Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)

1969-07-30 / 177. szám, szerda

HE krónika $• (§)• | h ír mozaik Éŕx'x-.-. .. jjfiirÉ krónika §| El A LEENDŐ MAMÁK FIGYELMÉBE! A NAP kel: 4,18, nyugszik: 19,22 órakor. A HOLD kel: 20,25, nyug­szik: 5,36 órakor. névnapjukon sxeretetlel köszöntjük JUDIT — LIBUŠA nevű kedves olvasóinkat • 1419-b'en ezen a napon kezdő­dött Prágában a huszita forrada­lom • 1784-ben halt meg DENIS DIDEROT francia materialista filo­zófus, a felvilágosodás egyik leg­nagyobb alakja, enciklopédista és író (szül.: 1713) • 1888-ban halt meg TOMPA MIHÁLY költő, a né pl-nemzeti irány egyik legjelentő­sebb képviselője (síül.: 1817) • 1889-ben született FRANS MASE REEL belga grafikus és fesMi • 1929 ben halt meg GŐGÖS IGNÁC asztalossegéd, a magyar munkás mozgalom vértanúja (szül.: 1893). Akarod vagy nem akarod, valakihez tartozol, ám hogy hogyan, az csak tőled függ. Makarenko Változó felhőzet. Várható leg magasabtí hőmérséklet 25—30 fok Időnként megélénkülő délkeleti szél. Szlovákia nyugati részében délután növekvő felhőképződés, az esti vagy az éjszakai órákban helyenként zivatar. A DUNA VIZALLASA 1969. VII. 30 án: Pozsonynál: 275 apad. Komáromnál: 205 változatlan. Párkánynál: 210 változatlan. 9 TANÍTÓK UTAZNAK A SZOVJETUNIÓBA Július 30-án Bratislavából taní­tók tanulmányi csoportja utazik a Szovjetunióba. A közel 300 tagból állo csupor! meglátogatja Kijevet, Leningrádot, Moszkvát és számos iniis szuvjet várost. A szünidei ta­tanulmányutat a tanítók indítvá­nyára szervezték, rendezője az Ok­tatásügyi Minisztérium és a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bi­zottsága. Pedagógusaink augusztus 13-án térnek vissza. • AUGUSZTUS ELSEJÉN, pénteken 20 órai kezdettel a Csehszlovák Rádió harmadik programjának keretében köz­vetítést ad Ján Cikker „A sze­relemről és a halálról" című új operájából. A közvetítést a müncheni Bajor Állami Opera adja. Szlovák szerző külföldi bemutatójáról ez az első rádió­közvetítés. MÁR CSAK KÉT NAPIG KÉRHETŐ A BÍRÓSÁGI REHABILITÁCIÓ • Azok adják be az illetékes kerületi bíróságon a büntetőügyek felülvizsgálása iránti kérvényt, akiket első fokon a Legfelsőbb Bí­róság, a volt Állami Bíróság, a kerületi bíróság vagy a Felsőbb Katonai Bíróság ítélt el. • A lakóhely szerinti járásbí­róságon lehet kérni annak megál­lapítását is, hogy a törvény alap­ján hatályon kívül helyezettnek kell-e tekinteni a kényszermunka­táborba való beutalást. • A mezőgazdasági beszolgál­tatással kapcsolatban (a volt bün tető törvénykönyv 133., 135. és 136. paragrafusai) a rehabilitációs törvény minden eljárás nélkül teljes mentesítést nyújtott az ezen rendelkezések alapján elítéltek­nek. Ha az ilyen ítélet kimondta az elítélt vagyonának részbeni vagy teljes elkobzását, az olyan vagyontárgyak visszaadása vagy a helyettük járó kártérítés nyújtása iránt, amelyek a személyi tulajdon tárgyát képezhetik (családi ház, lakberendezés, stb.J csak ezen ha táridőn belül adhatnak be kár­vényt a Szlovák Szocialista Köz­társaság Igazságügyi Minisztériu­mához. A Munkaügyi és Népjóléti Minisztérium által kiadott 182! 1968 sz. hirdetmény szerint, amely az alkalmaztatás iránt érdeklődők szülési sec ílyéről és gyermekpótlékjáról szól, szülési segélyre azoknak az anyáknak is igényük van, akik az idén fejezték be általános középiskolai vagy szakiskolai tanulmányaikat és terhesség miatt nem tudnak elhelyezked­ni. A jeltétel az, hogy az isko­la elvégzése után hat héten be­lül, tehát legkésőbb augusztus 10-ig jelentkezniük kell a járási (körzeti) nemzeti bizottság munkaerögazdálkodási osztá­lyán alkalmaztatásuk ügyében. A határidő meg nem tartása esetén elvesztik igényüket a szülési segélyre. • EGY MANILAI FEGYHÁZ BAN hétfőn megütköztek két bebörtönzött, rivalizáló gengsz­ter-banda tagjai. Az összecsa­pás. kilenc halálos áldozatot követelt. A börtönigazgató kü­lönleges biztonsági intézkedé­seket rendelt el, hogy hasonló esetekre ne kerülhessen sor. » KLIMATIKUS GYÓGYKEZELÉS A Bratislava! Központi Flirdii igazgatóság tudatja az érdeklődök kel, hogy még jelentkezhetnek az Adriai tenger melletti klimatikus gyógykezelésre. Főleg azokat a pá clenseket részesítik előnyben, akik krónikus légzőszervi megbetege désekben, asztmában vagy idült ekcémákban, allergikus dermató zaban, bőrbetegségekben szenved nek. A határidő 1969. szeptember 1. A háromheti gyógykezelés ára 3750 korona, beleszámítva a 250 új dinár zsebpénz! is, amelyet még további 250 dinárral lehel emelni. Az érdeklődés eseién az orvosi beulalás! a következő címre kell küldeni: Ústredná správa kúpefov, Bratislava. Marku&ov č. 7., lelefon 509-30. • ÜZEMBE HELYEZTÉK az első nyugatnémet automatikus kocsimosó-berendezést a Mladá Boleslav-i Gépkocsijavító Válla­lat üzemében. A berendezés 6 perc alatt mos le egy gépko­csit. Napi kapacitása 100 autó. • HIMLÖJÁRVÁNY RWANDÁBAN Rwanda Köztársaság északi területein az utóbbi két hétben himlőjárvány ütött ki. Orvosi jelentések szerint a járványt Kelet-Kongóból hurcolták be, és eddig több ember, főleg gyermek esett áldozatul e be­tegségnek. Biztonsági okból több helyen lezárták a határt; a városokban és a falvakban pedig megkezdték a lakosság védőoltását. " < ^ A Az egykori szultáni palota Zayunuban, a Dél-jemeni Népi Köz­társaságban. (ČSTK — ZENTRAIiBlí.D felv.) • KÖZVETLEN automatikus telefonösszeköttetést létesítet­tek Bulgáriában Szófia, Plovdiv, Várna, Sztara Zagora, Burgasz és Blagoevgrad városok között. • DÉLNYUGAT-ANGLIÁBAN már ötven éve nem amiékez­nek olyan viharra, mint ami­lyet keddre virradó éjszaka a trópusi hőség után megértek. Szinte 1 óra alatt kiléptek a medrükből a folyók és sok he­lyütt elárasztották az utakat. A tenger hullámverése több he­lyen megrongálta a gátakat. • ARCHEOLÓGIAI KUTATÁSOK (ČSTK — Sport-Generál felv.) • AZ UTÓBBI 10 ÉV FOLYA MÁN lényegesen emelkedett a francia háztartások gépesítése. Az INSEE társaság statisztikai adatai szerint 1968-ban a fran­cia háztartások 53,3 százaléká­ban volt gépkocsi, 61,9 százalé­kában televíziókészülék, 72,5 százalékában hűtőszekrény, 49,9 százalékában mosógép, 50,65 százalékában porszívógép és 87 százalékában rádiókészü­lék. • BULGÁRIÁBAN 22 kiadó­vállalat ötször annyi könyvet ad ki, mint a háború előtti 1939-es évben. Bulgária az egy lakosra jutó megjelentetett könyvek számával a világon az elsők között áll. 1939-ben 6 millió 500 000, 1989-ben 39 mil­lió könyvet adtak ki. ÜJ ELHELYEZKEDÉS KERESÉSE A MUNKAVISZONY MEGSZŰNTE ELŐTT Nagy Sándor ipolysági olvasónk á fenti kérdésre kér felvilágosí­tást. Különösen érdekli, hogy az 1965/66 sz. törvény végrehajtó ren­delete mellékletének 10. pontjában foglalt előírás —, amely szerint a dolgozónak az új elhelyezkedés keresése érdekében a munkavi­szony befejezése előtt múlhatatla­nul szükséges időre munkabérmeg­térítéssel járó szabad Időre van igénye, hetente legfeljebb fél nap­ra s a felmondási idő tartamának megfelelő Időn át — érvényben van-e. Ezt az Időt kivételes ese­tekben összevonhatják-e, s vonat­kozik-e az olyan felmondási idő­re, amely a Munkatörvénykönyv m SZEMINÁRIUM LENGYELORSZÁGRÓL A Lengyel Népköztársasággal határos kysucai és árvái járás tegnap szeminárium keretében emlékezett meg Lengyelország fennállásának 25. évfordulójá­ról. Čadcában és Dolný Kubín­ban vendégül látták Jerzy Pa­ciát, a Lengyel Népköztársaság bratislavai alkonzulját. A bra­tislavai kultúrközpont ebből az alkalomból előadásokat és ki­állítást rendezett. • SZNF EMLÉKMŰ MARTINBAN A Martini járás Sebeslavce elpusztult középkori településé­nek archeológiai feltárását az idén a XIV. századbeli gótikus templom kutatásával folytatják, melyben feltárnak egy kriptát. Az archeológiai kutatások so­rán eddig már a negyedik templomot tárták fel ezen a környéken. • AUSZTRÁLIA az évszázad végéig, tehát a következő 30 évben körülbelül 8 millió be­vándorlót fogad be, jelentette ki Bili Snedden bevándorlás­ügyi miniszter. Ennek lebonyo­lítására külön szervezetet léte­sítenek, amely elsősorban Euró­rópában fejt ki majd tevékeny­séget. • A KONGÓI DEMOKRATI­KUS KÖZTÁRSASÁG egyik tar­tományában két jelentős gyé­mántlelőhelyet fedeztek fel, 480 kilométernyire Kinshasától. A Kongó. Demokratikus Köztársa­ság évi több mint 12 millió karátnyi gyémánttermésével egyike a világ legjelentősebb ipari-gyémánt termelőinek. „Új gyártmá­nyok — új gon­dolatok" jelszó­val rendezlek kiállítást a pá­rizsi Baltard te­remben. Ezt a tehenet A. Bizos az alupan elne­vezésű szilárd anyagból készí­tette. Martinbao az SZNF 25. évfor­dulójának liszteletére felállít­ják a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékművét, amely L. Snopek szobrász, érdemes művész mun­kája. A 4 méter magas és 7,5 tonna súlyú öntvényt Bratisla­vában már elkészítették. Az emlékmű építésében öt cseli és szlovák váltalat vesz részt. A KÁRTYA ÉS A VÉRNYOMÁS Tliomas jordan orvos, aki szenvedélyesen bridzsezett, megfigyelte, hogy játék köz­ben a szive gyorsabban ver és az arca kipirosodik. S hogy megfigyelését más já­tékosokon is ellenőrizze, megkérte kollégáját, mérje meg azoknak a játékosoknak a vérnyomását és pulzusát, akik éppen azon gondolkoz­nak, hogy a kijátszott lapra mit tegyenek. Amikor így 30 játékost megvizsgáltak, meg­állapították, hogy 50 száza­lékuknál felszökött a vér­nyomás, a pulzusszám pe­dig a normális 72-ról 100-ra emelkedett. A kártyások többsége a megfeszített já­ték után rosszul aludt. Ezekből a tényekből kö­vetkezik, hogy a magas vér­nyomású személyek számára a kártyajáték veszélyes szó­rakozás lehet. S bár az egészséges embernél a vér­nyomás átmeneti emelkedé­sének nincsenek káros kö­vetkezményei, a vérnyomás gyakran megismétlődő emel­kedése esetleg súlyos beteg­ség kialakulásához vezethet. 51. paragrafusa 2. bekezdésének értelmében 6 hónappal meghossza­bodik (a dolgozó által adott olyan felmondások esete, amikor a dol­gozó nem hivatkozhat a törvény­ben külön felsorolt felmondási okra). A Munkatörvénykönyv hivatalos magyarázata szerint a dolgozók ezen joga csak az alap felmondási időre (1—3 hónap a dolgozó élet­kora szerint) vonatkozik és nem vonatkoztatható ä 6 havi megliosz­szabbítás idejére is. A magyarázat továbbá hangsúlyozza, hogy kivé­teles jogosítványról van szó, amely csak addig illeti meg a fent említett terjedelemben a dol­gozót, amíg jövő elhelyezkedését nem biztosította. Ez a jog megil­leti a dolgozót akkor is, ha saját maga adott felmondást, illetve, ha a munkaviszonyt kölcsönös meg­egyezés alapján szüntetik meg. Dr. F. I. © HVIEZDA: A Quifíer-memoran­duni (angol) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Köd előttem, köd utá­nam (fr.J 15.30, 18, 20.30 « DUK­LA: Fantomas és Fantomas a Scot­land Yard ellen (fr.J 15.30, 19.30 O PRAHA: A 4-es labor őrültje (fr.J 10.30, 13.30, 10, 18.30, 21 ® METROPOL: Fenyőtobozzal a hátán (finn) 15.30, 18, 20.30 9 POHRA­NIČNÍK: Hidegvérrel (am.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: A makran­cos hölgy (am.) 15.45, 18.15, 20.45 « HVIEZDA — KERTMOZi: Az if­jú BoháC-ek gyötrelmei (cseh) 20 9 MIER: Hombre (am.) 17.30, 20 9 PALACE: A nagyvendéglö (fr.) 22 9 MÁJ: A parancsnok én va­gyok (cseh) 18, 20.30 • OBZOR: Sok hűség semmiért (magyar) 18,­20.30 9 ISKRA: A nős férfi kalau­za (am.) 17.15, 19.45 • PARTI­ZÁN: Bűntény a mulatóban (cseh) 17, 19.30 • DIMITROV: Szállnak a darvak (szovjet) 17.30, 20. [ te tt i » « | 9 TATRA: Nős férfi kalauza (am.) • ÜSMEV: Fantomas a Scotfánd Yard ellen (fr.) • SLOVAN: Kí­távozott a nap (magyar) # PAR­TIZÁN: BecsületSeíi ügy (olasz) ||>ro|Ípo||ja1 Magyar adás: 5.33: Hŕrek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, ldőjárás,­müsorlsmertetés. 6.05: Hangosúj­ság (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55? Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Fény­szóró, ifjúsági műsor (lsm.). 17.00:" Operettrészletek. 17.30: Hírek, 17.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). 17.05: 17.10: 17.30: 18.30: 19.00: 19.35: 20.05: 20.15: 22.15: 18.00: 18.05: 16.50: 19.00: 20.00: 20.20: 21.20: 22.20: Hírek' Telesport Gyermek és ifjúsági inűsóiv A kassai stúdió műsorából; TV Híradó. Riportfilm a bratislavai híd építéséről Dalok. Ehirópa—Amerika atlétikai viadal. TV Híradó. mm JBUT I° L>G$ T J Hírek. Tízen Túliak Társasága. Esti mese. Leonard Bernstein a muzsi­káról. Humor a zenében. TV Híradó. Indián nyár. Csehszlovák dokumentumfilm Kanadáról. Telesport. Európa—Amerika atlétikai viadal. TV Híradó, 2. kiadás. • A VIOLA NEVÜ TÁJFUN héttőn Tajvan déli részén sö­pört végig. A tájfunnak az el­múlt három nap alatt negyven halálos és harminckilenc sebe­sült áldozata volt. Tajvanon az elmúlt fél évszázad legerősebb vihara által okozott anyagi ká­rokat több millió dollárra be­csülik. • A TÁTRALOMNICBÓL a Kőpataki-tóra közlekedő függő­pálya augusztusban is építő­anyag szállításával lesz elfog­lalva. A kirándulók csak pén­teken, szombaton, vasárnap és hétfőn vehetik igénybe. A Kő­pataki-tó—Lomnici-csúcs szaka­szon a függővasút korlátlanul közlekedik. • A FRANCIA KÉMELHÁRÍ­TÄS és az állambiztonsági bí­róság különös „szabotázzsal" foglalkozott a cherbourg-i ha­jógyárban. jean-Pierre Guirraud fiatal munkásnak az az ötlete támadt, hogy atom-tengeralatt­járó alkatrészekből vitorlást barkácsol magának. Háromévi feltételes büntetésre ítélték Hl A BRATISLAVAI Műszaki E'őiskola „Technik" énekegyüt­tese visszatért 16-napos NSZK­beli sikeres körútjáról. Az együttes részt vett Neustadt­ban az Europäische Trachten­woche fesztiválon. Szerepelt a nyugatnémet televízióban és rá­dióban is. A kiváló fellépések után az együttes több nyugat­európai fesztiválra kapott meg­hívást. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. w Szerkesztősét): Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. áfe Ifiľ T CS Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: We? SLYŠÍŠ S^iSBSS 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents