Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)

1969-08-18 / 193. szám, hétfő

Kettős szovjet siker a brnói VB-n R. Obodovszka a női iildözésesverseny világbajnoka # Vačkár a világ nyolc legjobb sprintere között # Trentin és Fredborg váratlan kudarca Harmadik napja tart már Brnóban a kerékpárotok világbajnoki küzdelme. A nyolc pár bajnokság kőziil az elsőt az olasz Sartori nyerte az 1000 m-es áliórajtos időfutamban. A második aranyérem a szovjet Obodovszka birtokába került. Ez utóbbi a női üldözéses verseny legjobbjának bizonynlt honfitársnője, az 1967-es világbajnok Garkuskinova előtt. Vasárnap késő este még további bajnokavatásra is sor került, ezekről azonban a lapzárta okozta korlátozás miatt beszámolni egyelőre nem tudunk. A pályaversenyek egyébként a hét első három napfán még tovább folytatódnak. MUNKATÁRSUNK TOMI VINCE TELEFONJELENTÉSE 1969. VIII. 18. SZOMORÜ VOLT, DE ELÉGEDETT Beszámoltunk már az 1000 m-es áliórajtos időfutam végeredményéről, s a csehszlovák Tkáč nyolcadik helyezéséről. A fiatal csehszlovák versenyző szereplése megérdemel még néhány sort. Láttam fit a rajt előtt az aluljáróban. A védősisak nélkül gyerekes, fiatal arca volt. Nyugtalanul sétáit fel s alá, próbálgatta a gépét. Érthető volt az idegessége, hisz először rajtolt a világbajnokságon, méghozzá hazai közönség előtt. Amikor elindult a rajthoz, óriási üdvrivalgással fogadta a fiatal versenyzőt a közönség. Kikezdődött a harc a Longines időmérővel. Az első 400 méter után szinte megremegett a stopperóra a külföldi edzők kezében, rémülten jegyezték a göndörhajú kerékpáros részidejét. Csak bírja végig ezt a fergeteges iramot — fohászkodott a közönség. De nem bírta.. . Célbaérés után még egy kört tett meg. Szomorúnak látszott, mintha a sfrás kerülgette volna. A nézőtér azonban bíztatta: nem baj, még csak 18 éves vagy. Edzője ls elismeréssel veregette meg a vállát. Később versenyzőtársai és újságírók vették őt körül. Anton arról beszélt, hogy az utolsó 200 méteren következett be nála a krízis. ,.Ideges nem voltam. legalább is nagyon nem. A nézők egyenesen szenzációsan bíztattak. Nem tudom, mi lehetett velem, de 800 méter után mintha egy zsák homokot raktak volna a vállamra. Az elért idő így sem a legroszszabb, csak mások voltak nálam gynrsabbak." Igen, Tkáč élete második legjobb idejét hajtotta. Meg is látszott rajta, hogy nincs nagy kedve a további nyilatkozatra. Csak akkor derült fel az arca, amikor egyik versenyzőtársa megjegyezte: ..Nem baj, Tono, majd a kétüléses gépek versenyében jobban megy." Másnap, amikor beszélgettünk vele, már elégedettebbnek látszott szereplésével. Bevallotta azonban, hogy nyolcszáz méter után még éremre számított, de elmerevedése miatt erősíteni már nem tudott. Tkáč valóban mindent beleadott az „igazság versenyébe", ahogy a pályaversenyzők az 1000 m-es állórajtus időfutamot nevezik. Hogy mégsem sikerült? Hát ez a sport! Ezt megtanulták Brnóban már a rutinosabb kerékpárosok is . .. A MÁSODIK ARANYÉREM A nők 3000 m-es üldözéses versenyében 15 kerékpárosnő állt rajthoz, köztük Raisza Obodovszka, a 21 éves szovjet világbajnoknő. A nyolc legjobb közé csehszlovák részről csak a 21 éves Kráfová került be. Az előfutamok során Obodovszka érte el a legjobb időeredményt. Az elődöntőbe két szovjet, egy holland és egy NDK-beli versenyzőnő került A csehszlovák Králová a szovjet Garkusinától szenvedett vereséget. A döntőbe jutásért Obodovszka •—Mattig és Garkusina—Hage párosításban küzdöttek. Amint az várható volt, a szovjet világbajnoknő és exvilágbajnok honfitársnője került a drintőbe. Az aranyéramért vívott harcban azután a tavalyi világbajnoknő bizonyult isinét a leggyorsabbnak, s ezzel újabb bajnokságot ért el. A 3000 m-es női üldözéses verseny világbajnoka: Raisza Obodovszka (Szovjetunió) 4:01:79 p, 2. Tamara Garkusina (Szovjetunió) 4:03,60 p, 3. Hage (Hollandia), 4. Mattig (NDK). VACKÄft A LEGJOBB NYOLC KÖZÖTT A pályaversenyek legérdekesebb és legizgalmasabb száma a repülő-verseny. Már a szombaton lebonyolított futamok is óriási izgalmat váltottak ki. Volt itt minden: taktikázás, pozíció-harc, lassítások, megállások ós nem utolsó sorban gyorsaság, mert ebfien a versenyben nagyon fontos szerepet játszik a taktika, de mit ér mindez, ha az utolsó 200 m-en nem elég gyors a versengés. Tizennyolc ország 44 versenyzője vett részt a küzdelemben. A három csehszlovák fiú: Vačkár, Kučírek és Popelka a legjobB 18 közé került. Nem sikerült viszont ez a világ egyik legjobb sprintélének, a francia Trentin-nek. Trentin 1982 óta a világbajnokságokon 3 arany, 4 ezüst és 2 bronzérmet nyert, s a mexikói olimpián harmadik helyen végzett. A legjoBS 18 közé 3—3 olasz és csehszlovák, 2—2 francia, szovjet, amerikai, lengyel, dán és 1—1 holland és NDK-beli versenyző jutott. A negyeddöntőben hat futamot bonyolítottak le. A győztesek a döntőbe jutottak, a legjobb helyezettek pedig még a reményfutamban szerepeltek. Itt megszületett a második nagy meglepetés: a dán Fredborg is kiesett, kitett viszont magáért a fiatal Vačkár, a Dukla Pardubice versenyzője, aki nem kisebb nagyságot győzött le, mint a lengyel Kierzkowikit, aki pénteken este az 1000 m-es áliórajtos időfutainban ezüstérmet nyert. A negyeddöntőben a francia Mo relon mindkét futamban legyőzte a szovjet Celovalnyikovot. Ezzel szemben a szovjet Phakadze a csehszlovák Vačkárt verte ki ä küzdelemből. A remek testi felépítésű, volt világbajnok, szovjet versenyzővel a fiatal csehszlovák kerékpáros egyik futamban sem boldogult. A legjobfi négy közé került még az NDK-beli Geschke és a dán Pedersen. KÜRMANN KONTRA REBILLARD A 4000 méteres férfi egyéni üldözéses verseny nagy esélyese: a mexikói olimpia bronzérmese, a Világcsúcstartó svájci Kurmann, aki eddig a legjobfi időeredményt érte eľ a firnói küzdelmek során. Az olimpiai bajnok francia Rebiilard úgylátszik nincs olyan formátlan, mint Mexikóban volt, de így is döntőbe várják őt. Ebfien a versenyszámEan 32-eri rajtoltak. A két csehszlovák résztvevő elbukott már az előfutamok során. A negyeddöntőben a svájci Kurmann a francia Darnet, az ugyancsak francia Rabillard és a lengyel Zlelinski ért el győzelmet. A foíytatásb'an Kurinana—Darmet és Rebillard—Zlelinski párharcnak leszünk tanúi. Hazai győzelem a liga I. fordulóján A csehszlovák labdarúgó-liga második fordulóját a vendéglátócsapatok sikere jellemezte. Igaz. a teljes kép alkotása mára marad, mert a Slávia —Inter nagyon érdekesnek ígérkező találkozót csak ma játsszák. A bajnokcsapat szinte tetszés szerint győzött, s ha az első 45 perc után le nem fékez, még súlyosabb vereséggel küldhette volna haza az új idényben meglehetősen gyenge ostra vaiakat. A legtanulságosabb a zsolnai találkozó volt. A VSS ezúttal meggyőződhetett arról, hogy minden találkozón valóban az utolsó sípszóig kell küzdeni. ŽILINA VSS 2:1 (1:0) Zsolna, 5000 néző, játékvezetfi Spoták, góllövők: Golian és Slezák, illetve Dojčák. A hazai csapat meglehetősen nehezen szerezte meg a vezetést. A kassaiak csak azután kezdték szorgalmazni a támadásokat. Sikerült megszerezniük az egyenlítő gólt, s ezután csak a labda, valamint az eredmény tartására rendezkedtek be. Ez nem bizonyult jó megoldásnak. A lelkes hazai csapat utolsó rohama közvetlenül a találkozó végét jelentő sípszó előtt eredményes volt, s ezzel az újabb két pont Zsolnán maradt. A vendéglátó csapat tehát nagyszerű liga-rajtot vett. TEPLICE TRENČÍN góllal használta ki. Ez meg is felelt a mutatott játék képének. A Sparta szinte nem is kezdeményezett, s alig veszélyeztette a hazaiak kapuját. 3:1 (2:0) KLADNO PREŠOV Kladno, 6000 néző, játékvezető Milrič, góllövők: Smolík (2), Bar tu, illetve Jenčík. Az újoncok rangadója a vendéglátó-csapatot találta lényegesen jobb formában. Úgyszólván mindvégig a kladnói csapat irányította a játékot, s győzelméhez nem férhetett kétség. A prešoviak elég jól védekeztek. Kapujukban Cerveňákot a második félidőben Holes váltotta fel. 10 (0 0) SLOVAN ,.n /n.nx , ÜVU U

/ BOHEMIANS 4.0 (3.0) Teplice, 8000 néző, játékvezető Pouček, góll.övő Stratil. A trencséniek elsősorban védekezésre rendezkedtek be és mármár úgy látszott, hogy az egyik pont az övék marad. Stratil azonban ismét jó napot fogott ki és egy Jól eltalált lövésével szemben nem volt ellenszer. A hazai csapatból különösén a Stratil—Gomola szárny tűnt kl. A vendégek legjobbja Hojsík volt. DUKLA 9.1 /i.n) GOTTWALDOV ' \ •-U> Prága, 4000 néző, játékvezető Valeš, góllövők: Strune és Hudec, illetve Kučera. Szolid játék, s az első félidőben nagy hazai fölény jellemezte ezt a találkozót. A Dukla csatárjátéka nagyot javult, s ez elsősorban Strune, valamint Hudec érdeme. A Gottwaldov csak szünet után merészkedett támadási kísérletekkel, s ekkor gólra is futotta erejéből. A vendéglátók győzelms megérdemelt. A már említetteken kívül Geleta játszott nagyon jól. TRNAVA r.

4 ,,-v OSTRAVA 0.1 (4.U) Trnava, 12 000 néző, játékvezető Sláma, góllövők: Martinkovič (2), Knézck (öngól), Farkas és Adamec 11-esből, illetve Bartalský. Az első félidőben a bajnokcsapat iskolajátékot mutatott be és remek játékkal szinte tetszés szerint érte el góljait. Szünet után lefékezett, s így a vendégeknek is volt alkalmuk Geryk kapujának veszélyeztetésére, s egyszeri bevételére. A bajnokcsapat ilyen arányú győzelme is feltétlenül megérdemelt. LOK. KOŠICE SPARTA Bratislava, 15 000 néző. Játékvezető: Placek. Góllövők: Ján Cap kovlč (2), Hrdlička (2). Esőben kezdték a vasárnap esti mérkőzést. A Slovan győzelme eiég hamar elintézett dolog volt. A 12. és a 17. percben Ján Čapkovič ért el gólt. Harmadszor a 38. percben került hálóba a labda. Ružička leterítette a kitörő Joklt, a megítélt 11-est Hrdlička értékesítette. A Horváthot nélkülöző Slovan különösen az első 45 percben volt fölényben. Ekkor a helyzeteit — kis kivétellel — ki is használta. Szünet utáu elállt az eső, s megváltozott a játék képe. A prápai zöld fehérek játszottak élénkebben. A Bohemiansnak már az első félidőben is voltak gyors ellen támadásai, de a csatárok ez«ket pontatlan lövéseik miatt nem tud ták góllá értékesíteni. Fordulás után Vencel bravúros védéseire is szükség volt, nogy a Slovan a gólt elkerülje. A pozsonyi együttes — helyzetei alapján — több gólt Is Kiérhetett volna. A második félidőben azonban csak 5 perccel a befejezés előtt Hrdlička talált be az ellenfél kapujába. Az eredményesebb támadójáték Jokln múlott, aki ezúttal is sokat önzősködött. —za— AZ I. LIGA ÁLLÁSA 2:0(1:0) Kassa, 9 000 néző, Játékvezető Paulovič, góllövők: Gyurek és Móŕer. A többet kezdeményező hazai csapat mezőfölényét mind az első, mind a másik félidőben egy-egy I. Slovan 2 2 00 5:0 4 2. Ztllna 2 2 00 5:3 4 3. Lokomotíva 2 110 3:1 3 4. Trnava 2 110 7:3 3 5. Teplice 2 110 2:1 3 6. Trenčín 2101 5:2 2 7. Dukla 2 10 1 4:4 2 8. Kladno 2 10 1 4:6 2 9. Inter 1010 2:2 1 10. Slávia 10 10 3:3 1 11. VSS 2111 4:5 1 12. Gottwaldov 2011 2:3 1 3 3. Sparta 2011 1:3 1 14. Ostrava 2011 2:6 1 15. Bohemians 2011 1:5 1 16. Prešov 20 0 2 1:4 0 SZOVJET FÖLÉNY a kajak-kenu Európa-bajnokságon A magyarok a pontversenyben a második helyen végeztek Tegnap a moszkvai Himki tavon véget értek az idei kajak-kenu Európa-bajnokság küzdelmei. A döntőket szombaton és vasárnap bonyolították le. A várakozásnak megfelelően a szovjet, magyar és román versenyzők szerepeltek alegjobban és csaknem minden számban egymás között döntötték el az eUőség kérdését. Az országok közti pontversenyben a Szovjetunió biztosan végzett az elsS helyen, de Magyarország négy aranyérmével fölényesen előzte meg Romániát. A magyar versenyzők Moszkvában igazolták, hogy mezikól jó szereplésük nem a véletlen mfive volt. A 4X500 m-es férfi kajak-egyes váltóig, melynek eredményéről lapzártáig nem kaptunk jelentést, 4 arany-, 2 ezüst- és 3 bronzérmet szereztek. A szovjet versenyzők számára az Európa-bajnokság nemcsak a hazai környezetet illetően volt előnyös, hanem az a tény, hogy az olimpiától eltérően az EB-n minden ország 2—2 hajóegységet nevezhet, a Szovjetunió malmára hajtotta a vizet. A szovjetek számonként több kiváló képességű versenyzőt vonultathatnak fel s Így számukra nem jelenthetett problémát, hogy minden számban másmás kajakozót, kenuzót szerepeltessenek. Így nem történhetett meg velük az az eset, mint a magyarokkal, a kenu kettesben. Ezt a számot ugyanis teljesen érthetetlenül és az előzetes műsortól eltérően közvetlenül a kenu egyes döntője után bonyolították le. Mint Ismeretes, a magyar Wichmann és Tatai a C l-ben az első, illetve harmadik helyen végzett, de célbaérésük után azonnal át kellett szállniuk társukhoz, hogy rajthoz álljanak a C 2-esek döntőjében. Érthető, hogy az előző versenyszám mindkét magyar kenuzót maximális mértékben igénybe vette, s így a C 2-esben nem tudtak dobogóra kerülni annak ellenére, hogy az előfutamok során a Wichman—Petrikovicz kettős a legjobb időt érte el. A kajak egyesben a szovjet Carev egészen az utolsó ezer méterig vezetett, de a magyar Hesznek kiválóan sikerült a hajrája és győzött. Azonban a szovjetek megóvták a magyar fiú elsőségét azzal az indokolással, hogy az utolsó 200 m-en a két versenyző közt nem volt meg az előirt 5 m-es köz. Ez Igaz, de ebben a szovjet versenyző volt a „ludas", mert az utolsó métereken, ahol már nem voltak bóják, állandóan jobbra húzott, s Így kettőjük közt nem volt meg az 5 m-es táv. Két és félórás vita után Hesz Mihályt diszkvalifikálták és természetesen nem kapta meg az aranyérmet. Ha a bójákat végig lefektetik, erre nem kerülhetett volna sor. A szovjet versenyzők különösen a kajak-számokban domináltak és egy-két kivételtől eltekintve mindenütt versenyben voltak és dobogóra is kerültek. Alig akadt szám, amelyben ne végzett volna szovjet versenyző az első három között. A magyarok a vártnál feltétlenül jobban szerepeltek, arról nem is beszélve, hogy egy aranyéremtől önhibájukon kívül estek' el. A románok ugyancsak beváltották ígéreteiket és továbbra is a világ legjobbjai közé tartoznak. A csehszlovák versenyzők igyekeztek, de egyiküknek sem sikerült dobogóra jutnia. Eredmények: Férfiak: K—2 10 000 m: 1. Magyarország (Giczi, Timár) 41:32,20, 2. Norvégia (Egil, Johanssen), 3. Románia (Pokora, Szimiszienko), 4. Magyarország (Szőlősi, Fábián), K—1 10 000 m: 1. Carev (szovjet) 44:30,70, 2. Hansen Idán)' 44:50,20, 3. Kosztyenko (szovjet), 4. Ürögi (magyar). C—2 10 000 m: 1. Magyarország (Cserha, Tichy) 45:46,80, 2. Szovjetunió, 3. Svédország, 4. Magyarország (Budai, Tótt), 5. Csehszlovákia (Stípek, Sourek). C—1 10 000 m: 1. Wichmann 50:10,10, 2. Petrikovicz (mindkettő magyar) 50:12,80, 3. Butelki* (román) 50:36,40, 4. Fedulov (szovjet). K—2 500 m: 1. Románia (Vernescu, Sklotnik) 1:41, 43, 2. Szovjetunió 1:42,84, 3. Hollandia, 4. Lengyelország, 5. Magyarország (Madarast, Mészáros). K—1 500 ni: 1. Tiscsenkbv (szovjet) 1:53,57, 2. Vernescu (románj 1:55,19, 3. Kaptur (szovjet), 4. Amundsen (norvég), 5. Roger (belga), 6. Csizmadia (magyar). K—4 1000 m: 1. NDK 3:12,03, 2. Románia 3:13,22, 3. Szovjetunió I. C—1 1000 m: 1. Wichmann (magyar), 2. Fedulov (szovjet), 3. Tatai (magyar). K—1 1000 m: 1. Saporenko (szovjet), 2. Tiscsenko (szovjet), 3. Hansen (dán). K—2 1000 m: 1. Szovjetunió (Saporenko, Morozov), 2. Dánia (Andersen, Utenberg), 3. Magyarország (Giczl, Timár). Nők: K—1 500 m: 1. Simanszka (szovjet) 1:53,57, 2. Breuer (nyugatnémet) 1:55,19, 3. Pfeffer (magyar), 4. Mózes (magyar). K—2 500 m: 1. Szovjetunió, 2, Magyarország (Pfeffer, Hollósi), 3. NSZK (Zimmermann, Esser). K—4 500 m: 1. Szovjetunió I., 2. NSZK, 3. Szovjetunió II. A Pécs legyőzte a Ferencvárost Egy izgalmas és színvonalas rangadót, s egy vaskos meglepetést hozott a magyar labdarúgó-bajnokság 18. fordulója. A döntetlenül végződött Honvéd—Ojpest találkozón gólhelyzetei alapján a Honvéd közelebb állt a győzelemhez. A Pécs tartja hazai veretlenségét és ezúttal a szétesően játszó Ferencvárost fektette kétvállra. Tartja jó formáját a sereghajtó Egyetértés és újabb értékes pontot szerzett. A góllövő-listán 17 góllal Kozmavezet a 16 gólos Bene és a 11 gólos Farkas előtt. HONVÉD—Ü. DÓZSA 1:1 (0:0) Góllövők: Kozma, ill. Nagy L. A kispesti stadionban különösen az első télidőben, meg a hajrában vívott remek küzdelmet a két magyar élcsapat. A Honvéd ismét tudtunkra adta, hogy az egyik legkomolyabb bajnokjelölt. Mindenképpen az NB l-es mezőny legjobb erőnlétú együttese. Többet veszélyeztetett, mint az újpesti csapat, s ebben a roppant agilis, tapasztalt Tichynek is nagy érdeme van. Hátsó alakzatainak legjobbja Ruzsinszki volt. Pusztai és Kozma, a két volt szegedi fiú félelmetessé tette a katonák csatársorát. Mindkét csapat az ellenfél fölényét követően, váratlanul szerezte gólját. A Dózsa a 60., a Honvéd a 68. percben. A honvéd állt közelebb a győzelemhez. Ez az együttes szerdán az MNK döntőjében, a Népstadionban előreláthatólag ismét nagy küzdelmet vív, s a győztes a KEK jövő évi mezőnyének magyar tagja lesz. (z) VASAS—GYÖR 5:1 (1:0) Góllövők: Puskás, Korsós, Mészöly, Vidáts, Molnár, illetve Korsós. A lendületesen játszó Vasas az első félidőben csak e^y gólt tudott lőni a zártan védekező győri együttesnek. Szünet után többet támadott a vendégcsapat, Korsós révén az egyenlítést is megszerezte, de ekkor a hazalak ismét rákapcsoltak és fölényes győzelmet arattak. A helyzetek alapján ilyen arányban is megérdemelten győzött a Vasas. PÉCS—FERENCVÁROS 1:0 (1:0) Góllövő: Dunai dr. Labdarúgást nem sokat látott a közönség. A partdobások és a szabadrúgások egymást érték. A Ferencváros játékosai fáradtan, enerváltan mozogtak, és a szünet után többet támadó Pécs megérdemelten győzte le a bajnokjelöltet. EGYETÉRTÉS—KOMLÓ 2:1 (1:1) Góllövők: Mohácsik, Halápi, illetve Solymosi. Változatos, nem túl magas színvonalú mérkőzés. Az Egyetértés a 90 perc nagyrészét végigtámadta és fölényét gólokban is sikerült kifejezésre juttatnia. SZOMBATHELY—MTK 2:2 (1:1) Góllövők: Kulcsár, Iszák, illetve Takács és Mártba. A Szombathely többet támadott, de az MTK okos taktikával lelassította a játékot és gyors ellentámadásokat vezetett. Az eredmény valós. DUNAÚJVÁROS-CSEPEL 2:1 (1:1| Góllövők: Csörgő, Végh, ill. Major. Szünet után a kohászcsapat mindent csapatrészében jobbnak bizonyult, ellenfelénél. DIÓSGYŐR—TATABÁNYA 2:1 (0:0j Góllövők: Fekete, HorvátR. ill. Arany. A Diósgyőrnek csak a második félidőben sikerült mezönyfölényét gólokra váltania. EGER—SALGÓTARJÁN 1:0 (0:0) Góllövő: Kovács F. (tizenegyesből). Két tizenegyes döntött. A salgótarjáni Horváth kihagyta, Kovács viszont értékesítette a büntetőrúgást.