Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)
1969-08-21 / 196. szám, csütörtök
Világ proletár ját, egymffljetekt SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1969. augusztus 21 CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXtl. ÉVFOLYAM 196. szám Ára 50 fillér RudAanyban e hónapban próbu üzemeltetik az újonnan épített higanyrészleget. Az üzem számára a technológiai berendezést a Mannesman n külföldi cég széllitutta. (Gabriel Bodnár felv. — ČSTK) Bővítik a zólyomi Bucina-vállalatot (ČSTK) — Július Hanusnak, az SZSZK kormánya alelnökének, Stanislav Lupták iparügyi miniszternek és további vendégeknek részvételével a zólyomi Bučina-vállalatban lerakták az új farostlemezgyártó részleg alapkövét. Ezzel akarják befejezni ennek a nagy faipari kombinátnak az építését, ahol 1950 óta egyetlen új gyártásvonalat sem helyeztek üzembe. Az új csarnokot a Kassai Kohászati Építővállalat 350 millió korona befektetéssel építi. A gér r peket Svéd- és Olaszországból szállítják. Az új gyárrészleg évente 60 000 tonna farostlemezt fog gyártani. A farostlemez előállítására faforgácsot és hulladékot használnak fel. Az alapkő ünnepélyes letételénél Július Hanus, a kormány alelnöke mondott beszédet. Stanislav Lupták iparügyi miniszter és František Augustín, a fa- és bútoripari vállalatok főigazgatója rövid beszédeikben méltatták e mű jelentőségét, és sok sikert kívántak az építőknek. A bányászok állják szavukat (ČSTK) — A sokolovi bárnaszén-bánya bányászai e hónap kezdetétől már 77 266 tonna szenet jövesztettek terven felül. Ez azt jelenti, hogy augusztusban 17 266 tonna szénnel többet fejtettek, mint amennyiben a kormánnyal megállapodtak. A sokolovi bányászok azzal tettek tanúságot rendkívüli áldozatkészségükről és megértésükről, hogy maximálisan hozzájárultak népgazdaságunk fűtőanyagkészletének gyarapításához. A rendkívüli sikerben a vasutasok is osztoznak, akik zökkenőmentesen szállították el az említett szénmennyiséget a fogyasztókhoz. — LUDVÍK SVOBODA köztársasági elnök Zdenék Karmelitát, Csehszlovákia kambodzsai nagykövetét egyszersmind kinevezte Csehszlovákia laoszi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé is Pnom Penli székhellyel. — A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK szerdán fogadta a Jan Zižka partizánbrigád volt tagjainak képviselőit, akik biztosították az elnököt, hogy teljes mértékben támogatják a párt- és államvezetés politikáját. — DR. PETER COLOTKA, az SZSZK miniszterelnöke fogadta dr. Ivan Rohál-Itkiv rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, Csehszlovákia kanadai nagykövetét, akit tájékoztatott a szlovákiai politikai helyzetről. —• JÁN MARKO külügyminiszter bemutatkozó látogatáson fogadta Herbert Krolikowsky rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, az NDK új csehszlovákiai nagykövetét. C ULSTER ] Az angol és az észak-írországi kormány megállapodása A Biztonsági Tanács ülése London -— Az angol kormány és az észak-írországi kormány kedden este megkötött megállapodása szerint az angol hadsereg vette át a felelősséget Észak-Írországban a biztonságért és a rendért. Az angol kormány ezzel gyakorlatilag átvette a hatalmat Észak-Írországban, s így részben teljesítette a lázadó lakosság követeléseit. A hadsereg a helyzet alakulása szerint marad Észak-Írországban. A megállapodás további fontos pontja, hogy az úgynevezett B-alakulatokal (a rendőrtartalékokat), melyek többek között a zavargások okai voltak, fokozatosan feloszlatják. Első lépésként Belfastból, a fővárosból visszahívták ezeket a csapatokat. A megállapodás visszhangjából arra következtethetünk, hogy az észak-írországi válságos helyzet még mindig megoldatlan. A szélsőséges protestánsok és a katolikusok képviselői is bírálták a megállapodást. A polgárjogi mozgalom azt követelte, hogy Észak-Írország közvetlenül London irányítása alá kerüljön. A megállapodás szerint az angol kormány megbízottat és további hivatalnokokat küld Észak-Írországba, akik ellenőrzik majd a rendőrséget és a többi szervet. Linch, az ír Köztársaság miniszterelnöke tegnap újból kijelentette, hogy az angol hadsereg jelenléte nem oldhatja meg Észak-Írország problémáját. Azt követelte, hogy az ENSZ küldjön rendfenntartó erőket az országba. Az ír kormány tegnap ezen a héten már hatodszor foglalkozott az észak-írországi helyzettel. Ebben a kérdésben az ír ellenzék ls teljes mértékben támogatja a kormány politikáját. A Biztonsági Tanács előzetes tanácskozások után szokatlan körülmények között kezdte meg az ír Köztársaság panaszának megvitatását. Az angol küldöttség szóvivője ugyanis bejelentette, hogy véleménye szerint a kérelem nem nyeri el azt a kilenc szavazatot, amely szükséges ahhoz, hogy a Biztonsági Tanács napirendjére tűzze annak megtárgyalását. Lord Caradon kijelentette, hogy a kérdés az Egyesült Királyság jogkörébe tartozik. Végül a tanács a finn küldött javaslatát fogadta el, mely szerint Patrick Hillery ír külügyminiszternek lehetővé tették, hogy fejtse ki álláspontját, még mielőtt döntésre került volna sor, hogy egyáltalán napirendre tűzzék-e a kérdést, KÖZEL-KELET 1 Egyiptom terrorakciókkal vádolja Izraelt Kairó — Az Egyesült Arab Köztársaság tegnap a gazai övezetben élő arab lakosság ellen elkövetett terrorakciókkal vádolta Izraelt. Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter az emberi jogok egyik különleges nemzetközi bizottsága előtt kijelentette, hogy az izraeli hivatalok mezőgazdasági földterületet akarnak szerezni Gaza övezetében s ezért terrorakciókkal menekülésre kényszerítik az arab lakosságot. Az 1967-es háborút követően mintegy félmillió egyiptomi állampolgár volt kénytelen elhagyni ezt a területet. Az emberi jogok nemzetközi (Folytatás a 2. oldalon] Tudom, hogy olvasóink bizonyos része előtt ez ma nem vezércikktéma, azért én mégis leírom a gondolataimat. Azaz nem is csupán a magamét, hanem több százezer olyan mezőgazdasági dolgozóét, aikik a látszat szerint egy Icipicit sem törődnek a mai bonyolult politikai és gazdasági problémákkal. Legalábbis ezt állítják azok közül sokan, akik hazánk gazdasági problémáiról sokat beszélnek, de keveset tesznek értük. Esetleg olyat tesznek, amivel inkább súlyosbítják a helyzetet. Nagyon egyszerű dolgokról van szó. Arról, hogy Szlovákia földművelői néhány nappal ezelőtt teljesítették a szerződéses gabonaeladási tervet. Hangzatos jelszavak, szövetkezetek és állami gazdaságok, Illetve járások közötti verseny nélkül. Egyszerűen teljesítették. Még állampolgári kötelességre sem hivatkoztak. — Minek arról beszélni, — mondta a minap a dunaszerdahelyi járás egyik szövetkezetének elnöke —, ami természetes. Termett, hát eladtuk mind, amit piacra szántunk. Hogy elsők lettünk az országban? Valakinek elsőnek is lennie kell, még akkor is, ha azért nem jár különjutalom. Becsülettel helytállnak A dunaszerdahelyi járást egymás után követték a dél-szlováklal járások a szerződéses gabonaeladás teljesítésében. Egyik járás 100, a másik annál is több vagon kenyérgabonával adott át többet a felvásárló vállalatnak, mint amennyire leszerződött. Pedig... Egyik ismerősömmel éppen a gabonafelvásárlással kapcsolatos problémákról beszélgettünk, miközben politizáló, sőt filozofálásra hajlamos barátom megjegyezte, hogy sajnos, még mindig nem veszik elég komolyan azokat, akik az ország kenyérgabonaellátását biztosítják. így mondta: — Pedig már tudni kellene, hogy a kenyérgabona legalább annyira stratégiai fegyver, mint az interkontinentális rakéta. Sőt. Maradjunk annál, hogy a mindennapi kenyér valóban stratégiai fegyver lehet annak a kezében, akinek ez a birtokában van. Nos, ezt a fegyvert szocialista parasztságunk önzetlenül odatette a társadalom asztalára. Talán azért, mert anynyira szüksége van az ezért a pótolhatatlan „fegyverért" kapott garasokra? Aligha. De ezt a maga nemébe páratlan állásfoglalást ne is próbáljuk az anyagi érdekek vonalára átterelni. Lehet, hogy a mal bo-. nyolult politikai és gazdasági helyzetben kissé furcsa, de akkor is igaz, amit száz és száz szövetkezeti paraszttól, állami gazdasági dolgozótól hallottam a kenyérgabona eladásával öszszefüggésben. A következő megjegyzést: Legyen elég kenyér, hogy legyen és lehessen békesség. Egy társadalmi osztály politikáját, politikai állásfoglalását több tényezővel is meg lehet határozni. Kinek a szó, kinek a tett a bizonyító eszköz. Külön öröm számunkra, hogy Dél-Szlovákia mezőgazdasági dolgozói nem válogattak az adott lehetőségekben, hanem az elvitathatatlan bizonyító eszközt választoták — nagyvonalúan hozzájárultak ahhoz, hogy az északibb járások tervteljesítésétől függetlenül Szlovákia teljesítse kenyérgabonaeladási feladatát. Nem nagy dolog. Éppen csak annyi, amennyi a párt Központi Bizottsága elvár a földűmvelőktől, a mindennapi kenyerünket termelő emberektől. De ez a nem nagy dolog óriási jelentőségű, ha az ország kenyerének biztosítói tudják, hogy hol a helyük. A nagyon sok embert megtévesztő, bonyolult helyzetben is becsülettel helytállnak, tettekkel segítik a népgazdaság konszolidálását. HARASZTI GYULA A 24 OLDALAS Wiiiapi ÚJ SZÓ GAZDAG TART ÁLMÁBÓL: Oj törvény készül a polgári és politikai rehabilitációról — Zsilka László írása Gátépítők — Tóth Mihály riportja Történelem tanulságokkal — Fónod Zoltán írása Család és társadalom — Beszélgetés az SZSZK Munkaügyi és Népjóléti Minisztérium családvédelmi osztályának dolgozóival Az orvos és a háború — Vilcsek Géza riportja Egy legenda nyomában — Dávid Teréz riportja Sárosfáról A nagymama — Szabó Béla elbeszélése Versek, humor, rejtvények