < ÜT] ® SLOVAN: Találd ki. kl jön ma vacsorára (am.) O TATRA: Arany Black Hillsben (NDK) « PARTI ZÁN: Július 6 án (szovjet) O ŰSMEV: A mi bolondos családunk (Cseh) 9 DUKLA (szombat): Fe nyőtoboz a bőröd alatt (finn), (vasárnap): Tony, elment az eszed (cseh 1. s i í nhó t HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): A salemi boszorkányok, (va sárnap): A trubadúr (19) • ÚJ SZÍNPAD (szombat): A fák állva hafnak meg (19), (vasárnapi: He gedűs a tetőn (20) ® ZENEI SZÍN HÁZ (szombat): Händel: Makka beus fudás, oratórium, (vasárnap): Chopin: 1. és 2. zongoraverseny (19). KASSA 9 (Szomliat): Félúton a fára (19), ® (vasárnap): Gasparko utazik (14.30), Félúton a fára (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): • GÚTA: Hazudj iga zat 9 DAMÁSD: Ének a romok fölött, (vasárnap): O VÁGKIRÁLYFA: Ének a romok fölött 9 SZÖGYÉN: Hazudj igazat (19.30). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTŰRPARK (Bra tislava) (szombat): 16.00: Hajsza a csizma után, német ftlm. 18.00: Rio Bravo, amerikai film. (Vasárnap): 15.30: Non stop műsor. Hajsza a csizma után, német film. SZOMBAT Magyar adásT 5.33: Hírek (nemzett programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosú): ság (ism.). 6.25: Reggeli zene, 6.55: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Tánczenei koktél. 14.00: A hét eseményei. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.00: Egy hazában, irodalmi műsor. Versek, karcolatok. 15.20: Magyar népdalok. 16.00: Szülők Iskolája. 16.20: Zenei újdonságok. 16.30: Hírek. 16.40: Han gosújság. 17.00: Tánc- és szórakoztató zene. 21.40: Hírek (nemzeti programon). BRATISLAVA 9.00: A tenger enciklopédiája. Olasz természetfilmsorozat. 9.30: Vasrózsa, francta bűnügyi film. 11.15: Autósok, motorosoki 11.45: TV Híradó. 15.55: Hírek. 16.00: Csehszlovákia—NSZK blclkliball-mérkőzés. 18.00: Lányok, fiúk magazinja, 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: A mozgás. Angol természetfilm sorozat. 20.10: Kerülő, cseh filmvígjáték. 21.35: Dalok. 21.45: MATES. 23.05: Artistaműsor 23.30: TV Híradó. BUDAPEST 9.01: 9.15: 11.00: 11.20: 11.25: 11.45: 16.45: 17.15: 17.40: 18.10: 18.20: 18.40: 19.25: 19.35: 19.55: 20.00: 20.20: 22.05: 22.25: Nótaszó (ism.). Klasszikusok tévéfllmen. Antonius és Cleopatra. Shakespeare tragédiájának magya rul beszélő tévéfilm-változa ta. Ágra Markleeberg 1969 (Ismétlés). Ki tud rá megoldást? (lsm.). Dalol a préri, csehszlovák rajzfilm. Ebédszünet (ism.). Mi újság a Futrinka utcában? Kedves Liba Leontin (ism.). Nemzetközi Mezőgazdasági Magazin. Filmösszeállítás. Uelta, tudományos híradó Hírek. Kompozíció 69. A képzőmű vészetl rovat magazinja. Aktuális ripourtműsor. Cicavízió. Az öreg diák visszanéz. Ju bileumi műsor Farkas Imre 90. születésnapja alkalmából, felvételről. „Köztünk maradjon". Tabl László ötperce. TV Híradó. Olykor a hegedűk is, tv-játék (16 éven felülleknek). TV Híradó, 2. kiadás. A közönség kívánságára, Forgószél. Magyarul beszélő amerikai film (ism.). VASARNAP Magyar adás: 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról fu lura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósmüvek. 8.45: Mese. 9.00: Családi kör. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50:' Tíz perc Irodalom. Részlet Egri Viktor új regényéből. 11.00: Fiata lóktól fiataloknak. 12.00: Hírek, 12.05: Magyar népdalcsokor, köz ben kb'. 12.30: Bálint bátyó beszél'. 13.00: Egri Viktor: Párbaj, rádiójáték. 14.00: Richard Strauss, a német romantizmus zeneköltője 21.55: Hírek (nemzeti programon), BRATISLAVA 9.00: 10.00: 10.25: 11.00: 11.35: 14.15: 15.00: 18.30: 17.50: 17.55: 18.45: 19.00: 19.20: 19.50: 19.55: 20.45: 21.25: 21.45: 22.00: Postaláda. Katonák műsora Kicsinyek műsora. Paganini: Hegedű- és zeneka rí verseny. A Szlovák Nemzeti Felkelés Cyprián Majernik és Vincent Hložník műveiben. TV Híradó. Meseország. Lóverseny. Nemzetközi tenisztorna Vásári ötletek. Ifjúsági horizont. Esti mese. TV Híradó. Sporteredmények I. Költészet. Forsyte saga. Angol tv-sorő' zat. I. rész. Kultúra 69. Pop-music fórum 69 TV Híradó. Sporteredmények II, BUDAPEST 9.45: Angol nyelvtanfolyam haTádóknak. 10.01: Zebra. Közlekedési műsor gyerekeknek. 10.15: Sakktanfolyam gyerekeknek. 10.40: Csak gyerekeknek! 11.05: A képzőművészet története* Az őskor művészete. 16.30: Telesport. Bp. Honvéd—Csepel bajnoki férfi kézilabdamérkőzés. I8.0D: Heti külpolitikai összefoglaló. 18.10: A kéz, csehszlovák bábfilm. 18.30: Kiváló együttesek a kamera előtt. 19.00: A Gyémánt-hegység országa. A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság. 19.20: Esti mese. 19.35: Rinaldo Rinaldini. Magyaruí beszélő nyugatnémet rövidjátékfilm-sorozat. 10. Az álkapitány. 20.00: TV Híradó. 20.20: Földszintes — függőleges. Zenés keresztrejtvény III. 21.40: Régi kórusmuzsika. A Budapesti Madrlgálkórus hangversenye a jáki műemléktemplomban. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. O Elhalasztották a New York-i Metropolitan Opera szeptember 15-re tervezett Aida-bemutatóját, mert még nem sikerült megkötni az új évadra a szerződést a zenészekkel és a művészekkel. O A VILÁG 39. nagyvárosaként csütörtökön Mexikó város is metrót avatott. A pálya hoszsza 12,6 kilométer. Építési költségei meghaladták az 1,53 milliárd pesot. (Kb. 100 millió dollár.) Kiadja Szlovakia Kommunista Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Föszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztoseg: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai Üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Elofixetesi dij havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Úi Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia llače. Bratislava, Gottwatdovo námestie 48/VII.-