Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-29 / 229. szám, hétfő

I A SLOVAN NYERTE A NAGY RANGADÓT Nincs már veretlen csapata a ligának % Žilina és a Dukla idegenben ért el győzelmet 9 Eddig csak 13 gólt hozott a forduló # Ma: Bohemians—Inter A 9. ligaforduló nagy eseménye a Slovan—

Trnava rangadó volt. Magas színvonalú mérkőzésen megérdemelten győzött a pozsonyi csapat, s ezzel megfosztotta veretlenségétől a bajnokegyüttest, egy pontra csökkentve annak előnyét. A forduló hét mérkőzése közül egyébként csak kettőt nyertek meg a pályaválasztók, mivel bárom mérkőzés döntetlent hozott, Gottwaidov és Trencsén csapata pedig otthonában szenvedett vereséget. Gólszüretről most sem beszélhetünk, hiszen a szombaton és vasárnap játszott hét mérkőzésen mindössze 13 gólt ítéltek meg a játékvezetők. A kilencedik fordulót ma a Bohemians—Inter találkozó fejezi be. Ezt követi Csehszlovákia utolsó világbajnoki selejtező mérkőzése, Írország ellen, s emiatt csak 14 nap múlva folytatódik a bajnoki pontharc. a 20. percben a kapufát találta el, Smolík és Fertek viszont két óriási gólhelyzetben hibázott a kladnóiak részéről. GOTTWALDOV ŽILINA 0:1 (0:0) 2:1 (2:0) SLOVAN TRNAVA Bratislava, 40 000 néző, játékvezető Szarka, góllövők: |okl és Móder, illetve Martinkovič. A vendégeknél hiányzott Jarábek, a hazaiaknál játékra jelentkezett a két gyengélkedő: Zlocha ). és Hrdlička. Remek időben nagyszerű mérkőzést vívott két élcsapatunk. Az irammal, a színvonallal mindkét tábor elégedett lehetett. Árgus szemekkel figyelték a válogatott jelöltek játékát, s azok általában kitettek magukért. A Slovan nyitány fétnjelzője S szöglet volt. Közülük hármat Móder mesteri módon hajtott végre, de az eredmény még nem jelentkezett. A vezetést a vendégek szerezhették volna meg, ám a 21. percben Svec valamicskével az oldalléc mellé helyezte a labdát. A Slovan egyre többet támadott, s a 37. percben )okt egyéni akció után laposan bombázott az egyébként remekül és mutatósan védő Geryk hálójába. Két perc múlva nagyszerű Bognár —Móder akciá utáu az utóbbi még ki is várt, s azután nagy hidegvérrel helyezte a trnavai hálóba a labdát. Szünet után is folytatódott a nagy erőbedobás. A trnavalak támadásai általában meghiúsultak a jó hazai védelem érdeméből. A 63. percben Svec helyett Farkas jött be, s ez a játékos legalább két alkalommal feliratkozhatott volna a góllövők listájára. Irányzékát rosszul állította be. Nem úgy Martinkovič, aki a 78. percben egy lepattanó labdát a hálóba vágott. Ekkor nagyon rákapcsolt a vendégcsapat és nem sok hiányzott a kiegyenlítéshez. Még a sérült Bognárt Bizoň váltotta fel, majd Ján Čapkovíč nagy helyzetet „puskázott" el, és végetért a nagy találkozó. A Slovan nagy akarásáért és szemfülesebb csatárjátékáért rászolgált a győzelemre. Legjobbjai Horváth, foki, Móder és Hrdlička voltak, de nagyon jó benyomást keltett Bognár a jobbszélen, aki állandóan foglalkoztatta ellenfeleit és az összjátékból alaposan kivette a részét. Vencelnek netn volt sok munkája, s azt jól végezte. A vendégek kapujában Geryk kiválót nyújtott. Kívüle Kuna, Martinkovič és Adamec nyújtott jó teljesítményt. Szarka működése ellen (pozsonyi mivolta miatt) sokat méltatlankodott a közönség trnavai fele, pedig a játékvezető szinte aprólékosan igyekezett tárgyilagos lenni. Egyetlen döntése sem befolyásolta az eredmény kialakulását. VÉLEMÉNYEK: HUCKO, a Trnava edzője: „Jó, Izgalmas mérkőzés volt. A Slovan szerencsés, de meg nem érdemeltnek nem minősíthető győzelmet aratott. Így továbbra is nyílt és érdekes marad a liga küzdelmek sorozata. Az első félidőben mi voltnnk jobbak, szünet után a Slovan. Adamec és Horváth néhány „külön száma" a két játékos számlájára megy. Elvégre ismerik egymást. Szerintem lokl, Hrdlička és Kuna játszott elsősorban jól." VICÁN, a Slovan edzője: ..Örfllök, hogy kikerültünk a hullámvölgyből. A felgyógyult Zlocha J. és Hrdlička játéka hosszú kihagyásuk ellenére nagy nluszt jelenlett. Védelmi négyesünk nagyot javult. Geryk pazarul védett, kívüle )okl, valamint Kuna játéka tetszett elsősorban. Különös örömmel tölt el, hogy együttesünk minden tagja mindvégig derekasan küzdött." (zala

J 2:0 (2:0) SPARTA VSS Placek. Góllövők: Gögh és B. Veselý. Jó színvonalú mérkőzést látott a közönség mintegy félórán keresztül. A Sparta játékosai gyorsan és jól továbbították egymásnak a labdát, fölösleges cselezések nélkül szőtték a támadásokat. Erre az Időszakra esik a Sparta mindkét gólja. Gögh a 12., Veselý a 22. percben talált be Svajlen hálójába. Mindkét gól távoli lövésből eredt, de oly pontos volt, hogy Švajlen egyiket sem tudta hárítani. A második félidőben a játék színvonala már csak közepesnek volt mondható. A Sparta ugyan megtartotta enyhe mezőnyfölényét, de akcióiból már hiányzott a pontosság és a gyorsaság. A kassaiak nem tettek valami túl jó benyomást a prágai közönségre. A két gól után szinte beletörődtek a vereségbe. Még így is feltűnt, milyen sok rossz átadást vétettek. A mezőny legjobbjának Gögh bizonyult. Rajta kívül B. Veselýt és Migast, Illetve Folláknt és Pivarníkot lehet még dicsérni. z. r. 0:0 PREŠOV OSTRAVA Prešov, 5000 néző. Játékvezető: Živný. Meglepetésszerű döntetlen eredménnyel végződött az újonc Eperjes és a tapasztalt Ostrava találkozója, annak ellenére, hogy a hazalak az egész mérkőzés folyamán állandó fölényben játszottak. Már a tizedik percben Jenčik bombája az osztravai kapufán csattant, majd tíz perccel később Onufrák az Üres kapu mellé gurított. Az eperjesi csatárok nem boldogultak az első negyvenöt percben a vendégek védelmével. Ha mégis sikerült áttörniük az osztravai védelmet, akkor a kitűnő Schmucker (csapat legjobbja) állta útjukat. A második félidőben sem változott a játék képe: a vendéglátók állandóan támadtak, a vendégek védekeztek. Néhány keményebb belemenés jellemezte ezt a játékrészt, habár nem volt durva a találkozó. Az osztravaiak legjobb embere Schmucker kapus volt. Az eperjesi csatársorban csak Jenčík játéka dicsérhető. LOKOMOTÍVA /n-1\ SLÁVIA L.L VÜ

.U Kassa, 4000 néző. Játékvezető: Klaransky. Góllövők: Ondo (2), illetve Kantor és Hamar. A kassal védelem két durva hibája, valamint František Veselý nagyszerű játéka eredményezte a meglepő eredményt a kelet-szlovákiai metropolisban. A nézők joggal vártak biztos sikert a Lokomotlvától, hiszen a kassaiak szerdán kitűnően játszottak a bajnok Trnava otthonában. De a már-már szoros kassal győzelmet ígérő találkozó utolsó másodperceiben a gyors F. Veselý elfutott, s beadását Hamar értékesítette. A Slávlának ez már a második bajnoki pontja, amit Kassáról hazavitt. Előzőleg a VSS ellen ért el döntetlent. Az egész mérkőzés folyamán a Lokomotíva játszott mezőnyfölényben. A vezetést mégis a Slávia szerezte meg a 20. percben. Hiába volt a hazaiak minden igyekezete, a piros-fehérek tartani tudták szünetig a vezetést. Szünet után a kassaiak fokozták az iramot, mert a Slávia csak az eredmény tartására törekedett. A gyors, szemfüles Ondo — aki a Trnava ellen legalább négy biztos gólhelyzetet hagyott ki — kétszer is a prágaiak hálójába talált. Az utolsó szó azonban F. Veselýé volt, aki könnyedén elfutott, s Hamar beállította a végeredményt. Akárcsak Trnaván, a Lokomotíva csatársorában most is az Ondo — Móder kettős volt a legveszélyesebb. A Sláviában a fáradhatatlan Veselý játszott átlagon felül. (-I-e) 0:0 KLADNO TEPLICE Kladno, 6000 néző. Játékvezető: Sláma. Izgalmas küzdelmet láthatott a közönség, mindkét csapat játékát dicséret illeti. A kladnóiak jobban szerepeltek mind előző mérkőzéseiken, a tepliceiek pedig főleg taktikában tűntek ki. Sreier, a kladnóiak, Sedláček a tepliceiek kapuját nagyszerűen védte. Jilek Gottwaldov, 800(1 néző. Játékve zető Kalaš. Góllövő Chobot. A vendégcsapat sikeresen védekezett és annak ellenére, hogy a hazaiak lábában volt mindkét pont, (az ötödik percben les miatt nem ismerték el Jurán gólját, s több százszázalékos gólhelyzetet hagyott a Gottwaldov kihasználatlanul) a Žilina birtokába került mindkét pont. A vendégek mindvégig 4—3—3-as hadrendben játszottak, elöl Chobot, Slezák és Pažický tartózkodott. Mindkét csapat sok hibát vétett és a zsolnai ékeknek sikerült az egyiket a mérkőzés sorsát eldöntő gól megszerzésére kihasználniuk. 1:2 (0:i; TRENČÍN DUKLA Trencsén. 1800 néző. Játékvezető: Jursa. Góllövők: Nagy, illetve Hudec és Melichar. Az első félidőben a hazai csapat nagyon gyengén játszott, szinte egyetlen egy gólhelyzetet sem teremtett. A Duklátian a Bendl— Geleta—Samek trió irányította a játékot. A 19. percben Hudec szerezte meg a vezetést. Szünet után negyedórára „feltámadt" a hazai együttes, Nagy a 80. percben kiegyenlített, de utána Ismét kiütköztek a csapat hibái. Öt perccel a Befejezés előtt Melichar 35 méterről küldte a labdát a kapura, amely Rihošek mellett potyagólként került a hálóba. Jokl (sutét mezben) sokszor „megkeverte" a trnavai védőimet, nagy érdeme van a Slovan győzelmében, hiszen 6 szerezte a döntő fontosságú első gólt is. Felvételünkön a vendégek védelmével harcol. (Alexy felv.) MODERN GIMNASZTIKA VB Csehszlovákia bronzéremmel kezdett A bulgáriai Várna áj sportpalotájában szombaton megkezdődött a negyedik modern gimnasztika világbajnokság. Az ünnepélyes megnyitón négyezer néző előtt 18 ország 138 tornásznője vonult fel. A LIGA ÁLLÁSA: 1. Trnava 9 6 2 1 24:9 14 2. Slovan 9 5 3 1 14:7 13 3. Žtlina 9 5 3 1 11:9 13 4. Lokomotíva 9 4 4 1 13:8 12 5. VSS 9 4 3 2 12:8 11 6. Teplice 9 4 2 3 10:6 10 7. Sparta 9 4 2 3 9:6 10 8. Inter 8 3 3 2 12:9 9 9. Ostrava 9 2 5 2 9:9 9 10. Dukla 9 4 14 13:14 9 11. Slávia 9 2 4 3 11:16 8 12. Prešov 9 2 25 5:10 6 13. Trenčín 9 135 8:10 5 14. Kladno 9 1 3 5 8:19 5 15. Gottwaldov 9 1 2 6 7:14 4 16. Bohemians 8 0 44 4:16 4 • Papp László készítette fel az Európa bajnoki döntőre a váltósúlyú osztrák profi ökölvívót Orsollcsot, aki az EB döntőjének negyedik menetében kiütötte a francia Jossellnt. A seregszemle első száma a hattagú kézlszercsapatok vetélkedése volt. A pontozóbírák ítélete alapján a kővetkező sorrend alakult ki: 1. Bulgária 18,50 p, 2. Szovjetunió 18,30 p, 3. Csehszlovákia NOK-siker a Rudé právo futóversenyén A prágai Julius Fučík Kultúra és Pihenés Parkban az idén rendezték meg immár tizenötödször a Rudé právo mezei futóversenyét. Verőfényes szeptembert időben 63 futó vágott neki a 6600 m hosszú távnak. A második kör után öttagú élboly alakult ki — Dörsegger, Makarov, Nagel, Samsurln, Zaddan — amely 15 méteres előnyre tett szert. A célegyenesben a Szovjetunió versenyzőt Makarov és Sasmurin érkeztek elsőkként, de az utolsó 10 méteren lehajrázta őket az NDK b'eíl Nagel. Eredmények: 1. Nagel 20:24,6 p, 2. Makarov 20:25,0 p, 3. Sasmurln 20:25,2 p. Csapatverseny: 1. NDK 17 p, 2. Csehszlovákia A 54 p, 3. Szovjetunió 58 p. • Egy fordulóval a harrachovi országos sakkbajnokság befejezése előtt már biztos bajnoknak tekinthető az UDA Praha. Két ponttal vezet a VS Praha előtt, és előnye behozhatatlan. • A svájci Walter nyerte a Dévény—

Bratislava futóversenyt a bratislavai Suchaií és az otrokovicei Podmolik előtt. 18,20 p, 4. Magyarország 18,10 p, 5. Japán 18,05 p, 8. Svédország 17,50 p. Összesen 15 együttes lépett szőnyegre. Akárcsak három évvel ezelőtt Koppenhágában, most is i Szovjetunió, Csehszlovákia és Bulgária osztozkodott az érmekeiv csupán a helyezések változtak' meg. A bolgár lányok, akik Koppenhágában harmadik helyen végeztek, hazai környezetben aranyérmet szereztek, a világbajnoki cim védői, a szovjet versenyzőnők a második helyen kötöttek ki 6a Csehszlovákia a koppenhágai ezüst után most bronzérmet nyert. A csehszlovák lányok negyedikként mutatták be labdagyakorlatukat. Králová edzőnő elégedett volt teljesítményükkel. „Minden sikerült — mondotta a verseny ntáa. — Az edzésen gyakran elpattantak a labdák a szőnyegen, de a verseny során csak három apró hibát vétettek a lányok." A sorrend a gyakorlatok kivitelezése alapján: 1—2. Szovjetnnlé és Bulgária 9,20, 3. Csehszlovákia 9,15 p. A tartalom alapján: 1. Bulgária 9,30 p, 2. Japán 9,25 p, 1 Magyarország 9,20 p. Szlovák Nemzeti Liga A vezető vágbeszterceiek Kysucké Nové Mestőn is megőrizték veretlenségüket. A forduló eredményei: Kys. Nové Mesto—

Pov. Bystrica 1:1 (1:0), Púchov—

Lipt. Mikuláš 2:1 (1:1), Vranov—Prievidza 1

:1 (1:0), Handlová —Detva 1:0 (0:0). Nováky—Bratislava B 2:0 (1:0). Martin —Podbrezová 2:0 (0:0), Svit —Sp. Nová Ves 1:1 (0:11. A MAGYAR NB I-BEN TÖRTÉNT PONTOT VESZTETT A FERENCVÁROS Több mint háromhetes szünet után szombaton és vasárnap a 22. fordulóval fulytatúdott a magyar labdarúgó-bajnokság. Az éllovasok közül az Újpest és a budapesti Honvéd biztosan szerezte meg a győzelmet. A Ferencváros csatárai ismét gyengélkedtek, és Egerben nem voltak képesek bevenni Landi kapuját. S miután Géczi is remekül védett, a találkozó gól nélküli döntetlennel ért véget. A Vasas jó játékkal nyert a Csepel ellen A Salgótarján a Ferencváros után az MTK t is két vállra fektette. A Rába ETO kitűnő taktikával mindkét pontot hazavitte Tatabányáról. A Pécs otthonában a hajrában érte el fölényesnek mondható háromgólos győzelmét. Szombathelyen elsősorban Iszák érdeme a Haladás győzelme a Dunaújváros ellen. A góllövőlista élcsoportjában csak annyit változott a helyzet, hogy Bene egy gólra megközelítette Puskást. Huszonkétgólos Puskás (Vasas), 21 gólos: Bene (Üjpesti Dózsa), 18 gólos: Kozma (Honvéd), 14 gólos: Farkas (Vasas), 12 gólos: Dunai II. (0. Dózsa), Korsós (ETO). DIÓSGYŐR—ÜJPESTI DÚZSA 1:4 (1:2) Góllövők: Horváth, illetve Fazekas (2) és Bene (2). Az eíső félidőben töblíet és veszélyesebben támadtak a lila-fehérek és ennek köszönhették vezetésüket is. Szünet után erősen rákapcsoltak a hazaiak, de mintegy 10 perces meddő mezőnyfölény után ismét a Dózsa vette át a játék irányítását és biztosan győzött. HONVÉD—EGYETÉRTÉS 4:1 (3:1) Góllövők: Pusztai, Marosi, Kocsis, Kozma, illetve Ruzsinszki (öngól). A Honvéd könnyed, tetszetős játékkal nagyobb megerőltetés nélkül szerezte meg a győzelmet az NB I sereghajtója ellen. A győztes csapatból Tichy Lajos higgadt, érett és körültekintő játéka érdemel dicséretet. EGER—FERENCVÁROS 0:0 Az első hatvan percfien jobbára a vendégcsapat rohamozott, de csatárai a legkecsegtetőbb gólhelyzeteket sem tudták kihasználni. A második félidő derekától lelkesen támadtak az egriek és megérdemelten tartották otthon az egyik bajnoki pontot. VASAS—CSEPEL 2:D (1:0) Góllövftk: Farkas és Puskás. A Vasas ezúttal is megbízható teljesítményt nyújtott. Győzelme jóval magasabb' arányú is lehetett volna, de Puskás legalább' két százszázalékos gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul. SALGÓTARJÁN—MTK 1:0 (0:0) Góllövő: Jeck (tizenegyesből). A tervszerűtlen játékot hozó eíső negyedóra után Jobbára a hazalak játszottak mezőnyföíénySen. Az MTK elsősorban a védekezésre összpontosított, de gyors ellentámadásai során némi szerencsével a kiegyenlítő gólt ls megszerezhette volna. TATABÁNYA-RÁBA ETO 0:2 (0:1) Góllövők: Horváth Béla és Györfi. Lagymatag Iramot és sok hibát láthatott az első 45 percben a közönség. A vendégcsapat valamivel többet támadott és a vezetést is megszerezte. Szünet után a Tatabánya huszáros rohamokat vezetett, de éppen azokban a percedben, amikor nagy nyomás nehezedett a. Rába védelmére, Győrfi á fellazult Tatabányai védelem mellett elfutott és megpecsételte a hazaiak sorsát. PÉCS—KOMLÓ 3:0 (1:0) Góllövők: Bérezési és Máté (2). Sok szabadrúgással tarkított, eseménytelen játékot hozott a találkozó. A hazai csapat annak köszönhette győzelmét, hogy mindkét félidőben kitűnően hajrázott, ét gólhelyzeteit ebben a játékrészben ki is használta. SZOMBATHELY—DUNAÚJVÁROS 2:0 (1:0) Góllövők: Rátkai és Isiak (IIzeaegyesből). Közepes iramú, izgalommentes mérkőzés. A szombathelyiek Iszák nagy játékkedvének köszönhetií győzelmüket. Mindkét gólb'an benne volt: az elsőnél az ő lövésé pattant vissza a kapufáról Rátkaf elé, a második előtt pedig a tizenhatosán belül felvágták a szomBatheíyi Játékost. Ax NB I állása: 1. 0. Dózsa 2. Bp. Honvéd 3. Ferencváros 4. Vasas 5. Pécs 6. Rába ETO 7. Csepel 8. MTK 9. Tatabánya 10. Diósgyőr 11. Salgótarján 12. Szombathely 13. Komló 14. Eger 15. Dunaújváros 18. Egyetértés 22 17 3 22 14 6 22 14 5 22 13 2 22 11 4 22 10 5 22 10 5 22 7 5 22 22 22 22 22 3 9 22 4 6 22 5 4 22 3 5 2 68: 2 51: 3 46: 7 57: 7 30: 7 43: 7 29: 10 32: 11 25: 10 23: 12 17: 10 19: 10 14: 12 19: 13 17: 14 19: 21 37 19 34 19 33 33 28 24 26 30 25 23 25 42 19 34 19 37 18 29 17 38 17 29 15 45 14 4114 45 U