Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-20 / 222. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. szept. 20. SZOMBAT BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 222. szám _ • Ara 50 fillér ÜLÉST TARTOTT A SZÖVETSÉGI KORMÁNY A terv - a gazdasági politika alapvető eszköze (ČSTK) — Oldŕich Černík miniszterelnök vezetésével szerdán és csütörtökön ülést tartott a szövetségi kormány. Az ülésen részt vett Antonín Červinka cseh és Július Hamis szlovák miniszterelnök-helyettes. A kormány megtárgyalta a népgazdaság tervjavaslatát, a gazdasági politika irányelveit, valamint az állami költségvetés 1970-évi tervét. A terv előkészítése bonyolult politikai és gazdasági körülmények között valamint a népgazdaság nagyméretű kiegyensúlyozatlansága idején folyik, amelyet a munka termelékenységében mutatkozó kilengés továbbá a lakosság jövedelmének aránytalan növekedése és a közszükségleti cikkek iránti fokozott kereslet is tükröz. A tervjavaslat elsősorban a gazdasági irányítás egységének megszilárdítását és a fokozatos konszolidáció feltételeinek megteremtését tartja szem előtt, miközben hangsúlyozza, hogy a népgazdasági terv továbbra is alapvető eszköze az állani gazdasági politikájának. A terv az egyes termelési ágazatokra, szakágazatokra és vállalatokra kötelezően meghatározott mutatókon és limiteken kívül az irányítás minden fokozatán elegendő teret biztosít a kezdeményezések és vállalkozásnak. A terv összeállításakor tekintettel voltak arra, hogy megteremtsék az építőanyagok és a lakásépítéshez szükséges egyéb cikkek többtermelésének előfeltételeit, az előnyös import növekedésének, a népgazdaság elegendő tüzelőanyaggal és villanyárammal való ellátásának valamint a közszükségleti cikkek fokozottabb szállításának előfeltételeit. Felhívjuk olvasóink figyelmét hogy szeptember 22-én hétfőn az Új Szó külön kiadványaként megjelenik: Nem törtek át... címmel a Rudé právo riportereinek az 1969. augusztus 21-i eseményekről készített érdekfeszítő dokumentumriportja. 32 oldalon mintegy 100 képpel. Ara 2,50 korona Kérje az újságárusoktól és postai kézbesítőktől. A mezőgazdaságot illetően a terv a termelés műszaki színvonalának emelésére irányul, továbbá a folyamatos élelmiszerellátás biztosítására, főleg a hús és a tojás termelésében. A jövő évben is tervszerűen alakul a két köztársaság gazdasági színvonalának kiegyenlítése mégpedig a pénzügyi források áthelyezésével. A terv nagy súlyt helyez az árak stabilizációjára. Az árpolitika az egyes nagykereskedelmi árak csökkentését, a fogyasztásban pedig bizonyos kívánatos gazdasági strukturális változások előfeltételeinek megteremtését követi. Ami a fogyasztói árakat illeti, folytatódik a torzulások felszámolása, miközben figyelembe veszik a lakosság reális jövedelmének szükségszerű növekedését, valamint a belpiac egyensúlyának helyreállítását. A miniszterek és a három kormány központi szerveinek vezető dolgozói, valamint az illetékes nemzeti bizottságok felelősek a népgazdasági tervnek a szervezetekre, vállalatokra és szakágazatokra való szétbontásáért. A közvetlenül irányított közületek igazgatói és vezető dolgozói pedig felelősek a népgazdasági tervnek a hatáskörükbe tartozó szervezetek szerinti szétbontásáért. A kormány a továbbiakban jóváhagyta az augusztusi események értékeléséről, valamint a foganatosított konszolidáció intézkedések eredményéről szóló beszámoló. Az 1969-es augusztusi események főleg Prágában és Brnóban, valamint más városokban is bebizonyították, hogy az ellenforradalmi elemek céltudatos szerevzettséggel irányították az államellenes megmozdulásokat. Ehhez jelentős mértékben hozzájárult az ellenséges külföldi propaganda hatása is. Az antiszocialista és ellenforradalmi elemek ellen vívott küzdelem sikerei a CSKP új vezetésében megnyilvánuló alapvető politikai irányvonal és határozottság eredménye. Ezt tükrözik az állami, a gazdasági és a társadalmi szervek határozott intézkedései is, amelyek érvényesítése egyébként az ellenforradalmi és az antiszocialista megnyilvánulásokat elutasító munkásosztály politikai érettségét is tanúsítják. Ebben a harcban jelentős szerepet játszott a rendőrség, a népi milícia és a katonaság, amelynek alakulatai bebizonyították feltétlen odaadásukat a szocializmus ügye iránt. A kormány ejzért a becsületes magatartásáért elismerését és köszönetét fejezi ki. A továbbiakban a szövetségi kormány újabb kbnkrét rendeleteket hozott az állam belpolitikai és gazdasági helyzetének konszolidálására. Tekintettel a tüzelőanyag ós áramellátásban mutatkozó feszült helyzetre, a kormány jóváhagyta azt a javaslatot, miszerint a népgazdaságnak és á lakosságnak e téren történő ellátás átmenetileg központi irányítással, történik. E célból a kormány bizottságot nevezett ki. Tízéves a nyitrai pedagógiai fakultás Nyitrán, a pedagógiai fakultás fennállásának 10. évfordulója alkalmából tegnap módszertant értekezlettel egybekapcsolt ünnepséget rendeztek. A jubileumi ünnepséget Ľudovít Smelík docens, a fakultás prodekánja nyitotta meg. Üdvözölte a résztvevőket, köztük az SZSZK Oktatásügyi Minisztériumnak küldöttségét, a járási és városi pártszervezet és nemzeti bizottság, a szegedi Ezekben a napokban ünne /elte sai Magnezitgyár. Képünkön az hatvanévest fennállását a kasúj üzem látható. (G. Bodnár felvétele — č STK j Tanárképző • Főiskola, valamint a freiburgi Pedagógiai Főiskola és a hazai pedagógiai fakultások képviselőit. Az ünnepi nagygyűlésen jozef Pastier docens, a PF dékánja mondott beszédet. Vázolta, a fennállásának 10. évfordulóját ünneplő Pedagógiai fakultás fejlődését, az elért eredményeket, s ismertette azokat a változásokat, melyeken az intézmény az utóbbi években átment. A pedagógusok önfeláldozó munkájáról és felelősségteljes küldetéséről szólva külön említést tett a magyar tannyelvű Iskolán működő pedagógusok fontos szerepéről, illetve a reájuk háruló hatványozott munka társadalmi jelentőségéről. Az ünnepi beszédet követően a hivatalos küldöttségek képviselői, illetve a meghívott vendégek üdvözölték a jubiláló pedagógiai fakultást, majd felolvasták a kijevi Pedagógiai Főiskola dísztáviratát, melyben az intézményt köszönti és jókívánságait fejezi ki. A délutáni órákban — az ünnepségsorozat keretében megrendezett módszertani értekezleten — dr. M. Cipro docens, a prágai Pedagógiai Kutató Intézet igazgatója tartott előadást az alapiskolák új koncepciójáról. —ym — [ KÖZEL-KELET ] Nagyszabású partizán támadás a Jordán-folyó völgyében Kompromisszum az iszlám csúcsértekezlet előkészítése ügyében # Líbia nem újítja meg az amerikai támaszpontokról szóló szerződést # Megbeszélések New Yorkban Amman — A palesztinai fegyveres harc parancsnoksága csütörtökön este, illetve éjszaka két közleményben adott hírt arról a nagyszabású partizántámadásról, amelyet az Al Asszija egységei mintegy 50 kilométeres frontszakaszon indítottak az izraeli megszállók ellen. A tájékoztatás szerint a támadó partizánegységek a Jordán völgyének déli részén, a jeriko és Um Szidra között elhelyezkedő térségben átkeltek a jordán-folyón és 11 nagyobb, valamint több kisebb izraeli állást támadtak meg. A közlés szerint az Asszifa alakulatoknak sikerült mintegy 6 kilométer mélységben behatolniuk az Izrael által megszállt területekre és jelentős anyagi károkat okoztak az ellenségnek. Izraeli részről erőteljesen cáfolták, hogy bármiféle nagyszabású támadó akció volt folyamatban a megszálló csapatok állásai ellen. Kairó — Az Al Ahram pénteki száma arról ad hírt, hogy egyfajta kompromisszum jött létre az iszlám csúcsértekezlet előkészítése ügyében. Mint ismeretes, az Egyesült Arab Köztársaság azt javasolta, hogy az értekezlet hatékonysága érdekében hívjanak össze előzőleg egy kiilügyminisztériumi értekezletet — lehetőleg New Yorkban, inert az ENSZ közgyűlésének megnyitásán az érintett külügyminiszterek is jelen vannak. Az újonnan létrejött kompromiszszum szerint hétfőn a rabatt csúcsértekezlet megnyitásának reggelén a résztvevő országok külügyminiszterei ülést tartanak és megvitatják a felmerült kérdéseket. Eddig már 25 ország jelentette be részvételét a csúcsértekezleten. Marokkói közlemény szerint 10 országot államfő képvisel. Megígérte részvételét Fejszál szaúd-arábiai király, Huszszein jordániai király, Reza Pahlevi iráni sah, Bumedien algériai elnök és mások. Tizenöt országot miniszterelnök vagy külügyminiszter képvisel. 10 ország eddig nem válaszolt a meghívásra. New York — foseph Sisco, az amerikai külügyminisztérium közel-keleti ügyekben illetékes államtitkára és Anatolij Dobrinyin, a Szovjetunió washingtoni nagykövete csütörtökön este New Yorkban háromórás megbeszélést tartott. Sisco és Dobrinyin végül megállapodott abban, hogy hétfőn ismét megbeszélésre ülnek össze. Az amerikai külügyminisztériumban megerősítették azt a hírt, hogy előkészületek történtek Riad egyiptomi és Rogers amerikai külügyminiszter találkozójára. A jelek szerint hétfőn sor kerül Gromiko és Rogers első magánjellegű tárgyalására is. A Mena egyiptomi hírügynökség jelentése szerint az új líbiai kormány csütörtökön megerősítette, hogy nem újítja meg a líbiai Wheelus amerikai légitámaszpont fenntartásáról szóló szerződést, amely 1970-ben jár le. A líbiai döntést Maghrib miniszterelnök Tripoliszban megtartott sajtóértekezletén jelentette be. Az Al Ahram pénteken közölte, hogy Ali Szabri, az A SZU legfelsőbb végrehajtó bizottságának tagja fog elnökölni azon az értekezleten, amelyen az egyiptomi párt közelgő kongresszusának néhány . kérdését fogják megvitatni. Megfigyelők szerint az Al Ahram közlése közvetett válasz azokra a híresztelésekre, amelyek Ali Szabri állítólagos puccskísérletéről és házi őrizetbe vételéről tudtak. C NEW YORK ] Határozott intézkedéseket a nemzetközi biztonság megszilárdítása érdekében Nixon beszéde csalódást keltett New York — Az ENSZ közgyűlésének 24. ülésszaka pénteken New Yorkban folytatta általános vitáját. A délelőtti ülésen hangzott el Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter nagy érdeklődéssel várt bezséde. Rajta kívül beszédet mondott Aicsi japán külügyminiszter, valamint a görög rezsim külügyminisztere. , . A közgyűlés ma neui tart ülést, hétfőn folytatják az általános vitát. Gromiko külügyminiszter pénteki beszédében fontos javaslatokat terjesztett az ENSZ közgyűlése elé a nemzetközi biztonság megszilárdítására. A szovjet kormány nevében javasolta: a közgyűlés forduljon felhívással minden állam kormányához, így az ENSZ keretein kívül álló kormányokhoz is, és ebben szólítsa fel őket határozott intézkedések megtételére a nemzetközi biztonság megszilárdítása érdekében. Gromiko a szocialista országok nevében nemzetközi egyezménytervezetet terjesztett elő a vegyi- és bakteriológiai jegyverek eltiltásáról. A szovjet delegátus nagy érdeklődéssel várt beszédében leszögezte: a Szovjetunió és a szocialista országok politikája, amely a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésén alapul, a világ békéjének megszilárdítását szolgálja. A Szovjetunió, a szocialista országok messzemenően támogatják az ENSZ-nek a béke fenntartására és megszilárdítására irányuló erőfeszítéseit, aniit a világszervezet legfontosabb feladatának tekintenek. Ezt kívánják elősegíteni az új tervezettel is. Az egyes konkrét kérdésekről szólva a szovjet külügyminiszter foglalkozott a vietnami háborúval. Leszögezte: a Párizsban folyó tárgyalások, a vietnami kérdés politikai rendezéséről (Folytatás a 2. oldaton)