Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)

1969-07-26 / 174. szám, szombat

gg krónika m mm . A«> <v.w hír mozaik A NAP kei: 4.13, nyugszik: 19.27 órakor. A HOLD kei: 17.51, nyugszik': 0.13 órakor. névnap j v k o i» s z • r « 1 • 1 1 • 1 k o s z ö rt f f w k ANNA novu kedves olvasóinkat Napos, .meleg lüö Szlovákia északnyugati részén felhőátvonulások, helyenként zivatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 28 —31,fok. Árva és Liptó környékén 25 Tok. Általában gyenge, a Tátrá6an mérsékelt nyugati irányú szél. y • Péteryáry Annáilak Párkanyba. Őrangyalomnak, a legjobB feleségnek hosszú életet, sok örömei és boldogságot kíván férje Ü 780 • A Duuaszerdalielyi Terményfel vásárló tizem azonnali belépéssel alkalmaz — J ügyvédet, — 1 technikust elektrotechnikai középiskolai végzettséggel, — 1 technikust építészeti közép iskolai végzettséggel, — t technikust gépipari középis kolai végzettséggel, — sofőröket, — kocsikísérőkét Dnnaszerdahelyen, valamint mun kasokat Nagymegyeren. ŰF 753 El RIADÓKÉSZÜLTSÉGBE he lyezték a párizsi gazdasági rendőrséget és a péküzleteket, mivel megállapították, hogy «gy montreaul-i pékségből 3000 olyan kenyér került az üzletekbe, amely patkánymérget tartalmaz. • ÉVENTE 50UU0Ü EMBERT ér közlekedési baleset a Német Szövetségi Köztársaságban. Az idegsebészeti Egyesület jelentése szerint kb. 30 000 ember tartós következményekkel járó fejsérülést szenved. 3 SIKERREL MUTATKOZOTT BE Pozsonyban, a régi városháza udvarán a XV. században alapított poznani Állami Filharmónia Hú és férfikara. • HÁNY UTCÁJA VAN BÉCSNEK? Jelenleg Bécsben, Ausztria fővárosában 5500 utca, sikátor és tér van. Bécs városa összesen 2158 km. hosszúságú közút karbantartásáról gondoskodik. • ÁTSZERVEZÉS HATARIDORE • 1704 be u született Bösött AMA DE LÁSZI.Ó költő, a rokokószerelem kültilje a magyar irodalombau (+1764) • 1864-ben halt meg FÁY ANDRÁS író, a reformkor jelent&s Irodalmi és közéleti alakja, a n« nevelés és a színi kultúra egyik úttörője (szül.: 1786) • 1894 ben született AI.DOUS L. HUXLEY an gol íré, költő (+1963) Az egyetlen madár, amely beszél, a papagáj, de az nem repül magasan. D i s r a e I i A Považská Bystricai-i Járási Nemzeti Bizottság az előre meghatározott időben fejezte be szerkezeti átépítését. Egyike azoknak a szlovákiai nemzeti bizottságoknak, amelyek a körzeti nemzeti bizottságok bevezetésének háromszakaszos mód szerével kísérleteznek. A járásban már 26 körzeti nemzeti ö< zottság működik. (3 A TUZEX rt. pozsonyi üz% letei a Boss osztrák kozmetikai céggel július 28-tól augusztus • 6-ig együttesen megrendezik a „boldogság hete" elnevezésű akciót. Minden vásárló egy sorsjegyet kap és a nyeremények között ' fényképezőgépek, tranzisztoros rádiók és nem utolsósorban ausztriai kirándulások szerepelnek. H AZ ÁLLAMI BANK PÁLYÁZATA A Csehszlovák Állami Bank pályázatot hirdet a 20 koronás bankjegy művészi kivitelezésére. A versenyfeltételeket a Csehszlovák Állami Bank postán is elküldi. Cím: Štátna banka öeskoslovenská, emisný odbor, Praha 1., Na pfikopech 28, kane. 418. Nincs- jobb ebben a kánikulában . .. (M. Anger felv.) • ISMERETLEN EREDETŰ repülő testet figyeltek meg Algírtól 70 kilométernyi távolságban. Szemtanúk szerint leszállt a strandon, majd helyet változtatott és később eltűnt. A környéken tartózkodó halászok rémülten elmenekültek. 13 A TRNAVAl [ÁRAS IS AZ ÉLVONALBAN A trnavai járás tegnap reggel 7 órakor teljesítette a gabonajelvásárlási tervei. A felvásárlást folytatják. • AZ UTAK 70 SZAZALEKA NEM MECFELELO Az SZSZK közlekedési, posta ügyi ós távösszeköttetési minisztériumának kollégiuma a napokban foglalkozott Szlovákia úthálózatának jelenlegi állapotával. Megállapította, hogy Szlovákiában az utak 70 százaléka nem felel meg a közlekedési igényeknek. A kollégium ezzel kapcsolatban megvitatta az utak karbantartása és javítása pénzügyi biztosításának kérdését. A munkálatok 250 millió korona ráfordítást igényelnek. A költségek nagyobb részét az állam, többi részét a járási úthálózati igazgatóságok vagy a nemzeti bizottságok fedezik. 1.2 TÁVKÖZLÉS jAPÁNBA Csehszlovákia tegnaptól kezdve több európai és ázsiai országgal együtt „rákapcsoló dott" a japán— Szovjetunió— Európa nemzetközi távközlési vonalra. A két. földrész kapcsolatát egyrészt az Indiai-óceán fölött haladó hírközlési mesterséges holddal, másrészt a földi közös tengelyű vezetékkel teremtették meg. Csehszlovákia a földi rendszerhez csatlakozott. A vezetékek csupán áthaladnak hazánk területén, de a Csehszlovák Nemzetközi Központ nem kapcsolódhat be e rendszerbe. Azonban a rendszer Csehszlovákia és a többi európai ország számára a moszkvai r\emzetközi központon át meg teremhette az összeköttetés le hetőségét japán felé. • A LIBERECI ÁRUMINTAVÁSÁRON a kereskedelmi szervezetek eddig 80 millió korona forgalmat — vagyis 10 millióval többet, mint az előző esztendőben — bonyolítottak le. • KOLERAJÁRVÁNY INDONÉZIÁBAN ÉS MALAYSIÁBAN Djakartal jelentések szerint Dél-Szumatrában a Dijambi tartományban az utóbbi hónapok alatt 50 ember esett kolerajárvány áldozatául- További eseteket jelentettek Kelantan államból. Az udvariatlan autóbuszkalauzokat már sokszor kipellengérez ték az újságok hasábjain. Az ember olykor szinte azt hihetné, hogy a kalauzokat, illetve kalauznőket előbb udvariatlansági vizsgának vetik alá, s csak ha „megfelelnek", akkor „bízzák rájuk" az utasokat. Annál jobban meglepett a minap egy kalauznő viselkedése. Az Űszor—Szene vonalon utaztam, s arra lettem figyelmes, hogy a fiatal kalauznő nemcsak kedvesen válaszol az utasok kérdéseire: mikor érkezik meg az A KALAUZRONTO autóbusz Szencre, mikor indul visszafelé stb., hanem még a leszálló idősebb asszonyok nehéz táskáit ls lesegítette. Szinte nem •akartam hinni a szememnek. Jóleső érzéssel állapítottam meg, hogy ha minden kalauznő ilyen készséges és udvarias lenne, akkor bizonyára örömöt szerezne az embereknek az utazás. És ekkor — mindenki meglepetésére — egy hölgy csúttyán veszekedni kezdett a szokatlanul kedves kalauznővel. Állítólag azért, mert a szenei kafiléria üzeme előtt nem állt meg az autóbusz. A kalauznő és a sofőr állítása szerint ott csak akkor szoktak megállni, ha azt az utasok közüi valaki kéri. Ám az említett hölgy kioktatta a kalauznőt is és a söfőrt is. A kioktatás módját itt nem részletezem, csupán annyit árulok el, hogy az utasok közül többen nem bírták mi II hol ^mikori ' r^ • film 9 HVIEZDA': A Quiíler-memorandum (angol J 15.30, 18. 20.30 0 SLOVAN: Köd előttem, köd utánam (fr.) 15.30, 18, 20.30 0 DUK LA: Fantomas és Fantomas ü Scot land Yard ellen (fr.) 15.30, 19.30 9 PRAHA: A 4. számú lab'oratö rium őrültje (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: Fenyöto b'ozzal a hátán (finn) 15.30, 18. 20.30 a POHRANIČNÍK: Hidegvér tel (am.) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: A makrancos hölgy (am.) 15.45, 18.15, 20.45 0 NIVY: Az ifjú Bohácek gyötrelmei (cseh) 17.30, 20 # MIER: Jól ismertem (olasz) 17.30, 20 9 HVIEZDA — KERTMOZI: Fekete Tulipán (fr.) 20 • PALAČE: Bűntény a mulatóban (cseh) 22 9 ISKRA (szonitiat): Heroin (NDK), (vasárnap): Szívte len szerelem (szlovák) 17.15, 19.45 9 OBZOR: Halál a vörös laguárban (NSZK) 18, 20.30 9 PARTI ZÁN: Fatliom (angol) 17, 19.30 0 ZORA: Jó földijeim (cseh) 18.30. 19 9 DIMITROV: Maigret legnagyobb" esete (NSZK) 17.30, 20. Va sárnap délelőtti műsor: 9 HVIEZDA: A Quiller-niemorandum (an gol) 10.30 9 METROPOL: Kelepce Hamupipőkének (fr.) 10.30 9 PO HRANIČNÍK: Vinnetou III. (NSZK1 10.30 9 TATRA: Pénz és Balszerencse (fr.) 10. $$ TATRA: Nos férfi kalauza (am.) 9 ÚSMEV: Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 9 SLOVAN: Ve szélyeztetett ártatlanság (jug.l 0 PARTIZÁN: Akti üldöz a balszé rencse (angol) 9 DUKLA -(szóm bat): A koppányi aga testamentu ma (magyar), (vasárnap): Hív! a vadon (am.) ® KERTMOZI: A ha Vál 50 órája (am ). rádió i brAfova SZOMBAT Magyar adás: 5.83: Hírek (nemzeti programon). 6.0(1: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.05: Hangosújság (ism.). 8.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 13.00: Hírek. 13.10: Tánczenei koktél. 14.00: A hét ese menyei. 14.10: A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.UU: Egy hazában, irodalmi műsor. 120 éve halt meg Petőfi Sándor. Részlet SzaTatnál Rezső „Arcképek háttérijén hegyekkel" című könyvéiül. 15.20: Magyar népi muzsika. 18.00: Szülők iskolája. 16.20: Zenei újdonságok. 16.30: Hírek. 16.40: Hangosúj ság. 17.00: Tánc- és szórakoztató zene. 21.40: Hírek (nemzeti prog ramon). VASÁRNAP Magyar adás: 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról' fa fura. 8.00: Barangolás zeneország ban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Családi kör. 9.20: Szóra koztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. Egri Vik tor: Krisztina. Elbeszélés. 11.00: Fiataloktól fiataloknak. 12.00: Hí rek. 12.05: Magyar népdalcsokor, köztien kfi. 12.30: Bálint bátyó Se szél. 13.00: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 120 perces zenés összeál Íítás. 21.55: Hírek (nemzeti prog ramon). televízió SZOMBAT bronslava 14.011: V. Torna és Sportjátékok. Közvetítés Lipcséből. 17.00: VSS Koüice—DK Esb'jerg nemzetközi Rappan Kupa íaödarúgó-mérkőzés. A szö netben: TV Híradó. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.50: Norvég természetfilm. 20.15: MATES az állatkertSen. 21.15: A Beszkidek lánya, régt cseh film. 22.45: Europarty. A Baden-Baden i TV és a Csehszlovák Televi zió közös műsora. Népszerű énekesek találkozója. 23.45: TV Híradó. VASÁRNAP 9.10: 9.50: 10.20: 11.00: 12.30: 17.30: 17.55: 18.40: 19.00: 19.20: 19.50: 19.55: 22.00. 22.20: 22.35: 22.45: Kicsinyek műsora Japán természetfilm. Dalösszeállítás. Nemzetközi kerékpárverseny. TV Híradó. Szíria, dokumentumfilm. Lányok, fiúk magazinja Esti mese. TV Híradó Sporteredmények I. Költészet. Tajovský: Üurkő Langsfeld halála. Közvetítés a Nyitrai Tájszfnházból. Kultúra 69. Publicisztikai magazin. TV Híradó. Sporteredmények II. Hangverseny. SZOMBAT 9.01: Nótaszó (ism.). 9.25: Az érkezés az elutazás napja. Magyarul beszélő szovjet film (ism.). 10.20: Imi, Iruperial és a többiek. Mezőgazdasági riportfilm (ism.). 10.40: A Modern |azz Ouartet (-ismétlés). 11.00: Divat a reneszánsz kori Európában (ism). 15.05: Balatoni beszélgetések — 1969. Nemzetközi iskolatelevíziós konferencia — Siófok. 18.00: V. Torna- és Sportjátékok'. Tornabemutató Lipcséről. 17.25: Hatan a világ körül. NDK rajzfilm. 17.55: Hírek. 18.05: Befejezetlen tárgyalás . .. Rendhagyó portréfilm Mada rász Viktorról. 18.40: Aktuális riportműsor. 19.25: Cicavízió. 19.35: Lírai riport Nagy Lászlóvaf. 20.00: XV Híradó. 20.20: Csehov: Medve, tv-játék. 20.55: Vidám percek, rajzfilm-ösz szeálíitás. 21.20: Táncdalfesztivál 1969. Máso dik elődöntő. 22.50: TV Híradó. 2. kiadás. VASARNAP 9.21: Zebra. Közlekedési műsor gyerekeknek. 9.35: Vasárnapi pónlló. Nyugatné met kisfilm. 10.00: Idöalagút. Magyarul beszélő amerikai tudományos-fantasztikus filmsorozat. 4. Az istenek bosszúja. 10.50: Táncdalfesztivál 1969. Második elődöntő (Ism.). 15.50: A kulcscsomó. Magyarul beszélő nyugatnémet film. _ 16.15: leunesses. Musicales 23. vi lágkongresszus Budapesten. Részletek a záróhangversenyről. 17.00: Haladás. Tudományos magazin 18.05: Telesport, Vasas—Bp. Honvéd bajnoki vízilabda-mérkőzés. 19.05: Heti külpolitikai összefogta íó. 16.15: Esti mese. 19.30: Rinaldo Rinaldini. Magyarul' beszélő nyugatnémet rövidjátékfilm-sorozat. 4. Aurélia. 20.00: TV Híradó, 20.20: Vízszintes — függőleges. Keresztre jtvény-esztrád. Kb. 21.45: TV Híradó, 2. kiadás. hallgatni a hölgy sértő megjegyzéseit; s ezért kérték, hallgasson el. Ám, a kiabáló nő mindenkit letorkolt. A legjobban persze a kalauznőt sértegette. Egyáltalán nem csodálkoztam, amikor az egyik idős asszony megjegyezte, hogy egykét ilyen neveletlen utas elég ahhoz, hogy még a legnyugodtabb kalauz türelmét is elvegye. Nyilván az ilyen utasok nem kis mértékben hozzájárulnak a türelmes és udvarias kalauzok „kiveszéséhez". fü• fi SZÁZALÉKKAL NÖVELIK A TERMEI.ÉST A csehszlovák gumi és műanyaggyártó üzemek ebben az évbeii — a múlt évhez viszonyítva — legalább 6 százalékkal növelik a termelést. S FELHÍVÁS •Az Antifasiszta Harcosok Szövetségének Bratislava-vidéki járási bizottsága felhívja a „Markus-csoport" összes tagját, hogy mielőbb jelentsék be nevüket és címüket a csoport tagjainak találkozója céljából a következő címre: Bratislava. OVZPB Štúrova ul. 6/A. B TV-HÍRADÓ Václav Kašlik rendező befejezte Leoš janáöek az „Eltűnt jegyzeteim" című műve tv-változatának forgatását. Antonín Moskalyk rendező Alexander Kiiment „Barométer" című eredeti televíziós játékát vitte filmszalagra. A főszereplő Jarmila Turandová, Ladislav Pt'Sek és lana Hlaváöová. m BETÖRTEK Izmir török város régészeti múzeumába. Az ismeretlen tettesek 118 nagy értékű műkincset loptak el, miután az éjjeliőrt megölték. A kár kb. 100 000 dollár. rnujt szú Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-1 í, 512-23, 335-48. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: SOÓ-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat biatislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és portai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaíe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48,VII.