Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)

1969-07-09 / 159. szám, szerda

ORVOSI TANACSADO Balesetek a mezőgazdaságban A mezőgazdaság egyik súlyos problémája az üzemi balesetek kérdése. Számos oka van: a gépesítés, különösen a növénytermesztésben, az új technológiai eljárások bevezetése megfelelő előkészület nélkül, a veszélyes munkamódszerek, a figyelmetlenség, a védőruhák és védőeszközök mellőzése stb. Az okok között első helyen említhető a dolgozók hiányos szakképzettsége, a biztonsági szabályok tudatos megsértése, a munka iránt tanúsított könnyelműség, a mezőgazdasági csúcsmunkák Időszakában gyakori fáradtság. Az elemzések bizonyítják, hogy a mezőgazdaságban a legtöbb üzemi baleset augusztus— szeptemberben történik, tehát amikor legnagyobb a foglalkoztatottság és legsürgősebb a munka. A balesetek okainak sok évi vizsgálatából látható, hogy elsődleges szerepet kapnak a gépesítés eszközei. Ezek okozzák az üzemi balesetek egyharmadát és a halálos kimenetelű baleseteknek mintegy a felét. Példaként említhető, hogy gyakran azért borulnak fel a traktorok, mert túlterhelik az utánfutót, rossz a fékrendszer és mert maguk a traktorvezetők is figyelmetlenek. Balesetet okoz a közlekedési előírások megszegése, a kimerültség a nyújtott műszakokban és nem utolsósorban az alkohol. Súlyos, halálos baleset következhet be, ha a dolgozó kiesik a Zetor-Super kabinjából. Ez ugyanis annyira tágas, hogy ketten is elférnek, sőt több személyt is összezsúfolnak benne. Mivel azonban a kabin hátsó része nyitott, padlója nincs, az egyenetlen terepen, a kanyarokban stb. gyakran történik emiatt baleset. Igen gyakran okoznak balesetet a traktorok utánfutói. Számtalanszor ismételt megállapítás, hogy az utánfutó hibás fékrendszere vagy a vezető részéről megnyilvánuló felelőtlenség, amikor is nem kapcsolja be a légféket, balesetet, súlyos sérülést és nem egy esetben halált okoz. Sok balesetet okoz az utánfutó és a traktor összekapcsolása, valamint a menet közben történő fel és leugrálás is. Ennek egyik fő oka, hogy - az utánfutókon nincs megfelelő hágcső, sem ülőhely a kísérők részére. Az okok között kell említeni azt is, hogy a mezőgazdasági gépeknél a csuklós tengelyekről, forgó géprészekről, szíjakról és fogaskerekekről hiányzik a rögzített védőburok. A gabonakombájnokon azt fenyegeti baleset, aki menet közben kénytelen dolgozni. Az új SK-3 és SK-4 típusú kombájnokon nincs megfelelő hely a segédkombájnos számára, Építőipari dolgozók napja (CSTKJ — A bratislavai Könnyű Építőanyagipari Vállalat dolgozói az idei „Építőipari dolgozók napja" alkalmából kijelentették, hogy az év végéig terven felül 12 000 m

3 vakolóanyagot és 17 000 m

3 épületelemet gyártanak, 50 százalékkal emelik a kivitelre szánt gyártmányok termelését, ami összesen 200 000 doliár értéket jelent. Elhatározásukkal enyhíteni akarják az építőanyagok terén tapasztalható hiányt. A vállalat három üzeme az év vegéig 1000 000 m

3 szivacsbetonelemet gyárt. Szlovákia szlvacsbetontermelésónek szolid színvonaláról tanúskodnak azok az adatok, melyek szerint például az NSZK 1300 000 m

3-t, Dánia, Finnország és Norvégia együtt csak ennek felét, és Svédország 16 üzeme 150Ö000 m

3-t állít elő. mert eredetileg úgy tervezték, hogy a gép egymunkaerős lesz. A cséplés a régi, kézileg „etetett" cséplőgépeken veszélyes, mert ezekről hiányzik a biztonsági berendezés. Igen sok baleset történik a szalmaprések javításánál és a kötelek cseréjénél. A régi típusú mozgó préseknél pedig a nyitott csuklós tengelyek okoznak balesetet, vagy akkor történik szerencsétlenség, amikor a szállítószalag felső tengelyéről távolítják el a rácsavarodott szalmát. Ok tehát van elegendő, de véleményem szerint a balesetek zöme elkerülhető. Ehhez elsősorban az szükséges, hogy rendszeresen gondoskodjunk a/ géppark kifogástalan állapotáról, állandóan és türelmesen neveljük a dolgozókat és rendszeresen büntessük a biztonsági előírások tudatos megszegését. Az elsősegélynyújtásnál a legegyszerűbb óvintézkedéseket kell haladéktalanul, határozottan és céltudatosan megvalósítani. A balesetek többsége sebesülést jelent és mivel minden seb vérzik, első feladatunk a vérzés elállítása. Enyhe vérzés esetén elég, ha a sebet bekötjük. Az erősebb vérzés elállítása már szaktudást igényel. A sebhez kézzel, szennyezett ruhadarabbal ne nyúljunk, mert fokozott a fertőzés veszélye. A csontsérülésnél a sérült testrészt rögzíteni kell. Ha a baleset után a sérültnek az orra vérzik, hátára fektetjük, fejét felemeljük, homlokára, nyakára és tarkójára hideg borogatást rakunk. Ha koponyasérülés következtében a füle vérzik, ép oldalára fordítjuk, mellkasát alátámasztjuk és mellére hideg borogatást rakunk. Ha a baleset után a sérült vörös, habos vért köp, feltételezhető, hogy a tüdeje sérült. Ugyancsak lefektetjük, mellkasát alátámasztjuk és mellére hideg borogatást rakunk. Az eszméletlen sérültet vízszintes helyzetben hátára fektetjük, fejét hátrahajtjuk, hogy a nyelve ne kerüljön a légcsövébe és ha nem lélegzik, szájból szájba lélegeztetést alkalmazunk. A gyengülő szívműködést dörzsöléssel serkentjük. Minden sérülésnél gondoskodjunk mielőbbi orvosi segítségről! A legfontosabb azonban az, hogy betartsuk a biztonsági előírásokat, védjük saját magunkat és munkatársaink testi épségét és életét is. Dr. ZDENEK VANŽURA Kié leszállóid? A Kennedy-fokrúl terv szerint július közepe táján lövik fel az Apollu 11. űrhajót, amelyen az elsfi emberek utaznak a Holdra. Az Apollo 11. utasainak — három amerikai űrhajósnak — az a küldetése, hogy „terepszemlét" tartson közvetlenül a Hold felületén, mintákat vegyen talajából, s azután visszatérjen a Földre. E napokban, amikor folyamatban vannak az űrhajások s az Apollo 11. berendezésének utolsó próbái, gyakran hangzik el a következű kérdés: „Tulajdonképpen kié lesz a Hold? Azé az államé, amelynek űrhajósai elsőként szállnak le a Hold felületén?" Ezekre az elvi jellegű kérdésekre nemzetközi viszonylatban válaszolnak a Holddal kapcsolatos jogviszonyokra vonatkozó ugyancsak nemzetközi előírások. Köztudomású ugyanis, hogy már 1968. február 7-e óta létezik olyan szerződés, amely lerögzíti az egyes államoknak az űrkutatásra s a világűr felhasználására vonatkozó elveket. Ezek az elvek egyaránt vonatkoznak minden égitestre, tehát a Holdra is. Az emiitett szerződést köztársaságunk képviselői is aláírták. A Holddal és a világűrrel kapcsolatos nemzetközi jogviszonyok az említett szerződés értelmében hasonlók, mint azok, amelyek a nyílt tenge rekre vonatkoznak. A Hold eszerint mindenkié lesz, vagyis minden állam a teljes egyenjogúság elve alapján szabadon végezhet körülötte s rajta tudományos kutatómunkát és hasonló célokra felhasználhatja. A szerződés többek között hangsúlyozza, hogy a Holdat és inás égitesteket kizárólag békés célokra lehet felhasz nálni. Tilos haditámaszpontok, erődítmények s hasonló berendezések létesítése az égitesteken, amelyeken nem szabad fegyvereket kipróbálni vagy bármilyen jellegű hadgyakorlatokat végrehajtani. Nyilvánvaló tehát, hogy a Holdon, illetve a világűrben végrehajtott kutatás stb. csak akkor lehetséges, ha minden ország érdekében áll, tekintet nélkül az adott ország gazdasági és tudományos fejlődésének fokára, s a kutatómunka eredményeinek is az egész emberiséget kell szolgálniuk. Az említett nemzetközi szerződés értelmében az űrhajósok földlakúk, tehát az emberiség küldöttei, s ezért — amennyiben munkájuk közben baj érné őket — sokoldalú segítséget kell nekik nyújtani. Az elmondottakból arra a következtetésre juthatunk, hogy a Holdat s a világűrt egyetlen állam sem tekintheti a magáénak, nem nyilváníthatja szuverén területévé, nem foglalhatja el stb. Ha így értelmezzük a cikkünk elején említett kérdést, nem mérvadó, hogy melyik állam űrhajósai lesznek az elsők, akik a Hold ra leszállnak. P. F. ADECfNI K0H-I-N00R nemzeti vállalat alkalmaz fiatal női munkaerőket villámzárak, esernyők, divatgombok, különféle világítóeszközök gyártására Meleg és száraz munkahelyen dolgozhatnak. A lányoknak a munkásszállóban biztosítunk lakást. Valamennyi szombat szabad. Bedolgozás után az óránkénti átlagkereset 6-8 korona. A munkaerőtoborzási különjutalom 300 korona. Rendszeres étkezés, orvosi felügyelet és üdülési lehetőség - külföldi is - biztosítva. A munkába lépéskor megtérítjük az útiköltséget, negyedévenként egyszer fedezzük a családhoz és a munkahelyre való visszautazás költségeit. Az érdeklődők írásban jelentkezhetnek a következő címen: KOH-I-NOOR, n. p. DÉČÍN, personálni odbor. OF-fiíl A BRATISLAVAI DIMITROV VEGYIMŰVEK alkalmaz k munkásokat a vegyiüzemekbe, k fonókat betanításra is. (Egy hónap múlva a betanított fonók is megkapják a 12-14 koronás órabért!) k tolatámunkásokat, k rakodómunkásokat, k lakatosokat, k hegesztőket, k villanyszerelőket, k szerelöket, k mérlegkarbantartókat és mérő, valamint szabályozó műszerészeket, k mázolákat, k takarítónőket, 1100 koronás havi fizetéssel, k női segédmunkaerőket az üzemi konyhára, 1100 koronás fizetéssel. Kereseti lehetőség havi 1700-2100 korona a munkabeosztás szerint + nyereségrészesedés. Lakás nőtleneknek és leányoknak a munkásszállóban. Egész évi üdülési lehetőség az üzem harmóniai üdülőjében. Bővebb tájékoztatást ad: CHEMICKÉ ZÁVODY JURAJA DIMITROVA, osobné oddelenie, Bratislava ÜF-711 APRÓHIRDETÉS •ADÁSVÉTEL • Eladó keveset használt SuperFfclícia. Jelige: Az átírást fizetem. 0-731 • Eladó 300 literes bojler motorral, pumpával, átkapcsolható szelepekkel és egy könnyű kocsi. Pataky, Nové Zámky, Hurbanová ul. 5. 0-734 • Ponyvaregények eladók. Jelige: Antik. 0-733 • Jó karban levő Octávia Super személygépkocsi eladó. Cím: Moravesík József, Kamenica nad Hronom. Ű-732 <I MENYEGZŐ UTÁN NYOMBAN ÚTRAKELA FIATAL PÁR. ESTENKÉNTHATSZEGL BARATATNÁL SZÁLL \K MEG- UTOLSÓ VENÍGLÁTÓJUK,SATRAKOv/rs GERZSON, CÓUF VÉNEMBER . HENRÍEÍTE-BEN, KÜLÖNÖS MÓDON, MÉGIS LVES HANGON MONDANAK BÚCSÚT EGYMÁSNAKpr^ g H CSAK AZTAN A BÁRÓNŐ EGY KICSIT JOBBAN SZERESSE A FÉRJÉT, MINT MOST. MERT AKI OLYAN SZERENCSES A JÁTÉKBAN, M/MT A MAGA URA,ANNAK NEM LEKET SZERENCSÉJE A SZERELEMBEN. KÉTEZER ARANYAMAT NYERTE EL AZ ÉJJEL KÁRTYÁN JÓ LESZ, HA VIGYÁZNAK MAGUKRA EKKORA SUMMA PÉNZZEL MAJD MÉG AZZAL A FRÁNYA FAT/A NEGRÁVAL GVŐUU MEG A BAJUL? ! HÍRHEDETT RABLÓVEZÉR, OTT TANYÁZIK AZ ERDÉLY! HAVASOK KÖZT, AMERRE MAGUK IGYEKEZNEK. • 47/178 r. k. értelmiségi, józan életű, kétgyermekes 16/5, városi, kertes házzal rendelkező özvegyember házasságot kötne városi vagy falusi intelligens, csinos, komoly, szeretetre vágyó leánynyal, özveggyel. Az ajánlatokat bizalmasan kezelem, megválaszolom. Fényképeket kívánságra, a közölt címre visszaküldöm. Jelige: Garamvölgye. 0-736 • 56 éves férfi keres élettársat 45—50 évig. Fényképes levelek előnyben. Lehetőleg falusi özvegy vagy leány jelentkezzen. Jelige: Egyedül vagyok. 0-722 • Keresek jóindulatú, egészséges ápolónőt, lábtüréssel beteg, idősebb nőhöz. Telefon: 304-79, este 7-től 607-06 Bratislava. O-730 KÖSZÖNTŐ • Rády Ferencnek Ekecsre 60. születésnapja alkalmából jó egészséget és sok boldogságot kíván Vilmos 0-728 Hirdessen Ön is az Új Szó-ban CS. HORVÁTH TIBOR SZÖVEGE SEB0K IMRE RAJZA