Új Szó, 1969. július (22. évfolyam,152-178. szám)

1969-07-24 / 172. szám, csütörtök

A jövő évi terv irányelvei ÜLÉSEZETT A SZÖVETSÉGI KORMÁNY (ČSTK) A szövetségi kormány tegnapi ülésén OldHch Cerník kormányelnök vezetésével foglalkozott az 1970. évi gazdaságfejlesztési terv kidolgozására vonatkozó irányelvekkel. Az elfogadott irányelvek összhangban állnak a CSKP KB májusi ülésének határozatával. A jövő évi terv egyik célkitűzése, hogy fokozatosan megteremtse a gazdasági fejlődés egyensúlyát. Ezért minden szinten tartalmaznia kell mindenekelőtt azokat az-intézkedéseket, amelyek a termelés hatékonyságát, szerkezeti javulását, a munkatermelékenység növelését, valamint a belföldi és külföldi piac igényeinek rngalmasabb kielégítését hivatottak biztosítani. A belföldi piac helyzetével és a népgazdaság nyersanyagellátásával összefüggésben a kormány foglalkozott a vasúti közlekedés nehéz helyzetével is. Olyan intézkedéseket fogadott ej, amelyek biztosítják a szállítás egységes irányítását, a vagonok kirakását és az ágcsernyői vasúfl csomópont folyamatos munkáját. Megkülönböztetett figyelmet az iskolaépítésnek Ülésezett a nemzeti front KB elnöksége (ČSTK) — Anton Ťažký elj»ökletével tegnap Bratislavában ülést tartott az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának elnöksége. Mindenekelőtt foglalkozott az SZNF 25. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségek előkészületével. Különös gonddal tárgyaltak „A nép a gyermekeknek" felhívásról, amelynek célja az iskolai építkezések tervének teljest-' tése. Stefan Chochol oktsiásügyi miniszterhelyettes tájékoztatása alap}áfi az elnökség megállapítottá, hogy Szlovákiábanjfiŕŕíden iskolában helyhiánynyal küzdenek. Az elnökség ezzel kapcsolatban határozatot fogadott el, amelynek értelmében az SZNF 25. évfordulója tiszteletére a politikai és társadalmi szervezetek és a Nemzeti Front összes szervei megteremtik az iskolaépítéshez szükséges feltételeket. Külpolitikai vonatkozásban az elnökség egyhangúlag kifejezte, hogy táfflogatja a vietnami és a koreai népnek az amerikai imperialistákkal folytatott igazságos harcát. Az elnökség az ülés végén a Nemzeti Front tagjává választotta a Szlovák Bélyeggyűjtők Szövetségét. A bírósági rehabilitáció a tények és adatok tükrében (Folytatás az 1. oldalról) sos bírák közül a gyanúsítás 22 személyt érint, a többi 35-ből 4 személy meghalt, 20 nyugdíjban van, a többi pedig már nem dolgozik az igazságügyben. Szlovákiában 1969. június 30ig 3690 személy kérte rehabilitációját. A hét rehabilitációs tanács 36 bírája eddig 1729 személy javaslatát tárgyalta meg. A Szlovák Igazságügyi Minisztériumhoz 1127 kérvény érkezett, amelyben kártérítést kértek az elszenvedett büntetésért. E kérvényeknek több mint negyedrészét elintézték. Több mint 4 360 000 korona kártérítést ítéltek meg, ebből mintegy 1 700 000 koronát készpénzben kifizettek. A katonai bíróságokon 1218 személy kérte az 50-es években hozott Ítélet felülvizsgálatát. Eddig a felsőbb katonai bíróságok rehabilitációs tanácsai 145 személy javaslatával foglalkoztak. A Szövetségi Gyűlés elnöksége bizottságainak tagjai, a bíróságok és az ügyészségek képviselői rámutattak a bírósági rehabilitációk során előforduló nehézségekre. Ezek közé tartoznak a periratok hosszadalmas és munkaigényes összegyűjtése, a szükséges dokumentációk összpontosítása, a gyakran bonyolult szakértői vélemények bekérése, valamint a tanúk és az elítélt személyek kiegészítő kihallgatása. Nehézségek mutatkoznak a Belügyminisztérium nyomozati anyagának beszerzésében is. Ez különösen az észak-morvaországi, a közép-csehországi kerületekben, Prágában és Kelet-Szlovákiában tapasztalható. Ezzel szemben a dél- és nyugat-csehországi kerületekben a különtanácsok zavartalanul együttműködnek a Belügyminisztérium illetékes szerveivel. Ezzel kapcsolatban a főügyész jelentése megállapítja többek között, hogy a bírósági rehabilitációk során előfordulnak nehézségek az állambiztonság nyomozóinak kihallgatásával kapcsolatban, különösen ha ezek még most is betöltik funkciójukat. Azok a nyomozók, akik már nincsenek a testület szolgálatában, beismerik a törvénytelen eszközök alkalmazását. Más a helyzet a testület aktív tagjainál. Vannak esetek, amikor az állambiztonság tagjai nem hajlandók vallomást tenni. A különtanácsok megállapítottak kifogásolható magatartást is. Jan Pelnár belügyminiszter rámutatott, hogy ezek szórványos esetek, amelyeket kivizsgálnak, és egy hónapon belül jelentik a vizsgálat eredményét a Szövetségi Gyűlés elnöksége felügyeleti bizottságának. Emellett felszólítja a Belügyminisztérium kerületi szerveinek öszszes parancsnokait, hogy a bírósági rehabilitációt érintő kérdésekben vegyék fel a kapcsolatot a kerületi bíróságok elnökeivel. • A kubai népi felkelés 18. évfordulójának alkalmából Hector Durán Vilia'vicencio, a Kubai Kultúra Házénak igazgatója, a kubai nagykövetség titkára Prágúban megnyitotta a „Döntő törekvése" nevezésű kiállítást. ir A cseh országrészekben elsőként a Dubňanyi Efsz (hocioníni járás) teljesítette a gabonafelvásárlás Idei feladatait. REKLÁM NÉLKÜL NINCS KERESKEDELEM Ivan Peter szövetségi külkereskedelmi miniszterhelyettes tegnap a külkereskedelmi propagandáról beszélgetett az újságírókkal. Többek között kijelentette, hogy a külkereskedelmi propaganda költségei 400 millió koronára rúgnak évente. Ennek az összegnek 30 százalékát devizákban kell megfizetnünk. A reklámra szánt öszszeg ma az öt évvel ezelőttinek a háromszorosára emelkedett, ám ennek ellenére sem vagyunk képesek lépést tartani más fejlett országok propagandájával. Gyakran megtörténik ugyanis, hogy az eszközöket nem használjuk kl megfelelően. Nagy hibának tekintendő pl., hogy a külföldi kiállításokat előnyben részesítjük a hirdetések rovására. Míg más országok a hirdetésekre ilyen költségeik 60 százalékát fordítják, mi erre a célra alig 20 százalékot áldozunk. A kiállítások ugyanakkor a propagandakőltségek 40 százalékát, más országokban pedig mindössze 8—15 százalékát teszik. További hibának tekintendő, hogy propagandánk nem alkalmazkodik az egyes országok gazdasági viszonyaihoz. —km— — A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS és a Szlovák Nemzeti Tanács kommunista képviselőinek kerületi klubja tegnap tartotta alakuló közgyűlését. Mikulás Valentovifi, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának titkára ismertette a nyugat-szlovákiai kerület politikai helyzetét és az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága júliusi plénumának intézkedéseit. A kommunista képviselők Magdaléna Lapárová személyében megválasztották a kertt leti klub vezetőjét. — JOSEF VlTEKNEK 70. születésnapja alkalmából a CSKP KB épületében tegnap átadták a CSKP KB és a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága üdvözlő levelét. — SZ. V. CSERVONYENKO, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete tegnap látogatást tett a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom Központi Tanácsán, ahol Karel Poláček, az FSZM KT elnöke fogadta. — AZ uSTl NAD LABEM-I járás Neštčnice községének Tonaso vegyipari üzemében nyilvános gyűlést tartottak a Vietnamról szóló genfi egyezmény aláírása 15. évfordulójának alkalmából. A gyűlésen részt vett Hoang Minh Hao, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány nagykövete és Nguyen Van Tnor, a Vietnami Demokratikus Köztársaság ügyvivője. — A BRATISLAVAI repülőtérről tegnap reggel Prágába utazott az SZKP KB 9-tagú küldöttsége, élén N. V. Pilipenkóval, ax SZKP KB tudomány- és iskolaügyi osztályának vezetőjével. — SZO CSOL, a KNDK rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövete 10-napos szlovákiai látogatásának keretében Zsolnára érkezett, ahol Anton Berkovič, a jnb elnöke fogadta. Az esti órákban visszautazott Prágába. Eugen Löblt kizárták a pártból (ČSTK) — Az SZLKP nyugatszlovákiai kerületi bizottságágánalc titkársága a következő nyilatkozatot küldte a Csehszlovák Sajtóirodának: Az utóbbi időben különféle valótlan hírek terjedtek el Eugen Löblnek, a Csehszlovák Állami Bank bratislavai kerületi fiókja volt igazgatójának párttagsága körül. A valóság az, hogy az SZLKP Bratislava-vidék járási bizottságának " elnöksége Eugen Löbl párttagságát 1969. március 13-án felfüggesztette mindaddig, amíg kivizsgálják az országból történt eltávozását és külföldön kifejtett politikai tevékenységét. A vizsgálat megállapította, hogy Eugen Löbl külföldi tevékenysége nemcsak a CSKP KB jelenlegi politikájával áll ellentétben, hanem a párt alapvető elveivel és a marxista—leninista alapelvekkel ls. Ezért az SZLKP Bratislava-vidéki járási bizottságának elnöksége 1969. július 10-én Eugen Löblt a pártból kizárta, és a kizárást az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának elnöksége 1969. július 16-án megerősítette. Bújtogatás miatt letartóztatták (ČSTK) — Az ostravai rendőrség letartóztatta J. P.-t, az ostravai Peter Bezruč Színház 25 éves alkalmazottját, akit bujtogatással vádolnak, jelentette tegnap az észak-morvaországi kerület közbiztonsági testület parancsnoksága. J. P. — a rendőrség jelentése szerint — további személyekkel együtt illegális leadó előkészítésén működött közre azzal a céllal, hogy augusztusban zavargásokat és egyéb rendbontó akciókat idézzen elő. Tervének végrehajtására leadóállomásokat szerzett és magnetofónszallagra programot vett fel. A rendőrség jelentése szerint J. P. azt vallotta, hogy bűncselekményére egy államellenes röpirat inspirálta, amelyet Prágából hozott magával. Közeledik a az Apollo 11. (Folytatás az 1. oldalról) juk: Nixon elnök repülőgépén előbb New Yorkba, majd Chicagóba, végül Los Angelesbe repülnek. Mindenütt nagyszabású ünnepélyes fogadtatásban lesz részük az első Hold-expedíció tagjainak, a hosszú nap után pedig az elnök vendégei lesznek. Az Apollo 11. űrhajósai szerdán, közép-európai idő szerint 6,30 órakor 10 órás nyugvóra tértek. Szedov akadémikus: A XX. század nagy fontosságú tudományos lépése Moszkva — Leonyid Szedov akadémikus a szerdai moszkvai Pravdában az ember, Holdra lépését — a világűr meghódításának sok más jelentős eseménye mellett — a XX. század nagy fontosságú tudományos lépésének nevezte. Az EAK a forradalom 17. ünnepelte (Folytatás az 1. oldalról) tűzszüneti egyezményt". Hozzáfűzte, hogy Egyiptom szívén viseli az ENSZ-megfigyelőh biztonságát. Odd Bull tábornok szerdán megtekintette a Szuezi-csatorna nyugati partján létesített ENSZ-megfigyelői állásokat és a legutóbbi izraeli támadás által okozott károkat. Tel Aviv — Szerdán egy Tel Aviv-i autóbusz-megállónál bomba robbant, amely egy személyt megölt és egy másikat súlyosan megsebesített. A rendőrség nyomozást indított és tíz személyt letartóztatott. Arab partizánok kedden támadást intéztek egy izraeli katonai tábor ellen a Sínai-félszigeten. Kairói jelentés szerint a támadás jelentős emberveszteségeket okozott az izraelieknek. Egy Tel Aviv-i jelentés szerint szerdára virradó éjszaka Gaza Izrael által megszállt területén egy arab menekülttábor közelében összecsapásra került sor egy izraeli katonai járőr és a palesztíniai ellenállási szervezet tagjai között. A Biztonsági Tanács Zambia panaszáról tárgyal Washington — A Biztonsági Tanács Zambiának Portugália ellen benyújtott panaszát vitatta meg tegnapi ülésén, melyen felszólalt Szomália, Magyarország és Tanzánia küldötte. Élesen elítélték Portugáliát és valamennyi olyan országot, mely támogatja Portugália fajüldöző gyarmati politikáját. A Biztonsági Tanács tegnap a késő esti órákban folytatta ülését. Juan Carlos lesz Franco tábornok utóda Madrid — Antonio lturmendi, a spanyol törvényhozás a cortes elnöke szerdán felkereste belvárosi palotájában Bourbon Iános Károly herceget. Hivatalosan tájékoztatta arról, hogy a cortes előző nap trónörökössé nyilvánította, és Franco tábornok halála vagy visszavonulása esetén a trónra kerül. A 31 éves János Károly elfogadta a kinevezést. Szerdán este János Károly beszédet mondott a cortesben és letette az esküt. Kedden este Madridban köztársasági érzelmű fiatalok tüntettek az ellen, hogy Franco államfő javaslatára a cortes Bourbon János Károly herceget Spanyolország jövendő királyának jelölte ki. A tüntetők két csoportban vonultak fel, majd — mielőtt még a rendőrség beavatkozott volna — maguktól szétoszlottak. Föld felé Hozzáfűzte: „Már most kezdenek kirajzolódni a bolygóközi utak távlatai, és már most hasznosíthatjuk a világmindenség rádiószondázásának lehetőségeit. A szovjet tudós meggyőződését fejezte ki, hogy a társadalom és az egész nemzetközi élet fejlődése szorosan összefügg a tudomány eredményeivel és nem utolsósorban a kozmikus kutatásokban elért sikerekkel. Kijelentette, remélhetjük, és minden alapunk megvan rá, hogy ez az összefüggés és kapcsolat pozitívan befolyásolja az életszínvonal emelkedését és az egyetemes béke fenntartását. Szedov akadémikus végezetül elmondotta, hogy a kozmikus kísérletek szovjet programja rendkívül széles körű. A Szovjetunió különböző Irányban, köztük, a pilótákkal vezetett űrhajók felbocsátásával is folytatja a világűr kutatását — mondotta a szovjet tudós. Csehszlovák tudós nyilatkozata „Fantasztikus esemény ez, amelyet csak a további generációk tudnak majd teljesen értékelni. Megnyílt az út a világűrnek az eddiginél sokkal alaposabb kutatásához. Már azok a kőzetminták is, amelyeket Armstrong és Aldrin gyűjtött a Hold felületén, felbecsülhetetlen értékű tudományos anyagot képvisel" — így nyilatkozott az Apollo 11. útjáról Josef Sadil, a Csehszlovák Tudományos Akadémia mellett működő asztronómiai társaság Hold- és planetáris osztályának elnöke. Csehszlovák újságíró-küldöttség a Szovjetunióban Moszkva — A csehszlovák újságírók küldöttsége, amely Vlastimil Kfížnek, az SZLKP KB sajtóosztálya vezetőjének vezetésével baráti látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban, találkozott az Ekonomicseszkajá Gazeta című folyóirat szerkesztőivel és az Állami Tervbizottság dolgozóival. A csehszlovák újságírókat Konsztantyin Rudnyev miniszter is fogadta. A Közös Pi ac külügyminiszterei folytatták tanácskozásukat Brüsszel — A Közös Piac küíügymtnisztrei tegnap ismét összejöttek, hogy folytassák tanácskozásaikat a hat ország kereskedelmi politikájáról. A tanács arra až álláspontra helyezkedett, hogy ä tagállamok 1970. január elsejétőí folytassanak közös kereskedelmi politikát a harmadik világ országaival szemben. Luns holland külügyminiszter bejelentette, hogy a miniszteri tanács legközelebb' szeptember 15; én ül össze, ekkor készítik majd elő a tervezett csúcsér'ek=zletet. AZ APOLLO 11. A KISZÁMÍTOTT PÁLYÁN HALAD Washington — Az Apollo 11. őrhajósai tegnap közép-európai idő szerint az esti órákban már túl voltak a Föld—Hold távolság felén. A szerdai program Ismét csak korlátozott tevékenységet írt elő számokra: főként pihenést és előkészületeket a csütörtöki leszállásra. Az űrhajósok közép-európai idő szerint 17.30 órakor ébredtek. Az öt perccel azntánra kitűzött pályamódosítást a NASA lemondta, mert az űrhajó tökéletesen a kiszámított pályán halad. ERÖS TALAJRENGÉS A HOLDON? Houston — Az Apollo 11. utasai által a Holdon elhelyezett szeizmográf erős talajrengést jelzett — jelenti a DPA tudósítója. Közlése szerint a műszer adatai arra utalnak, hogy a Holdon 20— 40 kilotonnás nukleáris robbantás erejének megfelelő talajrengés volt néhány száz kilométerre attól a helytől, ahol Armstrong és Aldrin a Holdra lépett. 1969. VII. 24.