Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)
1969-07-08 / 158. szám, kedd
Filmek a sárkány jegyében... Krakkói jelentés Amikor megszólaltak a januárok és a népviseletbe öltözött lányok, kezükben a díjakkal felvonultak a színpadra, a zsűri immár hatodszor készülődött a Krakkói Nemzetközi Rövidfilmfesztivál díjainak az átadására. Mintegy kétszázötven külföldi vendég és kétszer annyi hazai szakember előtt vizsgáztak a rövidfilmek mesterei és az összbenyomás — kedvező. Nem beszélhetünk ugyan átlagszínvo nalú fesztiválról, de jól megcsinált és gyakran igen érdekes filmekkel találkozhattunk. Az idei krakkói fesztiválon, mely a nagydíjat jelentő „Wa• weli sárkány" jegyében f oly t. hiányoztak az igazán kiemelkedő filmalkotások, és ezúttal első ízben, még a fesztiválprogra mon kívül bemutatott filmek ja va része sem volt kiemelkedő alkotás, pedig itt évről évre más Töoldfilmjeszt ivótok különböző díjnyerteseit mutatják be a program színesítése érdekében ... Ami magát a versenyműsort illeti, abból legkevésbé a díjnyerteseket lehet kiemelni. Ez alól talán az egyetlen kivétel a lengyelek „Operatlon V-Z" című dokumentumfilmje, mely a televíziók számára érdekes dokumentáció a nácik csodafegyverének történetéről, számos eddig még nem ismert eredeti do kumentumfelvétellel. Ez a film a fesztivál második fődíját nyerte el. A „Wawel sárkányát" a szovjet „Három lecke" nyerte el, egy meglehetősen közepes film, a városoktól messze került tanító munkájáról. A többi díjon szinte valamennyi részvevő ország osztozott s a díjak listája teljes újsághasábnyi helyet foglal el.. Végül is az összképet tekintve, a legerősebb mezőny, az animált-filmesek körében gyűlt össze. A kanadaiak egy ötletes filmmel, a „Sétá"-val jelentkeztek, a románok, bolgárok, a szovjet művészek, franciák, olaszok, magyarok is egy-egy érdekes produkciót mutattak be. A fesztivál egyik legnagyobb sikerét a francia Longuine „Egy ha zardőr bombája" című rajzfilmje aratta, amely később kategória-díjat is kapott. A jugoszláv „Kitüntetések" című film is kivált versenytársai közül. A kisjátékfilm-kategóriában az öncélúság, tanácstalanság, remélytelenség „közepes" filmjeit láthattuk, amelyek közül nem érdemes egyet sem kiemelni. A dokumentumfilm-kategória 'érdekesebb alkotásai határozott szociális jelleggel rendelkeztek, vagy a dokumentum műfajához közeledtek, mint a vietnamiak versenyfilmje, vagy az NDK „Húsvét 69" című alkotása, mely egyébként meggyőzően értékes agitációs hatással emelkedett a mezőny átlaga fölé. Meglepetés volt, hogy a hagyományos rövidfilmes nemzetek közül a magyarok, ango lok, franciák viszonylag gyengébb programmal szerepeltek. Feltűnő volt viszont az olaszok előretörése, igaz viszont, hogy ez elsősorban Pier Paolo Paso lini Indiáról szóló filmjén ke resztül volt elsősorban lemér hető. A csehszlovák szereplést illetően: jifí Brdeöka nagy sikert aratott új rajzfilmjével, mely szellemes fordulatokkal gúnyolja ki a jósnőknek hitelt adók hiszékenységét. Pavel Sljkora egy szlovákiai női fegyházról készített filmet, „Vallomások" címmel, melyet a közönség nagy tetszéssel fogadott és amely egész közel állt ahhoz, hogy értékes díjat nyerjen, fan Schvankmayer „A lakás" című alkotása, a tőle már megszokott stílus újabb darabjaként érdekes színfoltot jelentett, de közel sem volt annyira meggyőző, mint a roppant tehetséges prágai rendező korábbi rövidebb lélegzetű alkotásai. Nagyon tetszett viszont mindenkinek a versenyen kívül bemutatott „Svätopluk fiai" című prágai bábfilm. Ennyi történt a sárkány jegyében. s a rövidfilmműfajt kedvelők nevében csak azt sajnálhatjuk, hogy a derék krakkói „bestia" ez idén kénkő és tüznyaláb helyett csak meleg vizet és párát lehelt... FENYVES GYÖRGY Néhány gondolat az országos dal- és táncünnepély kapcsán Derű és ború Gombaszögön i. Befejeződött a CSEMADOK KB legnagyobb tömeget vonzó rendezvénye, a gombaszögí dalés táncünnepély. Lássuk először a tényeket: két nap alatt a kedvezőtlen időjárás ellenére szerény becslések szerint mintegy 35 ezren látogattak el Gombaszögre. A műsornak az idén is elsősorban szórakoztató Jellege volt, a rendezők igyekeztek úgy összeállítani, hogy lehetőleg mindenki megtalálja az ízlésének leginkább megfelelő programot. Sajnos, hívatlan vendég, éspedig az eső is ellátogatott, méghozzá sűrűn a Rozsnyó mellett festői környezetben fekvő szabadtéri színpadra, s ez a tény erősen rányomta bélyegét különösen a vasárnapi műsorra. Egyrészt kurtább lett a program, másrészt viszont a közönség — ezt nem rosszmájúságból, hanem csupán a légkör illusztrációjaként említem — legalább anynyiszor tekintgetett fel az égre, mint a színpadra és így nem tudott teljes értékű szemlélője lenni az egyes műsorszámoknak. Az időjárás okozta kellemetlen körülmény ellenére ls úgy érzem, hogy az idei rendezvényről több olyan tapasztalatot szűrhetünk le, amely verőfényes napsütés esetén ugyanúgy feltűnt volna, mint most. 2. A közönség sokrétű műsort láthatott, tapsolt ls eleget, ha csak nem kellett éppen az esernyővel, vagy az esőkabáttal bíbelődnie. Mindannyiunknak tetszett a szabadtéren is jól érvényesülő Magyar Állami Operaház előadása. Több színvonalas táncszámot láttunk a népi együttesektől, különösen a nyitrai Pedagógiai Fakultás tánccsoportja, azután a Csallóközi Dal- és Táncegyüttes, valamint a lévaiak, színaiak és a féllek arattak közönségsikert. A vasárnap délutánt rövid műsor még az összes zavaró körülmény ellenére sem volt rossz. Tehát a kétnapos rendezvénynek több érdekes műsorszáma akadt. Csakhogy a gombaszögi ünnepségeket országos jellegűnek hirdetik, márpedig, ha ez így van, akkor annak megfelelő rangjának és kiegyensúlyozott színvonalának kell lennie. Ezt a természetes követelményt húzza alá az ünnepségek hagyománya is. Négy évtizeddel ezelőtt, az akkori hazai fiatal magyar haladó értelmiség maroknyi csoportja többek közölt fel akarta térképezni az itt élő magyarság kulturális értékeit, és ez a célkitűzésük ma is olyan Időszerű feladat, amelynek megvalósítására kellene felépülnie a gombaszögi rendezvény koncepciójának. Gyakran hangoztatjuk, hogy kulturális életünk gazdagodott, sokrétűbb lett. Ha ez így van — és valóban így van — akkor ne késlekedjünk a bizonyítással. Nem tudom, mi akadályozza meg azt, hogy a táncdalénekeseinkhez hasonlóan a legjobb népi együttesek, népdalénekesek és énekkarok is fellépjenek Gombaszögön. Néhány hónappal ezelőtt még a -következő években megvalósítható tervnek létszott hazai magyar színészeink gombaszögi bemutatkozása, ma már ez a sokak által táplált remény különböző okok miatt egyre reménytelenebbnek tűnik. Félreértés ne essék: amikor ezeket javasoljuk, egy pillanatra sem vagyunk a külföldi művészek vendégszereplése ellen. Sőt mindenképpen szükségesnek tartjuk, hogy a következő években is idelátogassanak különböző neves magyar színházi társulatok, tánczenekarok .és szólóénekesek. A felvetett elképzeléssel azt szeretnénk szorgalmazni, hogy a gombaszögi találkozó hazai magyar kultúránk méltó és valós tükörképe legyen. Ha ezt sikerülne elérnünk, akkor a magyarországi vendégszereplőkkel együtt — és velük egyenrangúan — a hazai közreműködők is biztosítékai lennének a tartalmas és változatos szórakoztató műsor megfelelő színvonalának és úgy hiszem, nem kell hangsúlyozni, hogy a gombaszögi találkozó így teljesítené maradéktalanul legfontosabb küldetését. tér és az ország valamennyi magyarlakta vidékéről idesereglett közönség érdeklődéssel és egyetértéssel hallgatta meg az ünnepi szónokok, Róbert HarenCár mérnök és Dobos László miniszter beszédét. Többször felmerült bennem az a gondolat, hogy ha a múltban akadtak vagy még ma is vannak olyan egyének, akik kételkednek a csehszlovákiai magyarság politikai és hazafias meggyőződésében, azokat Gombaszögre kellene elhozni, ahol teljes mértékben megbizonyosodhatnak az itteni magyarság józan politikai nézeteiről. Az ünnepélyes nagygyűlés kapcsán elmondhatjuk, hogy a résztvevők méltóképpen megemlékeztek a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. és a CSEMADOK megalakulásának 20. évfordulójáról, kifejezték óhajukat, hogy hazánk többi nemzetiségeivel tovább erősítik az egymást összekötő szálakat. 4. 3. A gombaszögi ünnepségnek elsősorban kulturális jellege van, de minden esztendőben és különösen az idén a politikai jelentősége is számottevő. Vasárnap délután a szemerkélő eső ellenére is megtelt a nézőVégezetül nem lehet szó nélkül elsiklani a rendezés fölött sem. El tudjuk képzelni, menynyi fáradságos munkával jár egy ilyen nagy tömeget vonzó ünnepség előkészítése. Éppen ezért bosszankodtunk, hogy a sok munka ellenére többen mégis enyhén szólva vegyes érzésekkel távoztak Gombaszögről. Nem érdemes ezt részletezni, az illetékesek úgy is tudják, miről van szó, s így csupán annyit jegyzünk meg, hogy a jövőben a hivatalos vendégeknek jóval nagyobb és megkülönböztetett figyelmet kell szentelni, nehogy ismét olyan kínos pillanatoknak legyünk tanúi, mint idén. Ez különben már évről évre visszatérő krónikus hiányosság, pedig csak valamivel több körültekintés szükséges felszámolásához. összegezve benyomásainkat megállapíthatjuk, hogy nemcsak az időjárás, hanem a kétnapos rendezvény is szolgáltatott derűs és borús pillanatokat egyaránt. A gombaszögi ünnepségeknek hírneve van és ez kötelez. A jövőben még tartalmasabbá, rangosabbá kell tenni. Ez reális követelmény, mert Dobos László szavaival élve: „Tudunk teremteni, dolgozni, képesek vagyunk alkotni." SZILVÁSSY JÓZSEF Jegyzetek a tévéfesztiválról Olvasóink a rádióból, televízióból és sajtóból már értesültek, hogv a Prágában megtartott VI. Nemzetközi Televízió Fesztivál „Arany Prága" nagydíjával a „Nyár dala" című BBC produkciót és a „Vinohradi Lady Macbeth" című cseh filmet jutalmazták. Emellett azonban szeretnénk részletesebben ismertetni a kisebb értékű, de mégis előkelő különjutalmakkal kitüntetett alkotásokat is. A fesztivált június 17—25-én tartották meg a Valdštejn-palota barokk falai között. A pályaműveket — mint azt már előzetes jelentésünkben is közöltük — két csoportba sorolták. Az első csoportba tartoztak azok, amelyek művészi eszközökkel ábrázolják a nemzeti hagyományokat, vagy e hagyományokra épülnek, a második csoportba pedig a művészi színvonalú kaland- vagy dokumentatív jellegű alkotások. Ez a csoportosítás nem volt a legszerencsésebb, mert több értékes művet nem sikerült sem az egyik sem a másik csoportba besorolni és ezért ezeket az esti órákban, versenyen kívül, mutatták be. Az első csoportba tartozó „Nyár dala" című angol film Frederick Delius (1862— 1934) angol származású német zeneszerző művészi és emberi sorsát mutatja be. A művész megvakult és Erei Fenby fiatal orgonaművész jó lelkének köszönhető, hogy vállalta nehéz sorsát és olyan nagyszerű alkotásokkal gazdagította a zene világát, mint amilyen többek között a film névadó zeneműve is. A második csoportba sorolt cseh film egy detektívtörténet, amely ellenállhatatlan varázsú prágai szín- és hangfestéssel mutatja be a vinohradyi gyilkosnő figuráját. Minden kategóriának külön zsűrije volt, az elsőben a szovjet televízió képviselője, a másodikban egy francia elnökölt. Mindkét kategóriában összesen 43 filmet mutattak be, 33 ország produkcióját, emellett versenyen kívül az ENSZ 23 műsorát és 5 filmet a fejlődő országokból, összesen tehát 71 alkotást, ami tiszteletre méltó menynyiség és így bemutatása is nehéz feladatot jelentett. A harmadik zsűri a tévénézők nagydíját volt hivatva odaítélni. Ezzel a díjjal a nyugat-berlini Berlini Antigoné cítnű, a náci „igazságszolgáltatás" borzalmait bemutató és „Az utolsó földi út" című angol produkciót tüntették ki. A legjobb forgatókönyvért és a legjobb női és férfi színészi alakításért is számos kitüntetést és elismerő oklevelet osztottak ki. A színésznők között az első kategóriában a legjobb teljesítményért Viera Strniskovát jutalmazták a Szlovák Televízió „Anya" című filmjének Címszerepéért. A film az anyai szeretet költeménye és bemutatja, hogy egy anya saját élete árán békít ki két testvért. A Szlovák Televízió nagy sikert aratott a versenyen kívül bemutatott Maroskó-val, ami Martin Rázus elbeszélése alapján mutatja be egy falusi fiú. szomorú-vidám történetét. Egy „felesleges" budapesti ember tragikus sorsát ábrázolja a Mocorgó című magyar alkotás, amelynek hatását még fokozta a zenei aláfestés Josef Suk Szent Vencel koráljának Fantázia-variáció ja. A bemutatott alkotások többsége tragikus, szomorú alaphangú volt, ezért jelentett felüdülést a sportkörnyezetben lejátszódó „Német mester" című humoros nyugatnémet film. Sikert aratott a brit televízió „Ha nem lennének négerek, ki kellene őket találni" című tragikomikus szatírája is. A két alkotást különös elismerésben részesítették. Számos alkotás mutatta be a gyártó ország művészeti, történelmi és népművészeti gazdagságát. Ezen a téren ötletes teljesítményt nyújtott a Szlovák Televízió „Az ember és a játék" című alkotása, amely a Magas Tátra-i környezetben játszadozó gyermekek lírai ábrázolása és azt mutatja be, hogy a gyermekek már játék közben ls a munkás életre készülődnek. A díjakat a Cernín-palotában osztották ki, ahová meghívták dr. Jaroslav Havelka minisztert, a Szövetségi Sajtó- és Tájékoztatásügyi Bizottság elnökét és dr. Jaroslav Kuhnt, a nemzetközi fesztivál igazgatóját is. Végül elmondhatjuk, hogy a fesztivál teljes mértékben összhangban állt a verbális emblémával: „A képernyő a nemzetek kölcsönös megismerésének és megértésének szolgálatában." Dr. KAMIL SLAPÁK Megalakult a műkedvelő színjátszók szervezete Igló (Spišská Nová Ves), a régi szepességi város immár kilencedszer fogadta Szlovákia legjobb műkedvelő színjátszó együtteseit. 1969. június 12-től 18-ig tartott a műkedvelő színjátszók IX. szlovákiai fesztiválja. A seregszemle csúcspontját a szlovákiai műkedvelő színjátszók alakuló konferenciája jelentette, ahol a küldöttek jóváhagyták a szlovákiai műkedvelő színjátszók szervezetének alapszabályzatát. Ezzel megalakult egy új szervezet, amely szélesebb mozgási lehetőséget, jogkört, önállóságot, önigazgatást biztosít a színjátszó együtteseknek. A konferencia titkos szavazással megválasztotta a szervezet központi bizottságát. Szólni kell arról, hogy ez az újonnan alakult szervezet számol-e a magyar színjátszó együttesekkel, biztosítja-e a szervezet alapszabályzatában lefektetett alapelvek demokratikus betartását, s végül, mit ad a szervezet a magyar színjátszóknak. A konferencián vendégként három magyar és egy ukrán küldött képviselte a nemzetiségeket. Kértük, hogy az alapszabályzatban egy pont foglalkozzon a nemzetiségi színjátszó együttesekkel. A felvetett kérdésre azt a választ kaptuk: „A szervezet alapszabályzata nemzetiségi megkülönböztetés nélkül Szlovákia valamennyi színjátszójára vonatkozik. Számolunk Szlovákia magyar és ukrán színját szóival ls. Ezt a sajátos problémát a szervezeten belül magyar és ukrán tagozat formájában oldjuk majd meg. A szekció megalakulása attól függ, menynyi magyar és ukrán színjátszó kapcsolódik be a mozgalomba." A másik gondolat, hogyan biztosítják a szervezet alapszabályzatában lefektetett alapelvek betartását. A szervezet felépítését a következőképpen oldják meg: körzeteket hoznak létre, s minden körzetnek konferenciája által választott vezetősége lesz, amelyben a taglétszámnak megfelelő képviseletet nyernek a magyar és ukrán színjátszók is. S ez érvényesül majd a központi szinten is. Sajnos, az alakuló konferencián csak egy kerület javasolt magyar képviselőt a központi bizottságba, a nyugat-szlovákiai Riedl Sándort. A konferencia elfogadta a javaslatot s megválasztotta őt. Arra a kérdésre: Mit adhat a szervezet a magyar színjátszóknak, aligha mondhatunk mást, mint azt: szeretnénk remélni, hogy a csehszlovákiai magyar színjátszók segítségére lesz; metodikai tanácsokkal látja majd el az együtteseket, segít a kellékek beszerzésében, a kosztümök kölcsönzésében és hozzájárul a színháztermek használati díjának csökkentéséhez. Azzal a céllal vetettem papírra az Iglón tapasztaltakat, hogy tájékoztassam a csehszlovákiai magyar színjátszókat erről az eseményről. A szervezet önkéntes, de ajánlatos, hogy színjátszó együtteseink kísérjék figyelemmel, s tanijlmányozzák a szervezet küldetését, hogy ne maradjanak kihasználatlanok az általa nyújtott, a hazai magyar színjátszás ügyét is segítő lehetőségek. FARKAS VERONIKA Kulturális hírek • Két holland — Peter van der Aa és Gerard van Zyl — neve kezdi meg és fejezi be a most megjelent Meyers életrajzi lexikont. Az 1500 oldalas műben a világ neves embereinek 40 ezer életrajza található. • LONDONBAN bemutatták a japán Momoko Hosokava új balettjét, amelynek sajátossága, hogy a táncosok meztelenül jelennek meg a nézők előtt. Minden várakozás ellenére az előadás a lehető legsimábban, rendzavarás nélkül zajlott le, bár az angol hatóságok attól tartottak, hogy a bemutató botránvba fullad. 1HH9 VII. 8.