Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-27 / 228. szám, szombat

SZOMBAT szeptember 27. A NAP kel: 5.37, nyugszik: 17.33 Örskor. A HOLD kel: 18.18, nyug­szik: 8.45 órakor. névnapinkon i i « r t f « f t • I köszöni}'* k ADALBERT — CYPRIÁN mi kedves olvasóinkat • 1703-ben baH meg BOTTYÁN IÄNOS (Vak Bottyín) kuruc ge­nerális, a Rákóczi szabadságharc neves hadvezére (szül.: 1643) • 1829-ben adták át a forgalomnak az elsfi gőzüzemű vasútat az ang­liai Stockton és Darlington kö­zött. Derült égbolt. A völgyekben reggeli köd. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 19—23 C fok. Mérsékelt, a Tátra térségében enyhe nyugati szél. A DUNA VÍZÁLLASA 1969. szeptember 27-én: Pozsonynál: 230 — változatlan Medvénél: 155 — változatlan Komáromnál: 160 — apad Párkánynál: 165 — változatlan • A CSEHSZLOVÁKIAI Ma­gyar Tanítók Központi Énekka­ra a Szenczi Molnár Albert ün­nepségek alkalmából fellépést tart Szencen, 1969. október 3-án, pénteken este 18,30 órai kezdettel. • ELFOGTÁK A TETTEST Szeptember 18-án a délutáni órákban meggyilkolták Prágá­ban a 84 éves František Nová­kot. A prágai bűnügyi rendőr­ség serény nyomozás után teg­nap este letartóztatta a gyil­kost, a 33 éves V. P. prágai la­kost. A nyomozás alapján meg­állapították, hogy rablógyilkos­ságról van szó. H ÓGÖRÖG VAROS OGYESSZA MELLETT? A szovfet archeológusok a Fekete-tenger partján az idő­számításunk előtti 4—3. század­ból származó ógörög temetőt tártak fel. Három méter mélyen egy görög katona s mellette egy gyermek csontvázára leltek, Ugyanott íjakat, tőrpengéket, feketére lakkozott borosedénye­Mi találtak. Nincs kizárva, *jagy itt volt az Odesszosz vá­D NEMZETKÖZI SZINTEN A MUNKAIDŐRŐL Bratislavában f. é. október napjaiban a KGST kere­tében szemináriumot tartanak, níelyen a munkaidő rövidítésé­íjňl és annak a munkatermelé­kenységre gyakorolt hatásáról fognak tárgyalni a szovjet, len­gyel, NDK-beli, magyar, bolgár és csehszlovák szakemberek NESCO VELENCÉÉRT Az UNESCO Végrehajtó' Bi­zottsága Párizsban szerdán reg­tel közölte, hogy akciót indít Velence megmentéséért. 1908 óta Ugyanis a város 13,6 cm-t süllyedt. Ha nem tesznek gyors mentőintézkedéseket, 1990-ig a város kétharmada víz alá me­rül. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága édes­anyánkat, nővérünket, nagyma­mánkat, özv. U li r o v i c s Jézsefnét elkísérték utolsó útjára a rétet temetőbe és részvétükkel, .virá­gaikkal igyekeztek enyhíteni fáj­dalmunkat. A gyászoló csqlád Ü-Í008 Az amerikai Wisconsin állam egy kis városában bankrablás történt. A rablók tiszta munkát végeztek minden segédeszköz felhasználása nélkül, mintha ismerték volna a széf kinyitá­sának rejtjelét. A rendőrség már-már reményét vesztette. Nemsokára azonban gyanúsan költekező fiatalokra lettek fi­gyelmesek. Kiderült, hogy a bankrablás éjszakájára egyik­nek sem volt megfelelő alibije. Bevallották, hogy az egyik bű­nöző csak úgy viccből kedvesé­nek telefonszámát tárcsázta a széf zárján, és így jutottak több mint 1.0 000 dollárhoz. • ÁRVIZEK NIGÉRIÁBAN Az észak-nigériai Ogira vá­rost elárasztott árvíz következ­tében további 1200 lakos vált hajléktalanná. A múlt heti ár­vízhullám, amelyet a Benue fo­lyó áradása okozott, 1000 la­kőst tett hajléktalanná. hír mozaik • FIATAL MEZŐGAZDÁSZOK AKTÍVÁJA Bratislavában tegnap orszá­gos aktívaülést tartottak a fia­tal mezőgazdászok. Határozatot hoztak, melyben többek között ez áll; „Teljes tudatában va­gyunk annak, hogy csakis a szorgalmas munkával emelhet­jük mezőgazdaságunk színvona­lát. A Streta ltjúsági szervezet a továbbiakban kutatni fogja az egyének és kollektívák mun­kakezdeményezése fejlesztésé­nek összes lehetőségét." • TOVÁBBI HAJÚK A SZOVJETUNIÓBA krónika A Strojexjjort csehszlovákiai külkereskedelmi vállalat és a szovjet Szudolmport képviselői Prágában tegnap írták alá az 1970. évi adásvételi szerződést, további motoros teherhajók szállítására. Az MNL—2700 jel­zésű hajókat a komáromi hajó­gyár készíti. A szeírződés érté­ke több mint 185 millió korona. A prágai Jifí Wolker Színháziban szeptember 22—27. napjai­ban mutatkozik be a londoni Royal Court színház együttese. Képünkön: Patrícia Franklin és Kenneth Granham a „Meg váltás" című színműben. (Telefoto — CSTK) • FÉMCSÖVEK A SZOVJETUNIÓBA A choniutovi csőhengerde és vasmű a következő évre nagy adásvételi szerződést kötött a Szovjetunióval, melynek kereté­ben 202 000 tonna csövet szál­lít a szovjet partnernek. Stanis­lav Hlavatý vállalatigazgató szerint a szerződés nagyon elő­nyös, mert a csövekért egyet­len külföldi piacon sem kapná­nak olyan árat, mint a Szovjet­uniótól. H JEGYESEK ISKOLÁI A BUDAPES TEN Szeptember első felében kez­dődött meg az oktatás a buda­pesti jegyesek iskolájában. Az iskola tanterve igen gazdag. A leendő házastársak több témá­ról, például a fiatalok öltözkö­déséről, az 1969. év esküvői di­vatfáról, az otthon berendezé­séről, a terítésről, továbbá kü­lönböző fontos erkölcsi kérdé­sekről fognak tanulni. Az elő­adók kiváló szakemberek, orvo­sok, pszichológusok. Az iskola elvégzése után a „hallgatók" oklevelet kapnak. A tanévet vi­dám esttel zárják. • MEGKEZDTÉK A CUKOR GYÁRTÁSÁT A rimaszombati cukorgyár­ban tegnap megindult a cukor­idény. Az előjelek szerint ez lesz a leggazdagabb idény az Üzem történetében. 93 nap alatt több mint 184 000 tonna cukor­répát dolgoznak fel és 21000 tonna cukrot gyártanak. • A SZLOVÁK KÉPZŐMŰVÉ­SZETI ALAP 6. nyereménysor­solásának nyerteset tegnap utaztak el Franciaországba. Tíz­napi útjuk során megtekintik Párizst és annak minden neve­zetességét. A 7. nyereménysor­solás is előkészülőben van, amelynek nyertesei Franciaor­szágon kívül eljuthatnak ja­pánba, az osakai világkiállítás­ra és Dél-Amerikába, (ja) • SZÁZEZRES KAR AZ ÁLLATKERTBEN A prágai állatkertben elhul­lott az egyik legértékesebb ál­lat — az afrikai hím orrszarvú. Az elhullás oka az állatok rossz, nem megfelelő épületek­ben történt elhelyezése. Emiatt kellett elszállítani a prágai ál­latkertből két elefántot is. A felületes gondoskodásra Max, az orrszarvú életével fizetett rá. A kár több mint 100 0D0 de­vizakorona, és szinte pótolha­tatlan. • INTERfO HEMINGWAY FIÁVAL A „Lityeraturnaja Gazeta" szovjet hetilap interjút készí­tett Hemingway Patrlck nevű fiával, aki kijelentette, hogy apjának végrendelete alapján nem hozható nyilvánosságra az író levelezése. Kijelentette to­vábbá, hogy atyjáról emlékezé­seket akart írni, ez a munka azonban komoly és hosszadal­mas felkészülést igényel. Az író fia a moszkvai nemzetközi vadászkongresszuson vett részt. Apfa példáját követve szenve­délyes vadász. mi 1 hol 6> I &mllč«rMi m film wmmmm • HVIEZDA: Lovaglás a magas­laton (am.) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Az ifjú BoháCek gyötrel­met (cseh) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Fantomas és Fantomas a Scotland Yard *sllen (fr.) 15.30, 19.30 9 PRAHA: Találd kl, kt Jön ma vacsorára (am.) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • METROPOL: Mez­telen gyermekkor (fr.) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Flört a kisasszonnyal (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 t TATRA: Traianus oszlopa (rnmán) 15.45, 18.15, 20.45 * NI­VY: Egri csillagok (magyar) 17.30 • MIER: Kiskatonák (Jug.) 17.30, 20 PALÁCE: Casanova 70 (olasz) 22 « OBZOR: Kleopátra (am.) 18 & MÁJ: Fathom (angol) 18, 20.30 ® ISKRA: Hidegvérrel (an­gol) 17.15, 19.45 A PARTIZÁN: A makrancos hölgy (am.) 17, 19.30 • ZORA: A 4-es labor őrfHtje (fr.) 16.30, 19 • DIMITROV: Ha­lál a Vörös Jaguárban (NSZK) 17.30, 20 9 Vasárnap délelőtti előadás: HVIEZDA: Lovaglás a ma­gaslaton (am.) 10.30 ® METRO­POL: Férfi a levegőben (cseh) 10.30 e POHRANIČNÍK: Blood ka­pitány fia (fr.) 10.30 0 TATRA: Halál a függöny mögött (cseh) 10. | fr » ® SLOVAN: Veszélyes ísmerett­ségek (fr.) • ÚSMEV: Lovaglás a magaslaton (am.) ® PARTIZÁN: A halál okát nem kell feltüntetni (jug.) • TATRA: Fantomas (fr.) DUKLA: Senki sem akart meg halni (szovjet). m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: szom­bat: Don Carlos (19), vasárnap: Boldogultak bálja (10, 19) 0 KIS SZÍNPAD: (szombat): Alku, (va­sárnap): Black Comedy (19) • OJ SZÍNPAD: (szombat): A mo­soly országa (19), (vasárnap): Mesejáték (14), A fák állva hal­nak meg (19) « ZENEI SZÍNHÁZ (szombat): Mireille Mathleu éne­kel, (vasárnap): F'ranco Corelli és Maria Callas operaáriákat énekel (19). KASSA (Szombat): Félúton a fára (19) 0 (Vasárnap): Az elátkozott kas­tély (14.30), Félúton a fára (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ (Szombat): Csilizradvány: Volpo­ne 9 Szímő: Handabasa, (vasár­nap): Bős: Handabasa • Udvard; Volpone (19.30). 20.15: Bűnös emberek, filmsorozat, I. 20.55: Dalok. 21.55: Gyilkosság Frankfurtban. Nyugatnémet tv-film. 23.15: TV-Hirádó. PRÁGA—BRNO—OSTRAVA 9.00: Kalandkeresés. 9.30: Staféta. 10.00: A bomba, jugoszláv film 11.30: Túlélt e az ember a civili­zációt? (Ism.) 17.15: Üzenet. 19.50: A vadon országa: Rágcsá­lók. 21.55: TV-Híradó. 22.05: Tökéletes bűntény, francia bűnügyi film. BUDAPEST 9.01: Nótaszó (ism ). 9.20: Alpesi ballada. Magyarul beszélő szovjet film. . 10.40: Zenés ftlmkróntka 68. Kôny­nyűzenel összeállítás. 11.15: Lakáshelyzet III. (ism.) 14.55: Telesport. Salgótarján—MTK bajnoki labdarúgő-mérkézés. Tudósítás a Súlyemelő VB­ről. 16.50: Szüret a Mátra alján, 17.20: Integrál. 18.25: Hírek. 18.20: TV-operakalauz. Puccini: Pillangókisasszony, 18.45: Aktuális riportmüsor. 19.30: Cicavízió. 19.48: Próza a pódiumon. Farkas­kaland. Sarkadi Imre novel­lája. 20.00: TV-Híradő. 20.20: Az aranyember, magyar film. 22.10: TV-Híradó, 2. kiadás. 22.30: Budaipesti Zenei Hetek, A Magyar Állami Hangver­senyzenekar hangversenye. SZOMBAT Magyar adás: 5.33: Hírek (nem­zett programon). 6.00: Hírek, idő­járás, műsorismertetés. 0.05: Han­gosújság (ism.). 6.25: Reggeli ze­ne. 8.55: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Tánczenei koktél. 14.00: A hét eseményei. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.00: Látóhatár, vi­lágirodalmi folyóirat. Otakar Bre­zina cseh költőre emlékezünk. Ak­tualitások. 15.20: Magyar népdal­csokor. 16.00: Ipari adás. 16.20: Zenei újdonságok. 16.30: Hírek. 16.40: Hangosújság. 17.O0: Fiata­loktól fiataloknak (Ism.). 21.40: Hírek (neiftzeti programon). BRATISLAVA 9.00: A tenger enciklopédiája — olasz természetfilmsorozat. 9.30: Fő az egészség — francia film. 10,50: The Shadows. 11.25: TV-Hírad5. 15.25: Lokomotíva Košice —Slávia Praha. I. labdarúgó ligamér­kőzés. 17.15: Ötvenéves a csehszlovák ökölvívás. 17.35: A világ a filmezőgép ob­jektívján keresztül. 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: TV-Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdé­sek. 19.50: ősidőkből. Angol dokumen­tumfilm. VASARNAP Magyar adás: 7.00: Hírek, időjS­rás, műsorismertetés. 7.15: Falu­ról falura. 8.00: Barangolás zene­országban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Családi kör. 9.20: Szó­rakoztató zene. 10.00: Rádióegye­tem. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nép­dalcsokor. Közben kb. 12.30: Bá­lint bátyó beszél. 13.00: Vidám vasárnap délután. BRATISLAVA 9.30: Kicsinyek műsora 10.00: Északi állatok, dokumen­tumfilm. 10.30: Vízi szlalom. 11.45: A Rudé právo futóversenye. 11.50: TV-Híradő. 17.10: Gyermekdalok. 17.55: Francimor és Edudant, III. Mesemusical. 18.40: Esti mese. 19.00: TV-Híradő. 19.20: Sporteredmények I. 19.50: Költészet. 19.55: Forsyte saga: Díszvacsora. Angol tv-sorozat. 20.45: Szudáni filmriport. 21.00: Ha ... 21.40: TV-Híradó. 21.55: Sporteredmények II 22.10: Torna VB BUDAPEST 9.05: Orosz nyelvtanfolyam hala. dóknak. 9.30: Itt él a mese ... 10.00: Felsőfokú matematika. Egy­változós függvény. 10.41: Hétmérfüldes kamera. 10.55: Gyere pajtás énekelnll 11.10: Csak gyerekeknekl 11.35: Hollókirály. Bábfilm. 14.15: Francia nyelvtanfolyam ha­ladóknak. 14.40: Irodalom — mindenkinek. A fal ereje a védők lelkében van . .. 15.15: Képes kalendárium. 15.50: A Fegyveres Erők Napján. 17.20: Telesport, Közvetítés Mo­dern Gimnasztikai VB-ről. Tudósítás a Súlyemelő VB­ről. 19.20: Esti mese. 19.30: Rinaldo Rinaldlnl. Magya­rul beszélő nyugatnémet rö­vidjátékfilmsorozat. 13. Az árulás. 20.00: TV-Híradó. 20.20: Vízszintes — függőleges... Zenés keresztrejtvény IV. 21.40: Portré. Réti József opera­énBkos 22.25: TV-Híradó, 2. kiadás. • TIZENKILENC ORVOSTU­DOMÁNYI KUTATÓINTÉZETET oszlatnak fel nemsokára az Egyesült Államokban, mégpe­dig azért, mert az állami költ­ségvetésben csökkentették a tudományos kutatásra szánt összeget. , • A PETROVÁCI SZLOVÁK . GIMNÁZIUM fennállásának 50. év­* fordulója f. 6. október elejére esik. Az évfordulóról megemlé­keznek Bratislavában a gimná­zium volt diákjai és tanárai. Dr. Ján Čierny gazdagon illusztrált könyvet állított össze az iskola keletkezéséről és fejlődéséről. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovakia Kommunista Partja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztői Lőrinci Gyula. Főszerkssztőhelyettesek: dr. Gály l»án és Szűcs Béla. Szerkesztoseg: Bratislava, Gorkij utca 10. Telelőn: 537-lí, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 50Í-39. távíró: 09308. R.ÜR - - ? , AJF. Brattílawa, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova «. Hirdetőiroda: Bratislava, lesenského 12. Telefoni .1, .ÍJ,!. ^.' i„.. hS* on ,° ««.W korona. a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terieszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbMlte. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná ezpedicia tlače, Bratislava. Gottwaldov* námestie 4Í/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents