Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)

1969-08-11 / 187. szám, hétfő

Megkezdődött az új bajnoki év Az I. liga 16 csapata szerdán rajtol Oj rendszerben kezdődött meg Csehszlovákiában az 1369/70. évi labdarúgó-bajnokság. Amig tavaly 14 csapat szerepelt az I. ligában, 28 a II. liga két és 84 a divízió hat csoportjában, addig idén négy osztályban küzdenek az ország legjobbjai. Válto­zást jelent, hogy az I. ligában lB-ra emelték a lét­számot, a II. ligát csak egy csoportban Írták ki, ú| osztály a III. liga, melyet Csehországban Is, Szlovákiában is, nemzeti liga néven emlegetnek. A négy osztályban (I-. II., III. liga és dlvizé) ösz szesen 158 csapat küzd a bajnoki pnntokért. A II. ligában és az alsóbb osztályokban, valamint a kerületi (Illetve most már területi) bajnokságok­ban vasárnap volt a rajt. Az I. ligában szerdán kerül sor a premierre. AZ I LIGA Az elmúlt évi bajnokság során nyolc szlovákiai és hat csehor szágl csapat szerepelt a legjobbak között. A felemelt létszámú első ligában nyolc szlovákiai és nyolc csehországi, illetve morvaországi együttes kapott helyet. A szlová­kiai együttesek a múlt évi baj­nokságban kitűnően szerepeltek, hiszen a Spartak Trhava ismét megszerezte a rangelsőséget, a Slovan Bratislava végzett a má­sodik helyen, és további négy szlovákiai csapatot találunk még » végső rangsor első nyolc he­lyezettje között. A szerdal első forduló ezeket a mérkőzéseket hozza: Prešov —Slovan, Žilina —Dukla, VSS—Slávia, Inter—Trnava, Tren­čín—Kladno, Bohcmians—Lokomo­tíva Kassa, Ostrava —Teplice, Sparta —Gottwaldov. A forduló legérdekesebb mér­kőzésének az Inter— Trnava tálát kbzó ígérkezik. A pozsonyi csapat a i elmúlt évi bajnokságban a 4. helyen végzett, s most Petrás_s>U « tavalyt gólkirállyal jn«H?eTfi?0il­ve^j^frži isi PEÜzdeimet. Az I. ligában a Bohemians, .az SONP Kladno, a Tatran Prešov és a TJ Gottwaldov a négy újonc. A II. LIGA Idén csak egy csoportban irt&k kl a bajnoki vetélkedést. A cso­port 16 résztvevője közöl mind­össze négy szlovákiai: a Dukla B. Bystrica, az AC Nitra, a Partizán Bardejov és a Zemplín Michalov­ce. A tizenhat csapat nemcsak a bajnokságért, hanem a második helyért is nagy küzdelmet vív majd, hiszen a bajnokság befeje­zése után a két legjobb együttes kerül az I. ligába. Az 1. forduló mérkőzéseire már tegnap sor kerUlt: DUKLA B. BYSTRICA— S KODA PLZEŇ 3:0 (1:0). Besztrcebánya, 5000 néző. Játékvezető: Sotltk. Mindkét csapat, de főleg a ven­dégegyüttes Idegesen Játszott. A 28. percben Tománek szerezte meg a vezetést. Ezt követően a Dukla fölénybe került. Az 50. percben Rusnák, a 80-ban pedig Medvidf ért el újabb gólt. PARTIZÁN BARDEJOV—ZEMPLLN MICHALOVCE 1:4 (0:2). Bardejov, 1500 néző. Játékvezető Plavecký. A vendégcsapat megérdemelten győzött. Lehocký góljára a nagy­mihályiak GubeCj üurt, Jftél és Smetáňá révén válaszoltak" NHKG 05TAV*-FC NITRA 1:0 Ostrava, 2000 néző. Játékve­zető. Hanák. Zedniček öt perccel a befejezés előtt szerezte a győztes gólt. TOVÁBBI EREDMÉNYEK: Jablo nec—Pardubice 3:1, Tábor—Spar­ta B 0:0, Ostt nad L. —Vlašlm 4:0, Zbrojovka Brno—Vítkovice 0:1, Tinec —Hradec Králové 2:0. A III. LIGA Három csoportban játszanak a ANGLIÁBAN MEGKEZDŐDÖTT A BAJNOKSÁG 1969. ANGLIA. SzomEaton megkezdő­dött Angliában az 1989-1970. évi Bajnokság. Az első forduló érde­kesebb eredményei: Arsenal—Ever­ton 0:1, Leeds United—Tottennam 3:1, Liverpool—Chelsea 4:1, Man­chester City—Sheffleíd Wednesday 4:1. Az egyetlen • meglepő ered­mény: "Crystaí Paláce—Manchester United 2:2. Az újonc tehát pontot szerzett nagynevű elíenfele ellen. _ FRANCIAORSZÁG. Itt már a Baj­nokság második fordulóját bonyo­lították le. A bajnoki címet védő St. Etlenne mindkét fordulóban győzött. Ugyancsak 100 százalékos eddig Lyon és Angouleme teljesít­ménye ls. SPANYOLORSZÁG. Palma de Míil Torca város kupájáért nemzetközi torna folyik. Eredmények: Stan­dard Liége—Mallorca 2:1, FC Bar­celona—Hamburger SV 2:2. A dön­tőt a Standard Liége játssza az FC Barcelonával. Ez utóbBl töbfi Ligoc sa patai nk az NSZK-ban VFB Stuttgart— Slovan Bratisla­va 1:1 (0:0). A pozsonyi együttes az exbajnok Etntracht Braun­schweig felett aratott 3:1 arányú győzelme után Stuttgartban is kö­zönségsikert aratott. A 65. percBen Ján Capkovic szerezte meg a ve­zetést, de 10 perccel a játék Be fejezése eTőtt Hrivnák öngólt vé tett. Karlsruher SC —Dukla Praha 5:2 (0:2). A prágai együttes Kodourek és Geleta révén már 2:0-ra veze­tett, szünet után azonGan szinte összeomlott. A 73. percBen Kocou­reket kiállította a játékvezető, s utána négy perc leforgása alatt három gólt kapott a Dukla. Werder Bremen— Sparta Praha 2:1 (félbeszakadt). Már az első összecsapás kellemetlen következ­ménnyel Járt: Steimann, a vendég­íátók középhátvédje íáfitörést szenvedett. Mindkét csapat idege­sen és rendkívül keményen Jlt­szott. Kessel és Höttges összecsa­pása után az utóbbi ls kénytelen Volt elhagyni a pályát. A Sparta edzője Kesselt lehívta a pályáról, cserét hajtott végre. A hazai együttes a 20. és a 27. percben ért el gólt, amire Mašek válaszolt a 40. percBen. A __ második félidő nyolcadik percéBen a játék fél­Beszakadt. Kramertust a hamBurgl játékvezető kiállította és tizen­egyest ítélt a Sparta ellen. Kra­merlus _elhagyta a pályát, Mašek akarta védeni a tizenegyes^ de a játékvezető ehhez nem járult hoz­zá, mivel Mašek nem váltott mezt. A Sparta edzője közölte a játék­vezetővel, hogy tartalékkapust küld a pályára, de ez csak pár perc múlva történhet meg. A játék­vezető nem várt, lefújta a mérkő­zést. tizenegyest érvényesített mtňt a hamBurgt csapat. NSZK. Japán válogatott csapata SchweinfurtBan szerepelt, ahol a heíyl együttestől 1:0 arányú ve­reséget szenvedett. HOLLANDIA. Az év legjoBB Já tékosa címet Bals, az AJax Amster­dam kapusa és kapitánya kapta. SZOVJETUNIÓ. A Bajnokság élén a Moszkvai Szpartak állt 24 pont­tal. Második a Bajnokságot védő Kijevi Dinamó, amelynek 21 pont­ja van. A Moszkvai Szpartak íeg­utóbB 2:0-ra nyert Baku csapata ellen. USA. A Világkupa védője, az Estudiantes de la Ptata csapata szombaton Los Angelesben a me­xikói Necaxa ellen játszott, melyet 14 000 néző előtt 5:1 arányban győzött le. MAGYARORSZÁG. Junior csapa tok válogatott mérkőzésén Magyar­ország 1:0 (1:0) arányban nyert az EAK együttese ellen. csapatok. A résztvevők a követke­zők: A-csoport: Slaný, Ostí n/L., Suši­če, Most, Pfibram, Chomútov, Plzeň B, Cheb, Dukla B, Tábor, Litvinov, Zateč, "Sokolov és Vik­tória Žižkov. B csoport: Náchod, Uh. Hradište, Frýdek, Vsetln, Prostéjov, M. Bo­leslav, Bohumín, Čeiákovice, Olo­mouc, Tábor B, Chrudím, KPS Brno, Llberec, Zbrojovka Brno B. C-csoport: Handlová, Nováky, Vranov, Svit, Púchov, Martin, Kys. Nové Mesto, Slovan Bratislava B, Pov. Bystrica, Podbrezová, Lipt. Mikuláš, Sp. Nová Ves, Prievidza és Detva. Az első forduló mérkőzései: LIPT. MIKULÁS — SP. NOVÁ VES. 1:0 (0:0|. Játszották 800 néző előtt. A gólt Kuchárlk érte el. HANDLOVA.-NOV AKY.J;0 "jSIöf." A h andlovfi^^rjtfefsen gólözönt Jított á' 800 főnyi közönség. Ko váCik és Gazdik kétszer, Pa£, Stránsky, Danjl és Pemža egy­szer talált be a vendégek háló­jába. POV. BYSTRICA—PODBREZOVÁ 3:1 (2:1). ötszáz néző. Góllövők: Brada (2), Pajerchln, illetve Vo­decký. PÜCHOV—MARTIN 0:3 (0:1). On­dák. Kučera és Macko góljával 1000 néző előtt nyert a vendég csapat. KYS. N. MESTO-SLOVAN B 1:0 (1:0). Mužík gólja döntötte el a mérkőzést. 1000 néző. VRANOV—SVIT 0:1 (0:1). Ste novič a 28. percben érte el a gólt, 1500 néző. PRIEVIDZA—DETVA 0:0 Prie vidzán volt a legtöbb néző, 2000. A Fekete-tenger Kupájáért 'ConstancáBan valószínűleg már eldőlt a hat ország válogatott csa­patának j-észvételével rendezett női rőpíaBda torna. Az eddigi ve­retlen japán és Csehszlovákia mér­kőzésén Japán 3:0 [13, 14, 3) ará­nyú győzelmet aratott. Az ered­ményből következtetve a japánok fölényesen győztek. Tény viszont, hogy a közönség remek küzdelmet láthatott a torna legszínvonalasabb mérkőzésén. Az utolsó előtti for­duló további eredményei: Lengyel­ország—Jugoszlávia 3:1, Románia —Bulgária 3:0. Az utolsó forduló előtt Japán veretlen, Csehszlovákiának egy ve­resége Van. A befejező mérkőzé sek: Jugoszlávia —Bulgária, Cseh­szlovákia—Lengyelország és Japán — Románia. Kiegyensúlyozott küzdelmet hozott az MDZ—Start találkozó. Felvételünkön a Start 4 Ik gólját láthatjuk. (Alexy felv.J Az Inter Bratislava és a Tatran Prešov az i»rftt Az elmúlt hét végén Kaasáa és Pozsonyiján férfi és női kéxtlaS­datoruát rendeztek a Szlovák Nemzeti Felkelés Serlegéért. Kassái az eperjesi, kassal, pozsonyi és lőcsei csapatokon kívül amszterdami és tunéziai együttes szerepelt, m lg Pozsonyban a V^obrady, loler, Start és MDŽ együtteseivel a mosonmagyaróvári éWh holland Nts Naestved csapatai küzdöttek az elsőségért. Kassári a várakozásiak' megfe Ieíően a Tatran Prešov Bajnokcsa­pata Veretlenül végzett az életi, mfg nagy meglepetésre a második helyet a kassal VSŽ csapata sze­rezte meg, a ČH Bratislava, az Amszterdam, Tunisz As a Lőcse előtt. Érdekes mérkőzést hozott a CH Bratislava—VSZ Košice össze­csapás, melyen a hazat együttes harcolta ki a győzelmet. A CH a Bajnokcsapat ellen szerepelt a íegjobBan. és csak minimális ve­reséget szenvedett. Eredmények: Eperjes—Lőcse 26:8, CH—Kassa 10:13, Tunisz­Amszterdam 14:15, Lőcse—Tunisz 12:23, Amszterdam—CH 12:23, Eperjes—Kassa 14:8, ČH—Tunisz 20:17, Eperjes—Amszterdam 24:16, Kassa—Lőcse 20:12, Eperjes—CH 11:9, Kassa—Tunisz 20:11, Amszter dam—Lőcse 30:13, CH—Lőcse 24:12, Tunisz—Eperjes 11:26, Kassa­Amszterdam 13:11. Pozsonyban a nőt csapatok küz­'delméből az Inter Bratislava együttese került ki győztesként, mégpedig teljesen megérdemelten, mert a legjobb, a legkiegyensú­lyozottabb" teljesítményt nyújtotta Kitűnő erőpróba volt e torna a ltgaújoncnak, az MDZ együttesé­nek, mely kellemes meglepetést szerezve szurkolóinak az értékes harmadik helyen végzett. A Hlohovecen folyó nemzetközi nőt kézilabda torna első napt eredményei: Odeva Hlohovec—Al­tenstahl Hamburg 14:4 (4:2), Zora Olomouc—Bodranka Kopľlvnlea 14:10, (8:6), Altenstahl Hamburg —Zora Olomouc 9:10 (5:3). A MAGYAR NB l-BÍN TÖRTÉNT Az Egyetértés pontot rabolt az Ö j p e s 11 ő I A magyar labdarúgó-bajnokság tizenhetedik fordulója hosszúra nvnlt: pénteken kezdődött, szombaton két mérkőzéssel folytatódott, és vasárnap öt találkozóval ért véget. A forduló bombameglepaté­se szombaton született, amikor az Egyetértés, amely egy héttel eze lőtt meggyőző győzelmet aratott az MTK ellen, határtalan lelkese­déssel a7. újpesti ornszlánbarlangban pontot rabolt a bajnokságra törő lila-fehér csapattól. . A másik meglepetéssel a Pécs szolgált. Tatabányáról hazavitte a két bajnoki pontot és ezzel Bi­zonyította jó formáját, valamint azt, hogy nem volt véletlen múlt heti gólzáporos győzelme, a Sal­gótarján ellen. A jó formáBa len­dült Honvéd ezúttal a Hungária úton szerepelt, biztosan szerezte meg a győzelmet, és továbfira is versenyben van a Bajnoki címért. A Javuló formát mutató Győr Biz­tosan győzött a Szombathely el­len, és a tarjánt BánySszcsapatnak is sikerűit kárpótolnia magát a műit heti keresésiért. Két mérkő­zésen, a 'Csepel—Eger és a Komíő —Dunaújváros találkozón a csatá­rok gólképteleneknek bizonyultak. A magyar NB I következő, 19. fordulójának párosítása a követ­kező: Budapesti Honvéd—Ojpesti Dózsa. Vasas—Rába ETO, Egyetér­tés— Komló, Pécs—Ferencváros, Dunaújváros—(Csepel, Diósgyőr­Tatabánya, Szombathely—MTK, Eger—Salgótarján. CSEPEL—EGER 0:0 A mérkőzés előtt félórás, hatal­mas zápor áztatta a csepeli sta­diont, és ezért a játékvezető csak 12 perc késéssel' adott engedélyt a mérkőzés megkezdésére. Bokáig érő vízfien futottak ki a csapatok, az Irreális talaj mindkét együttes játékosalt zavarta. A csúszós, vi­zes talajon sok átadási hibát vé tettek a játékosok, folyamatos já­ték nem alakulhatott ki. Az eg­riek küzdenitudásbóí jelesre vizs­gáztak, kapusuk a második félidő­ben a bravúrok sorozatát mutatta b'e, Jórészt neki köszönhető, hogv az Eger pontot vitt el Csepeír31. ÚJPEST—EGYETÉRTÉS 4:4 (2:2) Góllövők: Solymosi 2 (tizenegyes­ből), Bene, Zámbó, ilíetve Király­hegyi 2, Harangi és Kuharszki. Ojpesti rohamok vezették Be a mérkőzést, és a 12. percBen tlzen­egyesBőT Solymosi révén megsze­rezte a Vezető gólt a hazat csapat. A góí után feljött az Egyetértés és a 16. percBen az elalvó újpesti védelem mellett Királyhegyi ki­egyenlített. Nyolc perccel késCBB Harangi révén vezetéshez Jutott az Egyetértés, de az újpestieknek még a félidő vége előtt sikerült egyenlíteni. Szünet után hatalmas küzdelem folyt a pályán. Az új­pesti csatárok ezúttal nem fogtak ki jó napot, aminek ékesszőíó Bi­zonyítéka, hogy négy góljuk kö­züí kettőt Solymosi szerzett tizen­egyesből. MTK—HONVÉD 1:3 (1:2) Góllövők: Kiss, illetve Marosi (tizenegyesből), Komora és Kozma. A kék-fehér együttes még min­dig íiem heverte kt az amerikai portya fáradalmait, és a tervsze­rűen, higgadtan és okosan^ játszó Honvéd együttesével szemBen két góllal aíul maradt. RÁBA ETO—SZOMBATHELY 3:0 (1:0) Góllövők: Somogyi, Győrfi és Varsányi. Az első félidő alacsony színvo­nalú küzdelmet hozott. Az egyet len gól a 35. percBen született, Somogyi ritkán látható 16 méte res bombájából. Szünet után erő­sített a hazai együttes, és a 78. percBen Győrfi kapáslövésével, majd három perccel később Varsá­nyi fejesével biztosította győzel mét, amelyre teljes mértékben rá­szolgált. SALGÓTARJÁN — DIOSGYOR 2:0 (0:01 Góllövők: Répás és Ka)di. Az első félidőben sok pontatlan­ság jellemezte a játékot. Szünet után feljavult a hazai együttes, sok Veszélyes támadást vezetett Tamás kapujára, amelyet kétszer sikerült ls bevennie. A tarjániak jobB játékukkal teljesen megérde­melten szerezték meg a két 6a}­noki pontot. TATABÁNYA-PÉCS 0:1 (0:0) Góllövő: Máté. Nagyszerű fegyvertényt hajtott végre a pécsi együttes. A Tatabá­nya többet támadott, de a Pécs vé­delme jól rombolt, és gyors csa­tárat többször zavarba hozták a hazalak védelmét. A két bajnoki pont sorsát eldöntő gólt a 71. perc­Ben Máté rúgta. Érthetetlenül gyengén szerepelt ä Vinohrady, mely csupán egy győzelmet aratott, dán ellenfele felett, de így Is kénytelen volt megelégedni az utolsó hellyel. A Vinohrady a torna első mérkőzé­sén az Inter ellen nyújtott megfe­leíő_ teljesítményt, s egy gólkü­lönBségű vereséget szenvedett. Bár az Inter ezen a mérkőzésen csak a szerencsének köszönhette győ­zelmét, későbbi mérkőzésein lé hyegesen Javult Játéka és végüf teljesen megérdemelten szerezte meg az SZNF. serlegét. Jó Játékot nyújtott a Start, s amennyiben nem becsüli le dán ellenfelét, mely ellen csupán dön­tetlen eredményt ért el, verseny­ben lehetett volna az első helyért. Érdekes, hogy a harmadik helyen végzett MDZ ugyancsak a dánok ellen ért^ el döntetlent. A moson­magyaróvári együttes helyenként jó teljesítményt nyújtott. Legyőzte a Vinohradyt és a Naestved csa­patát és csupán ádáz küzdelemben maradt aíuT az MDZ-veí szemben. A torna színvonala az átlagoson mozgott s csak egy-egy mérkőzé­sen láthatott a közönség valóBan érdekes, Jó kézilabdázást. A po­zsonyi csapatoknak ez a nemzet­közt torna kitűnő erőpróBa és jó felkészülés volt a bajnoki küzdel­mekre. Eredmények: Inter—Start 8:5, MD2—Inter 6:5, Start—Naestved 5:5 Magyaróvár— Vinohrady 9:3, MDŽ —Magyaróvár 8:7, Vinohrady—In­ter 5:6, MDZ—Naestved 6:6, Start­Mosonmagyaróvár 13:3, Vinohra­dy—MDZ 6:11. Magyaróvár—Inter 5:8, Start—MDZ 6:4, Naestved— Vi­nohrady 3:8, Start— Vinohrady 14:6. IM KOMLÓ—DUNAÚJVÁROS 0:0 Eseménytelen, csapkodó játékot hozott a találkozó. A Dunaújváros elsősorBan védekezett, és sikerült is hazavinni egy pontot. FERENCVÁROS—VASAS 2:0 (2:0) Góllövő: Juhász (2). Változatos, de nem túlságosan magas színvonalú és Iramú küz­delmet hozott az első 45 perc. A Vasas sok húzásból álló támadá­sai kevésbé voltak veszélyesek mint a zöld-fehér együttes sal­lang mentes gyors akciót. A 25. percben Rákosi mesterlen ugratta ki Juhászt, aki a lest reklamáló és leálló Vasas védelem mellett a hálóba vágta a labdát. A 40. percben Bakos hibájából Katona elfutott és Juhász lesgyanús hely­zetben nem hibázott. Szünet után esett a játék színvonala, sok hi­bás átadás és több kihasználatlan gólhelyzet adódott mindkét olda­lon. A Vasas többet, a Ferencvá­ros veszélyesebben támadott és megérdemelten nyerte a rangadót. Nem Merckx a világbajnok Nem a nagy esélyes Eddy Merckx, hanem a 26 éves holland esélyleső Harm Ottenbros szerezte meg a világbajnoki címet a hol­landiai Zöldemben. A csalódott Merckx feladta a versenyt. A rajt­hoz állt 91 versenyző között volt az egyetlen csehszlovák hivatásos kerékpáros, Jlŕí Daler, aki a 49. helyen végzett 7:35 perces hátrány nyal a győztes holland fiú mögött. A 91 Induló közül mindössze 63­en értek célba.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents