Új Szó, 1969. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)

1969-09-16 / 218. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1869. szept. 16. KEDD BRATISLAVA • XXII. ÉVFOLYAM 218. szám Ára 50 fillér <5 Baráti találkozó Ostraván C. HUSÁK ÉS W. COMULKA MEGBESZÉLÉSEI IDŐSZERŰ KÉRDÉSEKRŐL (CSTK) — Dr. GustávHu(iáknak, a CSKP KB első titkárának meghívására tegnap a délelőtti órákban rövid látogatásra Ostravába érkezett W1 adyslaw Gomulka, a LEMP első titkára. A kedves vendéget az ostravai repülőtéren dr, Gustáv Husák, valamint az észak-morvaországi kerület vezető személyiségei fogadták élükön Leopold Kovalčikkal, az északmorvaországi kerületi pártbizottság vezető titkárával. A fogadtatáson jelen volt | a n u s z Korczýnski, a Lengyei Népköztársaság ostravai konzulja is. Wladyslaw Gomulka és dr. Gustáv Husák a fogadtatás után barátságos beszélgetést folytattak, amelynek során érintették a két ország és a két párt kölcsönös kapcsolatait és együttműködését. Foglalkoztak továbbá a nemzetközi helyzettel, valamint megvitatták a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egyes időszerű problémáit is. A beszélgetés a testvéri barátság szívélyes légkörében folyt le, és ismét teljes nézetazonosság mutatkozott minden megvitatásra kerülő kérdésben. A beszélgetés után dr. Husák és a CSKP kerületi bizottsága a becses vendég tiszteletére ebédet adott. Ezután Wladyslaw Gomulka és Gustáv Husák fogadták az észak-morvaországi kerület bányászainak és kohászainak küldöttségét, amely tolmácsolta a dolgozók azon eltökélt szándékát, hogy még szorosabbra fűzik a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság nemzeteinek barátságát. Az esti órákban Wladyslaw Gomulka és kísérete visszautazott hazájába. Ülést tartott az SZSZK kormánya (CSTK) — Dr. Peter Colotka miniszterelnök vezetésével tegnap ülést tartott a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya. A kormány meghallgatta František Barbirek és Ján Janovic miniszterek jelentését a lakosság élelmiszerellátásáról és azokról a közvetlen Intézkedésekről, amelyeket az illetékes minisztériumok a közellátás megjavítása érdekében foganatosítanak. A kormány állást foglalt az anyasági segély nyújtásáról szóló törvény javasolt elveivel kapcsolatban. ' A kormány tudomásul vette a szlovákiai kerületi nemzeti bizottságok költségvetésének és belső igazgatási munkatervének átruházásáról benyújtott jelentést. A kormány foglalkozott a Magas Tátrában 1970-ben megrendezésre kerülő sívllágbajnokság •előkészületeivel, és intézkedéseket tett a munka jobb megszervezésére. Tudomásul vette a Csehszlovák Filmvállalat bratislavai központi filmkölcsönzőjének és a Csehszlovák Filmvállalat szlovákiai körzeti igazgatóságának a Csehszlovák Filmvállalat országos szervezetéből való kiválását, amelyre a szövetségi államrend bevezetésével kapcsolatban kerül sor. Egyetértett a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Osztrák Köztársaság között a jövedelem kettős megadóztatásánaik meggátlására kötendő egyezmény javaslatává!, valamint a Csehszlovák és a kuwaiti kormány között megkötendő kulturális egyezmény javaslatával. Végül az SZSZK kormánya jóváhagyott állami kitüntetések odaítélésére vonatkozó több javaslatot. Antifasiszta harcosok kitüntetése (ČSTK j — Az Antifasiszta Harcosok Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottsága elnökségének ülését követően Peter Colotka, az SZSZK miniszterelnöke Miloš Hrušovský, az AHSZSZ KB elnöke és Peter Dudäš, az AHSZSZ KB főtitkára jelenlétében tegnap az antifasiszta, a nemzeti felszabadító harc résztvevőinek állami kitüntetéseket nyújtott át. Köztársasági Érdemrenddel tüntették ki a lévai Kornel Graust és a kassai Stefan Lohnert. Vörös Csillag Érdemrendet kaptak: Július Elischer és Ián Gierec — mindketten ín memoriam, továbbá Ladislav Hron, Miroslav Chmúrny, Rudolf Jánošík, Belo Kubica, Branislav Manica, Vincent Medek, Ján Murín, Ernest Otto in memoriam, Michal Parenčiský, Jozef Peterka, Milan Polák ezredes in memoriam és Ladislav Staško. „Az országépítésben szerzett érdemekért" kitüntetésben dr. Július Sály részesült. Tiszacsernyőn megjavult a helyzet (ČSTK) — A tiszacsernyői átrakodó állomás problémáinak megoldását figyelemmel kísérik mind a hazai, mind a szovjet vasúti szakértők. A helyszínen a napokban megtartott tanácskozáson több kétoldali megállapodás született, amelyek az e havi terv teljesítését lesznek hivatva elősegíteni. Mindkét fél megállapította, hogy határozottan javult a helyzet. Megegyeztek olyan intézkedések foganatosításában, amelyek lehetővé teszik az elmaradt munkák elvégzését még e hónap végéig, s amelyek meggátolják, hogy Ismét, tőleg az év vége felé, nagyobb bonyodalmak keletkezzenek a szállításban. Bogdanovics, a lvovi vasúti igazgatóság vezetője ezért felkéri a szovjet külkereskedelmi hivatalokat, hogy ezekben a napokban növeljék a szállítmányokat, főleg gabonából, műtrágyából, nyers fémekből, szénből s egyebekből. „Megegyeztünk bizonyos technológiai rendelkezésekben is :— mondotta Stefan Nemeš, a keleti vasútvonalak igazgatóságának dolgozója a benzinszállítás, valamint a gyorsvonati forgalom egyes problémáinak rendezésében a Prága—Csop—Moszkva vonalon." A XI. BRNÓI VÁSÁRRÓL JELENTJÜK A vásárló egyre igényesebb Minél jobban közeledik a XI. brnói nemzetközi vásár befejezése, annál nagyobb a sürgésforgás, egyre sokasodnak az üzletkötésekről szóló jelentések, és mondani sem kell, hogy ez milyen örömünkre szolgál. Az idei vásár tétje ugyanis mintha nagyobb lenne, mint az előzőeké volt. Ismeretes, hogy 1969-et a szövetségi kormány a minőség évének nyilvánította, tehát hazánk iparának is a jó minőség jegyében kellene szerepelnie a brnói vásáron. Valamennyi kiállító vallja: a célt szem előtt tartva válogatta ki termékeit a vásári szemlére, s e cél jegyében vette fel a küzdelmet a lehető legjobb üzletkötések érdekében. Hogy az árukereskedelem egyre inkább a küzdelem jellegét ölti, azt nem szükséges különösebben bizonygatni. A vásárló igénye, amelyet a konkurrencia lehetőségei közt az áruval szemben támaszt, egyre nagyobb, és azok a gyártmányok, amelyeket néhány évvel ezelőtt még könynyűszerrel is jól lehetett értékesíteni, ma már nem biztos, hogy ugyanígy eladhatók. Erről győződtek meg például a Skodaexport üzletemberei is. A Skodaexport három évvel ezelőtt vált ki á Technoexport külkereskedelmi vállalatból, mivel úgy remélte, hogy a szakosítás és a saját termékeinek jobb propagálása eredményesebb kereskedelmet tesz lehetővé számára. Terveit sikerült is valóra váltania, viszont a kiválás azt is eredményezte, hogy a Skoda-vállalatok közelebbről is megismerkedhetnek az értékesítés nehézségeivel. A Skodaexport tegnapig kilencvenmilliő korona értékben kötött kiviteli és harmincmillió korona értékben import szerződést. A megvitatás stádiumában levő szerződések összege meghaladja a százmillió koronát. Nem kevés, de egyáltalán nem sok ez, ha figyelembe vesszük, hogy a Skodaexport hatalmas vállalatok import-export ügyleteit intézi. A következtetéssel a vállalat vezetői nagyon is tisztában vannak: ha sikeresen akarják növelni az exportot* akkor még jobban igazodni kell a vevő igényeihez elsősorban az ár, a szállítási határidő és a korszerűség tekintetében. E téren ugyanis még a jónevű Skodavállalatoknak is van mit tenniük azért, hogy elérjék á világszinvonalat. • Egyébként a legutóbbi napok legjelentősebb üzletkötése a Pragoinvest nevéhez fűződik. A legközelebbi öt évben mintegy háromnegyed milliárd korona értékben szállít Tatra-víl-* lamosokat az NDK-ba. Érdekes a Merkuria üzletkötése is, amely szerint hatszázezer órát hozunk be a Szovjetunióból, vagy a Kovo vállalaté, amelynek alapján tízezer Horizont védjegyű szovjet tv-készüléket importálunk. A Motokov szerződése értelmében a jövő évben mintegy ezerszáz E-512 típusú korszerű kombájnt importálunk az NDK-ból. Egy jnásik alapján 1975-ig százötezer szovjet Fiat-gépkocsit, jövőre kilencezer Moszkvicsot, kétezer Volgát és kétezerkétszázötven lengyel Fiatot importálunk. (szó) r NEW YORK ] Ma nyílik meg az ENSZ-közgyűlés 24. ülésszaka Neu) York — Megfigyelők valószínűnek tartják, hogy az ENSZ-közgyűlés idei 24. ülésszakán a legfontosabb nemzetközi problémákat nem nyílt vitában, hanem az illetékes küldöttségek bizalmas tárgyalásokon vitatják meg. Ez azonban semmiképpen sem csökkenti a napirendre tűzött kérdések fontosságát. A nemzetközi kapcsolatok legfontosabb kérdése továbbra is a leszerelés problémája marad. Ma ezen a téren az Egyesült Államok és a Szovjetunió tárgyalásai állnak előtérben a konkrét leszerelés alapvető aszpektusairól. Valószínű, hogy a két fél már előkészítette a tárgyalásokat és az ülésszak folyamán konkrét megbeszélések kezdődhetnek. Ez természetesen nem csökkenti az ENSZ és szervei szerepét a tárgyalások légkörének előkészítését illetően. Annak ellenére, hogy nem tűzték az ülésszak napirendjére az európai biztonsági értekezlet összehívását, a küldöttségek minden bizonnyal tárgyalni fognak erről is. Elsősorban a finn küldöttség akarja felhasználni ezt az alkalmat arra, hogy tárgyaljon az értekezlet esetleges résztvevőivel. A . közel-keleti kérdést is hivatalos vitán kívül tárgyalják majd meg. A négy nagyhatalom eddigi tárgyalásai nem hoztak sok eredményt. Valószínűleg sokáig eltart, amíg olyan megoldást találnak, amely Izrael és az arab országok számára is elfogadható. Az ENSZ tagállamai körében elégedetlenség uralkodik amiatt, hogy még mindig nem sikerült megoldani az Izrael és az arab országok kapcsolatának kérdését. Valószínűtlen azonban, hogy az ENSZközgyűlés kezdeményezőleg lép fel ezen a téren. A tárgyalások súlypontja ezért a gazdasági problémák és a nemzetközi kapcsolatok alapvető kérdéseinek megtárgyalásán lesz. Előrehaladás várható az írástudatlanság ellent harc, a faji és vallási összeférhetetlenség, a szociális fejlődés és az ifjúság szerepének kérdésében. Az elmúlt ülésszakokhoz hasonlóan ez évben is napirenden szerepel több regionális probléma. így megvitatják Korea egyesítésének és Kína ENSZtagságának kérdését. Valószínű, hogy az amerikai küldöttség engedékenyebb álláspontot foglal el Kína ENSZ-tagságát illetően, de gyakorlatilag nem történik változás. Hétfőn Moszkvából New Yorkba repült A. Gromiko vezetésével a Szovjetunió küldöttsége, amely részt vesz az ENSZ közgyűlésének 24. ülésszakán. Ugyancsak elutazott az ENSZközgyűlés ülésszakára két szovjet szövetséges köztársaság, Ukrajna és a Belorusz SZSZK küldöttsége is. Az ukrán küldöttséget Dmitrij Belokolosz külügyminiszter, a belorusz küldöttséget pedig Anatolij Gurinovics külügyminiszter vezeti. KÖZEL-KELET ] IZRAEL ISMÉT AMERIKAI SEGÍTSÉGET KÉR Izraeli légitámadások a Szuezi-öböl nyugati partvidékén % Előkészületek az iszlám világértekezletre New York — Az izraeli miniszterelnök közelgő washingtQni látogatása előtt vasárnap két amerikai hírmagazin — a Time és a U. S. News and World Report — is interjút közölt Golda Meirrel. A miniszterelnök-asszony elmondotta, hogy „Izrael súlyos terhelt csökkentendő" értekezik az Egyesült Államokkal: újabb harci repülőgépeket és föld-levegő rakétákat kíván kérni amerikai pártfogóitól. Golda Meir továbbra sem bízik abban, hogy a közel-keleti válság politikai rendezésére irányuló négyhatalmi tárgyalások közelebb vinnék az ügyet a megoldáshoz. Egyfelől nem hiszi, hogy a szovjet és az amerikai fél megegyezésre juthat, másfelől pedig pesszimista általában az olyan megállapodásokkal szemben, amelyeket nagyhatalmak kötnek kis országok ügyeiben. Izrael — mondotta Meir — ragaszkodik a „közvetlen" tárgyalásokhoz és nem támaszt tárgyaló partnereivel szemben előzetes feltételeket. „Mindez azonban nem jelenti, hogy minden kérdés vita tárgyát képezheti" — tette hozzá Golda Meir, mondván, hogy „az 1967. júniusi határok nem léteznek többé". Izraeli vadászbombázó kötelékek vasárnap délután ismét több hullámban támadták a Szuezi-öböl nyugati partvidékét. Egy hét alatt ez már az ötödik izraeli légiakció volt az egyiptomi fronton. A támadás 50 percig tartott. Az izraeli katonai parancsnokság szóvivője szerint a gépek sértetlenül tértek visza. Egy kairói katonai- szóvivő szerint a vasárnapi izraeli légitámadást az egyiptomi légelhárítás heves tűzzel fogadta, és az ellenséges gépeket rendre visszafordulásra kényszerítette. Damaszkusz — A szíriai fronton vasárnap az izraeli páncélos csapatok nyitottak tüzet — közölte egy szíriai katonai szóvivő. A 6zíriai tüzérség felvette a harcot és elhallgattatta az ellenséget. A szóvivő szerint a szíriai félnek nem voltak veszteségei. Rabat — A marokkót külügyminisztérium vasárnap közleményt adott ki, amelyben elutasítja azt az egyiptomi javaslatot, amely indítványozta, hogy halasszák el a jövő hétre tervezett iszlám csúcstalálkozót. A találkozót a közlemény szerint szeptember 22-én tartják meg Rabatban, az eredeti terveknek megfelelően. Amman — Vasárnap a jordániai fővárosban az arab ellenállási szervezetek közleményt adtak ki a közelmúlt harci tevékenységéről. A palesztíniai fegyveres harc egyesített parancsnoksága közölte, hogy az elmúlt 48 óra folyamán az Al Asszifa egységei számos esetben ütköztek meg a Jordán völgyében, a Golan-magaslatokon az izraeli megszállókkal.